(Đã dịch) Vô Hạn Thự Quang - Chương 45 : Ta Đến bảo vệ!
Trương Hằng nhìn thấy những Thế Giới… Đúng vậy, là những Thế Giới, hơn nữa là vô cùng vô tận Thế Giới. Chẳng hạn, hắn nhìn thấy Thế Giới khoa huyễn, thời đại công nghệ cao trong tương lai, với những tòa nhà chọc trời không phải chỉ là lời nói suông, mà là những công trình kiến trúc có thật. Mỗi tòa nhà có diện tích ít nhất vài chục kilomet vuông, cao thẳng vào không gian vũ trụ ít nhất vài vạn mét. Trong mỗi tòa nhà hầu như đều bao gồm mọi tiện ích, và mỗi gia đình muốn ra ngoài đều có máy bay riêng. Hơn nữa, những chiếc máy bay này còn có thể trực tiếp bay từ Trái Đất ra không gian bên ngoài, và từ không gian cũng có thể dễ dàng bay vào Trái Đất. Không chỉ vậy, chúng có thể bay từ Trái Đất đến sao Hỏa chỉ trong vài giờ.
Hắn lại nhìn thấy thời cổ đại, siêu cổ đại, cái thời xã hội nguyên thủy, nơi mỗi loài người đều vật lộn sinh tồn trong Man Hoang. Mỗi lần một huyết thống mới ra đời đều khiến hắn cảm thấy xúc động…
Hắn lại nhìn thấy chiến tranh, từ xa xưa cho đến tận tương lai, từ một người chém giết, đến quân đội giao tranh, đến vũ khí nóng tàn sát, rồi đến cuộc chiến tranh tinh cầu công nghệ cao trong tương lai, và xa hơn nữa là những cuộc tàn sát vị diện của một cá nhân chống lại vô số vị diện…
Hắn lại nhìn thấy nghệ thuật, nhìn thấy đời sống dân sinh, nhìn thấy tầng lớp xã hội thấp nhất, nhìn thấy nam nữ già trẻ…
Hắn nhìn thấy vô cùng vô tận Thế Giới, và thị giác của hắn là thị giác của Thượng Đế, hoặc có thể nói là thị giác của người quan sát. Đồng thời, hắn cũng hóa thân vào trong đó, trở thành rất nhiều người, nam nữ già trẻ, từ kẻ trộm vặt ở tầng lớp thấp nhất xã hội, đến quốc vương, nguyên thủ ở tầng lớp cao nhất, hay hiệp khách, kiếm tiên, ma nhân, ma quỷ, giáo chủ trong Thế Giới có ma pháp… đủ loại mọi thứ.
Và theo tầm nhìn đi sâu hơn, hắn biến thành nhiều hơn nữa, từ động vật cỡ lớn, đến cá, đến côn trùng, đến thực vật…
Nhưng dường như đó vẫn chưa phải là kết thúc. Trương Hằng giờ đây ý thức có chút trống rỗng, có chút không biết mình là ai, không biết đang suy nghĩ gì. Hắn chỉ bản năng tiếp nhận tất cả những điều này, chỉ nhìn tất cả những điều này, thế nhưng bản năng hắn cảm thấy, thế giới này… độc thuộc về hắn, hơn nữa là thứ quan trọng nhất của hắn. Hắn sẽ đoạt lại thứ thuộc về mình…
Cùng lúc đó, trên Trái Đất, khi Trịnh Xá tiến sâu vào khe hở vị diện, tất cả các cuộc xâm lấn vị diện lập tức dừng lại. Đồng thời, từ khe hở vị diện có thể thấy rõ, các chiến hạm vị diện trong đó bắt đầu liên miên nổ tung và hư hại, sau đó…
Ngay khoảnh khắc Trịnh Xá biến mất tại chỗ, từ khe hở phía trước đó, một luồng vặn vẹo đổ thẳng từ trên trời xuống, rơi thẳng về phía căn cứ chính trước đây của tổ chức Phản Nghịch Giả, cũng chính là nơi đặt Terminal Dogma (Giáo Điều Cuối Cùng). Sau đó, sự vặn vẹo này bao trùm Terminal Dogma, chỉ trong nháy mắt, nó điên cuồng khuếch trương. Cùng lúc đó, khe hở bán vị diện trực tiếp khép lại và biến mất, còn luồng vặn vẹo kia chỉ trong vài hơi thở đã bao phủ toàn Thế Giới, bao phủ toàn bộ Trái Đất…
“Không được, đây là đợt bùng phát cuối cùng…” Sở Hạo sắc mặt đột nhiên đại biến, nhưng hắn còn chưa kịp nói hết câu, cũng chưa kịp làm ra bất kỳ điều gì, hắn đã bị cuốn vào trong vùng vặn vẹo này.
Sở Hạo nhìn thấy phòng thí nghiệm, hắn đang bị trói trên bàn thí nghiệm, các nhân viên thí nghiệm đang tiêm thuốc cho hắn. Còn trên bàn thí nghiệm bên cạnh hắn, một thiếu niên sau khi bị tiêm thuốc, toàn thân huyết nhục bắt đầu tan rã, rồi bị đốt thành dòng máu…
Cảnh tượng này Sở Hạo biết, hắn đã từng trải qua. Trong phòng thí nghiệm ban đầu, hắn chính là bị đối xử như vậy, và cùng lúc đó, rất nhiều anh chị em của hắn đã chết…
Sở Hạo lập tức biết chuyện gì đã xảy ra, đây chính là cảnh tượng Terminal Dogma (Giáo Điều Cuối Cùng) triệt để bùng phát, đây là một giấc mơ, một cơn ác mộng…
Đúng như dự đoán, khi thiếu niên hoàn toàn hòa tan, Sở Hạo ngay lập tức nhìn thấy những nhân viên nghiên cứu kia đột nhiên thay đổi diện mạo. Không phải sắc mặt, mà là thay đổi khuôn mặt. Khuôn mặt ấy đã biến thành ác ma dữ tợn đáng sợ, với lớp sừng, miệng đầy răng nanh, khủng khiếp không nói nên lời. Những nhân viên nghiên cứu này lao tới cơ thể thiếu niên kia bắt đầu gặm cắn ăn uống. Không, nói chính xác hơn, là ăn những máu thịt mơ hồ kia, và bàn thí nghiệm liền trực tiếp biến thành lò sát sinh.
Sở Hạo đột nhiên tránh thoát, những dây trói buộc hắn lập tức bị phá vỡ. Tiếp đó, Sở Hạo mặt tái nhợt ném ra mấy viên quả cầu lửa, trực tiếp làm nổ chết hoàn toàn những nhân viên nghiên cứu kia. Thế nhưng, điều này căn bản vô dụng, bởi vì máu thịt của những nhân viên nghiên cứu bị nổ chết khi chạm vào vật chất nào, vật chất đó liền biến thành máu thịt, răng nanh, con mắt, thịt vặn vẹo, đủ loại mọi thứ, biến phòng thí nghiệm thành một Địa ngục thực sự…
Cảnh tượng này không chỉ mình Sở Hạo nhìn thấy và gặp phải, mà toàn bộ nhân loại trên Trái Đất đều nhìn thấy và gặp phải. Trong khoảnh khắc này, hầu như tất cả mọi người đều rơi vào cơn ác mộng này. Hơn nữa đây không phải là mơ, mà là hiện thực chân thật. Bị tổn thương ở đây, cái chết ở đây, thì đó là tổn thương thật sự, cái chết thật sự. Và điều này còn chưa phải đáng sợ nhất, đáng sợ nhất chính là, tương tự như những nhân viên nghiên cứu kia, họ đã trở thành một phần của cơn ác mộng này, sống không được, chết không xong, tồn tại vĩnh hằng trong đây…
Đây chính là Terminal Dogma (Giáo Điều Cuối Cùng), đây chính là Meme đáng sợ nhất, khủng khiếp nhất kia…
Và giờ khắc này, Trương Hằng cũng đang ở trong cơn ác mộng này. Vốn dĩ hắn đang muốn tiếp cận hạt nhân của Thế Giới. Trực giác mách bảo hắn rằng nơi đó có thứ hắn khát vọng nhất, cũng là thứ chân chính thuộc về hắn. Thế nhưng đột nhiên, một tờ báo cuốn hắn ra khỏi thế giới đó. Khi hắn hồi phục tinh thần lại, hắn đang ở trên một chiếc cầu thang vặn vẹo khắp bốn phía, trên dưới. Chiếc cầu thang này rõ ràng không có cảm giác không gian bình thường hay sự phân chia trên dưới, thậm chí cả thời gian cũng vặn vẹo. Ví dụ, hắn đang đi, đột nhiên nhìn thấy trên đỉnh đầu mình, hắn đang đi trên một đoạn cầu thang khác. Và khi hắn muốn gọi to cái "chính mình" trên cầu thang kia, hắn lại nghe thấy có người gọi mình từ phía sau. Hắn quay đầu lại, liền nhìn thấy một "chính mình" khác đang gọi mình…
Cảnh tượng như vậy thật sự quá mức vặn vẹo, đến mức Trương Hằng cũng không biết nên phản ứng thế nào. Thế nhưng một cách khó hiểu, tâm trạng của hắn lại rất bình tĩnh. Cảm xúc khi hóa thân thành Thế Giới vừa rồi vẫn còn, hắn dường như biết tất cả những điều này đang xảy ra chuyện gì. Hắn chỉ nhìn thêm vài lần rồi không để ý nữa, cứ thế tiếp tục đi trong thế giới vặn vẹo phi logic này. Khi thì hắn nhảy vào từ một nơi nào đó, khi thì lại đi thẳng về phía bức tường, nhưng cứ thế đi một cách khó hiểu, hắn lại rời khỏi chiếc cầu thang vặn vẹo đó, nhìn thấy một phòng thí nghiệm đầy khói lửa và máu thịt sau những vụ nổ. Ở đó, hắn nhìn thấy Sở Hạo.
Sở Hạo hai mắt đỏ đậm, khắp toàn thân đầy những vết cháy đen. Và khi Trương Hằng bước tới, Sở Hạo không chút nghĩ ngợi liền ném một viên quả cầu lửa về phía sau. Còn Trương Hằng thì khó hiểu khẽ động miệng, viên quả cầu lửa đó liền biến mất không còn tăm hơi.
“Là ta, Sở Hạo, ngươi làm sao vậy?” Trương Hằng vội vàng nói, chỉ là ngay cả chính hắn cũng không nhận ra, tuy rằng hắn nói chuyện cấp thiết, thế nhưng giọng nói ấy lại vô cùng bình thản, dường như đang đứng ở nơi cao nhìn xuống quan sát. Nhưng đó không phải là thái độ cao cao tại thượng, nếu muốn nói chính xác hơn, thì giống như thần linh ngự trên mây cao, ban bố thần dụ cho phàm nhân dưới trần vậy.
Sở Hạo nghe vậy, đôi mắt đỏ đậm nhìn về phía Trương Hằng. Im lặng hồi lâu, hắn mới cay đắng nói: “Ngươi tỉnh rồi… Xong rồi, tất cả đều xong rồi, Trương Hằng. Tất cả những gì ta đã tính toán, những gì ta muốn hoàn thành, những gì ta muốn cứu vớt… Tất cả đều xong rồi.”
“Sẽ không đâu, thực ra điều này chỉ là…” Trương Hằng lại không tự chủ được mở miệng nói.
“Ngươi không hiểu…” Sở Hạo bỗng nhiên im lặng. Hắn nhìn sâu vào Trương Hằng, sau đó lại nhìn về phía sự vặn vẹo xung quanh. Một hồi lâu sau, hắn mới nói với Trương Hằng: “Xin lỗi, lời hứa với ngươi… ta đã vi phạm. Đây đã là cuối cùng rồi, xin lỗi. Thế nhưng… ta còn nhớ ta đã nói rất nhiều lần, ta có thể từ bỏ bất cứ ai, chỉ cần có thể cứu vớt nhiều người hơn. Tương tự, đến cuối cùng, ta sẽ từ bỏ chính mình, chỉ cần… có thể cứu vớt nhiều hơn. Trương Hằng, giúp ta cẩn thận bảo vệ những gì ta muốn bảo vệ, được không?”
Sở Hạo nói xong câu đó, cũng không đợi Trương Hằng trả lời, liền thấy rõ một luồng hỏa diễm từ chính giữa trán hắn bắt đầu bùng cháy. Đó là hỏa diễm do pháp lực thuần túy hóa thành, đó là ngọn lửa tự thiêu, hơn nữa là từ trong ra ngoài…
Ngay trước mắt Trương Hằng, Sở Hạo từ đầu đến chân đã cháy thành tro tàn. Còn trong mắt Trương Hằng, sự lãnh đạm vượt lên trên tất cả, cao hơn tất cả đó dần dần biến mất. Cuối cùng, ánh mắt Trương Hằng trở lại, hắn lớn tiếng kêu lên, nhào tới đống tro tàn của Sở Hạo đang cháy, hét to, đập phá, la hét, gào khóc…
Khi tất cả mọi người trong Thiên Thần tiểu đội, những người toàn thân mang thương tích, thậm chí đã biến thành thịt nát, hoặc đã biến thành một dạng tồn tại nào đó, phục hồi tinh thần lại, hòn đảo vẫn là hòn đảo, Thế Giới vẫn là Thế Giới, Trái Đất vẫn là Trái Đất, như thể trận vặn vẹo trước đó đều là giả tạo. Và họ trợn mắt há hốc, cứng đờ người, chỉ nhìn thấy Trương Hằng ôm một đống tro tàn mà gào khóc. Trong tất cả mọi người, chỉ có Lăng Tân dường như đã biết điều gì, đột nhiên quỵ xuống đất, nước mắt cũng tuôn rơi từ khóe mắt dưới lớp mặt nạ…
“Ta… ta sẽ bảo vệ những gì ngươi muốn bảo vệ!” Trương Hằng đột nhiên đứng dậy, nghiến răng, mãnh liệt nhìn bán vị diện, đồng thời gầm lớn lên: “Ta nhất định sẽ phục sinh ngươi! Ta nhất định sẽ phục sinh ngươi, ta nhất định sẽ…” Phục sinh ngươi! Sở Hạo!
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.