(Đã dịch) Vô Hạn Tiến Giai - Chương 47: Phá thành
Thái độ vô tâm của trưởng lão Lati đã khơi dậy sự bất bình trong lòng mọi người. Ngay lập tức, đại sảnh nghị hội trở nên ồn ào, phần lớn là những lời lên án nhắm vào Vân Kỳ và đội Hải Phong. Theo họ, đội Hải Phong là phương tiện hữu hiệu và tiết kiệm nhất để kiềm chế Lôi Áo. Trước đó, Lang Minh từng phân tích kỹ lưỡng về đội Hải Phong. Có người đề xuất chiêu mộ họ vào Lang Minh, nhưng phần đông lại thờ ơ, thậm chí kịch liệt phản đối. Kẻ đề nghị chiêu mộ chưa hẳn mang thiện ý, còn kẻ khước từ thì lại càng có ý đồ hiểm độc. Tóm lại, trong tiềm thức của Lang Minh, làm sao để tận dụng tốt "lá bài" Hải Phong đội mới là điều phù hợp nhất với lợi ích của họ. Cuối cùng, thiểu số phải phục tùng đa số, Lang Minh quyết định xem đội Hải Phong như một quân cờ để nhử Lôi Áo. Quân cờ dĩ nhiên là dùng để vứt bỏ, vấn đề là vứt bỏ như thế nào để tối đa hóa lợi ích. Thế nhưng, họ vạn lần không ngờ rằng, trong tình thế ngặt nghèo khi đối mặt với cường địch, Vân Kỳ lại mở ra một cánh cửa nhiệm vụ, truyền tống toàn bộ đội ngũ an toàn thoát ra. Điều này dẫn đến việc đội ngũ tinh nhuệ nhất mà Lang Minh dày công xây dựng lại bị Lôi Áo đánh úp. Lôi Áo không thể làm gì Vân Kỳ, chẳng lẽ lại không thể trút giận lên Lang Minh sao? Huống hồ, giữa hai bên vốn đã là mối quan hệ sống còn. Cuộc "thảo phạt" ồn ào nhắm vào đội Hải Phong trong hội trường không hoàn toàn do sự bất mãn chủ quan, mà phần lớn là bởi sự phẫn nộ trong lòng họ không có chỗ trút bỏ.
Đối mặt với thất bại toàn diện của lực lượng cốt cán, họ không thể đổ trách nhiệm lên Thiếu chủ Lang Minh – người đã tự mình bảo vệ họ, càng không thể truy cứu trách nhiệm của Ba đại trưởng lão Lang Minh. Kết quả, đội Hải Phong trở thành vật tế thần cho bầy sói. "Đủ rồi!" Đúng lúc tiếng người ồn ào lên đến đỉnh điểm, một giọng nói đầy phẫn nộ vang lên, đè bẹp mọi âm thanh đang náo loạn. Mọi người ngước nhìn theo tiếng gọi, phát hiện người vừa quát họ im lặng không ai khác chính là Thiếu chủ Đổng Tà đang nằm trên giường bệnh. "Thiếu chủ..." Đội trưởng dẫn đầu, giọng nói lộ rõ vẻ kinh ngạc. "Thay vì đổ trách nhiệm cho một kẻ ngoại cuộc chẳng liên quan gì đến chúng ta, chẳng thà tự vấn lại một chút, tại sao chúng ta, những người đứng đầu, lại thảm bại đến nông nỗi này?" Đổng Tà cố hết sức chống đỡ, với sự giúp đỡ của cô hầu gái tóc vàng bên cạnh, anh ta nửa ngồi dậy trên giường. Mỗi cử động của anh ta đều vô cùng khó khăn, thỉnh thoảng cau mày, lộ rõ những cơn đau dữ dội trên cơ thể. Đổng Tà, trong lời nói của mình, đã khiến những kẻ trong đại sảnh vô cùng hổ thẹn. Thắng bại là chuyện thường của nhà binh, nhưng đến mức đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, thậm chí đổ lỗi cho một người hoàn toàn không liên quan, thì đó không chỉ là cãi vã đơn thuần mà còn là biểu hiện của sự bất tài. Đổng Tà thấy mọi người im lặng, trong mắt anh ta thoáng hiện tia bất đắc dĩ. Trong lòng anh ta hiểu rõ, những người này đều đã bị Lôi Áo đánh cho khiếp sợ. Trước đây, việc tập hợp toàn bộ tinh nhuệ thế hệ mới của Lang Minh để hoàn thành nhiệm vụ cực kỳ quan trọng đó, ngoài lệnh của tổ chức, còn một điểm quan trọng hơn là dựa vào Lôi Áo sẽ vận dụng huyết mạch của mình làm quyền hạn, cưỡng ép truy sát đội Hải Phong. Ai ngờ... Nỗi sợ hãi tự nhiên đối với Lôi Áo đã nuốt chửng sự ngông nghênh và kiêu hãnh của những tân tú này, bóp méo nhân cách của họ. Thấy Thiếu chủ đứng dậy, ba vị đại trưởng lão cũng nhao nhao đứng lên, đồng thời nhìn anh ta với ánh mắt đầy mong đợi. Đổng Tà biết họ đang chờ anh ta đưa ra kế sách, chính là làm thế nào để thoát khỏi sự truy sát của Huyết Minh sau thất bại của tổ chức. "Nếu không muốn Lang Minh trở thành lịch sử, chỉ có một cách." Đổng Tà đã có chủ trương từ trước. "Mau nói, biện pháp gì?" Ba đại trưởng lão đồng thanh. Khóe miệng Đổng Tà khẽ nhếch, vốn định tỏ ra bí ẩn, nhưng vì cử động nhỏ này mà vết thương bị động đến, anh ta không khỏi hít sâu một hơi. Anh ta bực bội nhận ra, bầu không khí bí ẩn mình vất vả tạo dựng bỗng tan biến không còn chút nào vì sự cố nhỏ này, trong lòng không khỏi dấy lên oán hận. "Lôi Áo, lần gặp mặt kế tiếp chính là lúc ngươi chết ta sống." Đổng Tà thầm nghĩ.
Ngay giờ phút này, bốn người Vân Kỳ sững sờ nhìn mọi thứ trước mắt. Nơi đây, vốn là một trong những nơi an toàn nhất thế giới, vậy mà giờ đây đã trở thành một vùng Tử Vực. Khắp nơi xác chết la liệt, máu me bê bết cùng nội tạng phân tán bốc mùi hôi thối. "Chúng ta... không phải là đến nhầm chỗ rồi chứ?" Thiết Phong nuốt khan một ngụm nước bọt, giọng nói khô khốc, rõ ràng có chút cà lăm. "Không, đây đúng là cổ bảo." Vân Kỳ nói, vẻ lo lắng lộ rõ trên mặt. Dù không đến đây nhiều lần, nhưng bố cục kiến trúc nơi này lại rõ như lòng bàn tay anh ta. Đây là một tòa cổ bảo thật sự, là một trong số ít nơi trú ẩn còn sót lại của nhân loại. Tường thành kiên cố, tinh binh dũng mãnh, và những nhà lãnh đạo siêu năng lực là vũ khí mạnh nhất để chống lại mọi Zombie và công ty Umbrella. Dù được trang bị như vậy, nơi này vẫn bị kẻ nào đó "tẩy huyết". "Mau tìm Ni Á, Neo!" Vân Kỳ vội vàng chạy về phía khu vực trung tâm cổ bảo. Ba giờ sau, Helena là người đầu tiên phát hiện thi thể Neo. Kiểm tra thi thể, vết thương chí mạng nằm ở giữa trán, một lỗ máu nhỏ xuyên thẳng qua não anh ta. Cho đến khi chết, Neo vẫn giữ nguyên tư thế chiến đấu, đứng sừng sững bất động, rất có phong thái hổ chết không đổ. Đằng sau anh ta là thi thể của Mỹ Miêu và Ni Á. Cả hai đều chết bởi một đòn chí mạng, Mỹ Miêu thậm chí còn "một thi hai mệnh". "Rốt cuộc là kẻ nào đã làm chuyện tốt này!" Thiết Phong chạy đến, thấy cảnh tượng đó liền giận đến nắm đấm siết chặt kêu răng rắc, hận không thể xé xác kẻ chủ mưu ngay lập tức. "Chẳng lẽ là công ty Umbrella trả thù?" Helena nghiến chặt răng, căm hờn đến ngứa ngáy. Vân Kỳ đã loại bỏ ba cứ điểm quan trọng của công ty Umbrella trong vùng này, nên việc bị trả thù cũng là điều hợp lý. Chỉ là không ngờ, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi (do tốc độ thời gian trôi qua khác biệt), mọi chuyện lại thành ra thế này. "Không, đây không phải do công ty Umbrella làm." Sắc mặt Vân Kỳ lạnh lẽo đến đáng sợ, giọng nói anh ta tựa như đêm đông giá buốt. "Không phải Umbrella, vậy thì là ai?" Helena hỏi lại. Trong thế giới này, công ty Umbrella là một thế lực khổng lồ duy nhất tồn tại. Dù họ mất mát không ít trong các đợt thi triều, nhưng đó chỉ là tương đối so với sức mạnh tuyệt đối thời bình. Trong loạn thế, địa vị của họ không những không giảm mà còn tăng lên. "Thứ nhất, chúng ta đã tiêu diệt toàn bộ cứ điểm của công ty Umbrella trong vùng này. Thứ hai, cho dù là trả thù, việc công ty Umbrella muốn tập hợp quân lực để tấn công cổ bảo cũng không phải chuyện dễ dàng. Họ sẽ phải điều động rất nhiều nhân lực, vật lực, còn phải đề phòng sự quấy phá của bầy zombie từ hoang dã, đồng thời chuẩn bị một lượng lớn lương thực. Mỗi một điều trong số đó đều không phải là việc có thể hoàn thành dễ như trở bàn tay, ngay cả trong thời kỳ hòa bình cũng cần lên kế hoạch hàng tháng trời." "Không phải Umbrella, vậy thì là ai?" Helena thuận miệng thốt ra, nhưng vừa dứt lời, nàng liền chợt nghĩ đến một cái tên đáng ngờ. Kẻ tình nghi lớn nhất! Huyết Minh! Sự trả thù đến từ Huyết Minh! Cũng chỉ có Huyết Minh mới có thể dễ dàng đánh bại cặp huynh muội Neo với dị năng mạnh mẽ như vậy.
Phiên bản truyện đã qua chỉnh sửa này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.