(Đã dịch) Vô Hạn Tiến Giai - Chương 93: Khác hai phe thế lực
Lúc này, Lôi Áo đã về đến trụ sở riêng của mình. Ở đó, hắn ngồi xếp bằng, một thị nữ vô cùng xinh đẹp bưng tới một chén trà xanh, đặt trước mặt hắn, sau đó khéo léo đứng sau lưng Lôi Áo, xoa bóp gân cốt cho hắn.
Mọi thứ diễn ra tự nhiên, hoàn toàn không bận tâm đến những bộ hạ của Lôi Áo đang đứng xung quanh.
“Gặp phải rắc rối sao?” Người con gái xinh đẹp đó cất tiếng hỏi.
Lôi Áo, khác hẳn với sự bá đạo thường ngày, ôn nhu vỗ nhẹ lên mu bàn tay trắng nõn của người con gái: “Hôm nay ta đã gặp người đó.”
“Vân Kỳ đó ư?”
“Hiện tại hắn đã có tư cách giao thủ với ta,” Lôi Áo thở dài một hơi, nói.
“Ta nhớ trước đây ngươi đâu có thèm để mắt đến cái tên Vân Kỳ đó, sao giờ lại nói thế?” Người con gái nghe thấy lời Lôi Áo nói có ẩn ý.
“Trước đây ta coi thường hắn, là bởi vì lần giao phong trước, hắn dựa vào âm mưu quỷ kế, mới chiếm được chút thượng phong. Nhưng lần này thì khác, ta nhìn thấy hắn phô diễn thần hồn Tiết Tây Tư (Xerxes), e rằng hắn đã trưởng thành, vượt xa sự phán đoán của ta.” Đó là nhận định của Lôi Áo sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng.
Người con gái trên mặt không chút biến sắc, nhưng trong lòng lại khẽ rúng động.
Nàng hiểu rõ nhất tính khí của Lôi Áo. Từ trước đến nay, hắn luôn dùng thủ đoạn sấm rền gió cuốn để đối phó mọi kẻ thù cản đường hắn, chưa từng coi trọng ai đến vậy.
Đây có lẽ là ký ức khắc cốt ghi t��m mà đối phương đã để lại cho hắn. Lần bị Vân Kỳ đánh cho phải bỏ chạy, Lôi Áo coi đó là nỗi sỉ nhục cả đời.
“Thật ra, ngươi không cần phải hoang mang đến thế. Chẳng phải chỉ là một tên lính mới vừa từ khu tân thủ đi ra thôi sao? Nếu đối phương phát triển nhanh như vậy, chúng ta cứ bóp chết hắn từ trong trứng nước.”
“Bóp chết trong trứng nước? Điều này ta đâu phải chưa từng nghĩ đến. Trước đây ta cũng từng bỏ ra trọng kim, phái chiến đội Huyết Ngục đi đối phó bọn chúng. Kết quả ngươi cũng nhìn thấy đấy, chẳng những không thành công, mà toàn bộ chiến đội Huyết Ngục còn bị tiêu diệt sạch. Đến tột cùng đã xảy ra chuyện gì bên trong, chúng ta đều hoàn toàn không hay biết gì. Hơn nữa, gần đây Lang Minh lại nhận được bổ sung lượng lớn tài nguyên chiến lược, về thực lực đã khôi phục tư cách tranh hùng với chúng ta. Mục tiêu chiến lược hiện tại của ta vẫn là đặt đại cục của Huyết Minh lên hàng đầu.”
Lôi Áo vốn không phải kẻ thiếu quyết đoán, nhưng dù sao hắn cũng là thành viên nòng cốt của Huyết Minh, là người thừa kế minh chủ sáng giá nhất trong tương lai. Việc tổ chức ưu tiên tài nguyên cho hắn đã khiến những người cùng phe ganh tị, thậm chí ngay cả vài bộ hạ của hắn cũng bắt đầu bất mãn trong lòng.
Nếu không thể đền đáp tổ chức gấp bội, vậy thì lòng người tan rã là kết quả tất yếu. Nặng hơn, thậm chí có thể khiến uy tín của hắn sụp đổ!
Dù thế nào đi nữa, Lôi Áo cũng sẽ không chấp nhận kết cục đó.
Người con gái mỉm cười nói: “Đại nhân hẳn là đang chịu áp lực quá lớn rồi. Vấn đề đơn giản như vậy, vì sao đại nhân lại do dự? Nếu kẻ đó là mối đe dọa lớn nhất của ngươi, thì còn điều gì quan trọng hơn việc loại bỏ mối đe dọa ấy chứ? Dù có ai bất mãn trong lòng, thì đã sao? Ngươi chỉ cần đánh bại triệt để thiếu minh chủ Lang Minh, còn ai dám lên tiếng nữa?”
Nghe lời này, sự bực dọc trong lòng Lôi Áo lập tức tan biến.
Hắn vỗ bàn đứng dậy: “Cái tên thiếu minh chủ Lang Minh háo sắc đó, nếu không phải được ngoại viện bổ sung lượng lớn tài nguyên chiến lược, thì làm sao có thể là đối thủ của ta chứ? Được, cứ làm theo lời ngươi nói. Người đâu, đi thông báo Chaos, tối nay ta sẽ đứng ra mời hắn một bữa.”
Thấy Lôi Áo đã thông suốt, người con gái xinh đẹp kia rất tự giác lui về một bên, nhất là sau khi nghe thấy ba chữ “Chaos”, nàng cười càng thêm rạng rỡ như hoa.
Ngược lại, những bộ hạ thân cận của Lôi Áo, sau khi nghe cái tên đó, đều khó tin nhìn nhau. Trên mặt họ lộ ra đủ thứ biểu cảm khác nhau: kinh ngạc có, cảnh giác có, phẫn nộ có, thậm chí còn có kẻ đang thì thầm to nhỏ. Tóm lại là đủ loại.
Cuối cùng, một thân tín được giao phó đứng ra nói: “Đại nhân, Chaos là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của ngài. Mời hắn ra gặp mặt, e rằng sẽ khiến những người cấp trên không hài lòng. Mong rằng đại nhân ngài nghĩ lại.”
Lôi Áo khoát khoát tay: “Chẳng phải hắn chỉ là người thừa kế xếp thứ hai sao? Ngươi hãy nhớ cho kỹ, chỉ cần ta còn ở đây, cái vị trí thứ hai của hắn chỉ là vật trang trí. Cho dù những người cấp trên không hài lòng, thì đã sao? Mọi sự vụ của Đô thị Sát chóc đều do ta toàn quyền xử lý, họ cứ ngoan ngoãn ngồi trong phòng VIP, tận hưởng rượu ngon và mỹ nhân của họ đi.”
...
Còn ở một bên khác, trong đại bản doanh của Lang Minh, một nam tử tóc đen đang rất hưởng thụ khi vùi mình vào chiếc ghế sofa mềm mại. Hai bên tả hữu, đều có hai nữ lang kiều diễm, trẻ trung đang hầu hạ hắn.
Một nữ lang tóc vàng đang dùng đôi tay duyên dáng, bưng một chiếc ly thủy tinh chân cao, thỉnh thoảng đưa đến trước mặt nam tử, rồi đổ thứ rượu nho đỏ như máu vào miệng hắn.
Một người khác thì là mỹ nhân tóc đỏ rực như lửa, đang bưng một đĩa hoa quả lạ mắt. Dùng ngón tay thon dài trắng nõn, nàng gắp một trái mọng, mỉm cười ngậm vào bờ môi hồng phấn đầy dã tính của mình, rồi cứ thế nghiêng người, môi kề môi đút vào miệng nam tử.
Nam tử vô cùng hưởng thụ sự phục dịch tỉ mỉ của hai cô gái, hai bàn tay thô to đầy sức lực không thành thật vuốt ve trên lưng hai cô gái, thậm chí còn vòng qua eo nhỏ nhắn, hung hăng bóp mạnh một cái vào đôi gò bồng đảo. Trên mặt càng lộ rõ vẻ hưởng thụ thỏa mãn.
Ngược lại, nam tử trẻ tuổi đang quỳ trước mặt thì đỏ mặt tía tai khi chứng kiến cảnh này, cuối cùng đành phải cúi đầu xuống, giả vờ như không thấy bất cứ điều gì.
“Cái gì? Ngươi mới vừa nói cái tên Lôi Áo đó tự mình đến khu giao dịch tự do, cùng một tên lính mới đấu võ mồm sao?” Nam tử đang ngồi trên ghế sofa cắn vỡ trái cây trong miệng, để nước ngọt tràn ra rồi hỏi.
“Bẩm báo Thiếu chủ, đúng là như vậy, hơn nữa Lôi Áo dường như còn bị lép vế trong màn đấu võ mồm đó.” Người đang quỳ dưới đất từ đầu đến cuối vẫn giữ nguyên tư thế cúi đầu, rất sợ chỉ cần ngẩng đầu lên sẽ nhìn thấy những điều không nên thấy.
Nghe chuyện Lôi Áo bị làm cho bất ngờ, cái tên được xưng là Thiếu chủ đó cười ha ha: “Cái tên Lôi Áo này, ngay cả trong đầu cũng chỉ toàn cơ bắp, đấu võ mồm chẳng phải tự rước nhục vào thân sao? Trước đây hắn có thể nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, chẳng qua là vì đối phương đã sợ hắn đến bảy phần rồi. Nếu lột bỏ cái vỏ bọc máu me của hắn, ai mà chẳng mắng hắn té tát. Sảng khoái thật, sảng khoái thật!”
Chàng thanh niên đang quỳ không dám đáp lời, hắn biết, vị thiếu chủ của họ cũng từng không ít lần chịu thiệt trước mặt Lôi Áo, nên khi nghe đối phương (Lôi Áo) bị một tên lính mới vừa gia nhập Đô thị Sát chóc làm cho kinh ngạc, tự nhiên cảm thấy sảng khoái vô cùng cả về thể xác lẫn tinh thần.
Lúc này, một nam tử đầu trọc ngồi bên dưới mở miệng nói: “Thiếu chủ, người đã dám lên tiếng phản bác Lôi Áo đó, chính là Vân Kỳ mà ta từng giới thiệu với ngài.”
“À, hắn chính là Vân Kỳ ư?” Thiếu chủ gật đầu, nhưng không có biểu hiện gì khác.
Người đó đành bất lực thở dài. Vị thiếu chủ của họ, trong đầu chỉ toàn sắc đẹp, ngoài ra chẳng mấy hứng thú với điều gì khác, đành phải nói rõ hơn: “Thiếu chủ, đây chính là kẻ đã đánh bại phân thân của Lôi Áo. Lôi Áo thậm chí còn tự mình tìm đến tận nơi, điều đó cho thấy mâu thuẫn giữa hai bên đã đến mức không thể hòa giải. Đây chính là cơ hội tốt để chúng ta liên thủ với họ, cùng nhau đối phó Huyết Minh...”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuy���n đều tìm thấy tiếng nói riêng.