(Đã dịch) Vô Hạn Tinh Giới - Chương 103: Mưu đồ băng tằm
"Ngoại công, ngoại công..."
Vương Ngữ Yên vội vàng tiến lên hai bước, đỡ Vô Nhai Tử đang nằm trên đất dậy, vẻ mặt đầy lo lắng.
"Ai... Ngươi sao phải khổ vậy chứ?" Vô Nhai Tử thấy Lâm Đào nhất quyết không chịu nhận toàn bộ nội lực của mình thì không khỏi thở dài một tiếng.
Lâm Đào lại cho rằng cách làm của mình không sai. Há có thể ngay trước mặt Vương Ngữ Yên, hắn lại để Vô Nhai Tử truyền hết công lực? Chẳng phải đó là hại chết Vô Nhai Tử sao. Huống hồ, chuyến này hắn chỉ mong có thể đột phá cảnh giới Tiên Thiên; đến lúc đó, bằng vào Bắc Minh Thần Công, việc hấp thu nội lực để nâng cao tu vi chẳng phải là chuyện vô cùng đơn giản sao, không cần thiết phải làm cái việc tát ao bắt cá như thế.
Hơn nữa, Vô Nhai Tử này nội công thâm hậu, có khoảng hơn bảy mươi năm nội lực Tiên Thiên. Dù Lâm Đào chỉ hấp thu một phần, cũng đã đạt tới cảnh giới Tiên Thiên Trung kỳ.
Vô Nhai Tử thấy Lâm Đào khí chất bất phàm, sau khi trò chuyện, tin rằng hắn nhất định có thể thay mình hoàn thành tâm nguyện. Bao gánh nặng trong lòng cũng trút xuống, thay vào đó, mỗi ngày cùng Vương Ngữ Yên tán gẫu chuyện trời đất. Lâm Đào tu vi đột phá, tâm tình cũng vô cùng tốt, mỗi ngày cùng Tô Tinh Hà nói cờ luận đạo, lại có một thú vị riêng.
Trong số đó, điều khiến hắn hứng thú nhất chính là ván cờ Trân Lung. Ván cờ này tựa chính mà không phải chính, tựa tà mà không phải tà. Dùng chính đạo thì không cách nào hóa giải, mà nếu hoàn toàn đi theo lối tà cũng chẳng được. Càng thâm nhập, nó càng tác động đến tâm thần người chơi cờ, khiến người chơi trở về bản tâm, để chấp niệm trong lòng được phóng đại vô hạn. Có thể nói, cũng đạt tới trình độ lấy cờ nhập đạo.
Liên tiếp vài ngày, hắn đã lĩnh hội hết những gì Tô Tinh Hà truyền thụ. Dù kỳ nghệ chưa đạt đến mức tinh thông, nhưng đối với đủ loại biến hóa của ván cờ Trân Lung, hắn đã nằm lòng.
Vương Ngữ Yên đã mấy ngày liên tiếp ngây ngô trong cốc này, đã có chút sốt ruột. Huống hồ, ngoại công Vô Nhai Tử của nàng vẫn còn rất khỏe mạnh, có thể đến thăm bất cứ lúc nào. Lúc này nàng lại có chút nhớ Mộ Dung Phục, liên tục nài nỉ Lâm Đào đưa nàng đến đại hội Cái Bang để tìm Mộ Dung Phục.
Lâm Đào đã làm xong những chuyện cần làm, đang định đến Hạnh Tử Lâm để tìm hiểu chút về phong thái của Bắc Kiều Phong. Nghe vậy, hắn trực tiếp đồng ý, dặn nàng hôm nay nghỉ ngơi một chút, sáng mai sẽ xuất phát.
Ban đêm, Lâm Đào nhớ tới đã lâu chưa trở về Trái Đất. Tâm niệm vừa động, hắn lập tức dịch chuyển về phòng ngủ của mình.
Đẩy cửa phòng ra, Lâm Đào liền thấy Lâm Thủy Nhi đang ôm chân trên ghế sô pha trong phòng khách xem ti vi.
"Chị của em đâu?"
Lâm Đào tìm một vòng cũng không thấy Lâm Thanh Nhi, không khỏi hỏi một câu.
Cả căn biệt thự này chỉ có ba anh em họ ở, tối muộn thế này Lâm Thanh Nhi lại không có trong biệt thự, khiến hắn không khỏi thấy kỳ lạ.
Lâm Thủy Nhi lúc này mới chú ý tới Lâm Đào đã về. Cô bé nhảy phắt xuống khỏi ghế sô pha, líu lo nói: "Anh ơi, cuối cùng anh cũng về rồi! Chị điên rồi, anh mau đi xem chị ấy một chút đi."
Lâm Đào biết cô em gái này của hắn luôn thích khuếch đại sự thật, cũng không bận tâm. Hắn theo nàng đi vào một căn phòng nhỏ ở bên cạnh, chỉ thấy nàng gõ hai cái lên một bức tường, bức tường kia liền từ từ mở ra, lộ ra lối cầu thang dẫn xuống phía dưới.
"Nơi này có cái tầng hầm ngầm, sao ta lại không biết?"
"Là chị ấy cho người xây đó, anh xuống dưới sẽ biết."
Lâm Thủy Nhi dẫn đầu chạy xuống, Lâm Đào chỉ đành đi theo sát phía sau. Đi hết cầu thang, Lâm Thủy Nhi dừng lại, không tiến thêm nữa, chỉ nói: "Chính anh vào xem một chút đi, chị ấy điên rồi!"
Lâm Đào vỗ xuống đầu nhỏ của nàng, lúc này mới đi vào bên trong.
Đi mấy bước, Lâm Đào liền phát hiện có điều không đúng, quả nhiên có một luồng khí lạnh lớn tràn ngập trong không khí. Đi thêm vài chục bước, đã thấy từng lớp sương trắng mờ mịt, nhiệt độ đã xuống dưới 0 độ.
"Cái này..."
Lâm Đào hoàn toàn sợ ngây người. Chỉ thấy phía trước là một tảng băng trong suốt, khí lạnh tỏa ra nghi ngút. Em gái hắn, Lâm Thanh Nhi, đang trần như nhộng khoanh chân đả tọa ở trong đó. Lông mi và tóc nàng đều đã kết thành lớp sương trắng mỏng mịn, nhưng dường như hoàn toàn không hề cảm thấy gì.
"Thanh Nhi, Thanh Nhi..."
Lâm Đào chịu đựng hàn khí tiến vào, gọi hai tiếng. Phát hiện Lâm Thanh Nhi không chút phản ứng, hắn mới tiến lên đưa tay chạm vào vai nàng. Vừa chạm vào, hắn liền cảm thấy một luồng nội lực hùng hậu xông thẳng vào lòng bàn tay. Sức mạnh của một kích này đã đạt tới trình độ cao thủ nhất lưu.
"Anh, sao anh lại tới đây!"
Lâm Thanh Nhi lúc này cũng mở mắt, thấy Lâm Đào nhất thời vô cùng xấu hổ, vội vàng nửa xoay người, hai tay che ngực.
"Khái khái..." Lâm Đào cũng ho khan vài tiếng. Bất quá, chuyện này vô cùng quỷ dị, hắn cũng không bận tâm đến việc kiêng dè, trực tiếp hỏi: "Sao em lại tu luyện ở đây? Và vì sao nội lực của em lại tăng trưởng nhanh đến thế?"
Lâm Thanh Nhi trên mặt lộ vẻ mê mang, trong miệng nói: "Em cũng không biết. Em chỉ là dựa theo khẩu quyết anh cho mà tu luyện, rất nhanh liền cảm nhận được khí cảm. Sau đó, trong cơ thể không ngừng tuôn ra từng luồng khí. Rồi em cũng cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, chỉ có ở nơi càng rét lạnh thì mới thấy dễ chịu. Nếu không, chỉ một lát sau sẽ biến thành một người băng."
Lâm Đào cau mày. Con đường Luyện Khí, từ trước đến nay đều là hấp thu linh khí từ ngoại giới để luyện hóa, làm sao có thể từ trong cơ thể sản sinh linh khí? Trừ phi...
Nghĩ đến khả năng đó, hắn vội vàng lại tiến lên một bước, đặt tay lên mạch môn của Lâm Thanh Nhi. Tinh tế cảm nhận một lát, lúc này mới xác định được. Trên mặt hắn lộ vẻ phức tạp khó hiểu.
Dù chưa thể khẳng định cụ thể em gái mình đang ở trong tình huống nào, nhưng trong giang hồ lại có không ít truyền thuyết về loại tình huống này. Đồn đãi có một số người thể chất hết sức đặc thù, hoặc Chí Âm, hoặc Chí Dương, hoặc Âm Dương hòa hợp, v.v... không phải là chuyện hiếm thấy. Tình huống của Lâm Thanh Nhi hiển nhiên thuộc về thể chất âm tính.
Những người này, nếu không tu luyện nội công thì cũng không sao, may mắn thì cũng có thể an ổn sống qua một đời. Nhưng nếu tu luyện nội công, thì rắc rối lớn. Khi lĩnh ngộ được khí cảm, nó sẽ dẫn dụ linh khí ẩn chứa trong cơ thể thoát ra ngoài, khiến nội lực của người đó trong nháy mắt tăng vọt.
Nếu là thể chất Chí Âm mà lại tu luyện nội lực thuộc tính Dương, thì trong khoảnh khắc sẽ bị nội lực đốt cháy cơ thể mà chết, thực sự vô cùng nguy hiểm. Ngay cả khi thuộc tính tương hợp, thì nội lực tăng vọt, nhưng nếu bình cảnh không cách nào đột phá, cũng sẽ bị nội lực dâng trào làm nổ tung cơ thể.
Cũng may, trong Cửu Âm Chân Kinh có thiên Dịch Cân Tẩy Tủy. Dù không thể gọi là Chí Âm, nhưng lại thiên về dòng âm nhu của Đạo gia, nhờ vậy mới tránh được hậu quả bị nội lực đốt cháy cơ thể. Hơn nữa, Dịch Cân Tẩy Tủy Thiên chính là nội công đỉnh cấp, đột phá bình cảnh Hậu Thiên này cũng không quá trắc trở. Đó là lý do vì sao Lâm Thanh Nhi vẫn còn sống đến bây giờ.
Tuy nhiên, tình hình sau này thì không thể lạc quan được. Lâm Đào đưa tay véo véo lông mày của mình. Hắn vừa thăm dò qua, linh khí trong cơ thể Lâm Thanh Nhi hiển nhiên còn rất nhiều, tin rằng rất nhanh sẽ tích lũy đến Hậu Thiên Viên mãn.
Thế nhưng, cảnh giới Tiên Thiên không dễ đột phá như vậy. Ngay cả Lâm Đào cũng phải nhờ Vô Nhai Tử truyền công, mới có thể đột phá thành công. Nếu chỉ muốn dựa vào nội lực mà đột phá trong thời gian ngắn, thì về cơ bản là không thể.
"Anh ơi, em... Em có vấn đề gì không?"
Lâm Thanh Nhi thấy vẻ mặt ngưng trọng của Lâm Đào, cũng có chút sợ, run rẩy hỏi.
Lâm Đào hoàn hồn, miễn cưỡng nở nụ cười, nói: "Không có việc gì, chỉ là thiên phú của em quá cao, khiến anh có chút kinh ngạc. E rằng chỉ một thời gian nữa thôi, tu vi của em sẽ thực sự vượt qua anh."
Miệng nói vậy, nhưng trong lòng Lâm Đào lại lạnh ngắt. Hắn thầm nghĩ: "Lúc này nhất định phải làm hai chuyện. Chuyện thứ nhất, chính là giúp em gái tìm một vật chí hàn, làm chậm tốc độ hàn khí trong cơ thể nàng tăng lên. Chuyện thứ hai, đó là tìm được một phương pháp để nàng nhanh chóng đột phá đến cảnh giới Tiên Thiên!"
"Chí hàn chi vật..." Lâm Đào ánh mắt nheo lại. Gần như ngay lập tức, hắn liền nghĩ tới con băng tằm trong thế giới Thiên Long Bát Bộ mà Du Thản Chi đã hấp thu.
Con băng tằm đã giúp Du Thản Chi trở thành cao thủ cảnh giới Tiên Thiên kia, chắc chắn là chí âm chí hàn!
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch chất lượng cao này.