Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tinh Giới - Chương 47: Chữa thương

Cô gái áo vàng ngồi trên giường chờ đợi một lúc lâu, nhưng cảm giác bồn chồn khó chịu vẫn không dứt. Nàng cảm thấy nội tức trong người cuồn cuộn dâng trào, liền đứng dậy đi đi lại lại trong phòng. Càng đi càng thấy phiền muộn, bước chân càng lúc càng nhanh, như muốn chạy trốn khỏi sự bức bối.

Lâm Đào từ từ tỉnh giấc, liền thấy cô gái áo vàng hai gò má ửng hồng, thần sắc kích động. Từ khi quen biết nàng đến nay, hắn chưa từng thấy nàng có bộ dạng như vậy, không khỏi lấy làm vô cùng kinh ngạc.

Cô gái áo vàng đi đi lại lại một hồi, rồi lại ngồi xuống giường, nhìn về phía Lâm Đào. Thấy hắn đã tỉnh, trong lòng nàng chợt lay động: “Dù sao ta cũng sắp chết, hắn cũng sắp chết, còn phải phân biệt chi li làm gì? Nếu hắn có đến ôm ta, ta nhất quyết sẽ không đẩy ra, cứ để hắn ôm thật chặt lấy ta.”

Lâm Đào nhìn chằm chằm cô gái áo vàng một lúc lâu, cảm thấy nàng có vẻ thẹn thùng, không rõ vì lý do gì. Hắn liền đưa tay sờ trán nàng, nói: “Không sốt. Thương thế của cô đã khỏi nhiều rồi ư?”

Cô gái áo vàng không hề ngăn cản động tác của Lâm Đào, trái lại nhẹ giọng nói: “Chỉ là bổ sung chút huyết khí thôi, nội lực trong người đã hỗn loạn khó điều khiển. Hơn nữa, biết được thì có ích gì đâu? Chàng cũng sắp chết, thiếp cũng muốn chết cùng chàng.” Giọng điệu tuy không mang theo tình cảm, nhưng cũng bớt đi vài phần lạnh lẽo.

Lâm Đào liếc nhìn nàng, nói: “Ta vẫn còn khỏe mạnh, sao lại phải chết chứ?”

Lúc này cô gái áo vàng mới nhận ra Lâm Đào sắc mặt hồng hào, không giống một người sắp chết. Nàng nhất thời nước mắt tuôn rơi, lập tức nhào vào lòng Lâm Đào, khóc nức nở nói: “Thật tốt quá, chàng không cần phải chết!”

Khóc chưa được bao lâu, nàng lại ngẩng đầu lên, nói: “Vậy thì chàng vẫn phải chết. Nội lực của thiếp đã nhiễm hàn khí, không còn sống được bao lâu nữa. Trước khi chết, thiếp phải giết chàng đã.”

Lâm Đào đã hoàn toàn không thể theo kịp suy nghĩ của cô gái áo vàng. Hắn vốn muốn hỏi nàng vì sao lại muốn giết mình, nhưng thấy nàng cứ mở miệng là nói đến cái chết, e rằng cho dù có hỏi cũng chỉ nhận được vài lời ngụy biện mà thôi.

Thế là hắn đi thẳng vào vấn đề, nói: “Thương thế của cô thực sự không có cách nào khác chữa trị sao?” Nhưng trong lòng hắn thầm nghĩ: “Những gì ta có thể làm thì đều đã làm rồi. Nếu nàng nhất định muốn chết, vậy cũng không thể trách ta được. Bản chưởng môn còn có đại sự phải làm, không thể chết chung với một nữ nhân điên như nàng ở đây được.”

Cô gái áo vàng nói: “Thiếp đã hấp thu một lượng lớn hàn khí từ Hàn Ngọc giường, còn chưa kịp hóa giải thì chàng đã đến. Giờ đây, hàn khí đã xâm nhập sâu vào Đan Điền, vô phương cứu chữa, trừ phi...”

“Trừ phi điều gì?”

“Trừ phi có một người sở hữu nội lực chí cương chí dương, lại thâm hậu vô cùng, cùng ta tu luyện thánh công chữa thương trong Cửu Âm Chân Kinh.”

Lâm Đào nghĩ lại, trong Cửu Âm Chân Kinh quả thật có một loại thánh công chuyên trị nội thương. Trước đây, Quách Tĩnh và Hoàng Dung chính là dựa vào môn công pháp này để chữa khỏi nội thương, chắc chắn có thần hiệu. Hắn liền gật đầu lia lịa nói: “Xem ra cô có vận khí tốt rồi! Ta chính là người có nội lực chí cương chí dương, lại thâm hậu vô cùng như cô mong muốn!”

Cô gái áo vàng lúc này mới nín khóc mỉm cười, nói: “Vậy thì tốt quá, chúng ta đều không cần chết nữa rồi.” Nói xong, nàng truyền khẩu quyết công pháp chữa thương cho Lâm Đào.

Hai người liền ngồi ngay ngắn trên Hàn Ngọc giường, hai tay kết ấn, dựa theo tâm pháp bắt đầu vận công.

Lâm Đào vốn định giúp cô gái áo vàng một tay, nghĩ rằng đến lúc đó nhắc lại chuyện đưa con gái của Sử bang chủ đi thì sẽ không còn vấn đề gì. Nào ngờ, chỉ một lần vận công này, khi hắn mở mắt ra thì đã bảy ngày trôi qua.

Suốt bảy ngày đó, tâm thần Lâm Đào bị tâm pháp dẫn dắt, trở nên mơ hồ, không hề cảm nhận được thế giới bên ngoài. Lúc này, hắn nội thị một chút mới phát hiện, ba luồng nội lực của mình không chỉ toàn bộ đạt tới cảnh giới Nhất Lưu Cao cấp, mà còn vượt xa hơn không ít, tổng nội lực so với trước kia đã tăng hơn gấp đôi.

Lúc này, Lâm Đào ngẩng đầu quan sát cô gái áo vàng đối diện, liền cảm thấy khí thế của nàng càng thêm hùng hậu. Trong khoảng cách gần như vậy mà lại toát ra cảm giác như Thái Sơn áp đỉnh, khiến hắn cảm thấy hơi khó thở. Lập tức, trong lòng hắn hoảng sợ, biết cô gái áo vàng đã đạt đến cảnh giới Nhất Lưu Viên mãn.

Cảnh giới này tuy rằng vẫn còn thuộc Hậu Thiên, nhưng công lực đã đạt đến viên mãn, đến mức tận cùng, khác biệt hoàn toàn so với trước kia. Nó không chỉ cần tích lũy nội lực, mà càng cần phải có sự lĩnh ngộ sâu sắc đối với chân ý Võ Đạo.

Cho nên từ xưa đến nay, cao thủ Nhất Lưu tuy đông đảo, nhưng người có thể đạt được cảnh giới Nhất Lưu Viên mãn lại chỉ đếm trên đầu ngón tay, kém một bước mà khó như lên trời. Một khi đạt đến cảnh giới Viên mãn, thực lực cũng sẽ có sự thay đổi nghiêng trời lệch đất.

Lúc này, nếu để Lâm Đào giao đấu với cô gái áo vàng, dù Lâm Đào có dùng hết thủ đoạn cũng đừng mơ tưởng làm tổn thương nàng dù chỉ một chút. Đương nhiên, với tốc độ quỷ mị của Lâm Đào, nếu hắn một lòng tránh né, cũng không ai làm tổn thương được hắn.

Trước đây, khi Trương Vô Kỵ khí thế toàn thân đều thu liễm hoàn toàn, Lâm Đào còn chưa cảm nhận được gì. Lúc này, trực tiếp cảm nhận một chút, hắn mới biết sự đáng sợ của cường giả Nhất Lưu Viên mãn, sự kiêng kỵ trong lòng hắn đối với Trương Vô Kỵ cũng càng thêm sâu sắc.

Một lát sau, cô gái áo vàng cũng mở mắt ra. Lâm Đào nhìn nàng một cái, cười ha hả nói: “Ta là Vệ Bích, vẫn chưa biết phương danh của cô nương.”

Cô gái áo vàng nói: “Ta là Dương Linh Nhi!”

Lúc này đã qua bảy ngày, Lâm Đào tính toán thời gian, theo nguyên tác thì giờ này Trương Vô Kỵ và những người khác cũng đã trở về, sẽ không còn ở lại Cổ Mộ nữa. Hắn nhân tiện nói: “Dương cô nương, ta còn có việc gấp khác, không biết bây giờ cô có thể giao con gái Sử bang chủ cho ta không?”

Nhưng trong lòng hắn thầm nghĩ: “Lần này ta cứu mạng nàng, cũng coi như đã tận tâm tận lực giúp đỡ rồi. Nếu nàng vẫn không chịu đồng ý, nghĩ đến việc cưỡng đoạt thì đã là không thể nào nữa. Chỉ hy vọng Dương cô nương đây có chút lòng biết ơn.”

Cô gái áo vàng nghe xong, quay đầu hô: “Tiểu Hồng, gọi Hồng Thạch đến đây.” Rồi nàng quay lại nói với Lâm Đào: “Thiếp phải rời khỏi Cổ Mộ, Hồng Thạch tự nhiên cũng phải rời đi.” Dừng một chút, nàng lại bổ sung: “Chàng đi đâu, thiếp sẽ đi theo đó!”

Không lâu sau, cô gái áo đen tên Tiểu Hồng liền dẫn theo một nữ đồng khoảng mười hai, mười ba tuổi đi đến. Nàng một tay dắt đứa bé gái, tay kia lại cầm một cây Thanh Trúc trượng.

Lâm Đào ngẩng mắt nhìn lại, liền thấy nữ đồng kia có tướng mạo vô cùng xấu xí: mũi hếch lên trời, một cái miệng rộng hoác lộ ra hai cái răng cửa to tướng, trông thật hung dữ.

Lâm Đào liếc nhìn nữ đồng kia một cái liền không còn hứng thú nữa. Ngược lại, hắn hứng thú hơn khi quan sát cây Thanh Trúc trượng kia. Chỉ thấy cây trượng xanh biếc trong suốt, ánh sáng lưu chuyển, không biết đã bao nhiêu năm, trải qua bao nhiêu người cầm nắm mà trở nên nhẵn bóng. Nhưng ngoài điều đó ra, thì cũng không có gì đặc biệt.

“Dương tỷ tỷ, người tìm ta ạ!” Nữ đồng sau khi đi vào, liền vẻ mặt mừng rỡ nhào vào lòng Dương Linh Nhi, trên mặt mang vẻ quấn quýt, thân thiết như con cái bên cha mẹ.

“Ô?” Lâm Đào lúc này lại đặt ánh mắt lên cô gái áo đen kia. Thấy nàng tuổi tác không quá mười sáu, mười bảy, nhưng nội lực toàn thân đã đạt đến cảnh giới Nhị Lưu đỉnh phong, chỉ có điều là chưa lĩnh ngộ được chân ý phản phác quy chân mà thôi.

Những người như nàng trong võ lâm thực ra không phải số ít. Nói cách khác, chỉ cần có được một quyển tâm pháp nội công cao cấp, cho dù ai cũng có thể tu luyện tới Nhị Lưu đỉnh phong, chỉ là vấn đề thời gian dài hay ngắn mà thôi. Nhưng muốn đạt được cảnh giới Nhất Lưu lại khó như lên trời, người không có đại tạo hóa thì không thể đạt được.

Lâm Đào nhớ lại, ban đầu khi gặp tám nữ tử này ở cửa động, hắn đã cảm nhận được khí tức độc đáo của các nàng, chắc hẳn là cùng tu luyện một môn công pháp, đều có tu vi Nhị Lưu đỉnh phong. Chỉ là các nàng chỉ chú tâm khổ tu, lại thiếu kinh nghiệm lịch lãm, đối với Võ Đạo không có quá nhiều cảm ngộ, nên mới bị kẹt ở cảnh giới Nhị Lưu đỉnh phong, không cách nào tiến thêm.

Cô gái áo đen kia thấy Lâm Đào cứ nhìn chằm chằm nàng, nhất thời cảm giác như có hàng vạn con kiến bò trên người. Nàng tuổi còn nhỏ, lại không có kinh nghiệm giang hồ sâu rộng, thấy Lâm Đào là một quân tử như vậy, trong lòng sớm đã có ba phần hảo cảm. Lúc này bị Lâm Đào nhìn kỹ, nàng càng thấy ngượng ngùng lạ thường, cứ như trái tim sắp nhảy ra ngoài vậy.

Dương Linh Nhi ở bên cạnh nhìn một lúc, đột nhiên nói: “Nếu Vệ lang ưa thích, tối nay cứ để Tiểu Hồng ở cùng chàng.”

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free