Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 159: Mây đen ngập đầu

"Tinh Huyền, ngươi điên rồi ư? Ngươi dám giết ta?" Dạ Hương Bà bàng hoàng nhìn Tô Tinh Huyền, không thể ngờ hắn lại ra nông nỗi này.

Trong mắt Tô Tinh Huyền lóe lên vẻ trào phúng, hắn khinh miệt nhìn Dạ Hương Bà: "Đừng có gọi thẳng tên lão tử! Phát ra từ miệng ngươi, lão tử đây thấy ghê tởm. Bộ ngươi nghĩ bản thân mình dơ bẩn đến mức thuật pháp của lão tử đây cũng ph��i bó tay sao? Ngược lại, lão tử muốn xem, nếu thuật pháp vô dụng thì nắm đấm của lão tử đây có khiến ngươi chịu thua không!" Dứt lời, Tô Tinh Huyền nhảy bổ tới, một cước đạp thẳng về phía Dạ Hương Bà.

Dạ Hương Bà thấy thế lập tức biến sắc, kéo Trương Thanh Nhã quay người bỏ chạy. "Thanh Nhã, chạy mau! Sư huynh của con điên rồi!" Vừa nói, cô vừa đá chiếc ghế gần đó hất thẳng về phía Tô Tinh Huyền để chặn đường.

Tô Tinh Huyền một cước đạp tới, chiếc ghế gỗ lập tức vỡ tan thành mảnh vụn, đủ thấy hắn ra chân không hề nương tay chút nào. Tuy nhiên, nhờ có vật cản này, Dạ Hương Bà và Trương Thanh Nhã đã thoát khỏi phạm vi công kích của hắn, chẳng dám ngoái đầu nhìn lại, cứ thế chạy thoát khỏi nghĩa trang.

Đứng ở cổng nghĩa trang, nhìn hai người cuống cuồng chạy trốn, trên mặt Tô Tinh Huyền hiện lên vẻ tức giận vì thất bại. Hắn gầm lên: "Chạy đi! Cứ chạy đi! Có giỏi thì đừng vác mặt về đây nữa! Về đây lão tử sẽ giết ngươi!" Dứt lời, hắn hậm hực đá mạnh vào cánh cổng, rồi giận dữ quay trở vào nghĩa trang tiếp tục vẽ bùa.

Dạ Hương Bà đưa Trương Thanh Nhã chạy liền một mạch mấy trăm mét, thấy Tô Tinh Huyền không đuổi theo nữa mới thở dốc ngồi xuống bên đường. Cô nhìn Trương Thanh Nhã hỏi: "Thanh Nhã, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Sao sư huynh con lại ra nông nỗi này?"

Trương Thanh Nhã nghe vậy, nước mắt tức thì rơi lã chã như chuỗi ngọc đứt. Cô bé vừa khóc vừa lắc đầu: "Con không biết, con cũng không biết... Mấy ngày nay, sư huynh ngày nào cũng vẽ bùa, thậm chí không hề ngủ nghê gì. Hôm nay không hiểu sao vừa nhìn thấy con là đã mắng chửi, con... con sợ hãi nên bỏ chạy, sau đó thì gặp thím... Con không thể ngờ sư huynh lại... lại... hu hu hu hu..." Nói rồi, Trương Thanh Nhã liền òa khóc nức nở.

Đối với Trương Thanh Nhã mà nói, Tô Tinh Huyền không chỉ là sư huynh, mà còn là trụ cột, là người thân duy nhất của cô bé. Thế mà giờ đây Tô Tinh Huyền lại trở nên như thế này, điều này khiến Trương Thanh Nhã, dù còn nhỏ tuổi, cũng thật sự không thể nào chấp nhận được, nhất thời không thể kiềm chế được cảm xúc.

"Sao có thể như vậy ch��?" Nghe Trương Thanh Nhã nói, lông mày Dạ Hương Bà lập tức nhíu chặt.

Đúng lúc này, Dạ Hương Bà đột nhiên ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc. Mùi hôi thối này không phải loại mùi quen thuộc, mà là sự pha trộn của đủ thứ rác rưởi. Thông thường, Dạ Hương Bà vốn thường xuyên đổ rác, đáng lẽ phải có khả năng chịu đựng mùi hôi rất tốt mới phải. Thế nhưng, khi ngửi thấy mùi này, ngay cả Dạ Hương Bà cũng cảm thấy hơi khó chịu, không khỏi nhíu mày.

Dạ Hương Bà còn như vậy, huống chi là Trương Thanh Nhã. Ngửi thấy mùi hôi thối này, Trương Thanh Nhã không chút nghĩ ngợi, kêu lên "Thối quá!" rồi vội bịt mũi. Dù vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé vẫn nhăn nhó lại, đủ thấy mùi này khủng khiếp đến mức nào. Tuy nhiên, nhờ có mùi hôi thối này mà Trương Thanh Nhã cũng không còn hơi sức đâu mà nức nở nữa.

Hai người theo hướng mùi hôi thối nhìn sang, chỉ thấy dưới một gốc cây ngay cạnh chỗ hai người đang đứng, một lão già gầy còm, quần áo lôi thôi đang nằm. Lão ta tay cầm một chiếc đùi gà đã ôi thiu mà vẫn say sưa ăn ngon lành. Thân thể lão ta vì lâu ngày không tắm rửa nên bóng loáng những vết bẩn, bụi bặm đen kịt bám đầy người, trông cứ như vừa chui ra từ vũng bùn vậy.

Nhìn thấy người này, hai người không khỏi nhíu mày. Đang định quay người rời đi thì lão ta lên tiếng: "Này đại tỷ, xin hỏi cô có tiền không? Lão đạo sĩ ta mấy ngày không có gì bỏ bụng, bụng đói meo rồi!" Lão ta vừa nói vừa nhồm nhoàm gặm đùi gà. Dạ Hương Bà nhìn lão ta mà dở khóc dở cười. "Mấy ngày không ăn gì? Vậy cái lão đang nhồm nhoàm kia là cái gì?" cô thầm oán trong lòng.

Tuy nhiên, Dạ Hương Bà vốn dĩ là người lương thiện, mặc dù trong lòng oán thầm, vẫn rút từ trong ngực ra mấy đồng tiền, đặt xuống trước mặt lão ta.

Lão ta thấy thế lập tức ném phịch chiếc đùi gà trên tay xuống, duỗi bàn tay gầy còm, đen bẩn và đầy dầu mỡ ra vồ lấy đồng tiền. Đôi mắt ẩn sau mớ tóc tai bù xù của lão ta lập tức sáng rực lên, đúng là vẻ "thấy tiền sáng mắt".

Vừa cho xong tiền, Dạ Hương Bà quay người định đưa Trương Thanh Nhã rời đi, không ngờ lão ta lại lên tiếng: "Ấy ấy ấy, vị ��ại tỷ này xin dừng bước!"

"Lão còn chuyện gì nữa?" Vì chuyện của Tô Tinh Huyền, tâm trạng Dạ Hương Bà cũng chẳng tốt đẹp gì. Hơn nữa, mùi hôi trên người lão ta lại quá nồng nặc, Dạ Hương Bà thật sự không muốn nán lại thêm nữa, khiến ngữ khí của cô cũng kém phần dễ chịu.

Lão ta chẳng hề để tâm, tung hứng mấy đồng tiền trong tay, nhếch miệng cười một tiếng, để lộ hàm răng đen sì ố vàng, nói: "Người ta thường nói có ơn tất báo, cô cho lão đạo tiền mua đồ ăn, lão đạo cũng không thể nhận ân huệ của cô mà không báo đáp đúng không? Lão đạo đây xem thấy, cô và tiểu cô nương bên cạnh lông mày có sát khí, mây đen bao phủ, có thể thấy bên cạnh ắt có hung sát chi khí quấy phá. Lâu dài e rằng còn gặp tai họa tính mạng. Vậy thế này đi, lão đạo đây có một lá bùa bình an, cô cầm lấy đi, nhất định có thể tiêu tai giải họa, giữ cô bình an. Cầm lấy!"

Vừa nói, lão đạo sĩ liền từ trong ngực rút ra một lá bùa vàng hình tam giác, ném về phía Dạ Hương Bà. Dạ Hương Bà thấy thế lắc đầu, cũng không định đưa tay ra đón, không ng��� lá bùa vàng kia lại bay thẳng tới, vừa vặn dính chặt vào thắt lưng cô, cứ như thể cô tự tay đón lấy rồi cài vào vậy.

Thấy cảnh này, Dạ Hương Bà sững sờ, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại lão đạo sĩ, nhưng đã thấy lão ta vừa rồi còn ngồi dưới gốc cây đã biến mất từ lúc nào không hay. Dạ Hương Bà giật mình, vội hỏi Trương Thanh Nhã: "Thanh Nhã, lão đạo sĩ vừa rồi đâu rồi? Con có thấy không?"

"Con cũng không nhìn thấy. Vừa rồi còn ở đây mà, sao... sao lại không có?" Trương Thanh Nhã mặt mũi đầy vẻ khó hiểu nhìn Dạ Hương Bà hỏi.

"Chẳng lẽ... đây là một vị cao nhân?" Thấy thế, Dạ Hương Bà không khỏi nhìn lá bùa vàng trong tay mình, khẽ tự nhủ: "Lông mày có sát khí, mây đen bao phủ, hung sát chi khí quấy phá... Chẳng lẽ lời lão ta nói có liên quan đến Tinh Huyền?" Dạ Hương Bà càng nghĩ càng thấy điều này có lý. Cô vội vàng cất kỹ lá bùa vàng, rồi khẽ cúi mình thi lễ về phía nơi lão đạo sĩ vừa đứng: "Đa tạ cao nhân chỉ điểm, kẻ hèn này xin được cảm tạ!" Dứt lời, cô vội nắm tay Trương Thanh Nhã rồi chạy ngược về nghĩa trang.

Đợi đến khi Dạ Hương Bà và Trương Thanh Nhã đã chạy xa, chỉ thấy dưới gốc cây kia chậm rãi hiện ra một bóng người, chính là lão đạo sĩ vừa nãy. Nhìn bóng Dạ Hương Bà và Trương Thanh Nhã khuất dần, lão đạo sĩ khẽ cười một tiếng: "Thiên Hương Các, Tiên Thiên Đạo Thể... Cái trấn nhỏ này quả nhiên thú vị. Không biết có liên quan gì đến Chung Quỳ hiển linh mấy ngày trước không nhỉ? Hắc hắc." Dứt lời, thân ảnh lão đạo sĩ thoắt cái biến mất ngay tại chỗ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free