(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 267: Kinh biến
"Cẩn thận!" Giữa sa mạc cát vàng mênh mông, chỉ thấy ba bóng người đang lao đi vun vút phía trước, ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ tột độ trên mặt, cứ như thể phía sau có hồng thủy mãnh thú đang rượt đuổi. Khi ánh mắt dõi theo họ, người ta chỉ thấy một làn khói đen kịt cuồn cuộn như những hàm răng sói, che phủ cả bầu trời. Trong làn khói ấy, những thân ảnh chớp động liên hồi, tiếng ngựa hí vang trời không ngớt bên tai. Quan sát kỹ, sẽ thấy vô số tướng sĩ khoác giáp trụ, cưỡi trên những con Quỷ Mã đen tuyền, đang đuổi theo sát ba người. Đó chính là một đội quân hồn.
Phía sau đội quân hồn, một khối mây đen to bằng ngọn núi nhỏ đang cuồn cuộn kéo tới. Quan sát kỹ hơn, đó nào phải mây đen, mà là vô số quái vật dị hình dị trạng kết tụ thành một khối quái vật khổng lồ, càng thêm khó coi. Nó giương nanh múa vuốt, tựa như con bạch tuộc khổng lồ mắc cạn. Bám sát phía sau đội quân hồn, thỉnh thoảng nó lại vươn ra một chiếc xúc tu, cuộn lấy vô số mây đen và cả những quân hồn, rồi nuốt chửng vào bụng.
Vì vậy, không rõ là quân hồn đang truy đuổi ba người Tô Tinh Huyền, hay quái vật kia đang truy đuổi quân hồn. Tóm lại, dù là thế nào đi nữa, ba người Tô Tinh Huyền chắc chắn vẫn là mục tiêu bị truy đuổi.
Nhìn đội quân hồn và quái vật phía sau ngày càng áp sát, mặt ba người Tô Tinh Huyền đã hiện rõ vẻ chật vật, gian nan khó tả, trong ánh mắt còn dâng lên một tia kiên quyết.
Chuyện này phải kể từ vài ngày trước. Cách đây vài ngày, ba người họ đã lang thang khá lâu giữa sa mạc cát vàng mênh mông này. Dù có buồn tẻ, chán nản, nhưng may mà nhờ có Tụ Lý Càn Khôn của Tô Tinh Huyền, họ không còn phải lo lắng về việc thiếu thốn lương thực trong thời gian ngắn.
Cứ thế, ba người tiếp tục đi thêm vài ngày, rồi nhìn thấy phía trước một màn sương đen cuồn cuộn, đen kịt như mực. Hắc khí lạnh buốt thấu xương, thỉnh thoảng lại phun trào như suối, ồ ạt tuôn ra. Những nơi nó đi qua, nham thạch đen nhánh cũng bị đông cứng nứt vỡ trong nháy mắt. Và quanh màn sương đen ấy, ba người bất ngờ phát hiện tung tích của nhóm tà tu Phù Tang. Tổng cộng có chín người, trang phục mỗi người một kiểu, trong đó dường như còn có cả người đến từ Tây Nam dòng dõi.
Ba người lập tức quyết định tiến đến điều tra một phen. Ai ngờ, chỉ một lần điều tra này lại rước lấy họa lớn đến vậy. Thì ra, vùng đất quỷ dị này vô cùng đặc biệt: đối với tất cả sinh linh, nó có tác dụng cường hóa, còn ngược lại, đối với tất cả quỷ vật, nó lại có tác dụng suy yếu. Đây vốn là một chiến trường được các Vô Thượng Thiên Sư thời thượng cổ thiết lập để chống lại yêu tà cách đây mấy vạn năm.
Điều này lẽ ra là một điều tốt, ít nhất là đối với các tu sĩ bình thường. Thế nhưng, sau mấy vạn năm trôi qua, cộng thêm sự liên thủ giữa người trong tà đạo và yêu tà, vùng đất quỷ dị này đã có những thay đổi không nhỏ, đồng thời cũng sản sinh ra vô số vật thể nguy hiểm. Trong số đó có đội quân hồn kia. Quân hồn, chúng bất tử bất diệt, trên không kính Trời, dưới chẳng sợ Đất, trong lòng chỉ có quân lệnh bất diệt và những trận chém giết không ngừng nghỉ. Tuy chí tình chí nghĩa nhưng cũng cực kỳ khó đối phó, chúng quả thực là thứ khó nhằn nhất giữa trời đất.
Dù sao, quân hồn chỉ biết chiến đấu, sát khí quá nặng, nghiệp lực quấn thân. Nhưng bởi lẽ thân phận quân nhân sinh ra từ chiến tranh, diệt vong vì chiến tranh, nên nghiệp lực của họ khác với nghiệp lực thông thường, không thể tiêu diệt. Có thể nói, đây là một trong những loại quỷ vật mà tu sĩ không muốn gặp nhất, ngay cả tà tu cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng trớ trêu thay, đội quân hồn này lại chạm trán nhóm tà tu Phù Tang. Nhóm tà tu Phù Tang vốn định lợi dụng sức mạnh của quỷ giới, nên đã vận dụng Tu La Âm Sát Quỷ.
Tu La Âm Sát Quỷ cố nhiên là quỷ vật, nhưng do có nguyên nhân đặc thù, nó không phải người, cũng không phải quỷ. Nên nó không bị sức mạnh của quỷ vực này khắc chế, ngược lại còn được gia trì thêm sức mạnh của quỷ. Tuy nhiên, yêu tà chi lực ẩn chứa trong đó vẫn khiến quân hồn kháng cự. Khi ba người Tô Tinh Huyền tới, họ vừa vặn chứng kiến cuộc chiến giữa tà tu Phù Tang và quân hồn, và kết quả là cũng bị cuốn vào vòng xoáy đó.
Cuối cùng, nhóm tà tu Phù Tang vẫn không thể chống lại những quân hồn bất diệt này. Tuy nhiên, tà tu Phù Tang cũng không phải hạng dễ đối phó. Thấy thất bại sắp đến gần, chúng liều mạng kích nổ một kiện chí bảo, đó chính là Bách Quỷ Dạ Hành Đồ – một kiện đạo khí lưu truyền rộng rãi nhất trong thế giới Phù Tang.
Bách Quỷ Dạ Hành Đồ vừa xuất hiện, trăm quỷ cùng lúc xuất hành, thiên địa biến thành qu��� vực. Vốn là một chí bảo Vô Thượng Quỷ đạo, dù năm xưa từng bị trọng thương, nhưng dù lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo. Hơn nữa, nơi đây vốn là một vùng đất quỷ dị, khi quỷ gặp quỷ, lập tức sinh ra dị biến. Trăm quỷ trong Bách Quỷ Dạ Hành Đồ, nhờ sức mạnh của hai loại quỷ, cùng với quân hồn và tà thuật Phù Tang, lại phát sinh biến dị khó lường, chuyển hóa thành con quái vật to bằng ngọn núi nhỏ kia, đồng thời còn có được năng lực thôn phệ hồn phách.
Do đó, đội quân hồn bất diệt vốn vô cùng cường thịnh khi gặp phải con quái vật này, lập tức rơi vào thế hạ phong, bị thôn phệ không ít. Mà quân hồn, với bản tính trời sinh hiếu chiến, cũng đã phát hiện ra ba người Tô Tinh Huyền. Kể từ đó, cục diện biến thành quân hồn đuổi theo ba người Tô Tinh Huyền, còn con quái vật kia thì truy sát quân hồn không ngừng.
Nếu không phải vùng đất quỷ dị này gia tăng sức mạnh cho Tô Tinh Huyền, và thần thông Cát Bay Đá Chạy của hắn lại có cùng nguồn gốc với sa mạc mênh mông này, cộng thêm việc quân hồn thỉnh thoảng chống lại quái vật kia, câu giờ được không ít thời gian, thì ba người e rằng đã sớm bỏ mạng tại đây rồi. Dù tạm thời không có chuyện gì, nhưng đội quân hồn và quái vật vẫn không ngừng truy đuổi, khiến ba người luôn trong vòng nguy hiểm. Họ chạy chưa được bao lâu sẽ bị đuổi kịp, thậm chí ngay cả chợp mắt cũng không dám. Nếu không phải thể chất của ba người khác biệt, e rằng giờ này đã gục ngã rồi.
"Huyện chủ đại nhân, Tô đạo trưởng, chi bằng hai người cứ đi trước đi, ta sẽ ở lại đây cản một lát, dù sao cũng tốt hơn là cả ba đều chết ở chỗ này." Nhìn đội quân hồn và quái vật một lần nữa áp sát, Ngô thống lĩnh lại buột miệng nói ra câu đã lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần trong mấy ngày qua.
"Được rồi, ngươi đừng nói nữa. Mấy ngày nay ngươi đã nói không biết bao nhiêu lần rồi. Ta đã bảo rồi, ngươi căn bản không thể ngăn cản chúng. Hơn nữa, ngươi lại là quân nhân xuất thân, nếu chết trong tay quân hồn, tám chín phần mười sẽ biến thành một quân hồn mới. Đến lúc đó, ngược lại càng thêm phiền phức. Mau chạy đi!" Tô Tinh Huyền không nhịn được nói, đoạn vung tay áo. Giữa trời đất, cuồng phong gào thét, cát vàng cuồn cuộn như sóng biển, cuốn thẳng về phía đội quân hồn và quái vật.
Bách Lí Thanh Phương nhìn vẻ mặt Tô Tinh Huyền ngày càng thiếu kiên nhẫn, há miệng định nói, nhưng rồi lại im lặng, chỉ còn biết lặng lẽ đi theo sau lưng Tô Tinh Huyền, không ngừng chạy về phía trước.
"Không phải, ý của ta là…" Ngô thống lĩnh thấy vậy vội vàng giải thích. Bỗng nhiên, sắc mặt Ngô thống lĩnh đột ngột thay đổi, bước chân đang chạy nhanh chợt khựng lại. "Tô đạo trưởng, mau dừng lại, cẩn thận phía trước!"
"Cẩn thận phía trước, có gì mà cẩn thận?" Nghe vậy, Tô Tinh Huyền không khỏi giật mình trong lòng, theo bản năng dừng bước. Nhưng chưa kịp đứng hẳn lại, hắn đã cảm thấy một luồng xúc cảm tương tự ập lên người. Chỉ trong thoáng chốc, Tô Tinh Huyền chợt rụt người như một con mèo bị dọa xù lông, không chút suy nghĩ, lập tức bật người lùi về phía sau.
Thế nhưng hắn còn chưa kịp hành động, đã cảm thấy một trận lôi kéo kịch liệt, cả người không tự chủ được xoay tròn, rồi bị hút vào trong một vòng xoáy khổng lồ. Trong ánh mắt kinh hãi của Bách Lí Thanh Phương và Ngô thống lĩnh, hắn biến mất hút vào chân trời.
Phiên bản này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng với hơi thở mới mẻ của ngôn ngữ Việt.