(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 392: Cự thi
Vừa thấy bóng hình chưa kịp đến gần, Tô Tinh Huyền đã ngửi thấy một mùi cực kỳ khó chịu. Mùi hương này tựa như sự pha trộn của đủ thứ đồ vật hư thối, lại kèm theo một làn thi khí thoang thoảng. Người thường chắc hẳn chẳng thể nào ngửi được, nhưng Tô Tinh Huyền tu luyện đã có thành tựu. Dù chưa đạt tới cảnh giới ngọc cốt tiên thân trong truyền thuyết của Đạo gia, linh giác của chàng đã nhạy bén hơn hẳn. Ngửi thấy mùi này, chàng lập tức cảm thấy một trận gay mũi, như muốn nôn ọe.
Dù nói vậy, nhưng Tô Tinh Huyền rốt cuộc không phải người thường, mùi vị khó chịu đến mấy cũng chỉ khiến chàng khẽ nhíu mày mà thôi. Chỉ nghe tiếng "đông, đông" vọng lại. Bóng hình cao lớn ấy bước đi trên mặt đất, mỗi bước đều tạo ra chấn động không hề nhỏ. Khi bóng hình ấy tiến vào tầm mắt, Tô Tinh Huyền cũng cuối cùng nhìn rõ hình dạng của cự thi.
Xấu xí, vô cùng xấu xí, thậm chí là kinh tởm – đó là phản ứng đầu tiên của Tô Tinh Huyền. Trước mắt chàng là cự thi, toàn thân xanh lè, loang lổ. Một thứ dịch nhầy màu xanh đậm, đặc quánh như dầu trơn, không ngừng chảy ra từ khắp cơ thể, nhỏ giọt xuống đất, tựa như kem ly tan chảy trong nắng hè. Kết hợp với gương mặt tựa Dạ Xoa trong miếu, nó quả thực xấu đến kinh hoàng.
Thấy cảnh này, Tô Tinh Huyền không khỏi im lặng. Chàng nghĩ thầm, chẳng biết có phải Từ lão quái này đặc biệt "say mê" chất nhầy hay không. Con Thụ Yêu trước đó, từng sợi chất nhầy màu trắng vàng chảy ra từ nó đã đủ làm người ta buồn nôn rồi. Giờ lại đến lượt một cự thi khác, lại sở hữu thứ dịch nhầy màu xanh sẫm đặc quánh như dầu trơn, trông như được chế tạo từ hóa chất. Nếu không phải đã có chuẩn bị tâm lý, e rằng Tô Tinh Huyền cũng đã muốn nôn mửa rồi.
Đúng lúc Tô Tinh Huyền đang thầm than thở trong lòng, cự thi lại dừng lại ngay trước cửa Chính Khí Sơn Trang. Nó nghiêng cái đầu to lớn của mình một chút. Nếu là một tiểu yêu tinh ngây thơ đáng yêu làm thế, có lẽ đã khiến người ta tan chảy vì dễ thương. Thế nhưng, một con yêu quái khổng lồ, xấu xí và ghê tởm như vậy làm ra hành động đó lại chỉ khiến người ta hận không thể vỗ một chưởng giết chết nó. Câu nói 'có sắc thì có lý' quả nhiên không sai chút nào.
Cự thi ở trước cửa hít ngửi, tựa hồ đã đánh hơi thấy một hơi người. Đôi con ngươi to như chuông đồng, vốn không mấy linh động, lập tức lóe lên vẻ vui mừng. Thân thể cồng kềnh, vụng về của nó bỗng nhiên nhảy lên một cái, có vẻ vô cùng kích động, mang theo một luồng kình phong hôi thối, lao thẳng về phía Tô Tinh Huyền đang ở trong Chính Khí Sơn Trang.
Nhìn cự thi đang lao về phía mình, ánh mắt Tô Tinh Huyền lóe lên một tia cười lạnh, chàng còn chưa ra tay mà nó đã thiếu kiên nhẫn rồi. Linh trí không đủ, quả nhiên chẳng khác gì một tên đần độn. Nghĩ rồi, Tô Tinh Huyền liền giơ tay lên, chuẩn bị phóng một tia sét giáng xuống kẻ không biết sống chết này.
Thế nhưng chàng chưa kịp hành động, chỉ thấy Huyền Khôi khẽ nhíu mày, thân hình thoắt cái đã vụt ra khỏi phía sau Tô Tinh Huyền. Y đấm ra một quyền, một tiếng "bịch" vang lên. Quyền ấy còn chưa chạm vào cự thi, một luồng kình phong bùng nổ, mang theo quyền kình hung mãnh, đã đánh bay toàn bộ cự thi ra ngoài, như muốn đẩy lùi nó về nơi nó đến.
Thấy cảnh này, Tô Tinh Huyền hơi sững sờ. Huyền Khôi này từ khi nào lại tích cực đến thế? Tựa hồ nhận thấy ánh mắt nghi hoặc của Tô Tinh Huyền, Huyền Khôi liếc nhìn ngôi nhà gỗ trước mặt, không nói một lời. Tô Tinh Huyền thấy thế lập tức hiểu ra. Thì ra là Huyền Khôi chướng mắt con cự thi kia, và càng không muốn để ngôi nhà gỗ này bị hủy hoại dưới tay cự thi, nên mới chủ động ra tay, đánh bay cự thi.
Lại nói, Huyền Khôi thân là Cương Thi Vương, sức lực tự nhiên là khỏi phải bàn. Mặc dù vừa rồi quyền kia chỉ lợi dụng kình phong để đánh bay cự thi, nhưng lực đạo giáng xuống cự thi tuyệt đối không thua một quyền thật sự. Chỉ thấy con cự thi cao chừng một trượng to lớn ấy, đúng là bị nhấc bổng khỏi mặt đất! Và hung hăng văng ra xa mười mấy mét!
Cự thi liên tục lăn lông lốc trên mặt đất, tựa như một quả bóng da đang lăn. Tiếng "phốc phốc phốc" vang lên, sau khi lăn thêm một đoạn đường nữa, chẳng biết nó đã đâm gãy bao nhiêu cây. Mãi cho đến khi đâm vào một gốc đại thụ to bằng hai vòng tay người ôm, lúc này nó mới khó khăn lắm dừng lại được.
Cự thi dù có khả năng đoạn thể tái sinh, nhưng phải thừa nhận rằng, các loại yêu ma quỷ quái thuộc dòng thi quỷ, trừ cương thi ra, nhục thân của chúng thực sự không quá mạnh. Hơn nữa, cự thi lại là một loại yêu ma thối rữa. Cú đấm này của Huyền Khôi lại trong nháy mắt đấm thủng một lỗ lớn ngay lồng ngực nó. Thứ dịch nhầy màu xanh sẫm như máu không ngừng chảy ra từ lỗ thủng đó. Nó có chút chật vật bò dậy, lúc này trong mắt lại lộ rõ vẻ kính sợ. Dù sao, việc ngay cả một chút khả năng phản kháng trước mặt đối thủ thế này, nó vẫn là lần đầu tiên gặp phải, tự nhiên sẽ sinh ra cảm giác e ngại.
Nhưng Tô Tinh Huyền lại hoàn toàn không để ý tới những suy nghĩ đó của nó. Con cự thi này trong phim ảnh đã một lòng muốn ăn thịt người rồi. Mặc dù trong phim ảnh cũng không nhắc đến nhiều về loại tiểu lâu la này, nhưng chỉ nhìn nó khi đánh hơi thấy hơi người vừa rồi lại thành thạo đến thế, cùng với dáng vẻ như gặp phải tiệc lớn khi phát hiện có người trong sơn trang, Tô Tinh Huyền liền biết yêu nghiệt này chết không có gì đáng tiếc. Liếc nhìn Huyền Khôi, kẻ cứ như không có chuyện gì xảy ra miễn là ngôi nhà gỗ không bị xâm phạm, Tô Tinh Huyền cười lạnh một tiếng, rồi chậm rãi bước về phía cự thi.
Đối với Huyền Khôi, cự thi tự nhiên kiêng kị ba phần. Nó chỉ là linh trí không đủ, chứ không phải không sợ chết. Thế nhưng Tô Tinh Huyền thì lại khác. Chưa nói đến việc chàng thu liễm khí tức, ngay cả một nửa bước Thiên Sư cũng không thể nhìn ra tu vi của chàng. Vả lại, cự thi linh trí không đủ. Trong đầu nó, kẻ thấp bé này chỉ là một bữa ăn dừng chân, nên không thể nào sợ hãi chàng được. Dù không biết vì sao kẻ mạnh mẽ kia không ra tay, nhưng cự thi cũng biết, chỉ có giết chết kẻ nhỏ bé trước mắt này, nó mới có cơ hội thừa lúc hỗn loạn mà đào tẩu.
Nghĩ tới đây, cự thi trực tiếp gầm rú một tiếng thật lớn, rồi giơ bàn tay to lớn như quạt hương bồ lên, vung mạnh thẳng vào đầu Tô Tinh Huyền. Luồng chưởng phong sắc bén lập tức cuốn lên không ít cành khô lá rụng. Từ vẻ ngoài mà nói, trông vẫn rất có lực uy hiếp.
Tô Tinh Huyền lúc này lại hoàn toàn không né tránh, bỗng nhiên lại giơ tay mình lên, tựa như vung ruồi, nghênh đón bàn tay của cự thi mà tát thẳng. Nhìn thân hình của hai người, cộng thêm kích thước tay của cả hai hoàn toàn chênh lệch, nếu là người thường chứng kiến cảnh này, e rằng sẽ cảm thấy như kiến chống voi, như phù du lay đại thụ. Thế nhưng, khi bàn tay Tô Tinh Huyền và cự chưởng của cự thi sắp chạm vào nhau, một biến cố lớn đã xảy ra.
Chỉ thấy Tô Tinh Huyền vung bàn tay ra, tiếng "xoạt" vang lên, một tia chớp xẹt qua. Kèm theo tiếng "oanh" vang dội, một đạo lôi đình chói mắt sáng bừng trong tay Tô Tinh Huyền. Điện quang sắc bén trong nháy mắt biến màn đêm thành ban ngày, khiến hai con ngươi to như chuông đồng của cự thi lộ rõ vẻ sợ hãi. Lôi đình "ba" một tiếng giáng xuống thân cự thi. Chỉ nghe một tiếng hét thảm "Ngao!!!", lôi đình nhanh chóng bao phủ toàn thân cự thi. Sau tiếng "bịch" cuối cùng, nó hoàn toàn bị hóa thành tro bụi, tiêu tán vào không trung.
Mọi quyền về bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.