(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 438: Bỏ chạy
Nhìn luồng sáng bạc lao tới, trong mắt Diệu Chi chợt lóe lên ý lạnh. Hắn vung tay, định chặn đứng luồng sáng đó. Nhưng đúng lúc này, trên cao, một vầng trăng khuyết phá tan tầng mây đen, mang theo ánh sáng lạnh lẽo bao trùm mặt đất. Vẻ thê lương, lạnh lẽo ấy như muốn đóng băng cả trời đất, lao thẳng về phía Diệu Chi.
Khi vầng trăng này xuất hiện, Diệu Chi lập tức giật mình. Không chút nghĩ ngợi, hắn né khỏi vị trí cũ. Đúng lúc ánh trăng chiếu xuống, nơi hắn vừa đứng bỗng chốc như bị dòng sông băng vạn năm nuốt chửng, mọi thứ đồng loạt đông cứng rồi vỡ vụn. Trong luồng sáng bạc ấy, vô số đao mang hiện ra, khí kim sắc sắc bén, lạnh thấu xương, ngay cả Kim Thân của Diệu Chi cũng khó lòng chịu đựng.
Thấy ánh trăng vẫn không ngừng ập tới, Diệu Chi khẽ điểm đầu ngón tay, một vệt kim quang bắn ra, giữa không trung hóa thành một cây roi dài. Chỉ nghe tiếng 'bộp' nhẹ vang lên, trên chiếc roi ấy lập tức nở ra một đóa Thất Thải Liên Hoa, vừa vặn chặn đứng luồng ánh trăng lạnh lẽo đang bao phủ khắp trời kia.
Nhờ sự trì hoãn này, Khiếu Nguyệt Thiên Lang đã cõng Tô Tinh Huyền chạy được một quãng xa. Diệu Chi muốn đuổi theo cũng chẳng dễ dàng gì. Nếu là lúc toàn thịnh thì chẳng có gì đáng nói, thế nhưng giờ đây hắn vừa liều mạng một phen với ý chí của Đạt Ma tổ sư ẩn chứa trong Kim Cương Kinh, dù thực lực không hề yếu, cũng khó tránh khỏi bị tổn hao đôi chút.
Ngay lúc Diệu Chi đang có chút do dự, phía sau hắn, ánh ô quang lóe lên, Long Bà xé gió bay tới. Chiếc thùng gỗ trong tay bà quét một cái, cuốn lên vô số hắc khí như tầng tầng mây đen, trong nháy mắt che khuất ánh trăng khắp trời. Chúng cuồn cuộn, che kín trời đất, ập tới Tô Tinh Huyền, tựa như tận thế giáng lâm.
Thấy vậy, trên khuôn mặt tinh xảo của Diệu Chi chợt nở một nụ cười. Hắn khẽ nhón mũi chân, thân hình như hồ điệp bay múa, nhẹ nhàng lướt đi, đuổi theo hướng Tô Tinh Huyền vừa rời đi.
Trở lại với Khiếu Nguyệt Thiên Lang, nó cõng Tô Tinh Huyền, phi nước đại trên mặt đất, như một vệt ngân quang xé toạc màn đêm, chia cắt đại địa làm đôi. Phía sau, Tô Tinh Huyền một tay ôm ngực, một tay nắm chặt lông của Khiếu Nguyệt Thiên Lang, nhờ vậy mới không bị hất văng xuống. Thế nhưng cuồng phong táp vào người lại tựa như vô số cương đao cứa vào, vô cùng khó chịu.
Mặc dù Khiếu Nguyệt Thiên Lang tốc độ nhanh, nhưng cõng Tô Tinh Huyền chung quy vẫn bị ảnh hưởng đôi chút. Lúc này, chiếc thùng gỗ trong tay Long Bà quay tít, những tầng mây đen vô biên do khí thải tạo thành đã chặn trước mặt Khiếu Nguyệt Thiên Lang. Nếu không muốn bị đám khí bẩn thỉu này làm tổn thương, nó buộc phải thay đổi lộ trình, hoặc vận chuyển pháp lực để xua tan chúng. Nhưng dù thế nào, tốc độ của Khiếu Nguyệt Thiên Lang chắc chắn sẽ chậm lại, lúc đó Long Bà và Diệu Chi đuổi kịp, cả hai sẽ chỉ có đường chết.
Thấy đám khí bẩn sắp bao vây hai người, Khiếu Nguyệt Thiên Lang không khỏi có chút sốt ruột, "Chủ nhân, phải làm sao đây? Bọn họ sắp đuổi kịp rồi!"
"Kệ chúng, cứ tiến lên!" Thấy cảnh này, Tô Tinh Huyền lại càng thêm tỉnh táo. Tuyệt đối không thể đổi hướng, cũng không thể để Khiếu Nguyệt Thiên Lang dùng pháp lực khiến tốc độ bị giảm. Để hoàn thành kế hoạch đã định, chỉ có tự mình ra tay, ngăn cản đám khí bẩn đó, rồi vọt thẳng qua.
Nghĩ tới đây, Tô Tinh Huyền không chút do dự. Bàn tay chợt run lên, Vạn Hồn Phiên liền hiện ra trong tay. Vừa mới vận chuyển pháp lực, lập tức cảm thấy toàn thân, kỳ kinh bát mạch như bị xé nát cùng lúc. Một trận đau đớn kịch liệt từ mỗi khiếu huyệt trên cơ thể truyền tới, khiến Tô Tinh Huyền toàn thân run rẩy, chân nguyên vừa vận chuyển liền tan biến trong chớp mắt. Vạn Hồn Phiên suýt nữa tuột khỏi tay, thân thể cũng đột ngột ngửa ra sau, suýt chút nữa ngã khỏi lưng Khiếu Nguyệt Thiên Lang. Nếu không phải Khiếu Nguyệt Thiên Lang cảm thấy trọng lượng trên lưng có gì đó bất thường, chiếc đuôi sói cường tráng vểnh lên kéo giữ hắn lại, e rằng hắn đã rơi vào tầng tầng mây đen bên dưới.
"Chủ nhân, người sao rồi? Không sao chứ?" Cảm nhận được sự thay đổi của Tô Tinh Huyền, Khiếu Nguyệt Thiên Lang vội vàng hỏi. Phải nói trước kia, nó chỉ vì bị Nguyên Thủy ngọc bài kiềm chế mà miễn cưỡng nhận Tô Tinh Huyền làm chủ. Nhưng sau khi trải qua sự tôi luyện từ môn phái Diệu Chi và chuyến xuyên qua thế giới Thiến Nữ U Hồn, thì nay nó đã thật sự xem Tô Tinh Huyền là chủ nhân của mình.
Ban đầu, nó đã là đại yêu cảnh giới nửa bước Thiên Sư, còn Tô Tinh Huyền khi đó chỉ là cảnh giới Ngự Linh, điều khiển vật thể. Bởi vì Nguyên Thủy ngọc bài mà trở thành tọa kỵ của Tô Tinh Huyền, nói Khiếu Nguyệt Thiên Lang không hề có sự bất mãn trong lòng là giả. Thế nhưng rất nhanh, sự bất mãn ấy nhanh chóng được thay thế bằng kinh ngạc – sự kinh ngạc về tư chất và tốc độ tiến bộ của Tô Tinh Huyền.
Là Thượng Cổ dị chủng, tốc độ tu hành của Khiếu Nguyệt Thiên Lang tuyệt đối thuộc hàng nhanh trong các loài yêu, nhưng nó cũng phải mất đến nghìn tám trăm n��m mới đạt được cảnh giới Thiên Sư. Thế mà Tô Tinh Huyền lại chỉ trong vỏn vẹn vài năm đã đạt đến trình độ này, gần như đã đặt một chân vào cảnh giới Thiên Sư. Điều này nói lên điều gì? Nó cho thấy sau này hắn có khả năng rất lớn sẽ thành tiên.
Làm tọa kỵ của một người bình thường, đó là một sự sỉ nhục lớn. Thế nhưng làm tọa kỵ của một vị Tiên gia, thì lại là một phúc phận lớn lao. Cái đạo lý "một người đắc đạo, gà chó lên trời" thì ở đâu cũng áp dụng được. Bởi vậy, sự kinh ngạc này cũng rất nhanh hóa thành sự thần phục, nên hiện tại Khiếu Nguyệt Thiên Lang hỏi câu này tuyệt đối là xuất phát từ sự quan tâm chân thành, chứ không phải dối trá.
Nghe Khiếu Nguyệt Thiên Lang hỏi, Tô Tinh Huyền hít sâu một hơi. Đợi đến cơn đau tê dại trong cơ thể dịu đi đôi chút, hắn cắn răng nói: "Không sao, do nhất thời chủ quan thôi. Ngươi cứ chạy đi, đừng bận tâm đám khí bẩn này, ta sẽ tự mình ngăn cản chúng." Nói rồi Tô Tinh Huyền cũng vận chuyển chân nguyên trong cơ thể. Lần này, cảm giác đau còn mãnh liệt hơn lần trước, lập tức từ mọi ngóc ngách trên cơ thể truyền tới. Bất quá Tô Tinh Huyền đã có chuẩn bị, cho dù đau đến toàn thân co rút, chân nguyên đang tuôn trào trên người cũng chỉ hơi dao động một chút, chứ không hề tan biến.
Chỉ thấy hắn vì đau nhức mà cau mày, sắc mặt trắng bệch. Mồ hôi hột lớn như hạt đậu túa ra như suối, ào ào rơi xuống. Giữa cuồng phong, chúng chưa kịp nhỏ xuống đã bị cuốn đi mất hút. Hàm răng trắng ngà cắn chặt, trên lớp men răng trắng nõn như ngọc kia, chẳng biết từ lúc nào đã nhuốm một vệt máu.
Chỉ thấy dòng pháp lực có chút chập chờn, không ổn định tràn vào Vạn Hồn Phiên. Thoáng chốc, cuồng phong nổi lên, một cỗ âm khí cuồn cuộn tuôn ra, như sông vỡ đê, biển dậy sóng, lao thẳng về phía tầng mây đen cuồn cuộn khắp trời kia. Tiếng xì xì vang lên khi âm khí và đám khí bẩn va chạm vào nhau, chúng không hề nhường nhịn, lại cứng rắn xé toạc một con đường giữa đám mây đen, bảo vệ Khiếu Nguyệt Thiên Lang và Tô Tinh Huyền chặt chẽ bên trong. Mặc cho đám khí bẩn kia chấn động đến đâu, cũng không thể xuyên phá bức bình chướng do âm khí hóa thành.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức trọn vẹn tại đây.