(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 483: Kinh biến
Tô Tinh Huyền vừa dứt lời, tiếng nghẹn ngào đang chực trào ra của Trương Thanh Nhã lập tức bị nuốt ngược vào trong. Những giọt nước mắt đã chực trào khỏi khóe mi cũng phải kìm nén lại, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, mãi mới kiềm chế được. Nàng lắp bắp: "Vậy, vậy sư huynh cứ nói đi ạ."
Nhìn thấy Trương Thanh Nhã với khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì kìm nén, Tô Tinh Huyền thầm bật cười trong lòng, cảm thấy không khí bi thương cũng vơi đi phần nào. Hắn ân cần nói: "Trước đây, Thiếu Thiên Sư nói Thất điện hạ cùng trăm dặm huyện chủ bị nhốt ở Đại Minh Tự. Vì ta lớn lên ở Ông Sơn Trấn, dù sao cũng quen thuộc Đại Minh Tự, tu vi cũng đủ nên đã được mời đi một chuyến đến đó."
"Nào ngờ, Đại Minh Tự không chỉ có Long bà trấn giữ, ngay cả yêu tăng Diệu Chi cũng có mặt. Ta nhất thời sơ suất, bị Diệu Chi vây khốn trong Đại Minh Tự. May mà Diệu Chi khinh địch, không hiểu vì lý do gì chỉ vây khốn ta chứ không hạ sát thủ mà bỏ đi làm việc khác. Ta mới có thể thoát thân, nhờ Long khí trong tay Thất điện hạ mà thoát khỏi Đại Minh Tự. Cuối cùng, ta còn liều mình chịu thương để Diệu Chi phải chịu thiệt đôi chút mới thoát được. Nhưng vì lo Diệu Chi truy đuổi, ta đã tìm một nơi thật xa để ẩn náu, rồi mới trở về. Để muội phải lo lắng rồi."
Trương Thanh Nhã nghe vậy liền lắc đầu, muốn nói chỉ cần sư huynh bình an trở về là tốt rồi. Thế nhưng, Lâm Hạo lại như mèo bị giẫm đuôi, cất giọng sắc nhọn chói tai: "Cái gì mà ngươi khiến Diệu Chi phải chịu thiệt đôi chút chứ! Ta thấy đó là do ngươi tham công liều lĩnh, mới đẩy Thất điện hạ cùng trăm dặm huyện chủ vào tình thế nguy hiểm, khiến họ phải bất đắc dĩ vận dụng chí bảo hoàng thất, lúc này mới thoát nạn trở về. Vô liêm sỉ! Ngươi còn dám tự nhận là ân nhân cứu mạng của Thất điện hạ sao? Đúng là mặt dày không biết xấu hổ!"
Tô Tinh Huyền nghe vậy lập tức nhíu chặt mày, nhìn Lâm Hạo chằm chằm, trầm giọng nói: "Lâm sư thúc tổ, lời này của người là có ý gì? Có phải người đang bất mãn với ta không?"
"Lâm sư thúc, ăn nói cẩn trọng!" Không chỉ Tô Tinh Huyền, Trương Thiếu Thiên Sư nghe vậy sắc mặt cũng có chút khó coi, trong mắt thoáng hiện vẻ không vui.
Thấy thế, Lâm Hạo với vẻ mặt ghen ghét nói: "Làm sao, ta nói sai à? Diệu Chi là ai, ở đây có ai mà không biết, e rằng ngoài Thiếu Thiên Sư ra, không một ai trong chúng ta là đối thủ của hắn. Chúng ta còn như vậy, huống chi là cái thằng tiểu bối mới từ xó xỉnh nào chui ra này, mà còn dám khoác lác như vậy? Truyền ra ngoài chẳng phải khiến tu sĩ thiên hạ cười chê sao? Thật uổng công Thiếu Thiên Sư đã giao phó Âm Dương đạo mạch cho hắn, quả là một trò đùa!"
"Ngươi đang nói gì vậy?" Nghe vậy, Trương Thanh Nhã lập tức tức đến đỏ mặt: "Rõ ràng là ngươi ỷ mình lớn tuổi mà khinh người! Sư huynh không có tin tức, ngươi liền rêu rao sư huynh đã chết trong tay Diệu Chi, ngay cả Thủ Sơn Tử Ngọc mà Thất điện hạ tặng sư huynh cũng bị người giam giữ lại. Giờ còn dám nói năng xằng bậy như vậy? Ngươi, ngươi rắp tâm gì vậy!"
"Ngươi, ngươi nói xằng bậy gì đó! Lão phu há lại thèm khát đồ vật của lũ tiểu bối các ngươi? Ai nói đó là dành cho các ngươi, đó là lễ tạ ơn cho Long Hổ Sơn. Sư huynh ngươi làm việc bất lợi, Thất điện hạ rõ ràng là tự mình quay về, thứ này tự nhiên không thể trao cho hắn." Lâm Hạo nói năng lấp liếm, ngoài mặt ra vẻ mạnh mẽ nhưng bên trong lại yếu thế.
Nghe Trương Thanh Nhã nói thế, Tô Tinh Huyền sắc mặt lập tức trầm xuống, liếc nhìn Lâm Hạo với vẻ mặt bất thường, rồi quay đầu nhìn về phía Trương Thiếu Thiên Sư, trong mắt tràn đầy hàn ý: "Thiếu Thiên Sư, sư muội ta nói là sự thật sao? Lâm sư thúc tổ đã giữ lại Thủ Sơn Tử Ngọc của ta, có chuyện này sao?"
Nhìn gương mặt âm trầm của Tô Tinh Huyền, vẻ xấu hổ trên mặt Trương Thiếu Thiên Sư càng rõ ràng. Sau khi cười gượng hai tiếng, ông định nói gì đó nhưng lại không biết mở lời ra sao.
"Không chỉ là Thủ Sơn Tử Ngọc, còn có Âm Dương đạo của chúng ta!" Trương Thanh Nhã như thể nhìn thấy Tô Tinh Huyền, nhất thời muốn trút hết mọi tủi hờn trong lòng, nói một tràng nhanh như gió: "Sư huynh, huynh không biết đâu, hắn khắp nơi tung tin đồn nhảm rằng sư huynh nhất định đã chết trong tay Diệu Chi, liền giam giữ Thủ Sơn Tử Ngọc. Lại còn nói, vì sư huynh đã chết, Âm Dương đạo không có người chấp chưởng, ta cũng chưa được truyền thừa, nên đạo pháp Âm Dương đạo mạch tạm thời phải gác lại, phải giao những thứ của Âm Dương đạo cho Thần Phù Tông như trước kia. Mấy ngày nay, trên dưới Long Hổ Sơn đã và đang bàn tán về chuyện này. Nếu sư huynh trở về muộn vài ngày nữa, e rằng Âm Dương đạo đã rơi vào tay Thần Phù Tông rồi." Nói đoạn, bao nhiêu tủi hờn mấy ngày qua lại khiến Trương Thanh Nhã đỏ cả vành mắt, nhưng nàng vẫn cố nén dòng lệ, không muốn để Tô Tinh Huyền thấy mình yếu đuối.
Nghe đến đó, Tô Tinh Huyền sắc mặt đã trở nên xanh xám, nhìn về phía Trương Thiếu Thiên Sư với ánh mắt đầy vẻ không thiện ý. Chỉ thấy giọng nói của hắn lạnh lẽo như những mảnh băng vụn được cạo ra từ trời đông giá rét, không có một tia nhiệt độ, cứng nhắc như thể bị ép ra từ cổ họng: "Thiếu Thiên Sư, thật sự có chuyện này sao?"
"Tô sư điệt, ta... chuyện này... ai." Trương Thiếu Thiên Sư làm sao không biết việc này là không ổn thỏa? Ngay từ đầu, khi Lâm Hạo làm như vậy, ông cũng không đồng ý. Thế nhưng, thứ nhất, Trương Thiếu Thiên Sư cũng không cho rằng Tô Tinh Huyền có thể thoát khỏi tay Diệu Chi. Dù trong lòng có chút thiện cảm với Tô Tinh Huyền, nhưng người đi trà nguội, ông đương nhiên sẽ không đặt lợi ích vào một người đã chết.
Thứ hai, Thần Phù Tông là một trong những chi mạch bên ngoài mạnh nhất của Long Hổ Sơn xuyên suốt ngàn năm qua. Nếu Tô Tinh Huyền còn sống, những yêu cầu của Thần Phù Tông tự nhiên sẽ bị Trương Thiếu Thiên Sư làm ngơ, thậm chí còn có thể lợi dụng cơ hội đó để cảnh cáo một phen. Thế nhưng Tô Tinh Huyền không có mặt, cán cân trong lòng Trương Thiếu Thiên Sư cũng nghiêng về phía Thần Phù Tông. Dù ông không trực tiếp làm gì, nhưng đối với hành động của Lâm Hạo lại ngầm cho phép. Nếu không, Lâm Hạo dù có cuồng vọng đến mấy cũng không thể nào làm chuyện quá phận như vậy.
Nhìn dáng vẻ của Trương Thiếu Thiên Sư, Tô Tinh Huyền nào còn không hiểu rõ, liền cười lạnh một tiếng: "Hay cho! Đây chính là mẫu mực của chính đạo thiên hạ, là tổ đình của Đạo môn sao? Bần đạo hôm nay quả thực đã nhìn thấu rồi! Nếu Thiếu Thiên Sư không xem huynh muội ta là người của Long Hổ Sơn, vậy chúng ta cũng không ở đây làm chướng mắt nữa. Thanh Nhã, thu dọn hành trang, cùng sư huynh xuống núi."
"Vâng ạ!" Trương Thanh Nhã không chút suy nghĩ liền đáp lời.
"Thằng nhóc họ Tô kia! Ngươi nghĩ Long Hổ Sơn là nơi nào? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao? Muốn đi thì phải để lại truyền thừa của Long Hổ Sơn!" Nghe nói như thế, Lâm Hạo trong lòng thì vui mừng khôn xiết, nhưng ngoài mặt lại giận tím gan tím ruột, chỉ muốn một cước đạp Tô Tinh Huyền xuống tận b��n đen.
"Cút!" Lông mày Tô Tinh Huyền dựng đứng, chợt quát lên. Chỉ thấy một chữ "Cút" mang theo luồng khí lãng mãnh liệt càn quét về phía Lâm Hạo. Kèm theo luồng khí lãng đó là một khí thế đỉnh thiên lập địa, tựa như một ngọn núi lớn nguy nga, ầm ầm đè nén lên ngực Lâm Hạo. Lâm Hạo lập tức cảm thấy ngực mình như bị người dùng búa sắt giáng xuống một cú trời giáng, một ngụm máu tươi phun ra, cả người bay xa một trượng. Thế nhưng, nỗi đau về thể xác còn kém xa nỗi kinh hoàng trong lòng hắn.
Chỉ thấy Lâm Hạo co quắp té xuống đất, với vẻ mặt hoảng sợ nhìn Tô Tinh Huyền, không dám tin thốt lên: "Trời, Thiên Sư?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.