Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 628: Đại hôn

Sau khi giải quyết xong chuyện Lôi Thần, Tô Tinh Huyền cũng không vội vàng rút hết sức mạnh trong dạ minh châu ra. Bởi lẽ trước đó, hắn còn phải ghé Vương phủ ở kinh sư để dự hôn lễ của Tiểu Thúy và Vương Nguyên Phong. Ngoài ra, còn có Xà Cơ, con xà yêu ngàn năm kia. Nếu Tô Tinh Huyền không có mặt, ắt hẳn nàng sẽ làm mưa làm gió một phen. Nhưng giờ đây, khi hắn đã có mặt, t�� nhiên sẽ không thể bỏ mặc nàng tùy ý tác quái, chi bằng tiện đường giải quyết nàng luôn.

Ngày hôm đó, khắp Vương phủ trên dưới đều giăng đèn kết hoa, sắc đỏ rực rỡ ngập tràn. Cửa lớn mở rộng, đón tiếp bất kỳ ai đến. Tô Tinh Huyền ẩn mình trong đám đông, quan sát cảnh tượng chiêng trống vang trời, pháo nổ cùng lúc, lụa đỏ phấp phới, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ. Vương Nguyên Phong, trong bộ tân lang màu đỏ, không còn vẻ ngu đần như mọi khi, trông thật tuấn tú lịch sự. Chỉ xét vẻ bề ngoài, hắn quả là hiếm có trên đời, chỉ tiếc là giữa hàng chân mày vẫn còn nét ngây thơ, e rằng căn bản không biết mình đang làm gì.

Hòa mình vào dòng người, Tô Tinh Huyền lặng lẽ quan sát Vương Hồng Chí tươi cười niềm nở đón tiếp khách khứa. Hắn ung dung ngồi một bên bàn, thỉnh thoảng nhón lấy vài miếng trái cây, điểm tâm, hoàn toàn vui vẻ với sự nhàn hạ này, bình tĩnh chờ đợi hôn lễ bắt đầu.

"Đến đây, đến đây! Giờ lành đã điểm, xin mời quý vị khách quý an tọa, chuẩn bị nhất bái thiên địa!" Bà mối bên cạnh xem giờ lành, vội vàng giục mọi người ổn định chỗ ngồi.

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một tiếng hét lớn: "Chậm đã!"

Nghe thấy âm thanh này, Tô Tinh Huyền biết kẻ phá rối đã tới. Hắn vội vàng nhón một hạt dưa, ngồi một bên tiếp tục theo dõi. Vương Hồng Chí và Vương phu nhân liếc nhìn nhau, trong mắt thoáng hiện vẻ không vui, nhưng rất nhanh đã nén xuống, nở nụ cười đón khách rồi bước ra cửa.

Ngoài cửa, một trung niên nhân mặt mày gian xảo, cùng với vài tên gia nhân khiêng một chiếc hộp lớn tiến vào. Hắn chắp tay chào Vương Hồng Chí với vẻ ngoài cười nhưng trong không cười: "Vương đại nhân, hôm nay ngài cưới con dâu, hạ quan đặc biệt đến chúc mừng. Chẳng qua trên đường bị trì hoãn đôi chút nên có phần đến trễ, Vương đại nhân sẽ không trách tội chứ?"

"Đâu dám, đâu dám. Vượng Thượng Thư xưa nay công vụ bề bộn, mà trong lúc cấp bách này vẫn có thể bớt chút thời gian đến chúc mừng tiểu nhi, ta mừng còn không kịp ấy chứ. Có ai không, mau mời Vượng Thượng Thư vào chỗ." Vương Hồng Chí nói, trên mặt vẫn giữ nụ cư��i chuẩn mực.

"Khoan đã, khoan đã!" Nghe vậy, Vượng Thượng Thư khoát tay nói: "Chi bằng để hạ quan dâng chút hạ lễ trước đã. Tấm lòng nhỏ mọn, xin Vương đại nhân đừng ghét bỏ. Người đâu, mau mang đồ vật lên!" Nói rồi, Vượng Thượng Thư phất tay, lập tức gia nhân phía sau hắn vội vàng khiêng chiếc hộp tới.

Vương Hồng Chí nhìn vẻ mặt ngoài cười trong không cười của Vượng Thượng Thư, trong mắt thoáng hiện vẻ hồ nghi. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn cười nói: "Thượng Thư đại nhân đây cũng quá phí của rồi, đến thì cứ đến, còn mang theo gì..." Vương Hồng Chí chưa dứt lời, ngay khoảnh khắc chiếc hộp được mở ra, nụ cười trên môi hắn lập tức cứng đờ, sắc mặt toàn thân lạnh tanh, không sao giữ nổi vẻ tươi cười giả lả ấy nữa.

Đám đông chưa từng thấy Vương Hồng Chí thất thố như vậy, nhao nhao nhìn về phía chiếc hộp. Trong đó là hai bức tượng sứ tinh xảo nhất, chính là Phúc Tinh và Lộc Tinh trong bộ Tam Tinh Phúc Lộc Thọ. Nói là hạ lễ Tam Tinh thì quá đỗi bình thường, thế nhưng Tam Tinh mà chỉ có hai sao, đó đâu phải chúc phúc, m�� rõ ràng là nguyền rủa! Vào ngày đại hỉ của người ta mà mang thứ này đến, rõ ràng là muốn gây chuyện kết thù. Bảo sao Vương Hồng Chí không lạnh mặt, hắn không trở mặt ngay tại chỗ, e rằng cũng vì kiêng dè thân phận của Vượng Thượng Thư.

Trong số khách mời, người có thân phận cao nhất chính là Cao Thừa tướng. Nhìn thấy món lễ vật này, sắc mặt ông lập tức trầm xuống, lạnh giọng nói với Vượng Thượng Thư: "Vượng Thượng Thư, ngươi đây là ý gì? Tại sao chỉ tặng hai sao? Ngươi đến đây để quấy rối ư?"

"Ối chao ôi, Cao Thừa tướng à, ngài nói thế chẳng phải là hàm oan hạ quan rồi sao?" Vượng Thượng Thư tỏ vẻ vô tội nói, nhưng trong đôi mắt lại đầy vẻ châm biếm nhìn Vương Hồng Chí: "Hạ quan biết hôm nay Vương gia kết thân, cố ý tìm món lễ vật này. Chẳng qua chỉ có hai sao là có nguyên nhân cả. Ai mà chẳng biết, con trai của Vương gia chính là một kẻ ngốc tử chính hiệu, còn tặng thêm Thọ Tinh, chẳng phải quá đà hay sao? Vương đại nhân, ngài nói có đúng không nào?"

Nghe vậy, Vương Hồng Chí lập tức tức đến đỏ bừng mặt. Hắn biết Vượng Thượng Thư đang châm chọc con trai mình là kẻ ngu ngốc. Dù muốn đôi co vài lời phản bác, nhưng thứ nhất, đó lại là sự thật. Hơn nữa, Vượng Thượng Thư cũng không công khai châm biếm, khiến hắn không tiện nổi giận. Thứ hai, ít nhiều hắn cũng kiêng dè thân phận của Vượng Thượng Thư, nên đành phải nhịn.

Ngay lúc này, trong số khách mời lại truyền tới một tiếng cười khẽ: "Vượng Thượng Thư đại nhân nói rất phải. Chẳng phải công tử nhà họ Vương là người sống lâu trăm tuổi sao? Vậy Thọ Tinh có tặng hay không thì cũng chẳng liên quan gì. Ngược lại, hai sao Phúc Lộc này lại đến đúng lúc, xem ra chẳng bao lâu nữa, công tử nhà họ Vương sẽ thêm phúc thêm lộc. Vương đại nhân à, Thượng Thư đại nhân đối với Vương gia các ngài thật đúng là không tệ, ngài thật sự nên cảm tạ Vượng Thượng Thư đại nhân mới phải."

Giữa khung cảnh yên tĩnh như vậy, tiếng cười khẽ cùng lời nói cợt nhả ấy lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Đám đông nhao nhao nhìn về phía phát ra âm thanh. Chỉ thấy một thanh niên đạo sĩ chừng đôi m��ơi, mặc đạo bào, đang ngồi bên cạnh bàn, một tay cầm bầu rượu, một tay nhón trái cây, điểm tâm, thoải mái ăn uống. Vẻ phóng đãng ấy còn lộ ra vài phần không câu nệ, quả thực rất có phong thái.

Thế nhưng lúc này, Vương Hồng Chí nào có tâm trạng thưởng thức phong thái ấy. Chứng kiến cảnh này, hắn giận đến đỏ bừng mắt. Vượng Thượng Thư lên tiếng châm chọc thì còn có thể chấp nhận được, bởi quan trên đè chết người, hắn không thể không nhịn. Nhưng giờ đây, một đạo sĩ ăn uống miễn phí cũng dám nói ra những lời như vậy, Vương Hồng Chí làm sao có thể nhịn nổi?

Chưa kể Vương Hồng Chí, ngay cả Vượng Thượng Thư cũng có chút không hiểu, không biết vì sao vị đạo sĩ trước mắt lại nói những lời như vậy. Nhưng không hiểu thì không hiểu, thấy có người phụ họa, Vượng Thượng Thư càng thêm vui mừng khôn xiết, thấy Vương Hồng Chí càng nổi giận, hắn vội vàng nói: "Vị đạo trưởng này xem ra quả là cao nhân đắc đạo, nói một câu đã trúng tim đen. Hạ quan chẳng phải cũng nghĩ như vậy sao? Vương đại nhân à, ngài xem, ngay cả người ngoài vòng thế tục còn nói thế, ngài còn không mau mau cảm tạ hạ quan?"

Nhìn Vượng Thượng Thư không chỉ châm chọc chưa đủ, mà còn cùng tên đạo sĩ kia cùng nhau một xướng một họa, Vương Hồng Chí chỉ cảm thấy một luồng ác khí nghẹn ứ trong ngực, không tài nào trút ra cũng không thể nuốt xuống, kìm nén đến mức gân xanh nổi đầy trán, hai tay nắm chặt. Nếu có thể, e rằng hắn hận không thể quẳng Vượng Thượng Thư xuống đất mà đánh cho một trận tơi bời.

Ngay lúc này, thanh niên đạo sĩ kia, cũng chính là Tô Tinh Huyền, lại bật cười khẽ một tiếng, nhìn về phía Vượng Thượng Thư, cười đầy ẩn ý nói: "Chẳng qua Vượng Thượng Thư cũng đích thực là người thông minh, biết người nhà mình thọ nguyên chẳng còn bao lâu, sắp về với tổ tiên rồi, lại giữ tượng Thọ Tinh lại cho mình. Đáng tiếc, e rằng cũng chỉ là công dã tràng thôi!"

Bản dịch này được thể hiện bằng ngôn ngữ tiếng Việt mượt mà nhất, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free