(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 716: Ma đạo
Nghe nói vậy, Tô Tinh Huyền chỉ cười khẽ, rồi đáp: "Chuyện này cũng chẳng có gì là không thể nói. Thật không dám giấu giấu, bần đạo vừa xuất quan, đang định đến Ma Đạo một chuyến, cũng chẳng có dự tính gì cụ thể, chỉ là nhân tiện dạo chơi cho khuây khỏa thôi."
Béo chưởng quỹ nghe vậy, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "À, thì ra là vậy. Với bản lĩnh của đạo trưởng, thiên hạ rộng lớn thế này, tự nhiên là chỗ nào cũng có thể đến. Chỉ có điều về Ma Đạo, tiểu nhân lại có chút tin tức muốn báo trước cho đạo trưởng, mong đạo trưởng đừng chê tiểu nhân lắm lời."
Tô Tinh Huyền nghe vậy, tự nhiên gật đầu, ra hiệu mời. Béo chưởng quỹ thấy thế, cười nói: "Vâng, là như thế này. Nếu nói trăm năm trước, Ma Đạo khi ấy tuy là Ma Đạo, nhưng cũng chẳng phải chốn hung hiểm gì, cho dù là Nhân Tiên tiến vào, cũng chỉ có chút không thích ứng mà thôi. Thế nhưng khoảng trăm năm trước, trong Ma Đạo xuất hiện một con Tử Bức Tinh ngàn năm tuổi, tự xưng Ma Đạo Thánh Quân, thôn phệ tinh quang của Ma Đạo lẫn Bán Bộ Đa, hút dương khí phàm nhân để tu luyện. Hắn dần dần bành trướng thế lực trong Ma Đạo, vì huyết nhục phàm nhân có lợi rất lớn cho yêu tà tu luyện, thêm nữa Ma Đạo Thánh Quân tu vi thâm hậu, phần lớn yêu tà quỷ mị đều quy phục hắn, khiến phàm nhân gần như tuyệt tích."
"Ngoài Ma Đạo Thánh Quân này ra, khoảng trăm năm trước, lại có thêm một Thiên Niên Thi Ma và một con Yêu Lang cũng gia nhập Ma Đạo. Hai người này tuy không có căn cơ trong Ma Đạo, lại không hề có chút yêu khí quanh thân, pháp môn tu luyện lại ẩn chứa chính thống của Huyền Môn, khiến các yêu ma Ma Đạo căm thù rộng khắp. Nhưng bởi vì họ sát cánh bên nhau, thần thông tu luyện lại có lực lượng bổ sung tương sinh, vả lại trong Ma Đạo cũng không hoàn toàn là những yêu ma tu hành yêu tà chi pháp, cũng có những người hướng về chính đạo, nên cũng không đến mức khiến hai người họ bước đi khó khăn."
"Mấy chục năm trước, một thi một sói này, một kẻ đột phá thành Phi Thi, đạt đến cảnh giới Hạn Bạt; kẻ còn lại cũng đột phá Âm Thần, đạt tới cảnh giới Dương Thần. Dù tu vi vẫn yếu hơn Ma Đạo Thánh Quân một chút, nhưng khi hai người liên thủ, ngay cả Ma Đạo Thánh Quân cũng không dám tranh phong. Nay thế lực của họ trong Ma Đạo đã ngầm ngang hàng với Ma Đạo Thánh Quân, được người đời xưng là Ma Đạo Song Thánh."
"Hiện giờ, Ma Đạo Thánh Quân và Ma Đạo Song Thánh, vì tranh giành quyền kiểm soát Ma Đạo, không chỉ là đấu đá ngầm mà các xung đột lớn nhỏ cũng diễn ra vô cùng dày đặc. Toàn bộ Ma Đạo hiện giờ đang hết sức căng thẳng. Nếu đạo trưởng đến đó, tuyệt đối không nên sa vào cuộc xung đột giữa hai phe này, nếu không, e rằng sẽ có chút phiền phức đấy."
Nghe nói vậy, trong lòng Tô Tinh Huyền khẽ động. Sau khi kinh ngạc, trong mắt hắn lại hiện lên vẻ hài lòng. Nhớ ngày đó, khi mình phái Huyền Khôi và Tiểu Bạch ra đi, chẳng qua chỉ là để trăm năm này không bị lãng phí, chứ không hề nghĩ đến họ sẽ ra sao. Chẳng ngờ giờ đây họ lại có thể đạt được thành tựu như vậy, lại có thể ngang hàng địa vị với Tử Bức Tinh kia. Dù cho Tử Bức Tinh kia, trong mắt Tô Tinh Huyền, thực lực cũng chẳng cao đến đâu, nhưng rốt cuộc đã có căn cơ vững chắc trong Ma Đạo. Hai người có thể làm được như vậy, quả thực vượt ngoài dự đoán của Tô Tinh Huyền.
Nhất là, đang yên đang lành, béo chưởng quỹ lại bỗng nhiên nhắc đến chuyện này với mình. Nếu nói trong đó không có ẩn tình, Tô Tinh Huyền tuyệt nhiên không tin. E rằng béo chưởng quỹ này đã sớm biết rõ mười mươi lai lịch của Huyền Khôi và Tiểu Bạch rồi.
Nghĩ tới đây, Tô Tinh Huyền lập tức chắp tay với béo chưởng quỹ, nói: "Chưởng quỹ cứ yên tâm, bần đạo chẳng qua là chu du các nơi, cũng rất hiếu kỳ cảnh sắc Ma Đạo, chứ tuyệt nhiên không có ý định nhúng tay vào tranh đấu ở Ma Đạo. Chỉ cần Ma Đạo Thánh Quân kia, hoặc những người khác trong Ma Đạo, đừng động đến bần đạo, bần đạo cũng nguyện được thanh nhàn, đương nhiên sẽ không gây chuyện thị phi, vậy nên sẽ không có gì đáng ngại."
"Hiển nhiên, hiển nhiên rồi! Đạo trưởng là người chính trực, tiểu nhân tự nhiên hiểu rõ. Thời gian cũng không còn sớm nữa, đạo trưởng xem là muốn ở lại khách điếm Bán Bộ Đa của tiểu nhân một đêm, hay là lập tức đi thẳng đến Ma Đạo?" Béo chưởng quỹ hỏi.
"Đã làm phiền béo chưởng quỹ không ít thời gian, ta nghĩ, ta cứ đi thẳng đến Ma Đạo vậy. Đa tạ béo chưởng quỹ đã chiêu đãi." Tô Tinh Huyền chắp tay nói.
"Đâu có, đâu có, Tô đạo trưởng quá khách khí. Có thể chiêu đãi đạo trưởng, đó cũng là phúc khí của tiểu nhân đây mà! Đã đạo trưởng có quyết định, vậy ta cũng chẳng nói thêm gì nữa. Chúc đạo trưởng thuận buồm xuôi gió, ngày sau có dịp, mong được cùng đạo trưởng uống một chén." Béo chưởng quỹ cười nói.
"Nhất định, nhất định." Tô Tinh Huyền gật đầu, quay người rời khỏi khách điếm Bán Bộ Đa, đi về phía con đường dẫn đến Ma Đạo. Chỉ thấy con đường dẫn đến Ma Đạo là một vùng hải dương bao la không bờ bến. Trên bến tàu, một lão ông tay cầm một cây trượng dài, dựa vào đầu thuyền, quanh thân quanh quẩn một luồng tiên khí. Tô Tinh Huyền nhìn một cái đã nhận ra, vị này chính là Phổ Độ Đại Tiên, một nhân vật phụ có vai trò khá quan trọng trong «Bạch Xà truyện».
Nhìn thấy Phổ Độ Đại Tiên, Tô Tinh Huyền liền biết ông ấy đến đây để đưa mình đến Ma Đạo. Hắn liền tiến lên chắp tay nói: "Gặp qua Phổ Độ Đại Tiên, đại tiên mạnh khỏe."
Nghe Tô Tinh Huyền nói, Phổ Độ Đại Tiên liền vội vã đáp lễ: "Tô đạo trưởng quá khách khí. Nghe nói đạo trưởng muốn đi Ma Đạo, tiểu Tiên đặc biệt đến đây để đưa tiễn. Đạo trưởng, mời lên thuyền."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.