(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 722: Phân biệt
Chứng kiến cảnh này, đám yêu ma vây xem từ xa đều kinh hồn bạt vía, mặt cắt không còn giọt máu, run lẩy bẩy. Chúng ước gì mọc thêm vài chân, hoặc cưỡi mây lướt gió, hoặc thúc pháp bảo, nhao nhao bỏ chạy về phía xa. Những kẻ nào bén mảng lại gần một chút đều bị ba sát thần trước mắt tiêu diệt. Chẳng phải họ đã thấy hàng chục đại yêu dưới trướng Ma đạo Thánh Quân cũng phải chịu chung số phận đó sao?
Tuy nhiên, không phải tất cả yêu ma đều bỏ chạy. Những kẻ dám nán lại trước tình cảnh này chắc chắn không phải những kẻ vô danh tiểu tốt trong Ma đạo, và Bạch Tố Trinh chính là một trong số đó. Đối với chiến cuộc này, nàng vừa bất ngờ nhưng lại cảm thấy mọi chuyện đều hợp tình hợp lý, bởi lẽ Tô Tinh Huyền là người có liên hệ với Quan Âm Bồ Tát.
Tại hiện trường lúc này, chỉ có mỗi Bạch Tố Trinh mới có thể nghĩ như vậy. Đám yêu ma khác, dù đại bộ phận không ưa Ma đạo Thánh Quân, thậm chí khinh thường việc kết giao với ngài ta, nhưng vẫn tâm niệm câu nói nhân gian "không phải tộc ta, ắt có dị tâm". Điều này không chỉ đúng ở nhân gian mà cả Ma đạo cũng vậy, chỉ khác là nhân gian phân biệt theo chủng tộc, còn Ma đạo chỉ đơn thuần phân biệt "không phải yêu ma" mà thôi.
Trong mắt đại đa số yêu ma này, Ma đạo Thánh Quân cùng các yêu ma dưới trướng tuy có thể khác đạo, không cùng chí hướng với bọn họ, nhưng xét cho cùng cũng là yêu ma. Nếu họ chết dưới tay đồng loại, như trong cuộc tranh chấp với Huyền Khôi và Tiểu Bạch, đó là do thực lực kém cỏi, gieo gió gặt bão. Thế nhưng, có thêm Tô Tinh Huyền vào thì bản chất sự việc hoàn toàn khác. Đặc biệt là khi Huyền Khôi và Tiểu Bạch cùng Tô Tinh Huyền hợp sức ra tay, trong mắt không ít yêu ma, điều này không khỏi khiến họ ghét bỏ. Nói nghiêm trọng hơn, gọi là "yêu gian" cũng chưa đủ, chỉ là không ai dám công khai nói ra mà thôi.
Tô Tinh Huyền cũng không phải là không nhận ra sự cảnh giác và không thiện cảm trong mắt những yêu ma đó. Kỳ thực, ngay từ khi ra tay, hắn đã dự liệu được tình huống này. Hắn biết rằng sau trận chiến hôm nay, Huyền Khôi và Tiểu Bạch tuy lập được uy danh trong Ma đạo, nhưng đồng thời cũng chắc chắn bị gán mác thông đồng với nhân gian tu sĩ, khiến việc chưởng khống Ma đạo trở nên bất khả thi.
Đối với điều này, Tô Tinh Huyền lại chẳng hề bận tâm. Nếu như trăm năm trước hắn còn có ý định đó, thì nay đã hoàn toàn từ bỏ. Dù sao, Béo Chưởng Quỹ đã từng nói rằng, trong Ma đạo này, Chấp Chưởng Giả chân chính không phải là Ma đạo Thánh Quân. Hơn nữa, Tô Tinh Huyền cũng cảm nhận được trong Ma đạo quả thực có một tồn tại nào đó. Tồn tại này mang lại cho Tô Tinh Huyền cảm giác còn mạnh hơn cả Quan Âm, và điều đặc biệt là không phải hắn tự cảm nhận được mà là vị kia chủ động cho hắn cảm ứng.
Vì lẽ đó, Tô Tinh Huyền không thể không từ bỏ con đường chưởng khống Ma đạo. Vừa lúc gặp Ma đạo Thánh Quân đến, hắn chi bằng ra tay làm vài điều. Dù không thể chưởng khống Ma đạo, hắn cũng muốn để Huyền Khôi và Tiểu Bạch trở thành một thế lực không thể coi thường trong Ma đạo. Hiện tại mọi việc đã đạt được, Tô Tinh Huyền cũng cảm thấy mãn nguyện.
Huống hồ, theo Ma đạo Thánh Quân rời đi, Tô Tinh Huyền nhạy cảm cảm nhận được nơi thiên ngoại mênh mông, ẩn ẩn có thiên cơ hiển hóa, dường như có liên quan đến hắn. Ngẫm lại, e rằng thủ đoạn của hắn lúc này đạt được hiệu quả như vậy cũng không phải là vô lý. Theo kịch bản gốc trong phim truyền hình, Ma đạo Thánh Quân chật vật rời khỏi Ma đạo, còn bị người đuổi giết, cuối cùng suýt rơi vào kết cục hồn phi phách tán. Chỉ nhờ gặp được tấm lòng thiện lương của sư phụ Bát Lượng mới thoát khỏi một kiếp, nhưng nào ngờ thoát được lần đầu lại chẳng thoát khỏi lần sau, cuối cùng vẫn chết dưới tay Bát Lượng và những người khác. Có thể nói là vận số xoay vần, báo ứng xác đáng.
Trước đây, Tô Tinh Huyền vẫn luôn không hiểu vì sao Ma đạo Thánh Quân đang yên đang lành, có uy danh lẫy lừng trong Ma đạo như vậy, lại muốn đến nhân gian. Thế nhưng, trải qua trận chiến hôm nay, Tô Tinh Huyền đã hiểu ra. Đa phần yêu ma dưới trướng Ma đạo Thánh Quân đã chết dưới tay hắn, Huyền Khôi và Tiểu Bạch. Dù hắn không có ý định lấy mạng Ma đạo Thánh Quân, nhưng với sự tỉnh táo của ngài ta, tuyệt đối không thể ở lại Ma đạo, ít nhất là trong thời gian ngắn.
Trong tam giới Nhân-Ma-Tiên, Ma đạo đã không thể ở, Tiên giới cũng không phải nơi Ma đạo Thánh Quân có thể đặt chân. Bởi vậy, ngài ta chỉ còn cách đến nhân gian. Với bản tính tu luyện bằng cách hút dương khí, tinh huyết của Ma đạo Thánh Quân, một khi đến nhân gian, việc ngài ta làm càn, gây họa là điều tất yếu, không cần phải nghĩ ngợi. Việc chọc giận những kẻ hàng yêu trừ ma cũng là chuyện bình thường. Mặc dù hắn đã thu Cố Đông làm đệ tử và truyền cho ba món bảo vật, nhưng những hành động vô tình hay hữu ý trùng khớp với kịch bản gốc vẫn khiến Tô Tinh Huyền có chút không thích ứng. Hắn nhịn không được ngẩng đầu nhìn bầu trời ảm đạm vô cùng phía trên Ma đạo, tự hỏi phải chăng thiên đạo pháp tắc của thế giới này vẫn luôn mượn tay mình để làm điều gì đó?
Những suy nghĩ này thoáng qua trong tâm trí Tô Tinh Huyền chỉ trong tích tắc, dù nghe kể thì có vẻ nhiều. Ngay trước mặt đám yêu ma có đủ loại tâm tư, Tô Tinh Huyền hướng Huyền Khôi và Tiểu Bạch chắp tay, nói rằng: "Hai vị, không ngờ hôm nay đến làm khách lại gặp phải chuyện như vậy. Có thể thấy Ma đạo rốt cuộc không thích hợp cho những tu sĩ kiểu như bần đạo ở lại lâu dài. Nếu đã như vậy, bần đạo xin cáo từ. Ngày sau nếu hữu duyên, chúng ta ắt sẽ tương phùng."
Nghe Tô Tinh Huyền nói vậy, Huyền Khôi và Tiểu Bạch ít nhiều cũng có chút luyến tiếc. Kể từ khi đi theo Tô Tinh Huyền, họ hiếm khi có khoảng thời gian dài như vậy không ở bên cạnh hắn. Giờ đây đã trăm năm trôi qua. Đối với Tô Tinh Huyền đang bế quan tu luyện thì thời gian trôi nhanh như chớp mắt, nhưng đối với Huyền Khôi và Tiểu Bạch, trăm năm này tuyệt đối không phải ngắn ngủi. Trong lòng họ nhất thời không khỏi dâng lên chút luyến tiếc.
Luyến tiếc thì luyến tiếc, nhưng về tình hình Ma đạo, Huyền Khôi và Tiểu Bạch cũng đã biết được tin tức từ Tô Tinh Huyền, tự nhiên hiểu rõ vì sao hắn lại làm như vậy. Nếu chỉ có hai người họ, bất kể làm gì, trong Ma đạo vẫn còn có chỗ thương lượng, vị tồn tại kia cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt. Thế nhưng, một khi Tô Tinh Huyền cuốn vào, đó sẽ không còn là chuyện riêng của Ma đạo nữa, mà chắc chắn sẽ liên lụy đến nhân gian tu sĩ, thậm chí là Tiên giới. Chưa kể đến việc yêu ma trong Ma đạo sẽ nghĩ gì, ngay cả tồn tại bí ẩn kia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Bởi vậy nghe vậy, Huyền Khôi chỉ đành nén lại sự luyến tiếc trong lòng, cung kính thi lễ với Tô Tinh Huyền và nói: "Đạo trưởng đường xa mà đến, Huyền Khôi không thể chiêu đãi chu đáo, ngược lại còn khiến đạo trưởng gặp phải những rắc rối như thế này, thực sự hổ thẹn với đạo trưởng. Kính xin đạo trưởng rộng lòng tha thứ. Đợi khi mọi chuyện ở đây ổn thỏa, Huyền Khôi sẽ lại đối đãi đạo trưởng như trước."
Chứng kiến cảnh này, đám yêu không ai nói gì, cũng chẳng thấy việc Huyền Khôi hành lễ có gì đáng kinh ngạc. Kể từ khi chứng kiến uy lực của cán Hoàng Tuyền cờ trong tay Tô Tinh Huyền, đám yêu ở đây cũng không còn nghi ngờ lời Huyền Khôi từng nói rằng Tô Tinh Huyền có ân với hắn và Tiểu Bạch. Có thể đoán trước, cây bảo cờ kia trong mấy trăm năm tới sẽ là một tồn tại không thể trêu chọc trong lòng bầy yêu.
Bản văn này, với từng câu chữ được chuyển tải, hân hạnh thuộc về truyen.free.