(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 802: Giảng đạo thuyết pháp
"Hệ thống cảm ứng được túc chủ lúc này thích hợp vận dụng khả năng giảng đạo thuyết pháp, xin hỏi có muốn sử dụng không?"
Nghe những lời đó, Tô Tinh Huyền còn thoáng nghi ngờ, mãi một lúc sau mới kịp phản ứng. Hóa ra, trước đây hắn từng có được một cơ hội giảng đạo thuyết pháp, nhưng lúc đó Chúng Diệu Chi Môn đã bảo rằng tu vi của hắn chưa đủ, dù có dùng thì hiệu quả cũng không lớn, nên hắn đã cất giữ cơ hội này lại. Đến bây giờ, bản thân Tô Tinh Huyền cũng đã gần như quên mất, không ngờ Chúng Diệu Chi Môn lại nhắc đến nó vào lúc này, nhất thời hắn có chút ngỡ ngàng, chưa kịp phản ứng.
Thế nhưng rất nhanh, Tô Tinh Huyền liền lấy lại tinh thần, cũng không nghĩ ngợi nhiều, gật đầu lia lịa: "Sử dụng."
Theo lời Tô Tinh Huyền vừa dứt, trong thần hồn thức hải của hắn, một cánh cửa đồng khổng lồ từ từ hiện ra. Cánh cửa bật mở, vang lên tiếng "ầm vang" như tiếng chuông đồng lớn, âm vang ấy tựa như lúc thiên địa sơ khai, vừa vang lên đã mang đến cho Tô Tinh Huyền một cảm giác áp bức khôn cùng, như thể đất trời đang tái sinh.
Khi cánh cửa mở rộng hơn, Tô Tinh Huyền nhìn thấy cảnh tượng phía sau: đó là một con đường mây trắng, không biết dẫn đến nơi nào. Tô Tinh Huyền thoáng sững sờ, lập tức sải bước tiến vào. Dọc theo con đường mây ấy, hắn đi thẳng lên trên, và một tòa cung điện hiện ra trước mắt.
Khi đến trước đại điện, hắn thấy mái hiên cong vút, tường son rực rỡ, gạch lát bằng bạch ngọc, cột trụ bằng vàng bạc, mành châu sáng lấp lánh. Hai mươi bốn dải cầu vồng trắng vắt ngang trên không đại điện, từng đóa Kim Liên trôi nổi khắp nơi. Khói lam mờ ảo như mộng, như ảo, tụ lại thành mây mù, cuồn cuộn trên những bậc thang bạch ngọc. Có tiên hạc ngậm cành, vô tư bay lượn trước điện. Quả là một cảnh tượng tiên gia đầy khí thế!
Thấy cảnh này, Tô Tinh Huyền lại hơi sững sờ. Đại điện trước mắt này cùng tòa đại điện hiện hóa từ Đạo Vận trong giọt nước mắt của Quái Bà Bà tuy khác biệt về hình thức nhưng lại có chung một vẻ kỳ diệu. Tuy rằng quy chế và kiểu dáng hoàn toàn khác biệt, vả lại tòa đại điện trước mắt này trông cổ kính, bình dị, về mặt khí thế cũng không mang lại cảm giác áp bách như cung điện kia. Thế nhưng, cái cảm giác như đang đối mặt với đất trời thì lại không hề khác biệt.
Chỉ thấy trên đỉnh cung điện kia, một tấm biển lớn khắc ba chữ Xích Kim khổng lồ, rồng bay phượng múa. Không như những chữ trên cung điện trước đó khó nhìn rõ, ba chữ trên cung điện này tuy cũng rực rỡ tỏa sáng, nhưng Tô Tinh Huyền lại nhìn rõ mồn một, đó rõ ràng là ba chữ "Đâu Suất Cung".
Thấy vậy, Tô Tinh Huyền không khỏi lóe lên tia không tin nổi trong mắt, lập tức đẩy cửa bước vào. Bên trong là một đan phòng được bố trí theo bát quái. Một lò bát quái đặt ở trung tâm, bên trong ánh lửa hừng hực nhấp nháy, khiến người nhìn mà phát khiếp. Trên một chiếc ghế ở vị trí Càn của đan phòng, đặt một chiếc Bát Bảo Vân Sàng. Hắn thấy một lão giả mặc tử bào, bộ râu bạc trắng dài ba thước phất phơ trước ngực, tóc bạc lưa thưa, được một cây trâm ngọc tím và vàng buộc gọn. Đôi mắt nhìn như đục ngầu, nhưng lại tựa như diễn giải sự sinh tử tiêu tan của tinh tú, vạn vật luân hồi; sau màn sương mờ ấy là vô lượng kim ngọc chi quang. Lão giả ngồi ngay ngắn trên đó, rõ ràng là Tổ sư Đạo gia, Thái Thượng Đạo Tổ.
Thấy thế, Tô Tinh Huyền liền cảm nhận được một cảm giác tang thương, siêu thoát trần thế ập thẳng vào mặt. Đang định làm gì đó, chợt thấy Thái Thượng Đạo Tổ khẽ nheo rồi mở bừng hai con ngươi. Bộ râu bạc trắng dài ba thước không gió mà bay, Ngũ khí Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ xuyên ngực thoát ra, như hơi nước bốc lên. Ngũ sắc Đỏ, Vàng, Xanh, Đen, Trắng luân chuyển, hóa thành Lưỡng Nghi thần quang.
Chỉ thấy hai đầu cá đen trắng nối đuôi nhau, diễn giải tượng Thái Cực, cá đen mắt trắng, cá trắng mắt đen. Hai luồng âm dương chi khí bay lên từ mắt cá, trong hư không kiến tạo thế giới đen trắng, diễn giải sự thần kỳ của tạo hóa, bí ẩn của sinh tử. Quả nhiên là Đạo của đất trời, vạn vật đều do âm dương nhị khí tạo thành. Trời đất, nhật nguyệt, lôi điện, mưa gió, bốn mùa, âm dương, cương nhu, động tĩnh, hiển ẩn, vạn sự vạn vật, tất cả đều phân thành tượng âm dương đối lập.
Ngay sau đó, một âm thanh Đại Đạo chậm rãi vang lên trong đầu Tô Tinh Huyền, tựa như vọng từ chân trời xa xăm, quanh quẩn mãi không dứt.
"Đạo có thể nói, chẳng phải Đạo thường. Danh có thể gọi, chẳng phải Danh thường. Vô danh là khởi thủy của trời đất, hữu danh là mẹ của vạn vật. Cho nên, thường vô dục để xem cái vi diệu; thường hữu dục để xem cái hiển lộ. Hai cái ấy đồng xuất mà khác tên, cùng gọi là Huyền, huyền diệu lại huyền diệu, là cửa của vạn sự thần diệu."
. . .
"Thượng Thiện Nhược Thủy. Nước hay làm lợi vạn vật mà không tranh giành, ở nơi mà người đời ai cũng ghét bỏ, nên gần với Đạo. Ở đất lành, tâm thiện sâu như vực, giao thiệp với người thiện, lời nói thiện tín, trị vì thiện chính, việc làm thiện năng, động thủ đúng thời điểm. Chỉ vì không tranh, nên không lầm lỗi."
. . .
"Khúc thì được vẹn toàn, uổng thì được thẳng, trũng thì được đầy, cũ nát thì được mới, ít thì được, nhiều thì nghi ngờ. Bởi vậy, bậc Thánh nhân ôm giữ cái Một, làm thức mẫu cho thiên hạ. Không tự thấy nên sáng, không tự cho là đúng nên rõ ràng, không tự khoe công nên có công, không khoe khoang nên lâu dài. Chỉ vì không tranh, nên trong thiên hạ không ai có thể tranh cùng. Lời cổ nhân nói: 'Khúc thì được vẹn toàn', há lại là lời nói suông ư! Nó thành toàn và quay về với bản chất."
. . .
"Có một vật hỗn độn mà thành, sinh ra trước cả trời đất. Yên lặng mà rộng lớn, độc lập mà không thay đổi, vận hành khắp nơi mà không mệt mỏi, có thể làm mẹ của trời đất. Ta không biết tên của nó, gượng ép gọi là Đạo; gượng ép đặt tên là Lớn. Lớn thì trôi đi, trôi đi thì xa, xa thì quay về. Cho nên Đạo lớn, Trời lớn, Đất lớn, Người cũng lớn. Trong vũ trụ có bốn cái lớn, mà Người chiếm một trong số đó. Người noi theo Đất, Đất noi theo Trời, Trời noi theo Đạo, Đạo noi theo Tự nhiên."
Từng âm thanh Đại Đạo vang vọng trong đầu Tô Tinh Huyền, hắn nhạy cảm phát hiện, khi những âm thanh Đại Đạo này vang lên, trong sâu thẳm thần hồn thức hải của mình, dường như có thứ gì đó lặng lẽ tan biến, rồi lại có thứ gì đó khác từ từ tuôn trào. Loại cảm giác này rất đỗi huyền diệu, khiến người ta khó lòng nắm bắt được.
Những âm thanh Đại Đạo như vậy, Tô Tinh Huyền đã không phải lần đầu tiên nghe thấy. Tuy nhiên, không như cảm giác vừa rồi suýt chút nữa đắm chìm vào âm thanh Đại Đạo mà khó lòng tự kiềm chế, những âm thanh Đại Đạo này không hề kém hơn trước, thậm chí còn sâu sắc hơn vài phần, nhưng Tô Tinh Huyền khi nghe lại có thể lĩnh hội một cách chín chắn, say đắm nhưng không mê muội.
Chỉ thấy trước mắt, âm dương phân minh, Địa Phong Thủy Hỏa tuôn trào. Vô Cực Thái Cực, Âm Dương Tứ Tượng, Ngũ Hành Bát Quái đều hiện hữu trong đó. Chí lý của đất trời chưa từng bao giờ rõ ràng, đơn giản như vậy hiện ra trước mắt, khiến người ta say mê, không thể tự kềm chế.
Cũng chính vào lúc Tô Tinh Huyền đang đột phá tâm thần giữa dòng âm thanh Đại Đạo ấy, bỗng nhiên, Quái Bà Bà tâm thần khẽ động. Nàng hướng về phía Quán Tinh Đài mà nhìn, nhìn thấy linh khí thiên địa và pháp tắc đất trời không ngừng biến đổi do Tô Tinh Huyền đột phá, lại không khỏi nhíu mày, lẩm bẩm nói: "Sao có thể như thế được? Hắn lại có thể thoát ly ảnh hưởng của Đạo Vận, chẳng lẽ ta đã làm sai sao?"
Không chỉ là Quái Bà Bà, những đại năng trong cõi trời đất này hầu như đều cảm nhận được sự biến hóa từ Quán Tinh Đài. Trong Nam Hải Tích Lệ Cung, Nam Cực Tiên Ông và Quan Âm đang ngồi đối diện nhau. Phát giác sự biến đổi của trời đất, nhớ lại những việc Quái Bà Bà đã làm trước đó, Quan Âm không khỏi bật cười khẩy một tiếng: "Nàng ta đúng là có ý tốt, định sớm hạ cờ, lại không ngờ Tô đạo hữu kia thân mang huyền cơ khác. Giữa lúc này e rằng kế hoạch không thành, lại còn tăng thêm cho người ta một phần lợi ích, chưa chừng còn có thể chuốc lấy một tầng thù hận cũng nên?"
Nam Cực Tiên Ông nghe vậy mỉm cười, không nói thêm gì nữa.
Bản dịch này được nhóm biên tập tại truyen.free thực hiện, hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc.