Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Han Tu Đạo Hệ Thống - Chương 855: Mẫu Đan hạ giới

Nghe vậy, Ngọc Đế khẽ gật đầu, đoạn quay sang Mẫu Đan Tiên Tử, trầm giọng phán: "Mẫu Đan Tiên Tử, thân là Tiên gia nhưng không giữ mình làm gương, lại động tình nhớ cõi trần, không biết ăn năn hối cải, phớt lờ ân sủng của Vương Mẫu, lại dám trộm Thiên Đình chi bảo chỉ vì tư lợi cá nhân. Tội không thể dung tha, giáng xuống Nam Thiên Môn, bãi bỏ tiên chức, đày xuống thế gian làm kỹ nữ ba kiếp. Khâm thử!"

"Tạ Ngọc Đế." Nghe phán, Mẫu Đan Tiên Tử vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình thản. Nàng lặng lẽ cúi đầu trước Ngọc Đế và Vương Mẫu, rồi chậm rãi đứng dậy, từng bước một rời khỏi Lăng Tiêu điện dưới ánh mắt của chư tiên.

"Bãi triều!" Thấy vậy, Ngọc Đế phất tay, cùng Vương Mẫu biến mất khỏi Lăng Tiêu điện. Chúng tiên trong Lăng Tiêu điện cũng thở dài thườn thượt, lần lượt quay người rời đi. Cuối cùng, cả Lăng Tiêu điện chỉ còn lại Bát Tiên và Tô Tinh Huyền. Mấy người liếc nhìn nhau, rồi bất đắc dĩ cùng nhau hướng tới Nam Thiên Môn.

Vừa đặt chân đến Nam Thiên Môn, mấy người đã nghe thấy giọng Lữ Động Tân vang lên: "Vì sao Ngọc Đế lại trừng phạt Mẫu Đan Tiên Tử? Rõ ràng kẻ trộm Định Sơn Thần Châm để hàng phục Tê Tê là ta mà! Ngọc Đế có phạt thì cũng phải phạt ta mới đúng, sao lại trừng phạt Mẫu Đan Tiên Tử? Không được, ta phải đi nói rõ với Ngọc Đế!"

"Hừ, ngươi là thân phận gì?" Nhị Lang Thần hừ lạnh một tiếng, cầm Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao trong tay cản Lữ Động Tân lại, nói: "Nam Thiên Môn là trọng địa, há lại một Địa Tiên như ngươi có thể tự tiện xông vào? Không có pháp chỉ của Ngọc Đế và Vương Mẫu, Địa Tiên không được phép tùy ý ra vào Nam Thiên Môn. Ngươi muốn gặp Ngọc Đế thì cứ đợi người truyền triệu, còn bây giờ mà muốn vào Nam Thiên Môn ư, đừng mơ!"

"Ngươi tránh ra!" Lữ Động Tân sốt ruột, toan xông thẳng vào Nam Thiên Môn. Đúng lúc đó, từ bên ngoài cửa vang lên một tiếng quát lớn: "Lữ Động Tân, dừng tay lại cho ta!"

Lữ Động Tân nghe tiếng thì dừng lại, đoạn thấy Mẫu Đan Tiên Tử từ trong Nam Thiên Môn bước ra. Lữ Động Tân vội vàng chạy đến đón, hỏi: "Mẫu Đan Tiên Tử, nàng không sao chứ? Ngọc Đế sao có thể trừng phạt nàng chứ? Rõ ràng là ta muốn nàng đi trộm châm mà! Chúng ta làm vậy chẳng qua là vì trảm yêu trừ ma, cứu Hà Tiên Cô thôi, sao Ngọc Đế có thể vô tình đến mức đày nàng xuống thế gian như vậy?"

"Lữ Động Tân, ngươi sai rồi." Mẫu Đan Tiên Tử nghe vậy, khẽ ngăn tay Lữ Động Tân, rồi bước sang một bên, ngắm nhìn những tầng mây tụ tán rồi nói: "Có lẽ, Lữ Động Tân ngươi trộm châm là vì trảm yêu trừ ma, cứu Hà Tiên Cô. Nhưng ta, Mẫu Đan Tiên Tử, thì không phải vậy. Ta trộm châm không phải vì Hà Tiên Cô, không phải vì trảm yêu trừ ma. Ta trộm vì ngươi, Lữ Động Tân, vì tình cảm của ta, vì lòng ta còn vương vấn cõi trần mà trộm."

"Nếu quả thật vì trảm yêu trừ ma mà trộm châm, Ngọc Đế nhân từ, Vương Mẫu từ bi, dĩ nhiên sẽ không trừng phạt Mẫu Đan. Nhưng Mẫu Đan ta mang ơn Ngọc Đế và Vương Mẫu, làm sao có thể nói dối để trốn tránh kiếp nạn? Mẫu Đan trộm châm vì tình nhớ cõi trần, tội này không thể tha. Ngọc Đế trừng phạt cũng là để giữ gìn thiên quy chính trực."

"Hôm đó ở hội Bàn Đào, Tô đạo trưởng đã nói rất rõ ràng: Thiên quy tồn tại, tự có đạo lý của thiên quy. Chúng ta dù thế nào cũng không được khinh suất vượt qua lôi trì. Đã làm thì phải gánh chịu hậu quả. Giờ đây là lúc Mẫu Đan phải gánh chịu hậu quả, ngươi Lữ Động Tân, sao có thể vì thế mà đi quấy rầy sự thanh tịnh của Ngọc Đế và Vương Mẫu? Chẳng phải sẽ khiến Mẫu Đan Tiên Tử phải chịu thêm mấy phần tội nữa hay sao?"

Nghe Mẫu Đan Tiên Tử nhắc đến mình, Tô Tinh Huyền khẽ sững sờ, rồi bất giác cười khổ. Ngày ấy sở dĩ hắn nói vậy, một là để chỉ điểm Lữ Động Tân, hai là cũng muốn thức tỉnh Mẫu Đan Tiên Tử, chứ tuyệt không phải để nàng dùng lời đó theo cách này.

Nếu biết trước Mẫu Đan Tiên Tử nghe lời ấy chẳng phải để soi gương, mà là kiên quyết chấp nhận cái giá phải trả cho việc mình đã làm, để rồi cứ thế thực hiện điều mình muốn, thì Tô Tinh Huyền dù thế nào cũng sẽ không nói ra những lời đó. Đáng tiếc, trên đời này nào có chuyện biết trước được mọi sự. Nghe vậy, Tô Tinh Huyền cũng đành chịu, ngoài việc thở dài, hắn chẳng biết phải làm sao cho phải.

"Thế nhưng, đây, đây đâu phải lỗi của nàng? Đây, đây... ôi, tất cả là tại ta. Nếu không phải ta, nàng cũng sẽ không phạm sai." Lữ Động Tân nghe vậy, không kìm được thốt lên.

Nghe vậy, Mẫu Đan Tiên Tử cười khổ một tiếng, quay đầu nhìn về phía Lữ Động Tân, nụ cười thê lương đến lạ, rồi chậm rãi nói: "Ngươi nói không sai, đây đều là lỗi của ngươi. Ngàn vạn lần không nên, đó chính là ba điều không nên làm."

"Điều thứ nhất không nên, là khi kiếp trước ngươi còn là Đông Hoa tiên. Ngươi rõ ràng biết ta đã động phàm tâm với ngươi, vậy mà ngươi không thẳng thắn bẩm báo Vương Mẫu nương nương. Ngược lại, ngươi cứ lờ đi, chẳng cắt đứt tơ tình với ta, cũng chẳng cho ta nửa điểm hy vọng. Khiến ta cứ mãi bồi hồi, vì ngươi mà ngày đêm mong nhớ, tình căn thâm chủng, dẫn đến tình cảnh không cách nào tự kềm chế như bây giờ."

"Điều thứ hai không nên, là khi ngươi chuyển thế thành Lữ Động Tân, không nên trước mặt Vương Mẫu nương nương nhắc lại chuyện Ngưu Lang Chức Nữ. Ngươi lời lẽ chính nghĩa, trách cứ Vương Mẫu xử phạt Chức Nữ không thích đáng, bênh vực cho đôi tình nhân ấy. Tuy ngày đó ngươi bị Tô đạo trưởng trách mắng, ta cũng cho rằng ngươi vô lễ, nhưng phần nào đó lại khiến ta cảm thấy ngươi khác biệt với Đông Hoa tiên, bớt đi một phần nghiêm túc khô khan, thêm vào một phần phóng đãng không bị trói buộc. Điều đó khiến lòng ta vốn yên bình như nước hồ thu lại nổi lên gợn sóng, khiến ta không kìm được mà tự hỏi: Đông Hoa vô tình với Mẫu Đan Tiên Tử, vậy Lữ Động Tân, người bị Tô đạo trưởng trách mắng là kẻ không hiểu tình người ấy, liệu có hiểu được tình cảm của Mẫu Đan chăng?"

"Còn điều thứ ba không nên... lại chẳng phải ngươi không nên, mà là ta không nên. Ta không nên tự mình đa tình vì tình mà tự chuốc lấy khốn khổ. Biết rõ ngươi chuyển thế là để trợ giúp Bát Tiên quy vị, không thể có phàm tâm, cũng chẳng thể có nhi nữ tư tình, vậy mà ta làm gì còn đau khổ tương tư ngươi? Chỉ cần ngươi đối với ta tốt một chút, ta sẽ như thiêu thân lao vào lửa, chẳng hề tiếc thân."

"Trách ta, biết rõ ngươi sở dĩ nói lời kết tóc, nói chuyện vợ chồng với ta, cũng là vì Định Sơn Thần Châm mà thôi, vậy mà ta vẫn tự lừa dối mình. Chẳng lẽ ngươi không nhận ra thâm tình của ta dành cho ngươi sao? Vì sao không dám nhìn ta? Ngươi Lữ Động Tân, nếu có dù chỉ một tia tình cảm nào dành cho Mẫu Đan ta, ta sẽ lập tức cùng ngươi đến trước mặt Ngọc Đế nói cho rõ ràng! Ngươi nói đi! Vì sao không nói gì?" Mẫu Đan Tiên Tử kích động nói.

Thế nhưng, Lữ Động Tân sao có thể nhìn nàng đây? Chữ "tình" này, chẳng phải muốn có là có được, cũng càng không phải thứ có thể dùng lời lẽ lừa dối để giữ tín nhiệm với người. Thấy vậy, Mẫu Đan Tiên Tử lắc đầu, gắng gượng nặn ra một nụ cười, nói: "Ha, mọi người đều nói, là Mẫu Đan ta tự mình đa tình, số đã định phải trải qua kiếp khổ này. Còn mong cầu gì ở Ngọc Đế Vương Mẫu nữa đây? Dù không bị đày xuống thế gian, ngày ngày phải chịu tình yêu cay đắng này thì có tốt hơn là bao đâu? Vậy thì đi."

Nói rồi, Mẫu Đan Tiên Tử thả mình nhảy xuống, lao vào vòng luân hồi. Những lời cuối cùng của nàng cũng dần tan biến vào gió.

Tất cả các bản dịch xuất hiện ở đây đều là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free