(Đã dịch) Vô Hạn Tòng Marvel Khai Thủy - Chương 3: Như thế **
"Ngươi sẽ không thực sự đụng độ thành viên thứ ba của gia tộc Osborn đấy chứ?"
Nói tới đây, giọng nam nhân ấy đột ngột im bặt. Họ không phải là những Chấp pháp giả đầu tiên tiến vào thế giới Người Nhện; có vô vàn Thiên đạo thế giới, trong số đó không thiếu những thế giới đồng nguyên, mà thế giới Người Nhện cũng có vô số thế giới đồng nguyên như vậy. Vì thế, trước họ đã có không ít người từng đi qua thế giới Người Nhện.
Thế nhưng, như đã nói trước đó, chưa từng ai thấy gia tộc Osborn có thành viên thứ ba. Vấn đề cốt lõi là, họ xác nhận nhiệm vụ tiến vào thế giới Người Nhện này thông qua con đường chính quy do Thiên đạo đích thân đưa tới. Do đó, thế giới này tuyệt đối không thể có Chấp pháp giả đợt thứ hai.
Nói cách khác, Nazio kia chắc chắn là một lỗ hổng, một lỗ hổng cấp quái vật, một lỗ hổng chưa từng ai nhìn thấy.
Quái vật ư!
Vẻ khinh thường lóe lên trong mắt Ficilia, nàng lạnh lùng hừ một tiếng. Nàng tuy thực lực không mạnh, có thể nói là thành viên yếu nhất trong hàng ngũ Chấp pháp giả của Thiên đạo, nhưng lại nhìn ra Nazio căn bản không có chút thực lực nào, chỉ là loại người bình thường mà nàng có thể lật đổ dễ như trở bàn tay.
"Ngươi yên tâm, tên đó ta có thể xử lý. Dù hắn là thứ gì, ta cũng sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình."
Ficilia lạnh giọng mở miệng. Đầu dây bên kia im lặng một chút, ngay sau đó, giọng nam nhân ấy vang lên, mang theo vẻ ngưng trọng.
"Không cần phải làm phức tạp mọi chuyện. Thiên đạo thế giới vô vàn, một khi Thiên đạo xuất hiện lỗ hổng, không ai có thể biết rốt cuộc sẽ có bao nhiêu tồn tại bất khả tư nghị xuất hiện. Thế giới Người Nhện, vốn cùng Superman, Hulk… thuộc về cùng một chiều không gian; nếu không cẩn thận, có thể trêu chọc đến những tồn tại đó. Nhiệm vụ lần này của chúng ta chỉ là loại bỏ hai lỗ hổng là Spider-Man và Green Goblin ở thế giới này. Còn về những lỗ hổng Thiên đạo khác, đó không phải nhiệm vụ của chúng ta, và chúng ta cũng không giải quyết được. Cô hiểu chứ?"
Giọng nam nhân trầm tĩnh và kiên định nói. Ficilia vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng đáp lại lời anh ta.
Điện thoại ngắt kết nối, trong mắt Ficilia lóe lên tia nhìn tàn nhẫn. Bản thân nàng cũng từng là một lỗ hổng của Thiên đạo thế giới nào đó, nhưng được người đàn ông kia đưa đến Nguyên Thiên, trở thành Chấp pháp giả của Thiên đạo, nên nàng ghét nhất là những kẻ vẫn còn là lỗ hổng Thiên đạo như trước.
Thế nhưng, thật đáng tiếc là mỗi lỗ hổng Thiên đạo đều không dễ đối phó. Nếu không có năng lực phi nhân loại thì không thể được gọi là lỗ hổng. Ít nhất, trong ký ức của Ficilia, mỗi lỗ hổng Thiên đạo đều có thể gây ra những sự kiện kinh khủng cấp độ quốc tế, hơn nữa, chúng còn có thể tái diễn hành vi đó mà không hề bị ai bắt giữ.
Lời nói của giọng nam lạnh nhạt kia tuy không dễ nghe, nhưng Ficilia cũng hiểu rõ. Spider-Man và Green Goblin thì họ vẫn có thể đối phó, nhưng nếu dẫn dụ ra Hulk, Superman, hay Dị nhân gì đó, thì e rằng họ chỉ có thể chuốc lấy bi kịch.
Chiếc xe thể thao dừng trước tòa nhà trụ sở chính của tập đoàn Osborn. Ficilia mở cửa xe bước ra, trên mặt nàng đã khôi phục nụ cười nhàn nhạt.
Lỗ hổng Thiên đạo không dễ dàng loại bỏ đến vậy. Chấp pháp giả khi tiến vào những Thiên đạo thế giới này sẽ không mang theo bất kỳ sức mạnh nào, chỉ khi tiến vào mới nhận được sức mạnh nào đó do Thiên đạo ban tặng, và họ phải dùng sức mạnh này để hoàn thành nhiệm vụ.
Lần này Ficilia thu được sức mạnh là tinh thông vật lý học, không tính sức chiến đấu thực tế. May mắn là Thiên đạo đã sắp xếp cho nàng một thân phận khá tốt: là một cô gái kết thân với gia tộc Osborn. Nhờ sự tinh thông vật lý và thân phận này, cuối cùng nàng cũng có thể tiếp cận Norman Osborn.
Thế nhưng, muốn tiêu diệt Norman Osborn như vậy cũng không dễ. Hơn nữa, họ lại không thể chờ Norman Osborn giao chiến với Spider-Man, bởi đến lúc đó, dù ai trong hai bên chết đi, họ cũng sẽ gặp rắc rối.
Cho nên, họ chỉ có thể từ từ lập kế hoạch, rồi lại kế hoạch. Trong quá trình đó, Ficilia cần phải giành được sự tín nhiệm tuyệt đối từ Norman Osborn. Nếu không như vậy, họ sẽ rất khó để loại bỏ Green Goblin.
Ficilia lòng đầy phẫn uất, nhưng trên mặt vẫn mang nụ cười hiền hòa, tiến vào tòa nhà trụ sở chính của Osborn.
Mà lúc này, Harry cũng mang theo Nazio tiến vào khuôn viên trường đại học. Đại học Mỹ, đây là lần đầu tiên Nazio nhìn thấy. Kiếp trước của cậu ta cũng từng đến Mỹ, nhưng là vì trộm đồ, kiểu đến rồi đi vội vàng, dù sao Interpol cũng không phải là ngồi chơi.
Xe lái vào trong trường, nhanh chóng dừng lại ở một bãi đỗ xe. Nazio đi theo Harry bước ra khỏi xe, mắt cậu ta sáng rực lên khi nhìn những cô gái xinh đẹp đủ kiểu đi ngang qua.
Phải nói rằng, đại học ở bất kỳ quốc gia nào cũng không bao giờ thiếu cảnh tượng tươi đẹp này của các cô gái.
Từng cô gái trẻ trung, với thân hình gợi cảm, khiến Nazio không khỏi cảm thán một tiếng: cuộc sống thật tươi đẹp! Đối với cậu ta, việc xuyên không này đơn giản là phúc phận tu luyện mười đời. Kiếp trước cậu ta không phải chưa từng chạm vào phụ nữ, chỉ là, mỗi lần đều lén lút cộng thêm tốc chiến tốc thắng. Cậu ta tuyệt đối không dám ở cùng một người phụ nữ quá mười tiếng, cũng không dám thân mật với họ mà không có biện pháp đề phòng nào. Ngày nay, khoa học phát triển, nghề trộm cắp ngày càng khó kiếm sống; nhiều khi một sợi tóc cũng đủ để lấy mạng cậu.
Chính lúc đang ngắm nghía đến sáng mắt ra, đột nhiên, bên cạnh truyền đến tiếng hừ lạnh bất mãn của Harry.
Nazio hơi nghi hoặc quay người. Hình như Harry tuy là người giữ mình trong sạch, nhưng cũng không ghét những thói xấu của em trai mình, lúc này sao lại phản ứng như vậy?
Quay người, Nazio lập tức phát hiện tiếng hừ lạnh của Harry không phải nhằm vào cậu ta, mà là hướng về một nơi khác. Nhìn theo ánh mắt Harry, Nazio lập tức nhìn thấy một cảnh tượng ẩn khuất trong sân trường.
Vài học sinh bất hảo, vừa nhìn đã biết, đang vây quanh một thiếu niên ăn mặc giản dị, trên mặt đầy vẻ tự ti, như thể trên mặt c���u ta rõ ràng viết: "Tôi là đứa trẻ yếu đuối, hãy bắt nạt tôi đi."
"Peter Parker."
Chứng kiến cảnh tượng quen thuộc này, cộng thêm tiếng hừ lạnh của Harry, Nazio lập tức không nhịn được mở lời.
"Hắn là một thiên tài vật lý, cũng là người đáng để kết giao."
Harry gật gật đầu, bước đi về phía đó. Chỉ là, vừa bước đi, Nazio đã sải bước vượt qua anh ta, nhanh chóng lao về phía bên kia.
Người Nhện à! Đây đúng là một cơ hội tốt. Thừa cơ làm quen, sau đó cùng đi tham quan nhện, sau đó, ngăn con nhện cắn anh chàng này.
Thuốc của Green Goblin dù có vấn đề, cũng có thể giải quyết. Nhưng một khi Spider-Man dẫm lên Green Goblin để thành danh, lại đánh bại Green Goblin thảm hại, thì gia tộc Osborn thực sự sẽ xong đời.
"Ha ha, các cậu trai, bắt nạt người khác là không đúng đâu nhé!"
Bước nhanh đi qua, Nazio cười lớn hô lên. Mấy học sinh đang vây quanh Peter lập tức quay lại, chỉ là, vừa quay lại, một nắm đấm đã phóng đại trước mắt mấy cậu học sinh này.
Kỹ năng vật lộn của Ficilia quả nhiên rất hữu dụng. Nazio dễ dàng xử lý tất cả học sinh hư. Phía sau, Harry bất đắc dĩ che trán. Anh ta ghét bạo lực, nhưng đối với Nazio thì thật sự bất lực.
"Này, Peter, nghe nói cậu đăng ký tham quan nhện?"
Nazio thân mật khoác vai Peter, mở lời dò hỏi. Kỹ năng ngụy trang của cậu ta lại phát huy tác dụng. Lời nói này nghe không hề gượng gạo, dường như thực sự là nghe nói rồi tiện miệng hỏi mà thôi.
"Ừm, ngày mai đó. Cậu có muốn đi cùng không?"
Peter là bạn thân của Harry, tất nhiên là biết Nazio. Dù trước kia không ưa tác phong công tử bột của Nazio, nhưng vừa được Nazio cứu, Peter cũng chỉ đành khách sáo mời.
Lúc này, Peter không biết, nghe được câu nói đó, trong lòng Nazio suýt nữa nở hoa vì vui sướng. Cậu ta đột ngột gật đầu, lập tức muốn đồng ý. Lúc này, Harry phía sau vừa lúc đi tới, không nhịn được xen vào.
"Nazio, ngày mai ngài Clark của Nhật Báo Hành Tinh sẽ đến phỏng vấn tập đoàn Osborn của chúng ta. Cha bảo hai chúng ta đều phải có mặt."
Harry cực kỳ bất đắc dĩ mở miệng.
"Ta cũng không muốn tham gia cái buổi phỏng vấn nào, Nhật Báo Hành Tinh, Clark, ta..."
Nazio không chút do dự xua xua tay. Cơ hội lớn nhất để loại bỏ kẻ thù Green Goblin như vậy cậu ta tuyệt đối không muốn bỏ lỡ. Chỉ là, vừa nhắc đến Nhật Báo Hành Tinh, nhắc đến Clark, Nazio bỗng cứng đờ như bị điểm huyệt. Cậu ta khó khăn quay đầu, nhìn Harry đang đứng phía sau, cực kỳ không chắc chắn mở lời hỏi.
"Nhật Báo Hành Tinh, Clark, cậu nói là Clark Kent?"
Mắt Nazio chớp chớp, rồi lại chớp. Thế giới này hơi loạn rồi đây, được thôi. Tiếp xúc gần gũi với ngài Superman. Giữa việc có khả năng sao chép kỹ năng của ngài Superman và ngăn chặn sự ra đời của Spider-Man, cậu ta nhất định phải đưa ra một lựa chọn.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện miễn phí của truyen.free.