Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tu Tiên - Chương 2357: Nghe hát

Bước vào đại sảnh,

Hỏa kế thấy Tuyên tiên sinh cùng Truy Sóng Đao không gọi phòng riêng, bèn dẫn họ vào trong đại sảnh, tìm một bàn cho họ ngồi xuống, rồi mang nước trà và điểm tâm lên.

Tại đây, đã có vài vị phú thương ăn mặc sang trọng đang ngồi.

Tuyên tiên sinh và Truy Sóng Đao vừa uống trà, ăn điểm tâm, vừa lắng nghe khúc hát.

Nữ tử kia da thịt trắng như tuyết, dáng người yểu điệu, vừa cất tiếng hát lên, tiếng ca đã mềm mại lại kiều diễm. Quả nhiên là sắc nghệ song toàn.

Cả đại sảnh người nghe đều say mê như chìm đắm.

Truy Sóng Đao thầm nghĩ, ai nói phàm nhân không có những lúc nhàn nhã chứ? Trong khách đường này, Truy Sóng Đao cảm thấy thật giống như các tu chân giả lập nên động phủ, thoải mái dễ chịu, an tĩnh bình yên. Thật tựa chốn tiên cảnh nhân gian.

Một khúc hát xong, cả đại sảnh vang lên những tràng pháo tay tán thưởng.

Một thị nữ bưng đĩa đi tới, những người nghe hát nhao nhao rút tiền ra, bỏ vào trong đĩa.

Tuyên tiên sinh lấy ra một thỏi hoàng kim tuy không lớn lắm, quăng vào đĩa. Thị nữ kia khẽ gật đầu.

Truy Sóng Đao nhìn xem, đã có mấy thỏi hoàng kim trong đĩa rồi.

Chậc chậc –

Kiếm tiền nhiều hơn hẳn mấy đội nhảy múa trong tửu quán, quả thật đẳng cấp khác biệt. Truy Sóng Đao cảm thán.

Nữ tử này hát mấy khúc, vậy mà đã hết cả buổi sáng.

Tuyên tiên sinh vẫy tay với hỏa kế. Hỏa kế mặt mũi tươi rói, nhiệt tình đi tới.

Tuyên tiên sinh vừa ra tay, lại là một thỏi hoàng kim, tuy không lớn nhưng cũng hơn hẳn những khách nhân bình thường. Đương nhiên được chiêu đãi nhiệt tình.

"Vị tiểu thư này, tên của nàng là gì?" Tuyên tiên sinh hỏi.

"Đương nhiên rồi, đây là người hát hay nhất ở đây chúng tôi. Ba ngày nàng mới hát một lần, thông thường là biểu diễn vào buổi tối." Hỏa kế nói.

Rồi anh ta nói cho Tuyên tiên sinh biết thời gian tiểu thư Nina biểu diễn lần kế tiếp.

Truy Sóng Đao cùng Tuyên tiên sinh rời khỏi đại sảnh, ghé vào một trong mấy tiệm cơm gần đó.

Vừa uống rượu vừa dùng bữa. Ăn xong, trời đã về chiều.

Truy Sóng Đao cùng Tuyên tiên sinh trở về chỗ ở. Nghỉ ngơi một lúc, trời đã chạng vạng tối.

"Quả thực là một ngày phong phú!" Truy Sóng Đao nói với Tuyên tiên sinh.

"Phó Tri phủ chưa làm xong thủ tục, chúng ta còn sẽ có không ít ngày phong phú như vậy nữa." Tuyên tiên sinh cười đáp.

"Ngươi nói, các tu sĩ Luyện Khí kỳ các ngươi, cũng có người bày quầy bán hàng. Vậy so với những Luyện Khí sĩ bày quầy bán hàng kia, ngươi quả thật mạnh mẽ hơn rất nhiều." Tuyên tiên sinh nói.

Nghe Tuyên tiên sinh nói vậy, Truy Sóng Đao nghĩ lại, quả thực, hắn lại tự cho mình là một gã Thần Chùy Hoa.

Sáng sớm hôm sau, rửa mặt xong.

"Chúng ta hãy đi xem những nơi bán thư họa. Vừa vặn để ngắm nghía tiêu chuẩn nhân văn của châu phủ này." Tuyên tiên sinh nói.

"Tốt –" Truy Sóng Đao gật đầu, hắn đối với thư họa vùng này rất có hứng thú.

Tuyên tiên sinh cùng Truy Sóng Đao rời khỏi chỗ ở. Sau khi hỏi thăm hỏa kế, hỏa kế nói cho Tuyên tiên sinh biết ở đây có một con phố chuyên về thư họa cổ vật.

Tuyên tiên sinh và Truy Sóng Đao đi về phía con phố đó.

Vừa bước vào con phố này, hai bên đường đã có những cửa hàng bày bán thư họa và cổ vật. Trên lề đường, cũng có không ít người bày quầy bán tranh.

Đi qua hơn nửa con phố, đã xem hết các loại thư họa và đồ cổ.

"Tiêu chuẩn nhân văn của người nơi này thật tốt." Tuyên tiên sinh nói.

"Quả thực vậy." Truy Sóng Đao đáp.

Đang không nhìn thấy vật phẩm của tu chân giả nào, đột nhiên, Truy Sóng Đao trông thấy một quầy hàng bán tranh, trên tranh có hình các tu sĩ đang chiến đấu.

Hắn đi tới xem xét, thì ra người họa này vẽ cả một xấp tranh. Tất cả đều là đề tài tiên nhân chiến đấu.

Trên bức tranh, tiên nhân một kiếm chém ra, mấy chục ngọn núi lớn nát vụn. Kỹ thuật vẽ tranh rất tốt.

"Ta mua hết số tranh này của ngươi!" Truy Sóng Đao nói, rồi lấy ra một thỏi hoàng kim đưa qua.

Chủ quầy hàng vừa nhận lấy hoàng kim, nụ cười lập tức hiện rõ trên mặt.

"Ngươi vẽ những trận chiến tiên nhân này, là do ngươi tự tưởng tượng ra sao?" Truy Sóng Đao hỏi.

"Ta là người Nam Thác Huyện. Trong huyện chúng ta có một ngọn núi, ban đầu có hơn trăm bức khắc đá hình dạng thế này. Về sau, đều bị người của Hiền Phủ Thân Vương lấy đi hết rồi. Ta bây giờ đã từng thấy qua, nên vẽ ra một ít tranh, so với đề tài của những người khác, dễ bán hơn một chút." Chủ quầy hàng nói.

"Ngươi có thể nói k�� càng hơn một chút về những bức khắc đá này không?" Truy Sóng Đao hỏi.

"Những bức khắc đá này đã có từ rất lâu đời." Chủ quầy hàng nói, ngoài ra thì hắn không biết gì thêm.

"Chỉ những thứ này mà ngươi cũng có hứng thú sao." Tuyên tiên sinh khinh bỉ nhìn Truy Sóng Đao.

Ngang Thiên Chùy là quan huyện, nhưng rất có văn thái. Còn Truy Sóng Đao này, thì kém xa.

"Ngươi hãy vẽ tất cả những bức khắc đá đó ra." Truy Sóng Đao lại đưa thêm một thỏi hoàng kim nữa.

Chủ quầy hàng mừng rỡ, mở ra một cái túi bên cạnh, trong đó có mấy trăm tấm tranh.

"Ta ở đây bày quầy bán hàng mấy năm nay, những bức khắc đá kia, ta đều đã vẽ đi vẽ lại bao nhiêu lần rồi." Chủ quầy hàng đưa tất cả những bức tranh đó cho Truy Sóng Đao.

Truy Sóng Đao cầm những bức họa này, trong lòng cao hứng.

Cùng Tuyên tiên sinh đi ra phường thị, trời cũng đã tới trưa.

Ăn uống xong xuôi, họ trở về chỗ ở.

Ngày thứ hai, Tuyên tiên sinh nói với Truy Sóng Đao: "Tiêu chuẩn nhân văn của người nơi đây rất tốt, ta sẽ không ra ngoài nữa."

Truy Sóng Đao gật đầu.

Đi dạo trên đường cả một ngày, cũng bình thường thôi.

Lại qua một ngày nữa, đã đến buổi biểu diễn của tiểu thư Nina.

Buổi chiều, Tuyên tiên sinh tinh thần phấn chấn, ăn tối sớm, mặt trời còn chưa xuống núi đã giục Truy Sóng Đao lên đường.

"Hãy đi sớm một chút để chiếm được chỗ ngồi tốt." Tuyên tiên sinh nói.

Truy Sóng Đao cùng Tuyên tiên sinh đi đến đại sảnh kia. Tuyên tiên sinh lấy ra một thỏi hoàng kim, lớn hơn thỏi đã đưa mấy ngày trước.

"Tìm một chỗ ngồi tốt."

Không cần phải nói, hỏa kế kia mừng như điên, lập tức tìm cho Tuyên tiên sinh và Truy Sóng Đao một chỗ ngồi gần phía trước.

Đến chạng vạng tối, cả đại sảnh và các phòng bên trong đã chật kín người! Buổi tối hát khúc, người đến nghe càng đông hơn.

"Có quan lại của nha môn Tri phủ đến kìa." Truy Sóng Đao nói với Tuyên tiên sinh.

"Ta đã nói, ta đến đây không phải chỉ để giải trí đơn thuần." Tuyên tiên sinh nói.

Truy Sóng Đao: ....

Chuyện này cũng có thể bị Tuyên tiên sinh bắt gặp, hắn thầm nghĩ "Ta phục rồi."

Trời đã tối mịt, một nữ tử bước lên sân khấu, nhưng không phải Nina. Nàng có tư sắc diễm lệ, vừa mở miệng hát thì âm điệu đã cao vút, không hề trầm bổng du dương như Nina.

Một khúc hát xong, chưa đến một nửa số người vỗ tay. Thị nữ bưng đĩa đến, tiền thưởng cũng chẳng được bao nhiêu.

Đến khi Nina lên đài, cả sảnh đường vang lên tiếng tán thưởng.

Truy Sóng Đao nhìn xem, rồi nói với Tuyên tiên sinh: "Quan lại giữ cửa của Phó Tri phủ cũng đến rồi."

Tuyên tiên sinh nhìn theo, quả nhiên là vậy. Quan lại giữ cửa của Phó Tri phủ ngồi ở một chỗ xa hơn một chút so với chỗ của Tuyên tiên sinh và Truy Sóng Đao. Có vẻ như hắn đến muộn hơn so với họ.

Bên cạnh hắn còn có vài người đang ngồi. Những người này quần áo lộng lẫy, nhưng toàn thân lại toát ra một luồng âm sát! Trong số đó, có mấy người là Luyện Khí kỳ, một người là Trúc Cơ kỳ.

Tuyên tiên sinh nhìn xem, sắc mặt không đổi.

"Người có thể làm việc trong nha môn Tri phủ, sao lại là người bình thường chứ. Không cần căng thẳng, bọn họ đến nghe hát thôi." Tuyên tiên sinh nói.

Khó trách hôm đó tên quan lại kia lại có ngữ khí tùy tiện đến vậy, hóa ra là có mấy tu sĩ kết bạn cùng. Truy Sóng Đao cười lạnh.

Nina bắt đầu hát, Tuyên tiên sinh rất say sưa thưởng thức, còn Truy Sóng Đao thì không quá chú tâm.

Một khúc hát xong, đột nhiên, một hỏa kế bưng một bó hoa lớn đi tới, đưa bó hoa đó về phía tên quan lại kia.

Một tu sĩ Luyện Khí kỳ bên cạnh hắn lập tức đứng dậy, lớn tiếng hô một tiếng!

Truy cập trang web truyen.free để đọc thêm nhiều bản dịch đặc sắc khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free