(Đã dịch) Vô Hạn Tu Tiên - Chương 25: Hắc Thạch Thành
Sau đó, lại nói về Hắc bào nhân kia. Cánh cửa đồng khổng lồ lóe lên ánh sáng, Tiền Hạnh chợt nhận ra mình đang đứng giữa một bãi đá lởm chởm. Những tảng ��á này cao chưa đến bắp chân người, lớn nhỏ khác nhau, trải dài suốt bảy, tám dặm.
Cuối bãi đá là một vùng gò đất đen. Những gò đất này hoàn toàn được tạo thành từ những khối đá đen khổng lồ trần trụi, bên trên lác đác mọc lên cỏ dại và cây cối màu tím đen.
“Sống sót đi ra ngoài – sống sót đi ra ngoài –”
Lời nhắc nhở nhiệm vụ này cứ vang vọng không ngừng trong đầu Tiền Hạnh, tựa như một lời nguyền rủa oán độc của ác quỷ.
Trời ạ, điều này chẳng phải có nghĩa đây là một cuộc thi vòng loại không giới hạn cấp bậc sao!
Thương thay ta, vừa mới kiếm được mấy vạn tiền, còn chưa kịp tiêu xài, giờ đã phải đối mặt với lựa chọn sống chết.
Cái tên khốn đã cài đặt hệ thống chết tiệt này! Ta nguyền rủa hắn vĩnh viễn đọa Địa Ngục.
Tiền Hạnh đã hoàn toàn quên mất cái cảm giác mừng như điên khi nhận được mười mấy xấp tiền giấy đỏ chói kia.
Khi ấy, hắn còn cảm thấy Đấu Thú Trường thật tốt. Nếu không nhờ những kỹ năng học được ở Đấu Thú Trường, e rằng hắn đã sớm chết dưới đôi ch��n sắt cứng hơn cả sắt của tên nam nhân áo đen kia rồi!
Xét cho cùng, Tiền Hạnh vốn dĩ chỉ là một tiểu thị dân điển hình, lúc có lợi thì hò reo nhảy cẫng, nhưng một khi nguy cơ sinh tử cận kề, hắn đảm bảo sẽ trở thành quán quân chạy trăm mét.
Đối với kẻ đã tạo ra loại nguy hiểm này, dù hắn là một tồn tại cao thượng đến đâu, Tiền Hạnh tuyệt đối sẽ không có bất kỳ hảo cảm nào.
Khi leo lên đỉnh gò núi đen này, hắn mới phát hiện, ngọn núi tuy không quá cao nhưng lại kéo dài trùng điệp hơn mười dặm. Ở cuối dãy núi, một tòa thành trì cao lớn ẩn hiện mờ ảo trong sương mù.
Ở một phía khác, lại là một vùng bình nguyên đen kịt trải dài – một bình nguyên đen đầy đá đen.
Trên bình nguyên, cách đó vài lý, sương trắng dày đặc, mịt mờ bốc lên, mang đến cảm giác hoang vu lạnh lẽo.
Thật kỳ lạ? Vì sao trên núi sương mù lại ít ỏi, mà ở vùng đất bằng phẳng này sương mù lại dày đặc như vậy?
Theo nguyên lý khí tượng, lẽ ra sương mù trên núi phải nhiều hơn nhiều so với sương mù ở bình nguyên mới phải.
Nghĩ vậy, vùng bình nguyên bị sương mù dày đặc bao phủ kia, lập tức trở nên vô cùng quỷ dị.
Tiền Hạnh suy nghĩ một lát, liền chọn thành trấn núi đen ở đằng xa kia làm nơi đến, và bắt đầu đi bộ về phía đó.
Dù thế nào đi nữa, đến một nơi có thể nhìn thấy, bao giờ cũng an tâm hơn là những nơi không rõ ràng.
Dọc đường đi, hắn vô cùng cẩn thận, cố gắng di chuyển một cách bí mật nhất.
Dẫu sao đây cũng là cuộc thi vòng loại, ai biết liệu có đấu thú sĩ nào khác được đưa đến đây hay không? Và ai biết, những đấu thú sĩ ấy có bất ngờ vung dao chém mình hay không?
Câu ngạn ngữ “nhìn núi mà ngựa chết” dùng để hình dung đường núi dài dằng dặc quả không sai.
Mới đi được nửa quãng đường, sắc trời đã tối. Tiền Hạnh tìm được một chỗ kín đáo dưới một tảng đá lớn, lo lắng đề phòng chuẩn bị qua đêm.
Trời vừa tối, những tiếng động kỳ quái đã không ngừng vang lên giữa không trung và trên mặt đất. Tiền Hạnh vừa nhắm mắt chưa được bao lâu, trong lòng bỗng dấy lên một trận cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập tới. Một bóng đen mang theo luồng gió lạnh buốt, xông thẳng vào mặt hắn!
Không kịp biến thân nữa rồi! Bởi vì cần ma năng hỗ trợ, Khạp Khạp Ma chỉ có thể biến thân trước khi chiến đấu. Nếu không, một khi ma năng không thể duy trì, lúc giao chiến mà không thể biến thân thì đó chính là đường chết.
Chỉ thấy Tiền Hạnh hai tay chống đất, ngay lập tức, đôi chân hắn tựa như hai cây thiết côn, liên tục đá ra mười bốn cước, huyễn hóa thành một rừng tàn ảnh, mang theo tiếng gào thét chết chóc.
Đây chính là chiêu “Long Nha Cước” mà nam nhân áo đen đã dùng để đối phó Tiền Hạnh!
Dù không thể như nam nhân áo đen kia mà đá ra mấy chục cước trong nháy mắt, nhưng Tiền Hạnh sau mấy ngày học hỏi đã có thể ra đòn một cách có hình có dạng, tạo thành một mảnh tàn ảnh của cước.
Mặc dù không thể biến thân thành Khạp Khạp Ma, nhưng huyết thống Khạp Khạp Ma đã khiến tốc độ bộc phát của Tiền Hạnh mạnh hơn người thường gấp mấy lần.
Hắn cảm thấy hai chân như đá vào một tảng đá cứng rắn, một trận đau nhói truyền đến từ đôi chân!
Da của thứ này dị thường cứng rắn!
Cùng lúc đó, bóng đen kia cũng phát ra một tiếng gầm gừ quái dị, bị đá bay văng sang một bên.
Thế nhưng, hiển nhiên thứ này không bị tổn hại nặng, vừa chạm đất liền bật nhảy lên, tiếp tục xông về phía Tiền Hạnh.
Thế nhưng, lúc này hai cánh tay Tiền Hạnh đã mọc đầy vảy, mười ngón tay đã hóa thành mười chiếc vuốt sắc nhọn.
Thấy thứ này đang lao đến giữa không trung, Tiền Hạnh liền quỳ bốn chi xuống, như một con mèo con khổng lồ, lướt trên mặt đất, đã đến dưới con quái vật đang tấn công. Đồng thời, vai phải Tiền Hạnh vặn một cái khó tin, tựa như không có khớp xương, thay đổi phương hướng. Năm chiếc vuốt trắng dày đặc, mang theo khí thế ngập trời, xẹt tới phía trước!
Lập tức, một tiếng xé rách chói tai vang lên.
Con quái vật có da thịt cứng rắn kia, bị Tiền Hạnh mạnh mẽ xé toang bụng ra!
Chính là một chiêu tuyệt kỹ trong Hổ Quyền – “Chui Sơn Hổ”!
Chiêu này yêu cầu khớp vai phải có thể vặn vẹo một trăm tám mươi độ. Mà những người luyện Hổ Quyền, đa phần lấy cứng công làm chủ, nào có thể luyện được loại công phu âm nhu như thế.
Chính là nhờ nền tảng luyện tập Cửu Âm Chân Kinh, Tiền Hạnh mới có thể khiến khớp vai vặn vẹo một trăm tám mươi độ. Trong thế tục, cứng công và nhu công không thể song tu. Khớp vai Tiền Hạnh lại dẻo dai đến thế, móng vuốt lại cứng rắn như vậy, nếu bị các võ thuật gia ngoài đời nhìn thấy, e rằng sẽ kinh hãi cả thế gian.
Căn bản không kịp nhìn rõ đây là thứ gì, Tiền Hạnh thu vuốt lại, vội vã chạy thục mạng.
Con quái vật kia còn có mùi, lại đang chảy máu, nếu nằm lại chỗ này, chắc chắn sẽ thu hút thêm nhiều thứ khác tới.
Mặc dù chỉ biến thân một phần cánh tay, ma năng tiêu hao ít hơn rất nhiều, nhưng ai biết trong đêm dài dằng dặc này, liệu có thứ gì khác sẽ xuất hiện?
Thu liễm toàn bộ tinh khí trên người, hắn như một khối đá tĩnh lặng, nhập vào định cảnh trong lúc luyện công, cứ thế gắng gượng trải qua một đêm.
Sáng hôm sau trời vừa rạng, lại thấy xung quanh vẫn hoang tàn như hôm qua. Hắn lập tức hiểu ra rằng, những quái thú này quen hoạt động vào ban đêm.
Lập tức không chần chờ nữa, hắn dốc toàn bộ sức lực, chạy như điên về phía tòa Đại Thành màu đen kia.
Cuối cùng, trước khi mặt trời lặn, hắn đã tới được cổng thành của tòa Đại Thành màu đen này.
Tòa Đại Thành màu đen này cao hơn ba mươi thước, toàn bộ được xây dựng bằng những khối đá đen khổng lồ. Điều khiến Tiền Hạnh kinh ngạc tột độ chính là, giữa những tảng đá đen dài hai thước, cao một mét ấy, khe hở hiếm hoi đến mức còn mảnh hơn cả một sợi tóc.
Từng chi tiết đều thể hiện thực lực phi phàm. Dù tòa Đại Thành này có phong cách cổ xưa, nhưng ngay cả những đội thi công hiện đại trên Địa Cầu cũng chỉ có thể đạt được trình độ kỹ nghệ như vậy mà thôi.
Cổng thành rộng chừng sáu thước. Hai bên có hàng chục binh lính xếp thành hàng, khi thấy Tiền Hạnh muốn vào thành, những ánh đao xanh lạnh lẽo chợt lóe ngang!
“Cái tên dã nhân kia, mau xuất trình giấy chứng minh vào thành! Nếu không có, nộp ba miếng sò đỏ!”
“Sò đỏ ư? Ta lấy đâu ra chứ?”
Tiền Hạnh vừa nảy ý định muốn xông thẳng vào, lập tức cảm thấy toàn thân lạnh lẽo như băng!
Trong khoảnh khắc ấy, tên tiểu đầu mục dẫn đầu đã nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lẽo.
***
Tác phẩm dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi Tàng Thư Viện.