Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tu Tiên - Chương 3407: Lắng lại

Xông đại nhân, ngài đến châu phủ Cổ Tùng Châu mà chẳng báo một tiếng, thật khiến ta không kịp tiếp đãi chu đáo!

Một tràng tiếng cười vang lên. Thì ra là Quân phó Tri phủ đại nhân đã đến. Xem ra, Quân phó Tri phủ đại nhân và Tri phủ Cổ Tùng Châu đây quen biết nhau.

Quan lớn, càng lên cao càng ít. Từ các Tuần phủ cai quản mấy châu trở lên, chính là các Thị lang chính, phó Thị lang của các bộ. Các Thị lang chính, phó Thị lang ấy lại là thân tín của các thế lực lớn. Tuần phủ bình thường, không thể bước chân vào vòng này. Quân phó Thị lang tiến đến, chắp tay về phía Xông chủ sự. Xông chủ sự liền đứng dậy, đáp lễ bằng một cái chắp tay.

“Ta đang định đến chỗ Quân phó Tri phủ đây,” Xông đại nhân nói.

Xông đại nhân cùng Quân phó Tri phủ nói vài câu khách sáo, rồi Quân phó Tri phủ cùng Xông đại nhân ngồi xuống. Xông đại nhân, đối với Quân phó Tri phủ, ngay cả nửa câu chất vấn cũng không có. Ngang Thiên Chùy thầm nghĩ. Xem ra, địa vị của mình trong phe phái của Lịch Thị lang rốt cuộc là như thế nào đây? Ngang Thiên Chùy đoán, có lẽ, bản thân căn bản chưa chính thức gia nhập phe Lịch Thị lang!

Thế nhưng, Tuyên tiên sinh nói đúng một đạo lý phổ biến.

“Chuyện này, ta được Tuần phủ đại nhân điều động, đương nhiên phải đến tận nơi thị sát một phen mới có thể đưa ra quyết định.” Xông đại nhân nói.

“Tốt lắm, Tuần phủ đại nhân quan tâm đến công trình trị thủy sông Bích như vậy, quả là phúc của bách tính. Ngày mai, chúng ta sẽ cùng Xông đại nhân đến chỗ đê điều xem xét.” Ngang Thiên Chùy nói.

Tuyên tiên sinh chắp tay: “Những thân hào nông thôn, toàn bộ thôn dân đã xây dựng đê điều, gian khổ chống chọi thiên tai, liên tục ác chiến mấy ngày, lúc này mới vá lại được chỗ vỡ, quả thực vất vả.”

Xông đại nhân nhìn Tuyên tiên sinh. Theo lời ngươi nói như vậy, thì phải thưởng! Hắn Xông đại nhân đến đây, lẽ nào chỉ vài câu nói là có thể cho qua sao? Xông đại nhân khẽ cười: “Cụ thể ra sao, vẫn phải đến tận nơi nhìn xem mới biết được.”

Thấy thế, Quân phó Tri phủ đại nhân liếc nhìn Ngang Thiên Chùy. Ngang Thiên Chùy khẽ gật đầu, nghĩ thầm. Ở chỗ Phân Thủy Thú kia, hắn đã thu được hơn một trăm viên quả, có thể luyện chế mấy lô đan dược. Loại quả huyền thảo nước bốn ngàn năm này, trong các hiệp hội thương mại, có lẽ mười mấy năm mới xuất hiện một lần. Mười vạn Tiên thạch là cái giá chắc chắn. Nếu vậy, hắn cũng nên xuất ra một ít hoàng kim.

Quả của loại huyền thảo nước bốn ngàn năm này phàm nhân không thể dùng. Đối với phàm nhân mà nói, hơn một trăm viên quả ấy có lẽ chẳng đáng mấy cân hoàng kim. Song đối với những Bốn Chui Hoa Thần tu luyện đạo pháp, hay thậm chí Nguyên Anh Hoa Thần mà nói, họ có lẽ nguyện ý bỏ ra mấy chục vạn cân hoàng kim để đổi lấy hơn một trăm viên quả này.

Lúc này, Chiến tham gia ghi chép đã đến, bước vào đại đường Tri phủ. Chiến tham gia ghi chép vẻ mặt kinh ngạc, chắp tay về phía Xông chủ sự của Tuần phủ, nói: “Xông đại nhân đến mà không báo trước một tiếng, khiến hạ quan không kịp ra xa nghênh đón.”

Ngang Thiên Chùy và Quân phó Tri phủ không ai đáp lại y. Xông đại nhân là Chủ sự của Tuần phủ, nên chỉ khẽ gật đầu đáp lại Chiến tham gia ghi chép. Chiến tham gia ghi chép có chút ngượng nghịu, không ai chào hỏi, làm sao mà ngồi được đây? Tuyên tiên sinh chắp tay về phía Chiến tham gia ghi chép: “Chiến tham gia ghi chép, mời ngồi.”

Chiến tham gia ghi chép bước vào đại sảnh và ngồi xuống. Y vẻ mặt bình tĩnh, cầm chén trà lên nhấp một ngụm. Quân phó Tri phủ đại nhân nhìn Chiến tham gia ghi chép. Ai mà biết được vì sao Chủ sự của Tuần phủ đại nhân lại đến đây? Ngang Thiên Chùy gật đầu: “Xông đại nhân, ngài xem, trời cũng không còn sớm nữa rồi. Trước hết hãy dùng bữa, chuyện thị sát hiện trường cứ sau bữa cơm hẵng nói.”

Xông đại nhân gật đầu, sắc mặt nghiêm túc. Một đoàn người đứng dậy, tiến về tửu lầu. Chẳng mấy chốc, mấy sảnh quan của Tri phủ cũng tới. Công trình trị thủy, liên quan đến các sảnh Thủy lợi, Nông Lâm Nghiệp, Công Bộ. Mấy vị sảnh quan này ngồi đó, ai nấy đều run rẩy lo sợ. Đê vỡ, lại là do cha vợ của Tri phủ Thiên đại nhân thi công. Vốn dĩ mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa, nay Chủ sự của Tuần phủ đại nhân lại đích thân đến tra hỏi, các sảnh quan liền biết đây chắc chắn là một vòng xoáy trong quan trường.

Bữa tiệc này đương nhiên thịnh soạn. Ngay khi yến hội bắt đầu, Kha sảnh quan của sảnh Thủy lợi đứng dậy, chắp tay về phía Xông đại nhân: “Xông đại nhân, lần này đê sông Bích vỡ, hạ quan khó thoát tội. Thế nhưng, lỗ hổng đã nhanh chóng được vá lại, đây là phúc khí mà Xông đại nhân mang tới. Hạ quan kính Xông đại nhân một chén!” Nói rồi, y hai tay nâng chén, mời rượu Xông đại nhân.

Chủ sự của Tuần phủ đã đến, Kha sảnh quan của sảnh Thủy lợi này khó mà chối từ trách nhiệm. Dứt khoát, y liền chủ động mời rượu trước. Xông đại nhân gật đầu, cầm chén rượu lên nhấp một ngụm. Thấy Xông đại nhân không cạn chén, Kha sảnh quan liền hiểu rằng người không nể mặt hắn bao nhiêu. Kha sảnh quan không nói thêm lời nào, trong phòng, bầu không khí lại trở nên có chút nặng nề.

Đê sông Bích vỡ, đối với các sảnh quan khác mà nói, cũng không liên quan nhiều lắm. Các sảnh quan chỉ nói vài câu khách sáo với Xông đại nhân, sau đó hầu như không hé môi. Ngang Thiên Chùy, Quân phó Tri phủ, Chiến chủ sự mỗi người kính Xông chủ sự vài chén rượu. Mọi người không nói nhiều thêm, yến tiệc liền kết thúc.

Tuyên tiên sinh chào hỏi mấy vị sảnh quan cùng đi trước. Các sảnh quan cùng Tuyên tiên sinh đứng dậy rời khỏi bao sương. Ngang Thiên Chùy vỗ tay một cái, mấy người hầu bưng mấy chiếc rương đến. Vừa mở ra, kim quang sáng lấp lánh.

“Một ngàn cân hoàng kim này, chỉ là chút lễ mọn.” Ngang Thiên Chùy nói với Xông chủ sự. Xông chủ sự gật đầu.

Ra khỏi tửu lầu, trời đã về chiều. Đương nhiên, việc đi thị sát công trình trị thủy tại hiện trường lúc này là không thể thực hiện. Chiến tham gia ghi chép về đến nhà, có chút phẫn nộ, nhưng rất nhanh liền bình tĩnh trở lại. Đê sông Bích vỡ lần này, chỉ có thể nói là thiên tai. Khi nói là thiên tai, trách nhiệm của Huyền đại gia và Toàn đại gia liền giảm đi rất nhiều. Ngang Thiên Chùy đứng ra dàn xếp như vậy, nhìn dáng vẻ Xông chủ sự, việc đê sông Bích vỡ lần này cứ thế mà trôi qua. Mặc dù như vậy, chuyện này cũng xem như giữ thể diện cho Tri phủ Thiên đại nhân, cũng để ông ta kiềm chế đôi chút.

Ban đêm, nha dịch đến báo, Tri phủ Thiên đại nhân, Quân phó Tri phủ đại nhân sẽ cùng Xông đại nhân đi nghe ca nhạc. Lẽ dĩ nhiên, Chiến tham gia ghi chép cũng phải có mặt. Trong Trăm Oanh Ca Thính, mấy người quyền thế nhất Cổ Tùng Châu cùng tụ họp. Lập tức, Trăm Oanh Ca Thính liền điều động vài ca kỹ hồng bài có tiếng hát hay từ các ca quán khác đến. Một đêm ấy, có thể nói, mỗi một khúc hát đều uyển chuyển dễ nghe.

Trong phòng, Xông đại nhân hứng thú không nhỏ. “Không tệ, quả thực không tệ ——” Xông đại nhân nhìn chằm chằm một tiểu thư nói. Tiểu thư này, đêm nay tuy hát không phải hay nhất, nhưng dung mạo lại tuyệt thế mỹ miều, là ca kỹ mà Trăm Oanh Ca Thính điều từ ca quán khác tới. Ngang Thiên Chùy thấy vậy liền tán thưởng, quả nhiên dung mạo không tệ. Tuyên tiên sinh liếc nhìn hắn. Ngang Thiên Chùy kiếm cớ, cùng Tuyên tiên sinh rời khỏi bao sương.

Tuyên tiên sinh chắp tay về phía Ngang Thiên Chùy: “Thiên đại nhân, ca kỹ hồng bài mỹ miều vừa rồi, có muốn an bài cho Xông đại nhân một chút không? Xem ra, Xông đại nhân rất động lòng với nàng ta.”

A —— Ngang Thiên Chùy lúc này mới phản ứng. “Vậy thì, ngươi cứ tùy nghi sắp xếp, không cần đến hỏi ta.” Ngang Thiên Chùy nói. “Vâng.” Tuyên tiên sinh gật đầu. Ngang Thiên Chùy quay về bao sương trước. Một lúc sau, Tuyên tiên sinh mới bước vào.

Nửa đêm, mọi người rời khỏi Trăm Oanh Ca Thính, lại thấy ca kỹ hồng bài xinh đẹp nhất đêm nay đã cùng Xông đại nhân lên xe ngựa. Mắt thấy xe ngựa của Xông đại nhân lăn bánh, Ngang Thiên Chùy nhìn Quân phó Tri phủ đại nhân đang đứng bên cạnh, nói: “Chà chà, so với chư vị, ta quả là người lương thiện biết bao.”

Quân đại nhân cười một tiếng: “Đương nhiên rồi, trong toàn châu phủ này, ai mà chẳng biết Thiên đại nhân là một vị quan tốt chứ?”

Mấy người trở về phủ. Đương nhiên, ngày hôm sau khi thị sát hiện trường, mấy vị đại nhân chỉ là tháp tùng Xông đại nhân đi xem qua loa. Huyền đại gia và Toàn đại gia không hề lộ diện. Trong những trường hợp thế này, đương nhiên họ không tiện xuất đầu lộ diện.

Tra xét xong, Ngang Thiên Chùy nói với quản gia của Huyền tiên sinh và quản gia của Toàn tiên sinh: “Hãy về nói với Huyền đại gia và Toàn đại gia rằng chuyện này đã được xử lý ổn thỏa rồi.” Quản gia của Huyền tiên sinh và quản gia của Toàn tiên sinh liên tục chắp tay, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Trở lại châu phủ, ăn tối. Ngày hôm sau, Xông đại nhân rời khỏi Cổ Tùng Châu, trở về Tuần phủ đại nhân bẩm báo. Qua nửa tháng, công văn của Tuần phủ đại nhân được ban xuống. Về việc đê điều công trình trị thủy sông Bích bị vỡ, chỉ răn dạy khẩu ngữ đối với Kha sảnh quan của sảnh Thủy lợi Cổ Tùng Châu. Chuyện này cứ thế mà trôi qua. Các quan viên trong châu phủ Cổ Tùng Châu đều nhẹ nhàng thở ra.

Trong ��ại đường, Ngang Thiên Chùy và Tuyên tiên sinh ngồi đối diện. “Tuyên tiên sinh, ngươi xem chuyện này thì sao…?” Ngang Thiên Chùy hỏi.

“Ta thấy, việc Tuần phủ phái người đến có lẽ liên quan đến Chiến tham gia ghi chép, đương nhiên, đây chỉ là một khả năng.” Tuyên tiên sinh nói. “Thế nhưng, Thiên đại nhân, với quyền lực của ngài, không có khả năng bổ nhiệm hoặc bãi miễn tham gia ghi chép. Vì vậy, cho dù tham gia ghi chép có đổi người, cũng không phải người của Thiên đại nhân.”

Lời Tuyên tiên sinh nói, Ngang Thiên Chùy thừa nhận là đúng. Một Tri phủ, quyền lợi chỉ lớn đến thế mà thôi. Huống hồ, y biết Chiến tham gia ghi chép có lẽ có liên quan đến Thương Lãng Chủ Thần.

Tuyên tiên sinh rời khỏi đại đường. “Người đâu!” Ngang Thiên Chùy gọi. Lập tức, nha dịch của Tri phủ bước đến. “Đi Tàng Kinh Các lấy vài quyển sách đến cho ta xem.” Ngang Thiên Chùy nói.

Mấy tháng trôi qua, Ngang Thiên Chùy ở trong Tàng Kinh Các của châu phủ, tìm được vài quyển đạo thư mà Bốn Chui Hoa Thần không cách nào hiểu thấu hoàn toàn. Quả nhiên, những đạo thư này quá mức thâm ảo, người phàm bình thường coi những thứ này như vật vô dụng. Ngày hôm ấy, Ngang Thiên Chùy buông quyển đạo thư trong tay xuống. Bên ngoài đại đường, tuyết lớn đã ngập trời. Trải qua một năm liên tiếp sự việc, quan trường Cổ Tùng Châu đã bình yên hơn nhiều. Ai nấy đều lo việc của mình, chuyện người khác bình thường không muốn dính dáng.

Năm sau mở xuân, Bồi Hồi Đao và Huyền Ngàn Sông sẽ tới Thương Ngô Châu dự kỳ thi Cử nhân. Mấy ngày trước, văn thư của Lại Bộ đã được ban xuống. Ngang Thiên Chùy đưa tay thúc giục, pháp trận thông tin mở ra, hình ảnh Huyền Ngàn Sông xuất hiện.

“Huyền Ngàn Sông, các ngươi ba tháng nữa đến Thương Ngô Châu dự kỳ thi Cử nhân, có bao nhiêu phần nắm chắc?” Ngang Thiên Chùy hỏi.

“Mấy tháng nay, ta đã đọc không ít văn chương Cử nhân, cách thức thi cử cũng đã hoàn toàn rõ ràng. Thi đỗ Cử nhân, hẳn không thành vấn đề.” Huyền Ngàn Sông nói.

“Bạch Tinh Kim các ngươi đã thu được bao nhiêu rồi, đừng quên phần của ta nhé.” Ngang Thiên Chùy nói.

“Đương nhiên không thiếu phần của huynh, nhưng mấy trang viên dược liệu của huynh đó, đừng quên lấy tới một chút.” Huyền Ngàn Sông nói.

“Mấy trang viên của ta, tuy vốn dĩ đã có vài loại dược liệu mọc lên, nhưng dù đã bố trí trồng pháp trận, số dược liệu chúng ta có thể dùng được vẫn phải chờ ít nhất mười mấy năm nữa.” Ngang Thiên Chùy nói.

Mấy trang viên của hắn ở Cổ Tùng Châu đều là nơi thích hợp cho dược liệu đặc biệt sinh trưởng. Mặc dù trước kia đã có dược liệu mọc lên, thế nhưng, những dược liệu ấy, so với số huyền thảo mấy trăm năm trong động Thiên Bích, thì Ngang Thiên Chùy và nhóm của hắn dùng để luyện đan cũng chẳng được bao nhiêu công dụng. Ngang Thiên Chùy bố trí trồng pháp trận, nhưng dược liệu có thể dùng được vẫn phải qua không ít thời gian.

Thông tin kết thúc. Ngang Thiên Chùy nhìn quyển đạo thư trong tay. Mấy quyển đạo thư này, hắn hoàn toàn không hiểu, muốn hiến cho sư tôn. Còn những thứ khác, hắn không có ý định lấy ra.

Mọi tình tiết huyền ảo được kể lại trong bản dịch này, đều độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free