Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tu Tiên - Chương 3492: Nhà giam

Trong mười ngày qua, hắn đã tìm kiếm gần hết một nửa Huyền Thắng huyện. Nhưng không tìm thấy nơi nào có linh khí hội tụ đủ để cung cấp cho tu sĩ Kim Đan tu luyện. Xem ra, Huyền Thắng huyện này đã trở thành một quận huyện bình thường. Một huyện bình thường, thậm chí vài huyện gộp lại, cũng chưa chắc có được một nơi linh khí hội tụ!

Sản vật và cây ăn quả của Huyền Thắng huyện cũng tương tự như Nguyên Sơn huyện trước đây ở Cổ Tùng Châu. Thế nhưng, về nơi linh khí hội tụ, Huyền Thắng huyện so với Nguyên Sơn huyện thì kém xa!

Côn Chủ bạc bước vào, chắp tay về phía Kiếm Toáy Thiên, rồi đưa một phần văn thư cho y.

"Kiếm đại nhân, đây là tình hình quyên góp của một số thân hào hương thôn trong huyện."

Kể từ khi bàn bạc với Kiếm Toáy Thiên về việc kêu gọi thân hào hương thôn góp tiền, đã ba ngày trôi qua. Vị Côn Chủ bạc này đã nhậm chức chủ bạc ở Huyền Thắng huyện gần mười năm. Ba ngày đủ để hắn thu xếp ổn thỏa mọi việc.

Kiếm Toáy Thiên liếc mắt nhìn, bên trong ghi rõ tình hình quyên góp của các thân hào hương thôn ở Huyền Thắng huyện: có người quyên khá nhiều, có người quyên bình thường, và cũng có người không quyên!

"Không quyên?"

Sắc mặt Kiếm Toáy Thiên biến đổi. Y xem kỹ, phân các Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện lại được ghi rõ trong đó! Ban đầu chỉ là không vui, giờ chuyển thành giận dữ.

"Dù là xây dựng Chiến Bảo, quốc khố có cấp phát, nhưng một số công việc phụ trợ, như triệu tập thanh niên trai tráng, đều cần tiền. Mấy vị thân hào hương thôn này không quyên, vậy đặt quốc sự ở đâu?" Kiếm Toáy Thiên lạnh lùng nói.

Côn Chủ bạc nhìn y. Hai tay buông thõng, đứng thở dài. Chẳng hề hé răng một lời. Người này đã làm chủ bạc ở Huyền Thắng huyện gần mười năm, nghe ngữ khí của Kiếm Toáy Thiên, liền biết y đã có ý định xử phạt. Hắn dĩ nhiên sẽ không mở miệng cầu xin.

"Người đâu, hãy bắt mấy vị thân hào hương thôn, quản sự kia về nhà giam!" Kiếm Toáy Thiên ra lệnh.

Dưới đại sảnh, nha dịch đứng thẳng. Đội trưởng đội Tuần Phòng của Huyền Thắng huyện cũng đang trực ban. Vốn dĩ, khi làm đội trưởng đội Tuần Phòng, hắn không cần phải trực ban ở đại đường huyện nha như nha dịch bình thường. Nhưng quan huyện mới nhậm chức, với tư cách đội trưởng Tuần Phòng, tất nhiên phải tỏ ra có trách nhiệm.

Nghe quan huyện Kiếm nói xong, Đội trưởng Tuần Phòng sững sờ! Trong mấy sát na, hắn không tiến lên. Bỗng thấy Kiếm Toáy Thiên lấy ra một tấm thẻ tre, ném ra!

Đội trưởng Tuần Phòng tiến lên, nhận lấy thẻ tre, chắp tay đáp: "Tuân mệnh." Hắn không hề hoang mang, điểm mấy tên nha dịch, rồi bước ra đại đường.

Kiếm Toáy Thiên lạnh lùng cười, dù sao mình cũng bảo bọn họ bắt quản sự. Quản sự nào cũng được. Lần này ra oai thị uy. Mấy vị thân hào hương thôn này sẽ mất mặt không ít đây.

Nửa ngày sau, tiếng ồn ào từ bên ngoài huyện nha truyền vào. Lại có mấy người bị bắt đến. Nhà giam bằng sắt được mở ra, mấy người kia bị đẩy vào trong. Không cần bước ra, Kiếm Toáy Thiên cũng đã biết, bên ngoài cửa, dân chúng Huyền Thắng huyện đang tụ tập thành đám đông để xem náo nhiệt.

"Vị quan huyện mới nhậm chức này thật lợi hại..."

"Mấy vị quản sự này, bình thường oai phong lẫm liệt lắm, nào ngờ cũng có ngày hôm nay."

Kiếm Toáy Thiên nghe vậy liền gật đầu lia lịa. Quả nhiên, hành động này của mình đã nâng cao uy vọng lên rất nhiều.

"Mấy người bọn họ ăn mặc cũng không tệ, đứng trong nhà giam này, thật là đáng tiếc." Một người đứng xem bên ngoài nói.

Kiếm Toáy Thiên quả thực như bị sét đánh ngang tai. Người ta quan tâm là, bộ y phục hoa lệ này đáng tiếc rồi sao? Dù đã làm quan mấy năm ở Cổ Tùng Châu, Kiếm Toáy Thiên cảm thấy mình lại một lần nữa bị chấn động. Cuộc sống của tu sĩ và cuộc sống của phàm nhân, trong quan niệm của Kiếm Toáy Thiên, đang đan xen vào nhau.

Trong một sát na, Kiếm Toáy Thiên bỗng ngây thơ cảm thấy Ngang Thiên Chùy thật không đáng, vì sao phải trả giá nhiều đến vậy! Nếu không phải đã thu hoạch được vài nơi linh khí hội tụ có thể cung cấp cho tu sĩ tu luyện ở Cổ Tùng Châu, Ngang Thiên Chùy thật sự sẽ tính toán thiệt hơn. Mời ba Trùy Hoa Thần đỉnh phong, bốn Trùy Hoa Thần của Hỏa La Sơn ra tay, đó là phải trả một cái giá đắt.

Giữa trưa, chủ bạc mới lại đến, chắp tay về phía Kiếm Toáy Thiên.

"Kiếm đại nhân, mấy vị thân hào hương thôn kia đã đồng ý vui lòng quyên góp, ngài xem..."

Kiếm Toáy Thiên gật đầu.

"Nếu họ đã đồng ý vui lòng quyên góp, thì thả những người trong nhà giam ra." Kiếm Toáy Thiên phất tay.

"Đại nhân, họ đã thiết yến vào tối nay, muốn mời đại nhân đến tạ tội..." Vị chủ bạc mới vẫn nói.

Kiếm Toáy Thiên cảm thấy toàn thân sảng khoái. Bắt quản sự vào nhà giam, rồi người ta lại muốn xin lỗi mình. Niềm vui thú nhân sinh thế này, tu sĩ không thể nào so sánh được a...

Ban đêm, tại tửu lầu lớn nhất Huyền Thắng huyện. Trong đại sảnh cao nhất, bày đầy sơn trân hải vị. Mấy vị thân hào hương thôn ăn mặc xa hoa đang ngồi. Vừa thấy chủ bạc mới cùng Kiếm Toáy Thiên bước vào. Mấy người kia liền cúi đầu thật sâu về phía Kiếm Toáy Thiên.

"Kiếm đại nhân, ngài là người rộng lượng, kẻ tiểu nhân này có nhiều đắc tội, xin tạ tội với ngài."

Kiếm Toáy Thiên gật đầu. Nhưng trên mặt không hề có ý cười. Kiếm Toáy Thiên khi làm quan huyện, kém xa Ngang Thiên Chùy dễ nói chuyện như vậy. Ngang Thiên Chùy từ một tu sĩ Trúc Cơ Kỳ nhờ dưỡng nhan thú mà đột nhiên thăng quan, lên làm quan huyện, thậm chí chưa từng trải qua khoa cử. Đối với nội tình quan trường, đương nhiên là chưa quen thuộc. Nguyên Sơn huyện sản xuất nguyên hoàng, giá trị ngang với vàng ròng. Một rương lớn vàng ròng được đưa ra, mọi người liền hòa thuận vui vẻ. Kiếm Toáy Thiên đã làm quan mấy năm, nhìn thấy đủ loại ân tình trên quan trường. Chính là như vậy đó.

Lập tức, một đại hán mang đến một chiếc rương, bên trong là ba trăm cân vàng ròng. Còn nhiều hơn cả số mà thân hào hương thôn quyên góp. Trên mặt Kiếm Toáy Thiên nở nụ cười tươi tắn.

"Tất cả mọi người là vì Hoàng thượng, vì nhân dân bách tính, không cần khách khí như vậy." Y gật đầu.

Chủ bạc mới phất tay. Lập tức có nô bộc tiến lên, mang số vàng ròng đó đi, mọi người lúc này mới an tọa vào chỗ. Vừa ăn uống, những lời nịnh bợ như thủy triều dâng trào.

"Ừm, không tệ."

Trên mặt Kiếm Toáy Thiên, cuối cùng cũng hiện ra ý cười. Mọi người nhìn thấy, quan huyện đại nhân lúc này mới xem như hài lòng. Một vị thân hào hương thôn vỗ tay. Một làn hương thơm thoảng qua từ góc rẽ, theo tiếng bước chân, một nữ tử xuất hiện. Dung mạo xinh đẹp, lông mày như lá liễu, mắt như nước mùa thu. Dáng người cao ráo mảnh mai, thướt tha uyển chuyển. Nơi cần nhô thì nhô, nơi cần lõm thì lõm. Theo ánh mắt của Kiếm Toáy Thiên, miễn cưỡng có thể coi là mỹ nhân.

Vị thân hào hương thôn vừa vỗ tay, cười tủm tỉm nói: "Đây là Phó quản sự của phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện chúng ta." Người này, chính là Quản sự của phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện.

Nàng đi đến bên bàn tiệc, nâng chén rượu lên, mỉm cười với Kiếm Toáy Thiên.

"Kiếm đại nhân tuổi trẻ tài cao. Thiếp xin mời ngài một chén." Giữa nụ cười, vẻ diễm lệ lan tỏa.

Trong thế giới tu chân, nữ tử làm quan trong triều cũng không phải chuyện hiếm. Nữ tử này là Phó quản sự của phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện, cũng chẳng có gì lạ.

"Được thôi..." Kiếm Toáy Thiên nâng chén rượu lên, trên mặt cũng tràn đầy ý cười, kính nữ tử này một chén. "Giai nhân mời rượu, nào dám không tuân mệnh." Y một hơi uống cạn chén rượu.

Trong lòng Kiếm Toáy Thiên giật mình. Người này, là tu sĩ Trúc Cơ Kỳ sơ kỳ! Quản sự của phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện, tu vi ngay cả tiên thiên võ giả còn chưa đạt tới. Xem ra, việc Thiên ca dùng kim quả tấn công Châu Phủ Viễn Sơn Châu, nhưng không tấn công Vạn Thiện Đường, quả là một quyết định chính xác. Vạn Thiện Đường này quả nhiên không hề tầm thường.

Kiếm Toáy Thiên bắt đầu nói đùa nhiều hơn. Bữa tiệc này bắt đầu bình lặng, kết thúc trong náo nhiệt.

"Tảo mỹ nữ, có rảnh rỗi không, cùng uống chén trà nhé." Kiếm Toáy Thiên nhìn mỹ nữ này, tủm tỉm cười nói.

"Vị quan huyện họ Kiếm này đủ mạnh mẽ, nhưng có vẻ háo sắc." Mấy vị thân hào hương thôn đồng thời nảy ra ý nghĩ này.

"Hôm nay thiếp có việc, hẹn ngày khác vậy." Tảo quản sự này mỉm cười nói.

Mấy vị thân hào hương thôn trong lòng đồng thời khinh bỉ. Nàng không có thời gian mà lại chạy đến đây mời rượu sao?

"Vậy được." Kiếm Toáy Thiên nói.

Mọi người lên xe, hướng về các nơi trong Huyền Thắng huyện mà phóng đi.

"Tảo quản sự, cơm đã ăn, rượu cũng đã uống, chẳng lẽ không muốn uống một chén trà sao?" Quản sự phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện nói.

Vị mỹ nữ này vừa nói như vậy, Kiếm Toáy Thiên còn có thể vui vẻ mới là lạ.

"Bất quá cũng chỉ là tiên thiên võ giả mà thôi." Tảo quản sự này nói, chẳng còn chút ý cười nào như ban nãy.

"Chao ôi, những tu sĩ mỹ nữ này, tầm mắt cao thật đấy." Quan huyện đại nhân, tu vi kém cỏi, tiên thiên võ giả, căn bản không lọt vào mắt nàng. Quản sự của phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện thầm nghĩ.

Kiếm Toáy Thiên về huyện nha. Ít nhất, Vạn Thiện Đường chắc chắn có tu sĩ.

Ban đêm, cách Huyền Thắng huyện chín mươi dặm. Vài ngọn núi bao quanh một sơn cốc. Trong sơn cốc, mấy kiến trúc cao lớn tạo thành một tòa đại trạch viện. Đây chính là phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện. Nó đã rời xa con đường lớn nối từ huyện ra thôn. Một con đường nhỏ kéo dài từ bên cạnh đường lớn dẫn vào.

Một luồng hơi nước hướng về phía phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện mà đến gần. Trong chốc lát, đã xông thẳng vào bên trong phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện. Khoảng thời gian uống cạn một chén trà trôi qua. Luồng sóng nước này vọt ra. Lấp lánh trên không trung, rồi xông thẳng vào huyện quan Huyền Thắng huyện. Chỉ nhoáng một cái, đã hóa thành hình dáng của Kiếm Toáy Thiên.

Phân bộ Vạn Thiện Các ở Huyền Thắng huyện này, lại có một nơi linh khí hội tụ a, có thể cung cấp cho tu sĩ Kim Đan tu luyện. Chẳng trách, phân bộ này lại rời xa huyện quan Huyền Thắng huyện như vậy. Đạo sĩ nhiều mà cháo ít a... Trong lòng Kiếm Toáy Thiên, không khỏi hiện lên những lời này.

Trong Châu Phủ Nguyên Sơn huyện, trong một gian phòng, mấy người đang cùng nhau uống trà, ăn điểm tâm.

"Việc xây dựng hệ thống thủy lợi, Kiếm Toáy Thiên đã lo liệu ổn thỏa rồi." Một trung niên nhân ăn mặc hoa lệ nhấp một ngụm trà.

"Châu Phủ yêu cầu xây dựng kênh mương thủy lợi, cửa ải này Kiếm Toáy Thiên đã vượt qua rồi." Người bên cạnh nói, dung mạo thanh tú, nhìn qua chỉ khoảng ba mươi tuổi.

"Nào ngờ hắn lại thật sự dám bắt người vào nhà giam? Mấy vị quản sự kia, đứng giữa chốn tù ngục nửa ngày, uy phong hoàn toàn không còn chút nào." Một người trung niên khác bên cạnh nói.

"Ngày đó tên đó xông vào sòng bạc..." Người thanh niên này nói.

Dù nhà giam có vài vị thân hào hương thôn, kể cả vị Phó quản sự Trúc Cơ Kỳ của Vạn Thiện Các "ngưu bức" nhất, cũng không dám hành động gì với Kiếm Toáy Thiên. Người khác không biết vị Tảo mỹ nữ kia là tu sĩ Trúc Cơ Kỳ, nhưng mấy người ngồi ở đây thì lại biết rõ.

"Tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ, trước mặt tu sĩ Kim Đan, bất quá chỉ một chiêu." Vị trung niên nhân lên tiếng trước đó nói.

"Xây dựng Chiến Bảo càng không được lơ là. Xây dựng Chiến Bảo mà có chút sai sót, lập tức sẽ bị chém đầu." Người nam tử khoảng ba mươi tuổi này nói.

"Các vị Vạn Thiện Các, chuyện này, thật sự không ổn đâu." Vị nam tử trung niên lên tiếng trước đó nói với người thanh niên khoảng ba mươi tuổi này.

"Đây là lệnh từ phía trên, ta chỉ có thể làm theo." Người thanh niên khoảng ba mươi tuổi này nói.

"Chuyện này, chúng ta sẽ không tham dự." Mấy vị trung niên nhân nói.

...

"Vậy được, Tảo Phó quản sự, dĩ nhiên sẽ chuyển báo lên trên." Người hơn ba mươi tuổi này nói.

Mấy người đứng dậy rời khỏi phòng. Bên ngoài là non xanh nước biếc, tiểu cảnh bồn cây, đình viện tĩnh mịch. Trong Châu Phủ, có thể bài trí được như thế này, quả là cực kỳ xa hoa.

Tại Huyền Thắng huyện, một sườn dốc thoải. Hàng trăm thanh niên trai tráng đang hăng say làm việc. Bên c��nh là những tảng đá bằng phẳng. Dưới đáy và hai bên kênh mương thủy lợi, đều cần lát đá. Như vậy mới tính là hoàn thành công việc.

Kiếm Toáy Thiên cùng mấy vị quan lại đi theo xem xét. "Kiếm đại nhân nửa tháng nay, một lòng thị sát công trường, quả là một quan viên cần cù a." Vị quan viên bên cạnh thầm nghĩ.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt và duy nhất, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free