Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Vị Diện Thiết Thủ - Chương 237: Một mình nhập Molten Core

Núi Blackrock, Tháp Blackrock, những kiến trúc khổng lồ do Người Lùn Dark Iron xây dựng nên, ngày nay về cơ bản đã hoang phế. Ngoại trừ vài bộ tộc Orc còn đang sinh sống lay lắt ở đây, trong những kiến trúc đồ sộ ấy rõ ràng không còn bất kỳ sinh vật nào khác.

À, nói như vậy cũng không hoàn toàn chính xác. Không phải là không có sinh vật, dù sao thì các sinh vật nguyên tố ở Azeroth cũng ��ược định nghĩa là sinh vật sống.

Sau khi từ biệt Kael'Thas và Jaina, Orson liền một mình đi đến nơi này. Đây là nội địa vương quốc Loài người, về lý thuyết, hắn không nên xuất hiện ở đây. Mặc dù hiện tại Liên Minh và Horde chưa giao chiến, nhưng nói hai thế lực lớn này ở vào thế đối đầu như nước với lửa thì cũng không sai chút nào. Orson một mình đến đây, có phần nguy hiểm, nếu bị cường giả phe Loài người vây công, hắn muốn "thoát thân" cũng không phải chuyện dễ dàng.

Tuy nhiên, việc hắn một mình đến đây không có nghĩa là sau khi tới, hắn vẫn sẽ cô độc.

"Đại nhân."

Vừa mới bước vào khu vực Tháp Blackrock, một bóng người bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống, quỳ một gối bên cạnh Orson.

"Đứng lên đi, Obito, điều tra được đến đâu rồi?"

Không sai, người này chính là Uchiha Obito. Sau khi thu Lich King Ner'zhul vào không gian dị giới của Sharingan, hắn liền một mình lặng lẽ đi đến nơi này, theo yêu cầu của Orson, tìm kiếm mục tiêu truyền thuyết kia.

"Tìm được rồi."

Obito đứng dậy, mặt không biểu cảm trầm giọng nói.

"Tuy nhiên, ta chỉ tìm được vị trí đại khái của mục tiêu, nhưng sâu hơn thì ta không thể tiến vào. Nơi đó không gian cực kỳ bất ổn, hơn nữa thực lực địch nhân quả thực quá mạnh, chỉ mình ta thì không thể thâm nhập điều tra."

Nói đến đây, trên mặt Obito lộ ra một tia áy náy. Dù sao nhiệm vụ Orson giao phó, hắn chỉ mới hoàn thành nhiều nhất một nửa, không thể hoàn thành hoàn chỉnh, nên hắn cảm thấy có lỗi.

"Ha ha, được rồi. Không cần như thế, kẻ địch mạnh là chuyện bình thường, nếu không đủ mạnh, cũng không đáng để ta đích thân đến một chuyến rồi."

Orson khẽ cười, vỗ vỗ vai Obito.

"Lich King ngươi cứ mang theo đi trước, ta hiện tại ra tay vẫn chưa thích hợp, đợi rời khỏi thế giới này rồi tính. Tiếp theo ngươi có dự định gì không? Là ở lại thế giới này quan sát thêm, hay là trở về làng Konoha?"

"Ta..."

Obito nghe vậy thì ngẩn ra, sau đó suy nghĩ một lát.

"Ta cứ ở lại nơi này đi. Ở làng Konoha bên kia, ta đã không còn việc gì cần hoàn thành nữa, có Kakashi là đủ rồi, hơn nữa ta trở về cũng là thừa thãi."

"Tốt rồi. Vậy ngươi cứ tùy ý đi lại, ngắm nhìn phong cảnh thế giới này cũng được."

Orson gật đầu, sau đó cất bước đi về phía trước. Obito đứng phía sau nhìn bóng lưng Orson, trong mắt hắn hiện lên một tia cảm kích. Mặc kệ Orson có nhìn thấy hay không, hắn vẫn quỳ một gối xuống, coi đó là lễ tiết thích hợp nhất. Ngay sau đó, hắn chợt lóe người, tan biến trong một vòng xoáy.

...

Orson từng bước tiến vào Tháp Blackrock, phải nói là, những Người Lùn này quả thực khá kỳ lạ, chuyên thích xây dựng công trình kiến trúc trong lòng núi. Grim Batol là thế, Ironforge là thế, Tháp Blackrock cũng là thế. Nhưng nền văn minh Người Lùn lại vô cùng vĩ đại. Những kiến trúc trong núi này tuy thô kệch, nhưng lại chẳng hề đơn giản chút nào. Ngược lại, khắp nơi đều toát lên vẻ uy nghiêm và trang trọng. Bước chậm trong đó, thật sự khiến người ta cảm nhận rõ ràng được sự vững chãi và kiên định như núi của tộc Người Lùn.

Tuy nhiên, lúc này Orson không có tâm trạng ngắm cảnh. Mục đích chuyến đi này của hắn là tìm kiếm Ragnaros trong truyền thuyết.

Ragnaros, Chúa T�� Nguyên Tố Lửa, Vua Hỏa Quỷ, là Chúa tể Nguyên tố Lửa, một trong bốn vị thủ lĩnh nguyên tố dưới trướng Cổ Thần trong World of Warcraft, đã bị các Titan đánh bại và phong ấn dưới lòng đất. Trong cuộc chiến Tam Chùy của Người Lùn, Thân Vương Thaurissan của bộ tộc Dark Iron, sau khi chiến bại, vì khao khát sức mạnh đã triệu hoán Ragnaros. Kết quả, hắn lại bị Ragnaros giết chết. Sức mạnh của Ragnaros khiến mặt đất nhô lên, hình thành một ngọn núi lửa gào thét, tức là Núi Blackrock.

Về sau, Người Lùn Dark Iron xây dựng Tháp Blackrock trong lòng Núi Blackrock. Sâu nhất trong Tháp Blackrock, giữa dòng dung nham vô tận kia, chính là lãnh địa của Ragnaros – Molten Core.

Đồng thời cũng là phụ bản raid 40 người đầu tiên của game gốc. Năm đó, Orson cũng đã rất khổ sở theo bang hội không ngừng cày cuốc khai phá raid này.

Lần nữa đặt chân lên mảnh đất này, hắn vẫn có thể nhớ lại năm xưa, vì một chút điểm DKP, không ít người trong bang hội đã không tiếc đánh nhau tàn nhẫn, không ít kẻ cùng thành còn PK thật. Bây giờ nghĩ lại đều cảm thấy buồn cười, đồng thời có chút hoài niệm. Ai có thể ngờ rằng, game ngày xưa giờ lại hóa thành hiện thực, ai có thể ngờ rằng Ragnaros, kẻ từng bị người chơi đùa giỡn đến mấy chục vạn lần, hôm nay chỉ cần một lần là có thể bị hủy diệt hoàn toàn.

"Ha ha, hoài niệm thật..."

Suy nghĩ một lát, Orson lắc đầu cười khẽ, tự cười mình rõ ràng đã bắt đầu hồi tưởng chuyện xưa. Tuy nhiên, trong quá trình đó, bước chân hắn không hề chậm lại, đi qua từng lối đi nhỏ một, cuối cùng dừng lại trước một Cổng Dịch Chuyển. Cổng Dịch Chuyển này đã mất hiệu lực từ rất lâu rồi, từng là con đường mà Người Lùn Dark Iron dùng để dâng cống vật cho Ragnaros. Tuy nhiên, theo sự suy tàn của Người Lùn Dark Iron, Cổng Dịch Chuyển này đã không được sử dụng suốt bao nhiêu năm, đến nay thậm chí đã hoàn toàn ngừng hoạt động.

Nếu không phải hắn đã thăng cấp Anh hùng, e rằng ngay cả hắn cũng rất khó phát hiện nơi này từng có Cổng Dịch Chuyển được thiết lập.

Đương nhiên rồi, trong lúc này, còn có trí nhớ của hắn năm xưa cùng kinh nghiệm Ma pháp của Kowison trợ giúp. Nếu không có hai điều này, cho dù với thân phận cấp Anh hùng hiện tại của hắn, e rằng cũng rất khó tìm được nơi này.

Nhưng đã tìm được rồi, thì việc đi vào thực ra cũng không quá khó khăn.

Mất vài phút tìm ra nút không gian, sau đó thi triển phép thuật Cổng Dịch Chuyển. Có nút không gian, liền có thể mở ra một Cổng Dịch Chuyển tạm thời, chỉ có thể kéo dài vài giờ, nhưng như vậy là đủ rồi.

Sau khi mở Cổng Dịch Chuyển, Orson bước vào. Không gian xung quanh chấn động chưa đầy một giây, hắn liền đến một nơi tràn đầy dung nham. Trong không khí ngập tràn mùi lưu huỳnh, ngay cả dưỡng khí cũng trở nên rất loãng. Tuy nhiên, những điều này đối với Orson mà nói lại không phải vấn đề. Hắn từng bước tiến về phía trước, không lâu sau, liền nhìn thấy hai gã Cự Nhân Lửa khổng lồ. Đây cũng là một loại sinh vật nguyên tố, là những tồn tại yếu ớt dưới trướng Ragnaros, không có thân thể cường tráng, cũng không có thực lực tương xứng.

Những tên như vậy, trước mặt Orson bây giờ căn bản chẳng đáng kể. Bước chân hắn còn lười dừng lại, chỉ tiện tay tung ra hai luồng Xung kích Áo thuật, liền biến những gã khổng lồ này thành từng mảnh đá vụn. Ngọn lửa cũng lập tức bị dập tắt, ngay cả chống cự trong chốc lát cũng không làm được.

Tiếp tục đi sâu vào bên trong, Chó săn dung nham, Quỷ dung nham, Người chạy dung nham, cùng các loại sinh vật nguyên tố lửa khác liên tiếp xuất hiện. Hơn nữa, ngoại trừ nguyên tố lửa thuần túy, các sinh vật nguyên tố khác cũng không hoàn toàn thuần khiết. Chó săn dung nham chính là sinh vật sống sờ sờ, có da thịt, trong trò chơi có thể sử dụng kỹ năng lột da. Quỷ dung nham thực chất là một loại sinh vật Ác Ma, chỉ có điều đã bị Ragnaros nô dịch, không còn là Ác Ma thuần túy. Còn Người chạy dung nham, trên thực tế là sự kết hợp giữa nguyên tố lửa và nguyên tố đất. Bản thể của chúng là sinh vật nguyên tố do nguyên tố đất tụ tập mà thành, chỉ có điều trong cơ thể chúng thông thường còn ẩn chứa một lượng lớn nguyên tố lửa, khi công kích sẽ gây ra vụ nổ, cho nên cũng có thể xem là tay sai của Ragnaros.

Mà dưới trướng Ragnaros, ngoài những tên lính quèn này ra, còn có vài kẻ khá mạnh.

Năm đó, Ragnaros sau khi vất vả lắm mới trở về thế giới Azeroth, lại chìm vào Molten Core rồi đi vào trạng thái hôn mê. Hắn giao Molten Core cho Majordomo Executus dẫn dắt đội quân Liệt Diễm Hành Giả tiến vào chiếm giữ, cùng với thú cưng đáng yêu của hắn là Magmadar, hai vị tướng phản bội của Hoàng tử Gió là Garr và Baron Geddon, cùng với Golemagg the Incinerator - người khổng lồ dung nham được tạo thành từ đá nóng chảy - cùng canh giữ hang động dưới lòng đất trống rỗng.

Nhiều năm trước, trong đại chiến nguyên tố, với sự giúp sức của hai thuộc hạ phản bội của Hoàng tử Gió Thunderaan, Ragnaros đã hấp thụ được phần lớn tinh hoa của Thunderaan, cũng phong ấn phần năng lượng còn lại của Thunderaan vào trong vật phẩm trang sức Talisman of Elemental Binding. Hắn còn chia vật phẩm trang sức đó thành hai, giao cho hai vương tử Garr và Baron Geddon, những kẻ đã phản bội họ trước đó. Năm đó, khi người chơi chế tạo vũ khí cấp truyền thuyết Thunderfury, Blessed Blade of the Windseeker, cần phải đối mặt với hai cuộc chiến cam go, sau đó hấp thụ tinh hoa của Ragnaros, mới có thể phục sinh Thunderaan, rồi bắt nó nhốt vào trong thanh kiếm.

Orson vẫn còn nhớ rõ món vũ khí đó năm xưa là thứ mà mọi nhân vật đỉnh cao đều muốn có. Trên thực tế, cho đến trước khi hắn xuyên việt, vẫn có vô số người chơi không ngừng đi farm Molten Core mỗi tuần để đạt được thanh kiếm này. C��n về việc rốt cuộc có thể farm ra nữa hay không thì hắn cũng không rõ, dù sao hắn cũng chưa từng có được.

"Đúng vậy, đã có cơ hội làm lại một lần, vậy ta cứ trực tiếp lấy thanh kiếm này ra đi. Mạnh hay không không quan trọng, có thực lực, cứ tùy hứng!"

Orson càng nghĩ càng vui vẻ, bước chân cũng nhanh hơn vài phần.

Tổng cộng hắn phải đối mặt với mười cường giả, cũng chính là mười con boss trong game gốc, lần lượt là Lucifron, Magmadar, Gehennas, Garr, Baron Geddon, Shazzrah, Sulfuron Harbinger, Golemagg the Incinerator, Majordomo Executus và cả Viêm Ma Ragnaros chính bản thân. Thứ tự thì hắn đã quên mất từ lâu. Trên thực tế, ngay cả những đối thủ sắp đối mặt này hắn cũng không nhớ rõ lắm. Hắn chỉ nhớ hình như boss thứ chín có vài tên thủ hạ đi kèm, hơn nữa cần phải đánh bại tất cả thủ hạ đó cùng lúc mới được. Thế mà hắn lại nhả ra một cái rương báu, cuối cùng còn có thể dẫn người chơi đến chỗ Ragnaros ngủ say, giúp người chơi đánh thức hắn. Cuối cùng, lại tội nghiệp bị lão Rag cho một phát tát chết, dù sao cũng đã bị đánh bại vô số lần rồi.

Nhưng hắn có chết già hay không thì liên quan gì đến Orson chứ? Hắn chỉ muốn vượt qua "Phụ bản" này, tiện thể biến Ragnaros thành của mình. Còn lại chín tên kia, có thu phục hay không cũng được. Có giá trị thì thu phục làm tay sai, không có giá trị thì trực tiếp xử lý. Những kẻ hiện tại chưa thể xử lý thì cứ phong ấn lại, đến khi rời khỏi Azeroth, tùy ý chưng nấu xào rán, chẳng phải đều do mình định đoạt sao?

Càng nghĩ càng vui vẻ, bước chân càng lúc càng nhanh. Rất nhanh, theo trí nhớ, hắn đã đi đến trước mặt Lucifron – boss đầu tiên từng rơi ra sách kỹ năng Tinh thần xạ kích của Thợ săn. (Còn tiếp)

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free