(Đã dịch) Vô Hạn Vị Diện Thiết Thủ - Chương 283: Arrancar hiện
Sau khi giải quyết vụ Bount, thế giới hiện tại lại khôi phục bình yên, cuộc sống của Orson cũng trở về quỹ đạo tĩnh lặng thường ngày.
Soifon đã trở về Soul Society, chắc hẳn phải khá lâu nữa họ mới có thể gặp lại. Yoruichi cũng đã trở về tiệm Urahara; Orson cố ý muốn cô ấy đi theo mình, nhưng e là chưa có sự ràng buộc hay thỏa thuận nào thì không thể thực hiện được. Đối với hành vi của anh ta, Yoruichi và Soifon tuy không làm ầm ĩ như những người phụ nữ bình thường, nhưng chắc chắn vẫn còn oán trách anh ta.
Thật ra mà nói, nghĩ lại thì cũng đúng thôi. Dù là Soifon hay Yoruichi, rốt cuộc thì cả hai người họ đều trưởng thành trong môi trường như Soul Society. Không khí xã hội ở Soul Society rất gần với thời cổ đại, mức độ coi trọng trinh tiết của phụ nữ cao hơn rất nhiều so với thế giới hiện tại. Bởi nhiều nguyên nhân, họ không thật sự bộc phát cơn giận, nhưng nếu muốn họ tha thứ và sống chung với mình, những cách giải quyết thông thường chắc chắn sẽ không có tác dụng.
Orson cũng không cưỡng cầu điều này, dù sao về sau còn rất nhiều cơ hội. Còn hiện tại thì anh ta cũng không có tâm tư lo cho người khác. Mấy ngày trước, Tiểu Momo đã trao đổi công việc với một sĩ quan nào đó của Thập Tam Đội đang trú phái tại thế giới hiện tại, thay thế người đó đến đây.
Mọi người đều hiểu tại sao cô ấy lại rời Soul Society, nhưng không có nhiều lời bàn tán. Giới lãnh đạo Soul Society quả thật đã đạt được sự đồng thuận, đúng là đang chuẩn bị lôi kéo Orson. Anh ta có thực lực rất mạnh, có thêm một người giúp đỡ như vậy dù sao cũng tốt hơn là có thêm một kẻ địch hiếu chiến. Hơn nữa, chính như Orson dự đoán, ngay từ đầu anh ta đã không có bất kỳ hành động gây hại nào nhắm vào Soul Society, chỉ đơn giản là rời khỏi Soul Society để đến Hueco Mundo.
Mấy ngày trước còn giúp Soul Society giải quyết một đám kẻ gây rối, thành ý thế này thì còn gì bằng!
Dù sao, trước mắt Soul Society cũng không có ý định truy cứu trách nhiệm của anh ta. Còn việc sau này có đồng ý cho anh ta trở về hay không, thì vẫn cần phải quan sát. Nhưng xét theo tình hình hiện tại, vấn đề chắc hẳn không lớn. Thấy chưa, ngay cả hành động rõ ràng như của Tiểu Momo còn được cho phép, điều này đủ để minh chứng tất cả.
Trong vài ngày Tiểu Momo đến đây, cuộc sống của Orson cũng khá tốt. Tiểu Momo tuy mảnh mai, nhưng dù sao cũng là thân thể Tử Thần, chắc chắn mạnh hơn người bình thường rất nhiều. Hơn nữa, cô ấy đã chấp thuận, một lòng đều dồn vào Orson, anh ta muốn làm gì thì làm, muốn chạm vào đâu thì chạm, hoàn toàn không hề kháng cự, cũng không có bất kỳ miễn cưỡng nào. Các cô gái ở thế giới hiện tại có thể làm được như vậy không? Có lẽ có, nhưng đó là do tiền bạc tác động. So với đó, nguyện vọng ban đầu của Tiểu Momo đương nhiên thuần khiết hơn nhiều, chỉ đơn thuần là sự yêu thích.
Kurosaki Ichigo và mọi người cũng không còn đến gây phiền toái nữa, chủ yếu là vì không còn cần thiết. Hành vi của Orson đã chứng minh lập trường của anh ta, hơn nữa có gây phiền toái cũng đánh không lại anh ta, vậy còn gì để nói nữa? Thôi thì cứ sống hòa bình với nhau. Ở trường học, Orson khá nổi tiếng. Trước kia ở Soul Society, anh ta còn chủ động ra tay giúp đỡ Inoue Orihime và Ishida Uryuu. Kurosaki Ichigo dù có xúc động đến mấy cũng không đến mức bỏ mặc ý kiến của những người bạn thân nhất mình.
Có thể nói, Bount chỉ là một sự việc nhỏ xen giữa. Cuộc sống của Orson ở thế giới hiện tại, nói chung vẫn vô cùng phong phú và bình yên.
Nhưng chẳng phải có một câu nói rất hay rằng: "Thế thượng bản vô sự, dong nhân t�� nhiễu chi" (Trên đời vốn không có việc gì, chỉ kẻ tầm thường tự chuốc phiền)? Không dễ nói Aizen có phải kẻ tầm thường hay không, nhưng cái tài làm người ta tỉnh mộng của hắn thì quả là không tồi. Trong khi Orson đang dạo phố cùng Tiểu Momo, một luồng linh áp lại đột nhiên xuất hiện trên bầu trời thị trấn Karakura. Linh áp không tính là mạnh, nhưng so với Hollow thông thường thì đã là một bước nhảy vọt về chất. Kết hợp với việc hôm nay có một học sinh chuyển trường mới đến lớp, người đàn ông tên Hirako Shinji đó, Orson biết rõ, Arrancar đã bắt đầu xuất hiện.
Buổi tối hôm nay xuất hiện vẫn là ngụy Arrancar, thực lực còn khá bình thường. Lần kế tiếp xuất hiện, e rằng sẽ là cao thủ chân chính.
Tuy nhiên điều này cũng không liên quan gì đến Orson, thậm chí cả Tiểu Momo cũng không phản ứng nhiều. Ở đằng xa đã sớm đánh nhau đến long trời lở đất rồi, còn hai người họ vẫn đang ôm nhau dạo phố ở khu náo nhiệt. Diễn biến cụ thể sau đó sẽ ra sao, anh ta không cần nhìn cũng biết rõ. Đơn giản là ngụy Arrancar bị Kurosaki Isshin đánh chết, hơn nữa tiết lộ thân phận thật của mình. Còn lời mời của Hirako Shinji đối với Kurosaki Ichigo cũng đã thất bại, Kurosaki Ichigo kiên quyết rằng mình là một Tử Thần, chứ không phải là thành viên của cái gọi là Vizard, cũng không hy vọng mình trở thành thành viên của Vizard. Điểm này nằm ngoài dự đoán của Hirako Shinji.
Momo ở lại thế giới hiện tại thêm một tháng rồi mới rời đi. Một tháng sống ở đây quả thực vô cùng tốt đẹp.
Sau khi tiễn Momo đi ở gần cổng chuyển giới, Orson ngẩng đầu nhìn mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, nhẩm tính thời gian một chút, rồi đi về phía ngoại ô thành phố.
Chưa đi được bao lâu, một luồng linh áp cực kỳ khổng lồ lại đột nhiên bao phủ thị trấn nhỏ xui xẻo này. Nhưng phàm là những người có chút thiên phú Linh lực trong thành phố này, đều rõ ràng cảm nhận được luồng linh áp không gì sánh kịp này. Đương nhiên, đối với người bình thường mà nói, họ không cảm nhận được linh áp, nhưng họ vẫn phát giác được dị tượng, không vì sao, chỉ vì trong công viên ở ngoại ô thành phố đột nhiên xuất hiện m��t cái hố to, giống như bị thiên thạch đập xuống vậy.
Và ở dưới đáy hố to, Ulquiorra và Yammy đang đứng song song với nhau.
“Aizzz – tuy rằng lúc còn đeo mặt nạ ta đã đến thế giới hiện tại vài lần, nhưng nơi này vẫn là một nơi chán ngắt, linh lực mỏng manh đến mức khó thở!”
Yammy ôm lấy cái đầu to lớn của mình, vẻ mặt đầy vẻ hung tợn.
“Đừng than vãn nữa. Ta đã nói rồi, ta một mình đến cũng không cần vội, chủ yếu là muốn ngươi đi cùng chứ, Yammy.”
Ulquiorra kéo cổ áo lên, đôi mắt xanh lục như mực lướt qua Yammy một cái, bình thản nói.
“Vâng vâng, xin lỗi, xin lỗi.”
Yammy khoát tay, với vẻ mặt thờ ơ nói, vừa nói vừa đi về phía rìa hố to.
“Ulquiorra, chúng ta đến đây để làm gì? Aizen đại nhân nói chúng ta phải tìm một người, ngươi biết là ai không?”
“Ừm, về cơ bản đã xác định được mục tiêu.”
Ulquiorra đáp.
“Tuy nhiên, dân số ở thế giới hiện tại rất đông, tìm từng người một sẽ rất phiền phức. Chúng ta hãy tìm Uchiha đại nhân trước, ông ấy đã sống ở thế giới hiện tại mấy tháng, hơn nữa trước kia ông ấy cũng là một thành viên của Soul Society, chắc hẳn sẽ khá quen thuộc với thân phận và vị trí của mục tiêu.”
“Vâng vâng vâng, vậy thì đi tìm ông ấy thôi, nhưng trước khi đi...”
Yammy cười lạnh rồi đi đến bên cạnh hố to, nhìn những người bình thường đang vây quanh họ như xem khỉ diễn trò. Vẻ mặt Yammy lộ ra nụ cười hung tợn. Tuy nhiên hắn cũng rất rõ ràng, những người bình thường này không nhìn thấy họ, nhưng điều đó thì sao? Yammy giết người vốn không cần lý do.
Chỉ cần hít một hơi thật mạnh, tất cả linh hồn trong phạm vi vài trăm mét đã bị rút ra khỏi cơ thể những người đó, rơi vào miệng Yammy.
“Thật khó ăn quá...”
“Đó là đương nhiên rồi, trong cơ thể những người bình thường này đâu có linh lực gì, linh hồn của họ đương nhiên không thể ăn.”
Ulquiorra tiến lên phía trước.
“Tuy nhiên, dường như vẫn còn người ở đó. Người mà bị ngươi hút một ngụm lại không mất hồn phách, chắc hẳn có chút sức mạnh.”
“Vậy, Ulquiorra, mục tiêu là người này sao?”
Yammy cúi đầu nhìn nữ nhân đang nằm rạp trên mặt đất, giãy giụa muốn bò dậy ở cách đó không xa, lớn tiếng hỏi.
“Ngu ngốc. Sớm đã bảo ngươi rèn luyện một chút năng lực trinh sát rồi. Cô ta làm sao có thể là mục tiêu được, chỉ cần ngươi đứng trước mặt, hồn phách của cô ta đã sắp tan biến rồi, đây chỉ là một người bình thường.”
“Vậy ta có thể giết cô ta không?”
“Tùy ngươi.”
“Ha ha ha ha...”
Yammy cười lớn, chậm rãi giơ chân phải lên. Sau đó giáng một cú đạp thật mạnh. Nếu cú đạp này trúng phải cô gái tên Tatsuki, cô ấy sẽ chết ngay lập tức tại đây.
Nhưng ngay lúc này, hai bóng người nhanh chóng xuất hiện trước mặt Yammy, chặn đứng đòn tấn công của hắn.
Người dẫn đầu chính là Yasutora Sado, thành viên trong đội của Kurosaki Ichigo. Theo sát phía sau anh ta còn có Inoue Orihime.
“Ulquiorra, hai người này là mục tiêu sao?”
“Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, họ chỉ là những con người mạnh mẽ hơn bình thường mà thôi.”
“Vậy ta có thể giết họ không?”
“Tùy ngươi.”
“Ha ha ha ha, vậy thì đi chết đi!!!”
Thực lực của Yammy trong Arrancar kỳ thật kh��ng yếu, danh hiệu Đệ Thập Espada cũng không phải là vô lý. Nếu chỉ xét tổng lượng linh áp, hắn có thể nói là mạnh nhất, thậm chí không kém Aizen là bao. Nhưng chất lượng linh áp thì kém xa Aizen. Hơn nữa, hình thức chiến đấu quá mức đơn giản, chỉ toàn mạnh mẽ lao lên. Xét về tổng thể sức chiến đấu mà nói, nếu không dùng Resurrección, nhiều nhất cũng chỉ ở tầm hạng bảy, tám. Dùng Resurrección thì ước chừng có thể lọt vào Top 5, cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nhưng cho dù là sức mạnh "nhỏ yếu" như vậy, cũng không phải Yasutora Sado có thể ngăn cản được. Hơn nữa hình thức tấn công của anh ta cũng chỉ là quyền anh đơn giản, dựa vào thuần túy sức mạnh. So sánh như vậy, anh ta hoàn toàn không có bất kỳ ưu thế nào so với Yammy. Chỉ bằng một quyền, cánh tay anh ta đã bị đánh thành tàn phế, cả người anh ta cũng bị đánh bay trước ánh mắt hoảng sợ của Inoue Orihime.
Inoue Orihime sợ hãi đến mức Sado, người từ trước đến nay vẫn được coi là lực lượng nòng cốt, lại có thể yếu ớt đến vậy. Điều này cô ấy căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng may mắn là cô ấy cũng là một người đã trải qua chiến trận, tuy sợ hãi, nhưng vẫn đứng ở phía trước nhất. Chỉ tiếc, dù là Santen Kesshun hay Koten Zanshun, đều không cách nào gây ra quá nhiều khó khăn cho Yammy. Santen Kesshun không thể cản nổi một ngón tay của đối phương, Koten Zanshun không cắt nổi dù chỉ một centimet da của đối phương. Chỉ có Sōten Kisshun nhanh chóng chữa trị cánh tay của Sado, nhưng bởi vì chấn động dữ dội, Sado hiện tại vẫn đang hôn mê, căn bản không có sức chiến đấu.
Cũng có nghĩa là, Inoue Orihime phải đồng thời đối mặt với hai cao thủ có thực lực vượt xa cô ấy gấp mười, gấp trăm lần. Kiểu chiến đấu này, kết quả không cần nói cũng biết.
Yammy lại hỏi một lần, lần này Ulquiorra lười không thèm trả lời hắn, nhưng hắn cũng biết rõ ý của Ulquiorra là gì. Hắn cười lớn rồi giơ cánh tay lên, giáng một chưởng mạnh về phía Inoue Orihime. Nếu cú đánh này thật sự giáng xuống, Inoue Orihime chắc chắn không có may mắn thoát khỏi. Nhưng đúng như Yammy sau này oán trách, kẻ phá rối cứ thế nối tiếp nhau xuất hiện. Trước đó có Sado ngăn cản hắn giết Tatsuki, sau đó là Inoue Orihime ngăn cản hắn giết Sado. Lần này, nhân vật chính của chúng ta, Kurosaki Ichigo, cuối cùng cũng xuất hiện, dùng mũi đao chặn lại hành vi của Yammy.
“Ulquiorra, người này, là mục tiêu sao?”
“À, ta cũng không ngờ, loại chiến đấu khơi mào lung tung của ngươi, lại có thể bức hắn ra mặt. Tóc màu cam, lưỡi đao đen, trang phục Tử Thần... Không sai, Yammy, hắn chính là mục tiêu của chúng ta, Kurosaki Ichigo.”
“Vậy, ta có thể giết hắn không?”
Khi Yammy nói lời này, toàn bộ linh áp trong người hắn đã sôi trào lên, chiến ý cuồn cuộn, đôi mắt hắn dần dần đỏ hoe.
“Có thể.”
Chờ đợi chính là hai chữ này!
Ngay khi hai chữ đó vừa thốt ra từ miệng Ulquiorra, một luồng linh áp vô cùng mạnh mẽ lập tức bùng phát. Dĩ nhiên không phải của Yammy, mà là của Kurosaki Ichigo.
“Bankai!”
Trong cơn gió lốc linh áp, Kurosaki Ichigo quát khẽ một tiếng. Ngay sau đó, một hình ảnh anh ta trong bộ trường bào đen, tay cầm mảnh kiếm đen đã xuất hiện trước mặt hai Arrancar.
“Cánh tay đã làm Sado bị thương, là cánh tay này sao?”
Kurosaki Ichigo cầm theo đao, mặt không đổi sắc hỏi.
“Phải thì sao?”
Yammy toe toét miệng, hồ đồ và không thèm để ý mà cười nói.
“Là cánh tay này, vậy thì dễ rồi. Ngươi dùng cánh tay này đả thương Sado, vậy ngươi hãy dùng cánh tay này mà đền tội cho hắn đi.”
Ánh mắt Kurosaki Ichigo ngưng lại. Thân hình anh ta lóe lên, liền xuất hiện phía sau Yammy. Cùng lúc đó, một cánh tay tráng kiện “phù phù” một tiếng rơi xuống đất. Máu tươi, như nước chảy không ngừng, tuôn xối xả ra từ chỗ đứt lìa.
“Aaaah...”
Yammy phát ra tiếng kêu thảm thiết chói tai. Và ở đằng xa, đồng tử của Ulquiorra hơi co lại.
Hắn đã nghĩ rằng người đàn ông tên Kurosaki Ichigo này sẽ rất khó đối phó, dù sao cũng là nhân vật được Aizen đại nhân coi trọng, nghĩ thế nào cũng không thể yếu được. Nhưng hiện tại xem ra, hắn vẫn còn đánh giá thấp người đàn ông này. Nghe nói anh ta mới nắm giữ Bankai không bao lâu, thậm chí trở thành Tử Thần cũng không lâu, vậy mà lại có được sức mạnh như thế. Yammy đứng gần cuối trong các Espada, nhưng điều này không thể đại diện cho việc thực lực của hắn yếu ớt. Độ dày da của hắn không bằng Nnoitra, nhưng cũng không yếu. Vậy mà lại bị người ta dễ dàng như vậy chặt đứt một cánh tay, xem ra phải thay đổi cái nhìn về người đàn ông này rồi.
Trong khi Ulquiorra đang nghĩ, cách đó không xa, Yammy và Kurosaki Ichigo đã đánh nhau loạn xạ. Hình thức chiến đấu của Yammy quá đơn giản. Đối mặt với người đàn ông như Kurosaki Ichigo, kẻ lấy tốc độ làm sở trường, hắn bị khắc chế triệt để, toàn bộ bản lĩnh cũng không phát huy được nửa thành.
Hắn giận đến sôi máu, cuối cùng cũng rút Zanpakuto ra.
“Yammy, đối phó một kẻ địch như vậy, còn cần phải rút Zanpakuto ra sao?”
Ulquiorra cau mày, Yammy lại phớt lờ, tự mình bắt đầu rút đao.
Nhưng ngay lúc này, Kurosaki Ichigo đối diện lại đột nhiên cứng đờ người. Sau đó linh áp trong nháy mắt trở nên cực kỳ hỗn loạn.
Sự thay đổi này, ngay cả Yammy, kẻ ngu ngốc trong việc trinh sát, cũng cảm nhận được. Tuy không biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, nhưng hắn chắc chắn sẽ không nương tay.
Hắn xông lên, giáng một trận đòn khiến người ta tê dại, trực tiếp đánh ngã Kurosaki Ichigo xuống đất.
Inoue Orihime đau lòng muốn chết, xông lên muốn cứu viện. Yammy lúc này đang cao hứng, làm sao mà quan tâm nhiều đến vậy? Hơn nữa chỉ là một người phụ nữ. Trước đó hắn đã định ra tay rồi, kết quả bị người đàn ông này ng��n cản. Bây giờ người đàn ông này cũng đã nằm gục, vậy mà người phụ nữ kia còn dám xông lên. Chẳng nói chẳng rằng, hắn giáng một cú tát.
Nhưng rất đáng tiếc, hắn lại bị ngăn cản. Một cánh tay trông rất mềm mại cùng một bàn tay trắng nõn nhẹ nhàng chặn lại cú đánh ngàn cân này của hắn.
“Người nào?”
Yammy phẫn nộ quay đầu, liếc nhìn qua. Cả người hắn lập tức cứng đờ.
“Uhm, Uchiha đại nhân...”
“Yammy, Ulquiorra, đã lâu không gặp.”
Người đến chính là Orson. Sau khi tiễn Tiểu Momo đi, anh ta liền kết luận hôm nay hai người này sẽ trở về. Anh ta ung dung đi về phía này, vừa vặn kịp lúc.
“Bái kiến đại nhân!”
Sau trận chiến với Nnoitra, Orson đã xác định địa vị của mình ở Las Noches. Nếu như nói trước đó những Arrancar này hành lễ với anh ta chỉ là vì sự tồn tại của Aizen mà không thể không làm, thì hiện tại hành lễ của họ coi như là thật tâm thật ý rồi. So với thế giới hiện tại và Soul Society, Hueco Mundo càng tôn trọng kẻ mạnh hơn. Chỉ cần ngươi có thực lực, bất kể ngươi muốn làm gì, hoặc thân phận của ngươi ra sao, thì đó đều không phải vấn đề.
Aizen với thân phận của một Tử Thần có thể trở thành chủ nhân của Hueco Mundo, tự nhiên là bởi vì nguyên nhân này.
Tương tự, Orson có thể miểu sát Nnoitra, việc thu phục họ cũng sẽ không quá khó khăn. Hai người họ tự cho rằng thực lực vượt trội hơn Nnoitra, nhưng tuyệt đối không phải là sự chênh lệch thực lực đến mức hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Nói cho cùng, họ muốn đánh bại Nnoitra, có thể làm được, nhưng cũng phải tốn không ít thủ đoạn. Mà so sánh dưới, Orson lại dễ dàng như vậy, chỉ cần một Shikai, thực lực chân chính còn chưa phát huy hết một phần mười đã đánh cho Nnoitra đến giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, ai mạnh ai yếu vừa nhìn là hiểu ngay.
Đối với cường giả, cả hai đều có nhận thức vô cùng chính xác, đó chính là tuyệt đối cung kính. Những kẻ đi ra từ thế giới giết chóc Hueco Mundo đó, điểm này, cách sinh tồn cơ bản nhất, họ vẫn hiểu rõ.
Vì vậy Yammy cũng không động thủ, lui ra phía sau hai bước, cùng Ulquiorra bán quỳ xuống, vô cùng cung kính.
“Các ngươi đi theo ta.”
Orson nói rồi xoay người rời đi.
“Đại nhân, mấy người này...”
Yammy không cam lòng hỏi.
“Bạn của ta, có sao không?”
“Chưa ạ, không có việc gì.”
Yammy không dám nói nhiều, hắn cũng không dám khiêu khích Orson. Ulquiorra càng không có vấn đề gì, mục đích hắn đến đây chỉ là để nhìn xem người đàn ông tên Kurosaki Ichigo này, đã nhìn rồi, cũng đã đánh rồi. Kết quả là, hai người đi theo Orson cùng rời khỏi chiến trường, chỉ còn lại mấy người chật vật không chịu nổi, ai nấy đều bị thương không nhẹ.
Chỉ khoảng hơn mười giây sau khi họ rời đi, Urahara Kisuke và Shihouin Yoruichi chạy đến. Chứng kiến bộ dạng chật vật của Kurosaki Ichigo và mọi người, họ cũng không khỏi giật mình. Cả hai không dám thất lễ, vội vàng xông lên bắt đầu chữa trị khẩn cấp.
Cũng may có Inoue Orihime ở đó, hơn nữa bởi vì kiếp này có Orson nhúng tay, vốn dĩ cô ấy phải bị Yammy một chưởng đánh bay, nhưng lại bình yên vô sự kiên trì đến cuối cùng. Sức mạnh của Sōten Kisshun là rất lớn. Hơn nữa, Kurosaki Ichigo bị thương vốn cũng không nghiêm trọng, thể chất của anh ta quá mạnh, là cấp bậc đội trưởng, không phải chỉ vài quyền là có thể làm anh ta ra sao được. Anh ta thảm đến mức hiện tại thậm chí không thể nhúc nhích, chủ yếu vẫn là Bạch Hollow trong cơ thể đang tác oai tác quái.
Hơn nữa, thất bại trong trận chiến này là một đả kích vô cùng lớn đối với anh ta, anh ta trong thời gian ngắn không thể nào chấp nhận được, cho nên quỳ ở đó vẫn không nhúc nhích.
Ngay cả khi Inoue Orihime nói chuyện với anh ta, anh ta cũng không còn phản ứng, giống như một người gỗ.
Urahara Kisuke và Shihouin Yoruichi nhìn thấy rất bất đắc dĩ, nhưng loại chuyện này, họ thật sự không tiện ra mặt nói gì, chỉ có thể coi như không nhìn thấy.
Đợi đến khi Inoue Orihime chữa trị cho mọi người gần như xong, họ mới cùng mang theo Kurosaki Ichigo, Yasutora Sado và Arisawa Tatsuki rời đi. Còn về những người bình thường đã chết kia, thật xin lỗi, họ thật sự không thể quản được. Nếu muốn trách, cũng chỉ có thể trách Arrancar độc ác và những người đó tự thân xui xẻo.
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được bảo hộ bởi truyen.free.