(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 216: An phận môn khách
Bạch Khởi nghiêm nghị gật đầu nói: "A Mộng, lời ngươi nói không sai." Hắn chỉ tay về phía Bạch Vũ mà nói: "Tựa như thằng bé này của ta, bởi vì mẹ nó từ nhỏ cưng chiều, một mực không cho nó học võ, đến gần mười mấy tuổi mới đi theo ta học chút kỹ năng cơ bản nhất. Kết quả, thân thủ còn không bằng một tên lính quèn dưới trướng ta. Nếu không, dù nó có không cam chịu kém cỏi, ta thật sự có lỗi với tổ tông ta biết bao."
Mộng Uyên là người từng trải, am hiểu nhân tình thế thái, nghe một hiểu mười. Mặc dù không biết con cả của Bạch Khởi mất sớm ra sao, nhưng sự sủng ái hắn dành cho đứa con thứ hai này cũng là điều dễ hiểu. Nếu không, một người có tính cách cương nghị như Bạch Khởi, làm sao lại đồng ý để con mình không chuyên tâm học võ.
Hắn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ta cũng không ngờ hôm nay lại có chuyện vui như vậy, bất quá ta ngược lại có chút pháp môn rèn luyện gân cốt, khí lực cho trẻ nhỏ rất phù hợp. Lát nữa ta sẽ viết ra, coi như chút tấm lòng của ta vậy."
"Lão ca đa tạ!" Bạch Khởi mừng rỡ nói. Hắn vốn kiến thức rộng, biết rõ trong một số gia tộc lớn và của những dị nhân, lưu truyền các loại bí pháp. Nhưng ngay cả đối với chính các đoàn thể này, những bí pháp này đều là vật cực kỳ trân quý. Hắn chỉ là người lính từ tầng lớp dưới cùng dần dần leo lên, dù có một bộ tâm đắc rèn luyện thân thể, nhưng so với những bí pháp trong truyền thuyết kia, hiệu quả kém xa.
"Phụ thân, vị tiên sinh này là ai ạ?" Bạch Vũ đứng bên cạnh lúc này mới chen lời hỏi.
"A Mộng là bạn mới của ta, sẽ ở lại đây với chúng ta một thời gian. Hắn là người có bản lĩnh lớn, các con phải đối xử với hắn như trưởng bối. Đối với bên ngoài, cứ tuyên bố hắn là thượng đẳng môn khách của Bạch phủ chúng ta là được." Bạch Khởi phân phó nói.
Theo ý của Mộng Uyên, Bạch Khởi cũng không giới thiệu hắn với những vị khách mới kia. Hắn giống như một giọt nước, hòa mình vào thế giới này.
Vào thời Chiến Quốc, những vương công quý tộc này đều có thói quen nuôi dưỡng môn khách. Trong đó, Mạnh Thường Quân của Tề quốc có ba nghìn môn khách, bao gồm cả những nhân vật xuất sắc như Phùng Hoan. Còn Tín Lăng Quân của Nguỵ quốc lại càng có những tráng sĩ danh tiếng lừng lẫy thiên cổ như Hầu Doanh, Chu Hợi.
Mộng Uyên tạm thời an cư tại Bạch phủ của Bạch Khởi, an phận đến mức ngoài sức tưởng tượng của người khác. Thế giới này và những thế giới hắn quen thuộc tồn tại sự khác biệt quá lớn, hắn biết rõ, đây chẳng qua chỉ là một góc của tảng băng chìm.
Thế giới này cũng có loại tồn tại tương tự nội lực, nhưng lại khác với cách vận hành nội lực trong huyết quản mà hắn đã học. Nội lực ở thế giới này lại bắt nguồn từ quân đội, đây là một loại phép luyện công tương tự với ngoại gia chân khí và hoành luyện công phu.
So với đó, nội lực ở thế giới này vận hành tự do trong cơ thể, như nước không hình dáng, đất không thế. Trong khi nội lực hắn luyện tập trong võ lâm, lại chỉ có thể lưu chuyển trong kinh mạch, không thể tùy ý tự tại. Hai loại nội lực này khác nhau căn bản: nội lực trong võ lâm thì tinh thần có thể ngự trị, linh động tự nhiên, còn nội lực ở thế giới này lại không thể do tâm trí ngự trị, chỉ có thể thông qua tư thế điều tiết, chủ yếu tác động lên toàn bộ cơ thể và cốt cách. Loại nội lực này khiến người có khí lực lớn, tốc độ nhanh, nhưng không thể thoát ra khỏi cơ thể, bên ngoài cơ thể thì vô lực. Còn nội lực trong võ lâm lại có thể thoát thể ra ngoài, vô hình nhưng có chất, tác động lên ngoại vật. Hoặc có thể nói, nội lực trong quân đội là để cải biến thể chất, khiến thân thể ngày càng mạnh mẽ, từ đó nâng cao sức mạnh. Nội lực trong võ lâm lại độc lập với thân thể, hình thành một hệ thống khác, thông qua việc tăng lượng nội lực mà tăng cường sức mạnh, ít thay đổi đối với thân thể.
Hắn cũng không thử luyện những môn võ công trong quân đội này. So với quy phạm của Chủ Thần không gian, võ công ở thế giới này về tính thành thục và độ hoàn chỉnh hiển nhiên kém hơn rất nhiều. Trước khi chưa nắm chắc, tùy tiện luyện công là chuyện nguy hiểm nhất.
Hắn bèn bắt đầu thử luyện tập Thiên Trọc Địa Độn Hỗn Nguyên Công. Môn công phu này cực kỳ cổ quái và khó luyện, vượt xa bất kỳ môn võ công nào hắn từng luyện tập. Mai Mối Thần Công bản thân đã là một trong những môn võ công khó luyện nhất thiên hạ, nhưng so với môn công phu này, nó cũng chỉ là gặp sư phụ mà thôi. Để luyện môn công phu này, đầu tiên cần có đủ cảnh giới Tiên Thiên, hiểu rõ tình trạng cơ thể của bản thân, cường độ kinh lạc rõ như lòng bàn tay, hiểu rõ đầy đủ khả năng chịu đựng của mình, có thể dễ dàng điều khiển dòng chảy nội lực của mình. Tiếp theo, cần mở Hạ Đan Điền và Thượng Đan Điền. Dùng Hạ Đan Điền cô đọng nội lực dương tính, Thượng Đan Điền cô đọng nội lực âm tính. Cuối cùng, cẩn thận để hai loại nội lực cực nhỏ vi tại Đan Điền hỗn hợp. Vào khoảnh khắc hai luồng nội lực này tiếp xúc với nhau, giống như đổ nước vào chảo dầu vậy, hai loại nội lực có thuộc tính hoàn toàn khác biệt này sẽ bạo liệt, tạo thành xung kích cực lớn đối với kinh mạch. Nếu như sự khống chế nội lực không đạt đến tiêu chuẩn cực cao, hoặc lượng của hai loại nội lực không tương đương, sẽ như hỏa diễm hoặc băng sương bùng nổ trong cơ thể, thật sự là khổ không tả xiết.
Mộng Uyên sau khi dùng Thiên Ma Giải Thể đối phó ba nữ hiệp giang hồ, toàn bộ nội lực tiêu hao gần như cạn kiệt. Nhưng nội công của hắn, đặc biệt là Mai Mối Thần Công, lại mang một đặc tính độc nhất vô nhị, đó là mỗi lần phế bỏ, đều lưu lại căn cơ, dùng để tu luyện lại từ đầu. Mỗi lần luyện lại, tốc độ khôi phục sẽ nhanh hơn rất nhiều, hơn nữa nội lực sinh ra sẽ càng thêm tinh thuần, dễ dàng khống chế, uy lực cũng sẽ càng cường đại hơn. Kim Ô Hóa Vũ Quyết của h���n chính là công pháp Chí Dương, bởi vì cái gọi là "Dương cực sinh Âm". Khi hắn dùng pháp môn Thiên Trọc Địa Độn Hỗn Nguyên Công bắt đầu tôi luyện chân khí của mình, tự nhiên mà sinh ra một luồng chân khí âm tính cực nhỏ. Luồng chân khí này cứ thế đồn trú tại Thượng Đan Điền, trong huyệt Tuệ Trung của hắn.
Trong số sách quý mà Mộng Uyên có được, có một bộ bí tịch nội lực âm tính độc nhất thiên hạ, đó chính là Minh Ngọc Công, tuyệt học trấn cung của Di Hoa Cung. Sau khi có được hạt giống nội lực âm tính, hắn bắt đầu tu luyện Minh Ngọc Công. Khiến tia nội lực âm tính này dần dần lớn mạnh, hắn không chút phân tâm dẫn dắt âm dương nội lực tiến vào huyệt Thiên Trung. Khiến hai luồng chân khí giao hòa, sau khi tôi luyện, hình thành một tia Hỗn Nguyên chân khí kiêm cả thuộc tính cực Âm lẫn cực Dương. Bởi vì hai luồng chân khí này vốn là đồng nguyên, dù thuộc tính khác biệt, nhưng khi xung đột thì ôn hòa hơn nhiều so với dị chủng chân khí. Thêm vào đó, lượng chân khí giao hòa mỗi lần cực kỳ nhỏ, không vượt quá khả năng chịu đựng của kinh mạch. Cuối cùng còn phải trải qua pháp môn Luyện Khí chính tông nhất của Huyền Môn – Huyền Công Yếu Quyết. Suốt ba tháng trời, Mộng Uyên như giẫm trên băng mỏng, cuối cùng đã luyện thành luồng Hỗn Nguyên chân khí đầu tiên, đạt đến tầng thứ nhất của môn kỳ công này.
"Môn công phu này căn bản không phải người thường có thể luyện, thật không biết kẻ sáng tạo ra môn công phu này là một kẻ biến thái đến mức nào." Sau khi cuối cùng luyện thành tầng thứ nhất, Mộng Uyên lau một vệt mồ hôi lạnh vàng như hạt đậu, thở hổn hển nói. Môn công phu này yêu cầu cao về sự chuyên chú của tâm thần và lực khống chế, quả thực khiến người ta nghe mà rợn tóc gáy. Hắn căn bản không dám tưởng tượng, chỉ cần một chút sơ sẩy, thì chuyện đáng sợ gì sẽ xảy ra. Chỉ e huyệt Thiên Trung của hắn sẽ trực tiếp bạo liệt, khiến hắn phải về Tây Thiên ngay lập tức.
Trong những cuốn võ hiệp hắn từng đọc, từng có người đồng thời luyện hai loại pháp môn âm dương, mà lại thành công, như trong Hiệp Khách Hành chẳng hạn. Nhưng chính khi tự mình luyện, hắn mới biết được rủi ro trong đó lớn đến mức nào. Muốn đồng thời tập luyện hai loại pháp môn âm dương, chỉ có thể có hy vọng thành công trên lý thuyết dưới hai phương thức cực đoan nhất. Loại thứ nhất là người đó chưa từng luyện bất kỳ loại nội công nào, nhưng thiên phú cực tốt, trời sinh trăm mạch thông suốt, cường độ kinh mạch hơn xa người thường. Nội công âm dương luyện tập phải cùng nguồn gốc, tiến triển phải chậm và có giới hạn tương đối, bản thân nội công phải tương đối ôn hòa, không thể thuộc loại cực đoan. Sau khi tu luyện một thời gian ngắn, sau đó có cao thủ hộ pháp, dùng linh dược bảo vệ kinh mạch, rồi mới khiến hai loại nội lực dung hợp. Đây là thời khắc cực kỳ nguy hiểm, trong trăm người cũng chưa chắc có một người thành công. Loại thứ hai chính là phương pháp luyện của Mộng Uyên, bản thân nội công thuộc loại cực đoan (dương tính hoặc âm tính), nắm giữ tâm pháp nội công chính tông, tu luyện nội công đó đến trình độ dương cực sinh âm, hoặc âm cực sinh dương, lại dùng phương pháp đặc thù để tán công, rồi luyện lại từ đầu. Bởi vì có đủ kinh nghiệm làm nền tảng, cùng với sự chuyên chú tinh th���n cực cao và khả năng kh��ng chế nội lực, từ từ hòa trộn một lượng nhỏ nội lực đồng nguyên của cả hai loại, mới có thể thành công. Phương pháp luyện này nói hay thì gọi là khiêu chiến cực hạn, nói thẳng ra thì chẳng khác nào lão thọ tinh treo cổ. Nếu không có khả năng trị liệu của Chủ Thần, chỉ riêng việc tán công này thôi cũng đủ khiến những người muốn thử không biết phải làm sao.
"Mộng tiên sinh, ngài hiện tại có tiện không ạ?" Bên ngoài cửa truyền đến tiếng của Bạch Vũ. Mộng Uyên mỉm cười, hắn có Hư Không Tâm Pháp, nên dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng có thể giữ lại một tia thần trí. Trước khi luyện công, hắn chỉ cần dặn dò, nếu có chuyện, chỉ cần gọi một tiếng ngoài cửa, hắn sẽ biết. Sau khi luyện công xong, tự nhiên sẽ ra ngoài, nhưng chưa được hắn cho phép, bất kỳ ai cũng không được tự ý xông vào, kể cả Bạch Khởi cũng không ngoại lệ. Sau vài lần thử, người trong Bạch phủ cũng đã biết thói quen của hắn, khi muốn tìm hắn, chỉ cần gọi một tiếng là được.
Trong ba tháng ở lại Bạch phủ, hắn ẩn mình dưỡng sức. Những ngày thường cùng Bạch Khởi trò chuyện tâm sự, chơi cờ. Thỉnh thoảng cũng điều chế một ít dược vật, cung cấp cho người trong phủ sử dụng. Bản thân hắn lại tinh thông y đạo, thêm vào đó có diệu dụng của Đồng Tâm Kết. Sau ba tháng, cả nhà Bạch Khởi đều khỏe mạnh. Cộng thêm việc hắn làm người hiền lành, an phận, nhờ vậy, danh vọng của Bạch phủ liên tục tăng trưởng, đến nay đã đạt mức được kính trọng.
Đây cũng chính là kế sách của Mộng Uyên. Phải biết rằng, muốn lấy được lòng tin của người khác, tuyệt không phải là việc ban ơn nhất thời, hay chỉ một hai ngày là có thể làm được. Dù cho nhất thời biết ơn, nhưng đợi đến khi tâm tình bình tĩnh trở lại, người ta cũng sẽ suy xét kỹ lưỡng. Muốn chính thức tìm được tín nhiệm của đối phương, cần một quá trình diễn ra một cách tự nhiên, không thể nhận thấy. Vì vậy suốt ba tháng, biểu hiện của hắn giống như một môn khách bình thường an lòng, an phận, khiêm tốn hữu lễ, có tài nhưng không khoe khoang, như một thanh kiếm cất trong vỏ, chờ đợi khoảnh khắc người khác rút ra nó.
Và thời cơ đó, cuối cùng cũng đã đến!
Độc giả đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao này trên truyen.free.