Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 340: Thử diễn kiếm pháp

Chỉ thấy Lệnh Hồ Xung rút trường kiếm, bước ra giữa tràng, hành lễ nói: "Sư phụ, sư nương, đệ tử xin thử diễn lại cảnh giao đấu hôm đó, trước hết là chiêu khoái đao của Điền Bá Quang."

Hai tay y mềm mại nhấc lên, như muốn vươn vai vặn mình, bỗng nhiên cổ tay phải xoay chuyển, rung lên, liên tiếp bổ ra ba kiếm. Kiếm nhanh tựa chớp giật, nghe rõ tiếng gió xé. Chúng đệ tử đều kinh ngạc tột độ, vài tên nữ đệ tử đồng loạt "A" lên một tiếng. Trường kiếm Lệnh Hồ Xung sử ra, thoạt nhìn như lộn xộn, nhưng trong mắt Nhạc Bất Quần và Nhạc phu nhân, hơn mười chiêu đều hiện rõ mồn một. Chỉ thấy mỗi một nhát chém, mỗi một đường gọt, đều vừa hiểm ác lại chuẩn xác. Đến chỗ kiếm nhanh nhất, y đột nhiên gào thét một tiếng, giống hệt Điền Bá Quang hôm ấy, trong tình thế cấp bách liều mạng, hơn mười đao cuồng bổ ra như gió táp mưa sa, tựa như một đoàn hàn quang mịt mờ, cuồn cuộn giữa sân, đến mức không ai phân rõ được bóng người.

Nhưng ngay lúc đao thế đang cực thịnh, màn đao mịt mờ này lại như chiếc bình thủy ngân vỡ tan, bỗng chốc vỡ vụn, rơi lả tả, để lộ thân hình Lệnh Hồ Xung. Y ngượng ngùng nói: "Đệ tử sức lực có hạn, chỉ có thể diễn luyện đến như vậy thôi ạ."

"Mấy chiêu đầu thì xem được, còn đoạn sau, con chẳng nhìn rõ gì cả. Thật sự có thể nhanh đến thế ư?" Nhạc Linh San có chút thất vọng, dụi dụi mắt hỏi.

"Đúng là như vậy đấy. Mư���i ba đường khoái đao này, mỗi thức có ba bốn loại biến hóa, nhờ sự vận động của cổ tay mà thi triển, trong khoảnh khắc đã có hơn bốn mươi đao chém ra. Nhất là hơn mười đao cuối cùng, gần như đã phát huy thập tam đường đao pháp đến đỉnh phong, quả nhiên là thế gian ít có. Con chỉ xem một lần mà có thể ghi nhớ được đến thế, đã là phi thường hiếm có rồi." Nhạc phu nhân nói.

"Không hẳn là vậy ạ. Bộ đao pháp này, mấy chiêu đầu đệ tử học được khi giao thủ với Điền Bá Quang, còn mấy chiêu sau thì lại là nhờ xem Điền Bá Quang giao đấu với vị sư huynh phái Tung Sơn kia, đệ tử mới lĩnh hội được. Tuy nhiên, đệ tử thi triển ra vẫn kém xa họ, cũng không đạt được cảm giác xoay chuyển tùy ý. Càng về sau thì chém loạn xạ, ngay cả mình cũng không thể đỡ nổi."

"Đó là vì con không đủ thuần thục, hơn nữa tâm pháp lại không đúng." Nhạc Bất Quần nói: "Điền Bá Quang này dùng đao, mà con lại dùng kiếm. Đao pháp vốn trầm trọng, kiếm pháp lại đi nhẹ nhàng. Con dùng ngự kiếm tâm pháp để dùng đao, lực không vững mà kình yếu, ngược l��i làm mất đi sự thanh thoát của đao pháp. Hơn nữa, ta nghĩ khi Điền Bá Quang dùng đoạn đao pháp sau cùng, là vì bị đối phương bức bách, ôm tâm thế "đập nồi dìm thuyền" mà thi triển, mới có thể phát huy được tinh túy của đường đao pháp ấy. Tâm tính hiện tại của con sao có thể sánh bằng hắn lúc ấy, làm sao có thể lĩnh hội thấu đáo được. Thôi được, con hãy thử thi triển kiếm pháp của đệ tử Tung Sơn kia xem nào."

Nhạc Bất Quần suy nghĩ một lát, như thể đích thân chứng kiến vậy mà nói, nhưng càng nói, đôi lông mày y càng cau chặt, có chút kinh ngạc trao đổi ánh mắt với Nhạc phu nhân.

Vâng lời, Lệnh Hồ Xung liền thi triển vài đường kiếm pháp Tung Sơn thô thiển mà Mộng Uyên đã dùng hôm ấy. Chưa thi triển được mấy kiếm, đã bị Nhạc Bất Quần gọi dừng lại.

"Người này nhìn thì dùng kiếm pháp Tung Sơn, kỳ thực lại là đao pháp. Con không cần bận tâm đến kiếm chiêu của kiếm pháp Tung Sơn đó, mà chỉ cần thi triển những chiêu thức hắn đã dùng để đối phó Điền Bá Quang là được."

"Để ta ra chiêu cho con thử." Nhạc phu nhân cũng t�� tay Nhạc Linh San nhận lấy trường kiếm, cực kỳ nhanh chóng chém ra ba kiếm, chính là chiêu khoái đao mà Điền Bá Quang đã dùng. Lệnh Hồ Xung thân kiếm nghiêng lướt, vươn ra gọt xéo. Kiếm này vẽ một đường vòng cung trên không trung, vừa vặn chặn đứng thế đi của ba đao này. Nhạc phu nhân cổ tay nhanh chóng rung lên, xoạt xoạt xoạt lại bổ thêm ba đao. Lệnh Hồ Xung lại chẳng hề bận tâm, mà trực tiếp một kiếm, linh động cực kỳ, lách vào giữa ba đao kia. Kiếm này mang theo một luồng chấn động nhẹ, thoắt ẩn thoắt hiện, lại có thể chặn đứng tất cả kiếm chiêu sắp tới. Cả hai đều dùng công đối công, dùng nhanh đối nhanh, nhưng dần dần, tuy Lệnh Hồ Xung tốc độ không bằng Nhạc phu nhân, kiếm của y lại thường xuyên có thể phá giải hai đến ba chiêu của đối phương.

"Cẩn thận!" Nhạc phu nhân khẽ quát một tiếng, kiếm quang bùng lên như tuyết, kiếm phong lập lòe không ngừng, nhanh chóng đâm quanh thân Lệnh Hồ Xung. Ngân quang bay lượn, khiến Lệnh Hồ Xung hoa mắt, trường kiếm trong tay trì trệ, đã bị mũi kiếm điểm vào yết hầu.

"Đến đây, Viên sư huynh đổi kiếm pháp. Y cũng đổi dùng khoái đao của Điền Bá Quang, đối chém với đối phương. Điền Bá Quang dùng chiêu nào, y cũng dùng chiêu đó, hơn nữa mỗi nhát đao đều nhanh hơn Điền Bá Quang một phần. Chẳng bao lâu sau, Điền Bá Quang đã bị chém đến toàn thân đẫm máu, thảm bại bỏ chạy. Sau đó, Viên sư huynh tiến lên một bước, không hiểu sao lại vòng ra sau lưng hắn, một chưởng đánh chết hắn."

Lệnh Hồ Xung khẽ nói.

"Lăng Hư Bộ, Tung Dương Chưởng, đích thị là sở học của phái Tung Sơn. Tuy nhiên, luyện Lăng Hư Bộ đến trình độ này, lại không biết là đệ tử nào của phái Tung Sơn." Nhạc Bất Quần trầm ngâm nói.

"Đao pháp người này quả nhiên xuất thần nhập hóa, chẳng biết một cao thủ như thế, sao lại nhập môn Tung Sơn." Nhạc phu nhân thấy y thần sắc ngưng trọng, bèn thở dài nói.

"Phái Tung Sơn khi tuyển nhận đệ tử, không thiếu những kẻ ôm ý đồ học trộm, vốn dĩ vẫn ngư long hỗn tạp, trong đó có một hai cao thủ cũng không lấy gì làm lạ. Những chuyện này để sau hãy nói, giờ chúng ta làm việc chính trước đã." Nhạc Bất Quần hơi có chút bực bội khoát tay áo nói.

Nhạc Bất Quần dẫn mọi người đi tới hậu đường. Lâm Bình Chi thấy trên xà nhà có treo một tấm biển lớn, trên đó viết bốn chữ "Lấy Khí Ngự Kiếm", không khí trang nghiêm. Hai bên vách tường treo rất nhiều trường kiếm, vỏ kiếm ngăm đen, kiếm tuệ cổ kính, là bội kiếm của các đời tông sư Hoa Sơn, và thầm nghĩ: "Phái Hoa Sơn ngày nay có danh dự lớn như vậy trong võ lâm, chẳng biết đã có bao nhiêu gian tà ác tặc phải bỏ mạng dưới những thanh trường kiếm của các bậc tông sư tiền bối này." Nhạc Bất Quần quỳ xuống trước hương án, dập đầu bốn cái, khấn nguyện rằng: "Đệ tử Nhạc Bất Quần, hôm nay thu nhận Lâm Bình Chi người Phúc Châu làm đồ đệ, nguyện xin các vị tổ tông trên trời có linh thiêng phù hộ, dạy dỗ Lâm Bình Chi dụng công dốc lòng cầu học, giữ mình trong sạch, tuân thủ nghiêm ngặt môn quy bổn phái, không làm ô danh Hoa Sơn." Lâm Bình Chi nghe sư phụ nói vậy, liền vội vàng cung kính quỳ theo. Nhạc Bất Quần đứng dậy, điềm nhiên nói: "Lâm Bình Chi, con hôm nay nhập môn Hoa Sơn, thì phải tuân thủ nghiêm ngặt môn quy. Nếu có vi phạm, tùy theo tình tiết nặng nhẹ mà xử phạt, kẻ tội ác tày trời thì chém đầu không tha. Bổn phái tồn tại trên võ lâm mấy trăm năm, trong võ công tuy có thể cùng các phái khác tranh hùng dài lâu, nhưng mạnh yếu thắng bại nhất thời thì không đáng để nói đến. Điều thực sự quan trọng hơn chính l��, mỗi đệ tử bổn phái đều phải yêu quý danh dự sư môn. Điều này con phải ghi nhớ thật kỹ." Lâm Bình Chi nói: "Dạ, đệ tử xin ghi nhớ lời sư phụ dạy bảo."

Nhạc Bất Quần nói: "Lệnh Hồ Xung, đọc thuộc lòng môn quy bổn phái, để Lâm Bình Chi được biết." Lệnh Hồ Xung nói: "Vâng. Lâm sư đệ, xin đệ hãy nghe cho kỹ đây. Điều thứ nhất: Khi sư diệt tổ, bất kính tôn trưởng. Điều thứ hai: Lợi dụng sức mạnh ức hiếp kẻ yếu, tự tiện làm hại người vô tội. Điều thứ ba: Háo sắc, trêu ghẹo con gái nhà lành. Điều thứ tư: Đồng môn ghen ghét, tự tàn sát lẫn nhau. Điều thứ năm: Thấy lợi quên nghĩa, trộm cắp tài vật. Điều thứ sáu: Tự cao tự đại, đắc tội với đồng đạo. Điều thứ bảy: Giao du bừa bãi, cấu kết yêu tà. Đây là Hoa Sơn Thất Giới, đệ tử bổn môn, đều phải nghiêm túc tuân theo."

Lâm Bình Chi nói: "Dạ, tiểu đệ xin ghi nhớ bảy điều cấm kỵ của Hoa Sơn mà đại sư ca đã công bố, sẽ cố gắng tuân theo, không dám làm trái."

Nhạc Bất Quần mỉm cười nói: "Tốt lắm, đúng là như vậy đó. Trong bổn môn chúng ta, mọi ngư��i đều như người nhà, chú trọng việc hỗ trợ lẫn nhau. Vốn dĩ ở Hành Sơn, ta đã định hỏi Dư quán chủ về cha mẹ con, nhưng lại nhận được tin tức nói họ đã bị cao nhân bắt đi từ hôm trước. Như vậy, cha mẹ con chưa hẳn đã thực sự gặp nạn, vi sư sẽ nghĩ cách tìm hiểu, con cứ yên tâm, chuyên tâm học văn luyện võ là được."

Lâm Bình Chi lòng dâng lên sự ấm áp, nói: "Đa tạ sư phụ quan tâm."

Nhạc Bất Quần gật đầu nói: "Xung nhi, con lần này xuống núi, đã phạm phải bao nhiêu điều cấm trong Hoa Sơn Thất Giới rồi?"

Lệnh Hồ Xung trong lòng cả kinh, nói: "Đệ tử nhận tội. Đệ tử không nghe lời sư phụ, sư nương đã dạy bảo, phạm phải điều thứ sáu là tự cao tự đại, đắc tội với đồng đạo. Tại lầu Nhạn Lai ở Hành Sơn, đệ tử đã đánh đệ tử phái Thanh Thành." Nhạc Bất Quần hừ một tiếng, sắc mặt vô cùng nghiêm trọng.

"Cha, Người đã phạt sư huynh rồi, không thể phạt thêm nữa." Nhạc Linh San vội vàng lên tiếng cầu xin.

"Đệ tử phái Thanh Thành khiêu khích trước, đánh thì cứ đánh, nhưng con tính tình phù hoa, bốc đồng, lại ăn nói bừa bãi, đắc tội với đồng đạo, thì lại không nên chút nào. Con là đại sư huynh, làm người làm việc phải làm gương cho đồng môn. Tính tình như vậy, sao có thể thành đại sự? Như vậy, con đến Tư Quá Nhai sau núi diện bích một năm, để rèn luyện tính tình đi."

Nhạc Linh San khẩn trương nói: "Phạt đại sư ca diện bích một năm, như vậy làm sao được? Khi đại sư ca cô đơn, ai sẽ trò chuyện để giải buồn cùng y? Trong một năm này, ai sẽ luyện kiếm cùng con?"

Nhạc phu nhân nói: "Con mà trò chuyện cùng hắn, hắn còn diện bích cái gì nữa? Còn về chuyện luyện kiếm ư, trên núi này có biết bao nhiêu sư huynh sư tỷ, ai cũng có thể luận bàn kiếm thuật với con."

Bà nhìn Tô Anh một cái rồi nói: "Thôi vậy, Mộng nhi này, con bé nhà ta không hiểu chuyện cho lắm, trong khoảng thời gian này, con hãy giúp ta bầu bạn cùng nó. Hai đứa tuổi tác xấp xỉ nhau, vừa hay có thể làm đối thủ luyện kiếm."

"Gì cơ nương? Con đã luyện kiếm pháp nhiều năm rồi, vị tỷ tỷ này mới học kiếm pháp được bao lâu, sao có thể sánh bằng con chứ?" Nhạc Linh San kh��� giật mình, lập tức càu nhàu.

"Mộng nhi tuy nhập môn chưa lâu, nhưng đối với kiếm pháp lại có thiên phú vô cùng. Bất quá nội công của nó mới chập chững nhập môn, không thể so với con đâu. Thôi vậy, hai đứa cứ giao đấu một trận đi, nhưng San nhi con không được dùng nội công ức hiếp người ta đó." Nhạc phu nhân tựa hồ cũng hứng thú, muốn chuyển hướng sự chú ý của ái nữ, bèn phân phó.

Nhạc Linh San cũng là tâm tính thiếu nữ, rất mực hiếu thắng, liền cầm kiếm bước vào giữa sân, nói: "Linh San xin thỉnh giáo Mộng tỷ tỷ."

Có Nhạc Bất Quần ở đây, cho dù là Nhạc Linh San, cũng phải giữ đúng phép tắc, không dám có chút càn rỡ thất lễ nào.

"Không dám, Mộng Tô nhập môn chưa lâu, xin dùng Ngọc Nữ kiếm pháp thỉnh giáo sư muội." Tô Anh cũng không chối từ, tự nhiên hào phóng bước vào giữa sân, rút trường kiếm, lập tức đặt ngang ngực, mũi kiếm hơi nhếch lên, ánh mắt tập trung vào mũi kiếm. Đích thị là thức mở đầu "Xuyên Kim Dẫn Tuyến" của Ngọc Nữ kiếm pháp Hoa Sơn.

Nhạc Linh San ban đầu còn có chút khinh thường, nhưng vừa thấy Tô Anh bày ra tư thế này, đã hơi kinh ngạc.

"Ngọc Nữ kiếm thập cửu thức!"...

Những dòng chữ dịch thuật này là thành quả của Tàng Thư Viện, độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free