(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 527: Lần nữa lừa dối
Vạn Tư Đồng là một người tính tình thuần phác, thậm chí có phần trung hậu, thiện lương hơn hẳn so với độ tuổi của mình. Từ nhỏ, hắn đã luyện tập chính đạo võ học, bất kể là tướng mạo hay thể trạng đều là một mỹ nam tử hoàn hảo. Thuở nhỏ, hắn lớn lên trong Thiên Nam phái, những người hắn tiếp xúc chủ yếu là những kẻ như Yến Sấm Mùa Xuân. Hồn nhiên không biết rằng mình đã bị sư huynh coi là công cụ để trút giận cho Nụ Hoa.
Cái gã ngốc nghếch ấy, khi đến thung lũng, không trực tiếp gặp được Nụ Hoa, nhưng lại thần xui quỷ khiến mà kết bạn với hai cô con gái bảo bối của Nụ Hoa. Thiếu niên anh tuấn, thiếu nữ hoài xuân, vừa quen đã thân thiết. Đặc biệt là cô em gái Tâm Nhụy, vừa gặp đã yêu hắn ngay, tâm hồn thiếu nữ thầm nguyện ước.
Vì vậy, khi Nụ Hoa trở về và chứng kiến hai cô con gái bảo bối thân mật cực kỳ với tên sư đệ phụ bạc kia, bi kịch đã xảy ra. Vạn Tư Đồng bị hắn đánh trọng thương, còn bị điểm vào ẩn huyệt bằng chiêu "Sét đánh chỉ âm tay", suýt nữa trở thành thái giám. Hắn bị nhốt lại, nhưng sau đó nhờ sự giúp đỡ của hai chị em họ Hoa, cuối cùng đã đào thoát. Hoa Tâm Nhụy càng bỏ trốn cùng hắn, hai người thầm hứa hẹn trọn đời, rồi cùng nhau đến địa phận Chiết Giang.
Để hóa giải dấu tay của Nụ Hoa, Vạn Tư Đồng cần đến Động Đình gặp Tần Băng, một kỳ nhân võ lâm ẩn cư ở Quân Sơn. Hắn cũng giúp Tần Băng đánh bại nữ ma đầu Cốc Xảo Xảo, kẻ được mệnh danh là "Thủy Mẫu". Trong trận chiến đó, Tần Băng bị trọng thương, nhưng cũng truyền thụ cho Vạn Tư Đồng bí pháp hóa giải âm thủ điểm huyệt, đồng thời tặng hắn một thanh huyền thiết nhuyễn kiếm.
Sau khi Vạn Tư Đồng chữa lành ám thương, hắn muốn quay về nơi ẩn cư ở Chiết Giang để thành thân với Tâm Nhụy. Nhưng khi ngang qua Hàng Châu, hắn lại bị cuốn vào một rắc rối.
Trong Tiểu Doanh Châu Viên Trang, Vạn Tư Đồng vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, nghe loáng thoáng cuộc tranh chấp của bọn họ. Cuộc tranh cãi ấy liên quan đến một quyển võ lâm kỳ thư trong truyền thuyết, tức "Hợp Cát Kỳ Thư". Vì vậy, Long Thập Cô đã mời tất cả những người biết chuyện này đến, sau đó trực tiếp dùng thuốc mê để khống chế họ.
Nghe đến đây, Mộng Uyên và Cam Minh Châu liếc nhìn nhau, không nhịn được hỏi: "Vậy theo ý kiến của ngươi, tin tức về 'Hợp Cát Kỳ Thư' này là do ai truyền ra trong lúc đó? Và cách làm của cô nương họ Long là vì mục đích gì?"
Vạn Tư Đồng cuối cùng cũng không ngu ngốc đến mức không thể cứu chữa. Sau khi suy nghĩ một hồi, hắn ngập ngừng nói: "Dựa theo tình huống mà ta nắm được, e rằng chuyện này là do người của Long cô nương vô tình tiết lộ tin tức, bị người khác nghe được. Đương nhiên, cũng có thể là trong số đó vốn đã có người đang dò la tin tức về việc này."
Mộng Uyên cười nói: "Như vậy, quyển 'Hợp Cát Kỳ Thư' này chắc hẳn có liên quan đến cô nương họ Long, còn những nhân vật võ lâm kia thì nảy sinh lòng thèm muốn. Hắc hắc, Vạn lão đệ, cô nương họ Long này đối xử với ngươi không tồi, mà ngươi lại muốn đi cứu những nhân vật võ lâm đang làm khó dễ nàng ấy. Chuyện này chẳng phải là lấy oán trả ơn đó sao?"
Vạn Tư Đồng thoáng chốc ngây người, ấp úng hồi lâu mà không nói nên lời.
"Nếu đúng là như vậy, thì việc Long cô nương tạm thời chế ngự bọn họ cũng không có gì đáng lo. Chỉ cần không làm hại tính mạng họ, đợi chuyện này qua đi thì cứ thả họ ra là được, như vậy cũng không trái với đạo hiệp nghĩa." Mộng Uyên cười nói: "Ngược lại, Vạn lão đệ, đối với Long cô nương này, và cả 'Hợp Cát Kỳ Thư', chẳng lẽ ngươi thật sự không có chút suy nghĩ gì sao?"
Những lời của Mộng Uyên, có thể nói là từng chữ từng chữ cứa vào lòng, chạm đến tận tâm khảm của Vạn Tư Đồng.
Mỹ nhân tuyệt sắc thầm thương trộm nhớ hắn, di vật do võ lâm cao nhân lưu lại truyền đời – thử hỏi, đối với một người trẻ tuổi mà nói, còn có điều gì hấp dẫn hơn thế?
Trong lòng mỗi người bình thường đều tồn tại lòng tham hoặc nỗi sợ mất mát, Vạn Tư Đồng cũng không phải ngoại lệ.
Hắn chỉ là một thiếu niên thuần phác và lương thiện, làm sao có thể đủ sức chống lại sự dụ dỗ của Mộng Uyên?
"Ta đã có Tâm Nhụy rồi, còn về quyển 'Hợp Cát Kỳ Thư' này..." Vạn Tư Đồng nói năng lấp lửng, nhưng ngay cả chính hắn cũng cảm thấy lời mình nói ra thật mâu thuẫn và yếu ớt.
Vạn Tư Đồng vùng vẫy một chút, rồi hỏi: "Nhưng Mộng huynh, chẳng lẽ huynh cũng không có hứng thú gì với quyển 'Hợp Cát Kỳ Thư' này sao?"
Mộng Uyên cười hắc hắc nói: "Tại hạ cũng xin thẳng thắn mà nói, không sai, tại hạ cũng có chút hứng thú với quyển sách này. Bất quá, hứng thú của tại hạ có chút khác biệt so với các vị, lão đệ không cần lo lắng tại hạ sẽ tranh giành quyển sách này với lão đệ."
Vạn Tư Đồng hiếu kỳ hỏi: "Có gì khác biệt sao?"
Mộng Uyên nói: "Tại hạ thân mang một môn truyền thừa, sở học đã có chút thành tựu, cái còn thiếu chỉ là hỏa hầu mà thôi. Nếu tại hạ có được quyển sách này, nhiều nhất cũng chỉ là để tham khảo. Ngược lại, Vạn lão đệ sở học còn nhiều chỗ đáng để phát huy, nếu có được quyển sách này, nhất định sẽ như châu báu tỏa sáng."
"Ý của Mộng huynh là gì?" Vạn Tư Đồng hỏi.
"Tại hạ sẽ giúp Vạn lão đệ cùng đi lấy quyển sách này. Sau khi tìm được, Vạn lão đệ chỉ cần cho tại hạ xem qua trong hai, ba ngày là được. Quyển sách này vẫn thuộc về lão đệ sở hữu, lão đệ muốn chia sẻ cùng giai nhân cũng tốt, muốn một mình luyện tập cũng tốt, tại hạ sẽ không can dự."
Hắn chỉ vào Cam Minh Châu rồi nói: "Sau khi việc ở đây ổn thỏa, vi huynh muốn dẫn Minh Châu nhi trở về Nam Hải để xử lý công việc môn phái. Lần sau trở lại Trung Nguyên, cũng không biết là khi nào nữa."
"Vậy thì cứ theo ý của Mộng huynh."
Rất ít người có thể chống lại được sự lừa dối của Mộng Uyên, mà ngay cả nếu có, Vạn Tư Đồng cũng không phải một trong số đó.
Với những lời hứa hẹn của Mộng Uyên, Vạn Tư Đồng dường như đã hiểu rõ tâm tư của mình lúc này. Ngày hôm sau, khi thị nữ của Long Thập Cô đến mời, hắn lập tức đi theo. Nhưng không lâu sau khi hắn rời đi, Mộng Uyên và Cam Minh Châu lại một lần nữa bước vào phòng của hắn.
"Sư phụ, người thật sự tính toán làm như vậy sao?" Cam Minh Châu khẽ cười nói, trong tiếng cười, tràn đầy vẻ thú vị hiểm ác.
Gần mực thì đen, gần Mộng Uyên thì cũng hóa ác. Ở cạnh một nhân vật như Mộng Uyên lâu ngày, nếu muốn hoàn toàn không nhiễm chút nào tính cách hiểm ác của hắn thì căn bản là điều không thể.
Vượt qua sương phòng nơi Vạn Tư Đồng nghỉ ngơi, đối diện là một tòa đại sảnh. Cửa phòng đóng chặt, hơn nữa còn có dây xích sắt khóa lại. Trên cánh cửa có một lỗ nhỏ hình vuông, có thể nhìn vào bên trong sảnh, thấy được tất cả những người đang bị giam giữ.
Bảy người bị bắt, đang bị ném nằm ngang nằm dọc bên trong, từng người đều hôn mê bất tỉnh, trên người còn quấn những xiềng xích thô to.
Mộng Uyên trực tiếp đi đến bên cạnh cửa, nhìn nhìn chiếc khóa to đùng, trên mặt lộ ra nụ cười khinh thường.
Từ trong túi lấy ra hơn mười dụng cụ tinh xảo, hắn nghịch vài cái, chỉ nghe "cách cạch" một tiếng, chiếc khóa đã dễ dàng được mở ra.
Mộng Uyên có tạo nghệ sâu sắc trong lĩnh vực cơ quan, tuy không bằng Tô Anh, nhưng cũng là một trong số ít người trên thiên hạ. Việc mở một ổ khóa đối với hắn căn bản dễ như trở bàn tay.
Dùng sức đẩy nhẹ, cánh cửa lớn liền mở toang. Mộng Uyên cùng Cam Minh Châu trực tiếp bước vào, bắt đầu dò xét đám người bị nhốt.
Mỗi người đều hôn mê bất tỉnh, không những thế, làn da lộ ra bên ngoài lạnh buốt khi chạm vào. Nếu không phải ngực vẫn phập phồng nhẹ nhàng, hơi thở còn kéo dài, chắc chắn đã bị nhầm là người chết.
"Hàn độc này rất lợi hại, nhiễm độc lâu ngày e rằng sẽ tổn thương nguyên khí trầm trọng." Cam Minh Châu nói.
"Ơ, sư phụ, con nha đầu họ Long này thật chủ quan, thế mà còn có người tỉnh lại." Cam Minh Châu kinh ngạc nói.
"Hừ, nhìn vào mắt ta, ta có vài điều muốn hỏi ngươi." Mộng Uyên đi đến bên cạnh một gã khất cái bị trói quặt hai tay ra sau lưng, xách hắn dậy, nhìn vào mắt hắn rồi nói.
"Ma Thảm Thiết Thiên Khốc Đại Bi Chú!"
Trong âm thanh của hắn ẩn chứa một loại lực lượng không thể kháng cự. Sau khi hỏi liên tiếp mấy vấn đề, hắn sờ soạng một cái trên người gã khất cái, gã khất cái kia liền ngã gục, mê man bất tỉnh như những người khác.
"Coi như ngươi chưa nhìn thấy mặt chúng ta, lại nể mặt Vạn lão đệ, ta sẽ không giết các ngươi." Mộng Uyên nói, rồi lại sờ soạng vài lượt trên người gã khất cái.
"Trộm đồ, cũng là thứ mà người giang hồ cần phải nắm vững. Chúng ta phải quen thuộc chỗ đối phương thường cất giấu những vật quan trọng, rồi tìm ra chúng. Việc này cần con mắt tinh tường, đôi tay linh xảo, cùng với kinh nghiệm phong phú. Nếu xét theo trình độ của đạo tặc, ta ước chừng đạt đến cấp tám mươi mốt 'Linh'." Mộng Uyên vừa làm mẫu vừa giải thích.
Mộng Uyên nói "Linh" là một loại tiêu chuẩn trong nghề Bàn Tay Vàng (Trộm), đó là việc đặt nhiều vật phẩm đa dạng cùng một số lượng chuông nhất định lên người một hình nộm được thiết kế đặc biệt. Đạo tặc phải lấy đi vật phẩm trên hình nộm mà không được làm một chi��c chuông nào kêu. Tám mươi mốt Linh chính là cấp độ khảo nghiệm cao nhất. Đương nhiên, cũng có một vài đạo tặc vượt qua trình độ này, như Trống Trơn Nhi, Tư Không Trích Tinh và những người khác. Nhưng những kẻ đạt tới trình độ này thì sẽ không bỏ qua bất kỳ vật hữu dụng nào.
"Cuối cùng cũng không phải một chuyến tay không." Trở lại trong thư phòng, Mộng Uyên mở ra một cái túi vải, lấy từng món đồ bên trong ra để giám định.
Một lọ Vạn Ứng Đan, một tấm đơn mới, một hộp ngân châm, một cây nhuyễn tiên, mười hai miếng Yến Cánh Tiêu, một thanh nhuyễn kiếm, bốn tờ địa đồ, sáu bản bí tịch, vài bình Kim Sang Dược, Hành Khí Tán, cùng một số ngân phiếu.
Trong số đó, có giá trị tương đối cao là một quyển bí tịch Hỗn Nguyên Khí Công của Cái Bang, bí tịch ám khí thủ pháp Yến Cánh Tiêu, vài loại phương thuốc dược vật của Cái Bang, cùng với một lọ Vạn Ứng Đan. Vạn Ứng Đan này có hiệu quả không tồi đối với các loại độc dược, chướng khí; gã khất cái kia chính là nhờ vào loại thuốc này để chống lại hàn độc. Còn những vật khác, Mộng Uyên và Cam Minh Châu nhìn không thuận mắt, liền mặc kệ.
Về phần thứ có giá trị thực sự, đó là một phần địa đồ cổ quái. Khác với vài phần địa đồ địa phương của Chiết Giang kia, phần địa đồ này được làm từ loại giấy dai đã có chút niên đại, bề mặt không có bất cứ hình vẽ nào. Nhưng với nhãn lực sắc bén của Mộng Uyên và Cam Minh Châu, chỉ cần liếc nhìn đã phát hiện trên tờ giấy này được dùng kim châm vô số lỗ nhỏ. Chỉ cần soi vào ánh nến, liền có thể nhìn ra đó là chỉ dẫn các con đường. Có điều, kẻ làm ra tấm địa đồ giả này cố tình bày trò huyền bí, vẽ con đường cực kỳ phức tạp, khiến người ta liếc mắt không thể nhìn ra vị trí điểm đến.
"Xem biểu thị trên tấm địa đồ này, nơi cất giấu sách chắc hẳn nằm trong địa phận Chiết Giang. Bất quá ở Chiết Giang ta không phải dân bản địa, xem ra vẫn phải nhờ Long cô nương ra tay mới có tác dụng."
Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.