(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 553: Truy tìm
Trong tiểu lâu, mỹ nhân bất chợt đứng dậy từ trước cửa sổ, rồi lại thở dài một tiếng, chậm rãi ngồi xuống.
Đúng như Mộng Uyên đã nói, khoảng cách quá xa, ngoài việc dùng công phu truyền âm nhập mật âm thầm chỉ điểm, thì với khoảng cách giữa bọn họ trong tràng đấu, đã loại bỏ khả năng song phương trực tiếp can thiệp lẫn nhau.
"Các ngươi, các ngươi!"
Nhìn tám cổ thi thể trong sân, Hứa Đạc cả kinh toàn thân phát run. Hắn thật sự không ngờ bốn người này lại khó giải quyết đến thế, lại tàn nhẫn độc ác đến vậy.
"Có đôi khi, mối quan hệ giữa thợ săn và con mồi chính là đơn giản như vậy, phải không, Hứa Đạc?" Mộng Uyên cười khẩy nói.
"Ai, bọn họ không phải đệ tử của lão phu, bọn họ là đồng tử bên cạnh Thiết Lệnh Chủ. Các ngươi giết bọn họ, thù này hận này sẽ không thể nào hóa giải." Hứa Đạc nói.
"Cầu còn không được." Khấu Anh Kiệt cười lạnh nói: "Nếu Thiết thị phu phụ có thể hạ mình quý giá đến sơn trang này, Khấu mỗ cũng có thể giảm bớt bao phen sóng gió trên hành trình, chẳng phải là chuyện tốt sao?"
Hứa Đạc nghe mà mắt trợn trắng, bản thân hắn giảo hoạt đa mưu, nhưng gặp phải tình huống trước mắt, lại có chút cảm giác như tú tài gặp lính, có lý cũng khó nói rõ.
Mà lúc này, trên tiểu lâu ở hậu viện, vị cung trang mỹ phụ kia, bên cạnh là một cô gái xinh đẹp đang đứng hầu, hốc mắt đỏ hoe, đang giận dữ.
"Lão họ Hứa này thái độ làm việc càng ngày càng tệ, còn tự xưng là 'người nhiều mưu trí', quả thực là một kẻ ngu xuẩn."
"Huynh đệ họ Giang cũng là hai cái thùng cơm, bình thường cái vẻ ta đây lớn hơn ai hết, luôn tỏ vẻ bất mãn, không cam lòng, kiểu như nhân vật có máu mặt, nhưng gặp chuyện thì chẳng được tích sự gì."
"Tiểu Chiến, ngươi đi thông báo Ô Đại Dã, bảo hắn giữ chân mấy tên họ Khấu, đồng thời lập tức cấp báo những gì vừa xảy ra ở đây cho tổng đàn."
"Phu nhân, chẳng lẽ tám người bọn họ chết oan, chúng ta không báo thù sao?" Cô thiếu nữ họ Chiến nói.
"Hừ, nếu chỉ là Khấu Anh Kiệt và nha đầu họ Quách, ta còn không để vào mắt. Nhưng hai người còn lại, nhìn có vẻ cũng không đơn giản."
Bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng chim vỗ cánh. Cô thiếu nữ đi ra ngoài một lát rồi quay vào, trên tay nhận được một tờ giấy.
"Vợ ta Ngạo Sương, Lương Châu xảy ra biến cố, phân đà tan rã, Mạnh Khả, Tiểu Vi trọng thương. Kẻ ra tay có thủ pháp lạ lùng, thiên hạ hiếm thấy, nghi ngờ ngoài Khấu Anh Kiệt hai người, lại có cường địch nhúng tay. Đối phương thủ đoạn lão luyện tàn nhẫn, thực lực khó lường. Theo dấu vết, có thể đã đến Bạch Mã sơn trang. Làm ơn phải chú ý, nếu không địch lại, thì nên bỏ sơn trang, trở về tổng đàn cùng bàn đối sách. Thiết Hải Đường."
Trầm Ngạo Sương đọc xong tờ giấy, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Bọn họ hiện tại đi đâu?"
"Hứa phó trang chủ dẫn họ đi tìm Ô Đại Dã ạ." Cô thiếu nữ đáp.
Trầm Ngạo Sương vẻ mặt ngưng trọng nói: "Nha đầu, ngươi đi thu xếp đồ đạc, chúng ta có lẽ phải rời đi."
"Cái gì?!" Cô thiếu nữ kinh hô.
"Lời của ta ngươi không nghe rõ sao?" Trầm Ngạo Sương nhíu mày nói.
"Không dám, nhưng mà phu nhân, chẳng lẽ người không định tự mình ra tay, đối đầu với bọn chúng sao?"
Trầm Ngạo Sương nhìn nàng chằm chằm, thấy vẻ không cam lòng trên mặt nàng, thở dài nói: "Xem ra những ngày này ta đã nuông chiều các ngươi quá mức."
Cô thiếu nữ khụy xuống nói: "Hầu gái không dám, chỉ là, chỉ là..."
"Chỉ là không phục phải không?"
"Chẳng lẽ bọn họ lại có thể là đối thủ của phu nhân ngài sao?"
"Hừ, ngươi biết cái gì." Trầm Ngạo Sương trách mắng: "Binh pháp có câu, kẻ giỏi chiến là người biết lập thế bất bại, mà không bỏ lỡ thất bại của địch. Người chiến thắng là người đã nắm chắc phần thắng rồi mới giao chiến; người thất bại là người giao chiến rồi mới tìm kiếm chiến thắng. Hôm nay Khấu Anh Kiệt lần này đến đã có chuẩn bị kỹ lưỡng, thực lực khó lường, lại có cao nhân giúp sức. Mà chúng ta lại biết quá ít về hắn. Tùy tiện như vậy mà quyết chiến với bọn chúng, thắng thì đáng mừng, nếu thất bại, thì chính là cục diện vạn kiếp bất phục. Thà rằng mạo hiểm như vậy, không bằng tránh đi mũi nhọn trước."
Nói rồi nàng cười cười nói: "Trong giới chúng ta cao thủ nhiều như mây, mà những kẻ mạnh mẽ như Khấu Anh Kiệt và đồng bọn, cũng chẳng qua chỉ ba năm người mà thôi. Chỉ cần chúng ta nắm được thóp của bọn chúng, thì đó chính là ngày tàn của chúng."
"Thế còn Ô Đại Dã?"
"Hắn là một con sói, một con sói khó thuần phục. Ta giữ hắn lại đến bây giờ, chính là để ứng phó những tình huống như thế này, không phải sao?" Trầm Ngạo Sương nói.
"Họ Hứa, ngươi có phải đã quên điều gì đó không?"
Mộng Uyên cùng ba người đi theo Hứa Đạc, đi vòng vèo nhiều ngả trong sơn trang, đến một sân viện bị bao kín. Trước khi bước vào cửa sân viện này, Mộng Uyên đột nhiên dừng lại, lạnh lùng nhìn Hứa Đạc nói.
"Đúng vậy, các vị muốn Hứa mỗ dẫn đường tìm đến Ô trang chủ, ông ấy ở trong này." Hứa Đạc sững sờ, có chút ngơ ngác nói.
"Hừ, bố cục phòng ốc ở đây, chính là sáu ngoài một trong. Nếu Mộng mỗ không nhìn nhầm, hẳn là một loại trận thế tên là Tinh Quang Thất Sát trận, phải không?" Mộng Uyên chỉ vào vài tòa lầu cao ở đó, nói rõ sự tinh diệu của nơi đây.
"Đến lúc đó, nơi này cho dù không trói được bốn người Mộng mỗ, nhờ sự biến hóa của trận thế, ngươi muốn thoát khỏi sự khống chế của mấy người chúng ta, chắc hẳn cũng không phải việc khó." Mộng Uyên chắp hai tay sau lưng nói.
"Cái này vốn đã có bố trí từ trước. Bất quá Ô trang chủ những ngày này vẫn luôn bế quan luyện công, Hứa mỗ ít đến đây, lại quên mất điều này." Hứa Đạc sắc mặt không thay đổi, bất quá vẻ thất vọng hiện lên trong mắt lại không thoát khỏi ánh mắt Mộng Uyên.
Trận Tinh Quang Thất Sát này chính là trận pháp do Quách Mây Trắng bố trí từ trước, là một lớp rào chắn thông hướng chỗ ở của trang chủ. Đối với Quách Thải Lăng mà nói cũng không xa lạ gì, nhưng cũng chính vì thế, khi Thiết thị tiếp quản Bạch Mã sơn trang, đã có sửa chữa một chút đối với tòa trận thế này. Nếu dựa theo lối đi cũ mà vào, sẽ bị vây khốn trong trận. Tương tự, đây cũng là một trong những lối thoát hiệu quả của người trong sơn trang.
Võ công của Khấu Anh Kiệt tuy cao, nhưng ở cạnh Quách Mây Trắng thời gian quá ngắn, về trận pháp thì chưa tinh thông. Còn sự sửa chữa không đáng kể kia, đối với người cũ của sơn trang như Quách Thải Lăng, lại là một hiểm cảnh không lớn không nhỏ. Hứa Đạc sau khi bị bắt, vốn định mượn cơ hội này để thoát thân, lại gặp Mộng Uyên, người có tạo nghệ sâu sắc về trận pháp sinh khắc, chỉ đành coi như hắn xui xẻo.
Khấu Anh Kiệt giận dữ, đưa tay điểm một cái vào người Hứa Đạc. Nội lực của Lốc Xoáy Công rót vào, Hứa Đạc cảm thấy mình như đang đứng trong hầm băng, dù có nội lực thâm hậu cũng không thể vận dụng chút nào. Thần sắc trấn định tự nhiên ban đầu của hắn, cuối cùng cũng biến mất không còn tăm hơi.
"Hứa mỗ không nói dối, Ô trang chủ đúng là ở bên trong."
Mộng Uyên nhẹ gật đầu, nhìn Khấu Anh Kiệt và Quách Thải Lăng nói: "Chuyện thanh lý môn hộ của hai vị, Mộng mỗ dựa theo quy củ giang hồ, thì không tham dự vào. Ngược lại, người chủ mưu thực sự trong sơn trang này, nếu biết không thể làm gì được, hơn phân nửa sẽ thừa lúc các ngươi còn đang tìm Ô Đại Dã mà tẩu thoát. Mộng mỗ nên đi gặp mặt hắn một lần."
"Nếu Khấu mỗ đoán không sai, chủ mưu ở đây hẳn là Trầm Ngạo Sương. Người này thân thủ cực kỳ cao siêu, mà lại tâm tư kín đáo và độc ác, Mộng huynh cẩn thận một chút. Khấu mỗ và Quách Thải Lăng sau khi thanh lý môn hộ xong, sẽ đến cùng hai vị tụ hợp." Khấu Anh Kiệt rất đỗi cảm kích nói.
Trận thế ở đây có sự thay đổi trên nền trận thế cũ, chỉ có thể dùng để đối phó những kẻ không đề phòng. Sau khi bị Mộng Uyên vạch trần, Khấu Anh Kiệt và Quách Thải Lăng dễ dàng biến mất ở một phía khác của lối đi bí mật. Còn Mộng Uyên cũng mang theo Cam Minh Châu, không nhanh không chậm tiến về phía tiểu lâu mà lúc trước hắn cảm giác có người đang theo dõi.
Không sai, võ công của Ô Đại Dã tuy cao, nhưng cũng chỉ đạt đến trình độ cao thủ nhất lưu, chẳng thể nào là đối thủ của Khấu Anh Kiệt, tự nhiên càng không thể nào là người được Mộng Uyên xem trọng. Thay vì ôm đồm làm thay, không bằng trực tiếp đi tìm Trầm Ngạo Sương gây rắc rối.
"Phu nhân, hai người còn lại đang tiến về phía này!"
Trên tiểu lâu, cô thiếu nữ cầm một chiếc kính viễn vọng nhìn về phía Mộng Uyên và đồng bọn, kinh ngạc kêu lên.
"Khấu Anh Kiệt không đến?" Trầm Ngạo Sương hừ một tiếng. Trong lòng nàng, đại địch thực sự không nghi ngờ gì nữa vẫn là Khấu Anh Kiệt. Biết được hắn bị Ô Đại Dã tạm thời cuốn lấy, sự kiêu ngạo trong lòng nàng ngay lập tức dẹp bỏ ý định bỏ đi.
"Lấy kiếm của ta ra, chúng ta đi."
Chứng kiến hai bóng dáng yểu điệu rời khỏi tiểu lâu, khóe miệng Mộng Uyên khẽ nhếch lên, bước chân nhanh hơn. Bốn người như đèn kéo quân, dường như chỉ bước đi, nhưng tốc độ lại cực nhanh. Họ lướt qua bên cạnh mọi người trong sơn trang như một làn gió nhẹ, khi họ kịp phản ứng thì đã biến mất không dấu vết.
"Mộng huynh, các nàng quả nhiên chạy thoát." Cam Minh Châu nói.
"Bằng không, nếu các nàng thật sự muốn bỏ chạy, thì không thể nào ung dung như vậy." Mộng Uyên nói: "Chắc là phu nhân này trong lòng không cam tâm, muốn tìm một chỗ phù hợp để động thủ, và đủ thuận tiện cho việc tiến thoái, để đối đầu với chúng ta đây."
Phía sau Bạch Mã sơn trang, gió mát nhẹ nhàng thổi. Nơi đây vốn là một tiểu viện cảnh trí không tồi, nhưng lâu ngày không có người ở, nên đã hoang phế. Cỏ dại trong nội viện mọc cao đến đầu gối.
Trầm Ngạo Sương dừng lại, như một con chuồn chuồn nhẹ nhàng và linh hoạt đậu trên ngọn cỏ, ép cho cọng lá cỏ mảnh mai chỉ khẽ oằn xuống một tấc. Còn cô thiếu nữ kia lại không có khinh công bậc này, liên tục không ngừng di chuyển bước chân. Dù vậy, những ngọn cỏ dưới chân nàng cũng gục xuống quá nửa, chỉ là chưa gãy mà thôi.
"Đạp Tuyết Vô Ngân" hay "Thảo Thượng Phi" là những tên gọi của khinh công hết sức bình thường, nhưng chân chính có thể làm được điểm này thì ngàn người không được một.
Sau đó, Mộng Uyên và Cam Minh Châu như hai con chim lớn nhẹ nhàng linh hoạt hạ xuống. Tương tự, cả hai cũng đậu trên ngọn cỏ, ép cho những ngọn cỏ dài này khẽ rạp xuống, thân thể như lá sen trong gió, khẽ lay động.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.