Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 71: Ác khách

Mộng Uyên cũng không nhàn rỗi, mà trở về phòng lôi ra một đống đồ lỉnh kỉnh như chuông nhỏ, móc nhỏ, dây thừng, hộp gỗ, cờ hiệu, đủ thứ trên đời, rồi bắt đầu bố trí khắp nhà. Thanh Thanh thấy thú vị, bèn tiến lại hỏi.

Mộng Uyên buông món đồ đang mân mê xuống và đáp: “Trình bang chủ bị thương chạy về đây, khó mà đảm bảo nơi này của chúng ta không bị lộ. Có sự chuẩn bị vẫn tốt hơn là để người ta đột nhập vào tận nơi mà ta chẳng hay biết gì.”

Thanh Thanh thấy đúng, bèn cũng xắn tay vào giúp. Dù chỉ là những bố trí khá đơn giản, nhưng lại bảo vệ kín kẽ những nơi trọng yếu trong phủ như chỗ ở của mọi người, nhà bếp, nguồn nước...

Đến bữa tối, Đan Thiết Sinh mồ hôi nhễ nhại chạy vào, mang theo không ít tin tức. Hắn báo rằng Phó Thượng thư và Chu chỉ huy sứ đã phái cao thủ đến canh giữ kho bạc, khiến Đan Thiết Sinh nhẹ nhõm không ít.

Mộng Uyên giữ Đan Thiết Sinh lại. Vốn dĩ, dù Ngũ Độc giáo làm Trình Thanh Trúc bị thương, khả năng chúng đột kích vào ban đêm cũng chỉ là có thể xảy ra. Nhưng những chuyện Mộng Uyên làm đêm qua dưới danh nghĩa Đan Thiết Sinh, đã đủ để khiến bất cứ ai cũng phải nổi điên. Vậy nên, khả năng Ngũ Độc giáo tối nay sẽ đột kích kho bạc, sát hại Đan Thiết Sinh, chắc chắn vượt quá năm phần mười!

Có câu thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Một khi đã quyết định đối đầu với Ngũ Độc giáo, thì trận chiến này sẽ diễn ra ở đâu là điều tất yếu phải cân nhắc. Đoán lòng người qua bụng mình, Mộng Uyên làm những bố trí này cũng là để cảnh báo, đồng thời tạo chút rắc rối cho đối phương, giúp phe mình có thêm chút lợi thế. Đan Thiết Sinh hiện tại vẫn chưa thể chết được. Một con mồi tốt như vậy, nếu bị giết rồi thì biết tìm ở đâu ra nữa?

Giống như nhện giăng tơ chờ đợi con mồi trong tấm lưới lớn, Mộng Uyên, Viên Thừa Chí, Đan Thiết Sinh ba người khoanh chân ngồi giữa đại sảnh, còn những người khác thì nằm ngả nghiêng, gối đầu chờ lệnh. Nếu đối phương đến tập kích ban đêm, dựa vào lợi thế địa hình này, Mộng Uyên sẽ không ngại cho chúng một bài học nhớ đời.

Ba người ngồi vây quanh trong sảnh, vẻ mặt khác nhau. Viên Thừa Chí cau chặt đôi mày, ngồi nghiêm nghị ở giữa. Mộng Uyên sắc mặt bình thản, tay vẫn không ngừng làm việc, dùng những nguyên liệu đó chế tạo từng linh kiện nhỏ. Còn Đan Thiết Sinh thì có chút nôn nóng, bất an ngồi ở một bên, thỉnh thoảng đứng dậy nhìn ngó xung quanh.

Thời gian vô tình trôi qua, nghe ba tiếng mõ vang vọng, thì ra đã quá canh ba. Mộng Uyên và Viên Thừa Chí nội công thâm hậu, đã sớm dành thời gian ngồi tĩnh dưỡng. Đan Thiết Sinh thì mỏi mệt cả thể xác lẫn tinh thần, lúc này đã có chút kiệt sức.

“Mộng tiên sinh, ngài nói liệu đêm nay bọn họ có thật sự đến đây không?” Hắt xì một cái, Đan Thiết Sinh dụi mắt nói.

Mộng Uyên ngẩng đầu nhìn hắn, nói: “Sắc mặt của ngươi đã đỡ hơn buổi sáng một chút, nhưng vẫn chưa thoát khỏi vẻ mệt mỏi. Vậy nên, trong hai ngày tới chắc chắn sẽ có rắc rối tìm đến ngươi. Ngay cả Trình bang chủ thân thủ cao cường cũng bị ám toán trọng thương, chứng tỏ đối phương có không ít cao thủ. Hơn nữa, hôm nay ngươi lại vạch trần kế hoạch của chúng, khả năng chúng ra tay với ngươi rất cao. Vì vậy ta giữ ngươi lại đây, có Viên minh chủ và ta ở, muốn giết ngươi sẽ không dễ dàng như vậy. Ngoài ra, đêm qua đối phương đã đánh cắp lượng bạc kho bạc nhiều hơn bình thường rất nhiều, chứng tỏ kế hoạch của chúng đã đến giai đoạn cuối. Vì vậy, rất có khả năng tối nay chúng sẽ tiếp tục tập kích kho bạc, và việc chờ đợi các cao thủ quan phủ xung đột với chúng sẽ khiến đối phương bị phân tán lực lượng. Đối với chúng ta, đây là cơ hội để tiêu giảm thực lực của đối phương. Đương nhiên, nếu chúng không đến, chúng ta cũng không mất mát gì, đợi Trình bang chủ tỉnh lại sẽ có thêm nhiều thông tin hơn.”

Không chỉ trả lời câu hỏi của Đan Thiết Sinh, ở một mức độ lớn hơn, hắn còn đang thông báo những điều này cho Viên Thừa Chí, hòng nhận được sự đồng thuận của đối phương. Với một người am hiểu vận dụng tài nguyên có trong tay như hắn, sao có thể bỏ qua một trợ lực lớn đến thế ngay bên cạnh mình?

Hắn còn chưa nói dứt lời, một trong chín chiếc chuông nhỏ bày trước mặt bỗng rung lên, như thể có gió thổi qua, phát ra tiếng chuông trong trẻo.

Ngay khi tiếng chuông vang lên, Mộng Uyên liền nở nụ cười nói: “Khách đến rồi, tiếc là lại vượt tường mà vào, e rằng phải chịu chút khổ sở đây.”

Quả nhiên, chợt nghe bên ngoài vang lên một trận hỗn loạn, kèm theo vài tiếng kêu rên.

“Được rồi, dù là khách không mời mà đến, nhưng một khi đã tới, phận làm chủ như chúng ta vẫn nên ra nghênh đón một chút thì hơn. Tránh để họ trách chúng ta không hiểu lễ nghĩa, mà dù có làm hỏng hoa cỏ trong vườn cũng chẳng hay ho gì.”

Phan Tú Đạt và Sầm Này Tư là Tả hữu hộ pháp của Ngũ Độc giáo. Chiều hôm qua, bọn chúng dẫn đám đệ tử trộm năm ngàn lượng bạc trong kho quan phủ, tưởng đâu thắng lợi trở về, nào ngờ lại thấy cổng lớn bị đập phá, khắp nhà khói bụi mịt mù, cùng với hơn mười con chó dữ bị đánh chết trong mật đạo. Những con chó dữ này vốn không dễ nuôi, nanh vuốt đều tẩm kịch độc, chỉ cần cắn hay cào trúng người là có thể gây chết người. Thế mà không ngờ, chúng không đối phó được kẻ địch mà lại cắn bị thương không ít bang chúng, thậm chí dù được cứu kịp thời, cũng đã có hai đệ tử và ba bang chúng chết. Chuyện này còn kinh động đến cả Giáo chủ. Khi nhìn thấy danh thiếp của Đan Thiết Sinh và cây đao đeo thắt lưng kia, gần như tất cả mọi người đều tức giận đến phát điên.

“Đánh người phải đánh vào mặt, làm đau phải làm đau da. Các ngươi trộm bạc kho của chúng ta, ta sẽ đốt cổng lớn của các ngươi.” Sự khiêu khích trắng trợn như vậy làm sao những kẻ tự cao tự đại như bọn chúng có thể nhẫn nhịn được? Vốn định ban ngày sẽ kéo đến tận nơi để trả thù, nhưng Giáo chủ Hà Thiết Thủ lại là một người thận trọng, không muốn để chuyện xấu hổ của Ngũ Độc giáo bị phơi bày ra ngoài. Thế là vào ban đêm, từ Cẩm Y Độc Cái Tề Vân Ngao dẫn đội đi tập kích kho bạc, còn Phan Tú Đạt và Sầm Này Tư hai đại hộ pháp thì dẫn theo vài vị trọng thần trong giáo, tới lấy mạng Đan Thiết Sinh.

Đến nha môn, Đan Thiết Sinh lại không có ở đó. Điều này đương nhiên không làm khó được hai vị hộ pháp Phan và Sầm. Bọn chúng bắt hai tên bộ khoái, dễ dàng hỏi ra chỗ ở của Viên Thừa Chí. Tên bộ khoái kia đương nhiên cũng chẳng cần phải giải thích tường tận về việc Viên Thừa Chí và đoàn người đến đây. Phan và Sầm vốn có tính tình kiên cường, thế là cùng vài người nữa xông thẳng đến Viên phủ.

Dù sao đây cũng là trong kinh thành, nơi tập trung nhiều quan to quyền quý, lại cách xa sào huyệt nên không tiện phóng độc vật tấn công. Phan và Sầm vốn là những cao thủ nổi tiếng trong giáo, lại đã luyện độc công, nên quyết định bay qua tường, định sẽ sát hại không chừa một ai. Không ngờ, vừa đặt chân lên mái ngói định nhìn quanh, thì dường như đã vướng phải một sợi dây nhỏ.

Một tiếng “xích” nhỏ vang lên, Phan và Sầm vẫn chưa ý thức được điều đó có ý nghĩa gì, thì dị biến bất ngờ xảy ra.

Chỉ là một đốm lửa rất nhỏ, thế mà nhanh chóng lan ra, bốc lên thành một bức màn lửa cao chừng một thước. Tuy chỉ kéo dài vài giây, nhưng ngoại trừ Phan và Sầm cùng hai ba người khác kịp thời tránh né, những người còn lại đều cùng lúc trúng chiêu. Chỉ thấy lửa lập tức bao trùm lấy hai chân, sau đó là cảm giác bỏng rát đau đớn.

Khi chân tay người ta chạm phải lửa, phản ứng tự nhiên đầu tiên là không cần suy nghĩ. Mấy người này cũng không ngoại lệ, chừng bốn năm kẻ chân không còn vững, theo bản năng nhảy thẳng vào trong tường.

Phải nói sức chịu đựng của Ngũ Độc giáo quả thực không tồi, nhất là khi một cước dẫm trúng chông sắt rải dưới chân tường, vẫn chưa có ai kêu thành tiếng, chỉ phát ra vài tiếng rên rỉ. Cũng vì có bài học rồi, Phan và Sầm cùng mấy người còn lại không mắc phải những cái bẫy đơn giản ấy nữa, mà nương tựa nhau tiến vào tiền viện. Điều này cũng có nghĩa là kế hoạch lẻn vào giết người trong im lặng đã phá sản.

Bốn ngọn đèn sáng bất ngờ bật lên, lần lượt thắp sáng từ bốn góc tiền viện. Điều khiến Phan và Sầm giật mình là họ lại không hề thấy người đốt đèn. Đang lúc nghi hoặc, chợt nghe thấy tiếng nói vọng ra từ trong sảnh.

“Dù các hạ là khách không mời mà đến, nhưng chúng ta cũng không muốn chậm trễ. Xin mời các hạ báo lên danh hào, để chúng ta biết được quý vị là ai.”

Dưới ánh đèn chiếu rọi, vài người từ trong sảnh bước ra, đứng định ở giữa sân. Ai nấy quần áo chỉnh tề, tinh thần sung mãn, hiển nhiên là đã sớm có chuẩn bị.

Người dẫn đầu là Viên Thừa Chí. Bên tay trái ông là Mộng Uyên vận y phục đen, bên tay phải là Thanh Thanh trong bộ nam trang. Tiếp theo là Sa Thiên Quảng, Hồ Quế Nam, Ách Đi, Lưu Bồi Sinh và Đan Thiết Sinh. Hồng Thắng Hải thì đang chăm sóc Trình Thanh Trúc, vả lại thân phận của hắn đặc biệt, Mộng Uyên không cho phép hắn ra mặt.

Phan và Sầm biết rõ đối phương đã chuẩn bị đầy đủ, trong khi phe mình đã có vài người bị thương nhẹ. Tuy vậy, bọn chúng vẫn không quá để tâm đến những người còn lại. Phan Tú Đạt chỉ tay vào Đan Thi���t Sinh nói:

“Giao hắn ra đây, ta sẽ tha toàn thây cho các ngươi.”

Lời vừa dứt, trừ Đan Thiết Sinh sắc mặt khó coi, những người khác đều bật cười.

“Các ngươi là thứ gì mà lớn tiếng thế?” Sa Thiên Quảng xoẹt một tiếng mở cây quạt xếp trong tay. Cây quạt của hắn nhìn thì có vẻ nho nhã, nhưng mặt quạt lại vẽ đầu lâu khô sọ, chính là binh khí thành danh của hắn.

“Hừ, ta là Tả hộ pháp Phan Tú Đạt, kia là Hữu hộ pháp Sầm Này Tư, của Vân Nam Ngũ Độc giáo. Đan Thiết Sinh, hôm nay chính là ngày giỗ của ngươi!”

Mộng Uyên chợt bật cười liên tiếp nói: “Hai vị một tiếng ‘chết’ hai tiếng ‘chết’, chắc hẳn đã giết không ít người. Nhưng không biết, việc Trình bang chủ bị thương ban ngày hôm nay, có phải có phần của hai vị không?”

Phan Tú Đạt nói: “Cái lão già bang chủ Thanh Trúc đó ư? Đó là do Hà tổng hộ pháp của bổn giáo đã ra tay. Thế nào, chẳng lẽ đã trúng độc bỏ mạng rồi?”

Giọng Mộng Uyên chợt lạnh hẳn: “Điều đó thì không có. Nhưng nếu quả thật là do các ngươi gây ra, vậy thì hai kẻ các ngươi cứ ở lại đây. Những người khác thì về báo tin, gọi Giáo chủ của các ngươi đến mà nhận người.”

Phan và Sầm có chút giật mình nhìn nhau một cái, rồi gật đầu. Phan Tú Đạt hỏi: “Ngươi là ai mà lại quen biết Giáo chủ của chúng ta?”

Mộng Uyên gật đầu nói: “Nói ra thì Mộng mỗ đây cũng có chút duyên nợ với Ngũ Độc giáo các ngươi. Đối với Giáo chủ của các ngươi, ta cũng là bạn tri kỷ từ lâu rồi. Nàng nếu không tự mình đến, ta cũng không tiện làm quá mức. Nhưng các ngươi đã ra tay làm thương người trước, ta cũng phải tìm nàng đòi một lời giải thích. Còn về phần Đan Thiết Sinh, hắn hôm nay bắt đầu làm việc cho ta, nên ta đã hứa sẽ bảo toàn mạng hắn. Giáo chủ các ngươi có ý kiến gì, cứ bảo nàng tự mình đến tìm ta mà nói.”

Phan Tú Đạt nói: “Đã như vậy, hai huynh đệ chúng ta xin được lĩnh giáo cao chiêu. Nếu các hạ thắng, chúng ta sẽ làm theo ý các hạ. Còn nếu huynh đệ chúng ta thắng, xin các hạ giao Đan Thiết Sinh ra để chúng ta xử trí.”

Mộng Uyên cười nói: “Được, hai vị mời.” Nói đoạn, hắn bước một bước dài về phía trước, tiến ra giữa sân.

Phan và Sầm sắc mặt hơi trở nên ngưng trọng. Vừa rồi bọn chúng rõ ràng thấy Mộng Uyên chỉ bước một bước, nhưng bước chân đó lại đi được xa chừng một trượng. Với nhãn lực của bọn chúng, cũng không tài nào nhìn rõ Mộng Uyên đã bước đi như thế nào.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn và tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free