(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 87: Thiết Tâm Lan
“Trước hết, đương nhiên chúng ta phải biết bây giờ là thời điểm nào, và nữa, chúng ta đang ở đâu?” Mộng Uyên ung dung nói.
“Ai nha nha, nơi đây trước không thôn, sau không quán, giữa một ngọn núi hoang vu thế này, làm sao mà biết được chứ?” Hà Vân Mộng vẫn cười hì hì.
“Không ngờ ngươi còn có một mặt trẻ con như vậy. Nói đi, ta biết ngươi đã nhìn ra điều gì rồi.” Mộng Uyên cười chọc ghẹo nàng.
“Ừm, nơi đây núi non trùng điệp bao quanh, khiến ta thấy hơi quen mắt. Lại nhìn vị trí và phương hướng của mặt trời, nếu ta dự đoán không sai, hẳn là ở vùng Xuyên Trung. Đáng tiếc bây giờ là giữa trưa chứ không phải buổi tối, bằng không thì đã có thể khẳng định rồi.”
Mộng Uyên cười gật đầu nói: “Quả nhiên không hổ là sư điệt nữ giỏi giang của ta, vừa thông minh vừa lanh lợi.” Hắn chỉ vào con đường núi cách lưng nàng không xa nói: “Kìa, có một tiểu tử áo trắng đang đi tới từ phía đó, lại hỏi thử xem sao.”
Hà Vân Mộng lườm Mộng Uyên một cái rõ là giận dỗi, quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy cách hơn mười trượng, một thiếu niên trẻ tuổi mặc áo trắng đang chạy nhanh đến.
Hắn chắp tay sau lưng, y phục trắng nhẹ phất phơ trong gió, tựa như tuyết trắng trên đỉnh núi. Ánh mắt hắn sáng ngời như tinh quang trên thảo nguyên.
“Quả nhiên là một mỹ thiếu niên.” Hà Vân Mộng nhìn gương mặt tầm thường đại chúng của Mộng Uyên: “So với sư thúc, cậu ta tuấn tú hơn nhiều.”
Thấy khóe miệng Mộng Uyên co giật, nàng tiếp tục nói: “Chỉ là ánh mắt thì không đẹp bằng sư thúc.”
Mộng Uyên cười nhếch miệng nói: “Ngươi đây là khen ta hay chê ta vậy?”
Hà Vân Mộng cười khanh khách nói: “Chẳng qua là người ta nói thật thôi mà, sư thúc đừng giận.”
Thấy thiếu niên đã đến gần, Mộng Uyên không đùa giỡn với Hà Vân Mộng nữa, bước tới đón rồi nói: “Tiểu ca này, xin dừng bước.”
Thiếu niên kia cảnh giác nhìn hắn một cái. Cũng may lúc này Mộng Uyên đang mặc bộ hoa phục màu đen mà hắn yêu thích nhất, tuy bề ngoài tầm thường nhưng khí độ thoát tục ấy vẫn đủ để trấn áp mọi ánh nhìn. Lại nhìn thấy người nữ tử xinh đẹp tựa tiên bên cạnh hắn, sắc mặt thiếu niên cũng dễ coi hơn một chút, nói:
“Các hạ có chuyện gì sao?”
Mộng Uyên ánh mắt kín đáo lướt qua đôi vành tai của đối phương, đã đoán ra thân phận của thiếu niên, liền nói: “Tại hạ họ Mộng, đây là sư điệt nữ của Mộng mỗ, họ Hà, đến đây du ngoạn. Không ngờ lại bị lạc đường trong núi này, không biết tiểu ca xưng hô thế nào, có thể cho Mộng mỗ biết con đường ra thảo nguyên được không?”
Thiếu niên áo trắng gật đầu, chỉ về phía trước nói: “Cứ theo con đường này, đi qua khe núi phía trước để ra khỏi núi là sẽ thấy thảo nguyên.”
Thiếu niên có vẻ khá vội vàng và khẩn trương. Nói xong, hắn ôm quyền rồi vội vã đi thẳng về phía trước. Hà Vân Mộng chào một tiếng, nh��ng hắn cũng không hề ngoảnh đầu lại, bước chân thoăn thoắt, đã đi xa tít tắp.
“Ha ha, thế nào, ngay cả sư điệt nữ đáng yêu của ta cũng không thu hút được ánh mắt của mỹ thiếu niên kia nữa chứ.” Mộng Uyên đùa cợt nói.
Hà Vân Mộng lườm Mộng Uyên một cái. Nàng đường đường là một mỹ nhân như vậy, cười tủm tỉm chào hỏi người ta mà lại bị làm ngơ, nói chung cũng chẳng phải chuyện vui vẻ gì.
“Được rồi, đừng giận nữa. Đó là một cô nương mà, đương nhiên chẳng để mắt đến Vân Mộng của ta đâu.” Mộng Uyên cười nói.
“Ngươi làm sao mà biết.” Hà Vân Mộng ngẩn ra nói.
“Ngươi còn chẳng phải nói ta là sư thúc cái gì cũng biết rồi còn gì?” Mộng Uyên làm mặt nghiêm túc nói.
Hà Vân Mộng nhảy cẫng lên, một tay túm chặt tay áo Mộng Uyên nói: “Đi thôi, đi thôi, cứ tiếp tục thế này, ta sẽ bị sư thúc chọc tức chết mất thôi.”
Hai người này, trải qua sự chăm sóc lẫn nhau trong Bích Huyết Kiếm và Huyễn Vực, đã có chút thấu hiểu và ăn ý với nhau. Dù miệng vẫn trêu đùa, nhưng cũng đã trao đổi rất nhiều tin tức rồi.
Lùi lại phía sau thiếu niên áo trắng hơn trăm bước, hai người chậm rãi đi theo.
Sắc Lặc xuyên, Âm Sơn hạ, Trời tựa Khung Lư, trùm khắp nơi. Trời xanh biếc, đồng mịt mù, Gió thổi cỏ thấp, thấy bò dê.
Dù đây không phải Sắc Lặc xuyên, cũng chẳng phải Âm Sơn hạ, nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn tráng lệ đến nhường này.
Hoàng hôn dần buông xuống sườn núi, bầu trời một màu mênh mang, như Khung Lư bao phủ lấy cả mảnh thảo nguyên mênh mông bất tận này. Gió thổi thẳng vào mặt, mang theo tiếng dê kêu, bò rống, ngựa hí, hòa quyện thành một âm hưởng bi tráng. Sau đó, những đàn dê, đàn bò, đàn ngựa như sóng cuộn ào ào kéo đến.
Núi xanh, cỏ biếc, bò dê ngựa phi nước đại, tựa như một đội quân lớn, dũng mãnh không gì cản nổi.
Hai người nhìn ngắm kỳ quan hiếm có này, nhất thời đều dừng chân lại, tựa hồ toàn bộ lòng dạ đều thả lỏng, rộng mở.
Những đàn gia súc dần đi xa, từ đằng xa lại vọng đến tiếng ca của những người chăn nuôi. Tiếng ca cao vút mà réo rắt, lời ca bắt đầu bằng một tiếng “Alla/Allah” – đó là thần danh mà dân du mục thờ phụng. Không hẹn mà cùng, hai người đi về phía nơi tiếng ca vọng đến.
Trên thảo nguyên xanh mướt, những túp lều trắng như nấm mọc lên, tựa những vì sao điểm xuyết trên thảm cỏ xanh thẫm được tô điểm bằng những đóa hoa nhỏ. Hà Vân Mộng hoan hô một tiếng, đã thi triển khinh công, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, đã bỏ Mộng Uyên lại phía sau.
Mộng Uyên từ miệng phát ra một tiếng hạc kêu trong trẻo, đó là sự sảng khoái không chút câu thúc. Hắn mở rộng hai tay, chân khí trong cơ thể lưu chuyển, xung quanh hai tay hắn hình thành một luồng khí tràng, thân mình hắn liền tựa như chim lớn bay vút lên, lượn cao.
Mặc kệ thân pháp của Hà Vân Mộng có quỷ dị và nhanh chóng đến mức nào, Mộng Uyên vẫn tựa như một con tiên hạc tao nhã, nhẹ nhàng bay theo sau nàng cách năm bước. Thỉnh thoảng lười biếng nhấc chân một chút, hoặc vung nhẹ hai tay, hắn liền bay vút đi rất xa.
Đến khi có thể nhìn thấy bóng người, hai người mới một lần nữa trở lại trạng thái đi bộ. Một trận phi nước đại khiến trên mặt Hà Vân Mộng hiện lên một tầng đỏ ửng nhàn nhạt, dưới ánh lửa từ xa hắt tới, trông nàng vô cùng động lòng người.
Mộng Uyên đi đến bên cạnh nàng, một tay khoác lấy cánh tay nàng, lại vận dụng tuyệt thế khinh công “Chỉ Xích Thiên Nhai Lộ”. Cứ thế trong chớp mắt đã đi được vài chục bước, hai người đã đến bên đống lửa trại.
Mười mấy thiếu nữ Tạng tộc đang vây quanh đống lửa trại ca hát. Các nàng mặc y phục rực rỡ tiên diễm, với tay áo dài rộng. Mái tóc mềm mại tết thành vô số bím nhỏ dài, rủ xuống hai vai như dòng suối. Thân hình nhỏ nhắn yêu kiều, khắp người đeo đầy đồ trang sức vàng bạc, lấp lánh sắc màu rực rỡ. Trên đầu các nàng đều đội những chiếc mũ nhỏ rực rỡ.
Những cô gái Tạng tộc chất phác, nhiệt tình và sảng khoái, nhìn thấy hai người tiến đến liền cười chào đón, miệng nói líu lo những lời. Mộng Uyên không hiểu gì, Hà Vân Mộng liền cười hì hì đối đáp và giải thích. Nàng từng sống lâu năm ở Vân Nam, nên tiếng Tạng này, đương nhiên là nàng hiểu được.
“Các nàng nói hoan nghênh chúng ta đến làm khách, còn nói ngày mai sẽ có chợ, có rất nhiều người Hán đến buôn bán.”
Mộng Uyên khẽ giật mình, ánh mắt nhanh chóng lướt qua đám người, nhưng không thấy thiếu niên mặt sẹo mà hắn muốn gặp. Chắc là vẫn chưa tới, hoặc là đã ngủ rồi.
Mộng Uyên cũng không bận tâm. Hắn đã thấy thiếu niên áo trắng mà hắn gặp ban ngày đang ngồi bên một đống lửa, hơi ngây ngốc nướng xiên thịt dê trên lửa.
Tuy xung quanh hắn không ít người, nhưng hắn lại tựa như hạc giữa bầy gà, nổi bật hẳn so với những người xung quanh.
Mộng Uyên và Hà Vân Mộng mỉm cười đi tới, vừa cảm ơn hắn đã chỉ đường ban ngày, vừa ngồi xuống bên cạnh hắn. Thiếu niên kia khẽ nhíu mày, nhưng rốt cuộc vẫn không rời đi.
Mộng Uyên từ bên cạnh lấy ra thịt dê, phết lên dầu tương rồi nướng trên lửa. Thủ pháp của hắn cực kỳ thuần thục, chỉ chốc lát sau, một khối thịt dê lớn liền dưới tay trái nướng xoay, và tay phải khéo léo dùng dao nhỏ, biến thành những lát thịt thơm nức.
Hà Vân Mộng vừa ăn những xiên thịt Mộng Uyên nướng, vừa không ngừng khen ngợi, khiến thiếu niên kia cũng không khỏi có chút thèm thuồng.
Mộng Uyên khéo léo nở một nụ cười thân mật, từ tay hắn tiếp lấy xiên nướng rồi bắt đầu nướng.
Rượu lúa mạch thanh khoa tuy hơi chua chát nhưng cũng khiến lòng người say đắm. Thêm vào đó, tay nghề nướng thịt của Mộng Uyên, vừa phóng khoáng lại vừa đúng độ lửa, khiến hương thơm nức mũi. Ba người họ, người uống rượu, kẻ ăn thịt, rất nhanh trở nên thân thiết.
Thiếu niên này đương nhiên chính là Thiết Tâm Lan. Nàng nữ giả nam trang, đến Ác Nhân Cốc tìm kiếm người cha Thiết Chiến Cuồng Sư đã thất lạc nhiều năm, lại vừa vặn được Mộng Uyên và Hà Vân Mộng gặp mặt. Nàng thấy Mộng Uyên khí độ hơn người, lại ôn hòa có lễ; Hà Vân Mộng thì xinh đẹp động lòng người, dáng vẻ yêu kiều đáng yêu. Dần dần, nàng cũng có ấn tượng tốt với hai người họ.
Mộng Uyên lợi dụng lúc nàng không để ý, liếc mắt ra hiệu với Hà Vân Mộng. Hà Vân Mộng ngón tay ngọc khẽ búng một cái, một nắm “Thần Tiên Nửa Ngày Túy” liền bay vào xiên thịt trong tay Thiết Tâm Lan.
Không bao lâu sau, “không chịu nổi sức rượu”, Thiết Tâm Lan liền ngủ say như chết, được Mộng Uyên đỡ vào một túp lều.
“Được một phần bản đồ kho báu.”
Mộng Uyên, kẻ đã thành thạo việc làm giả đồ vật, sau khi xem xong bản đồ kho báu, lại bảo Hà Vân Mộng đặt lại vào chỗ cũ. Hắn lấy giấy bút ra, liền sao chép y nguyên phần bản đồ kho báu này không sót một chi tiết nào. Hai người nhìn nhau cười, tất cả đều ngầm hiểu trong lòng.
Những câu chữ mượt mà này là thành quả biên tập tận tâm của truyen.free.