(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 114: Tháng giêng sơ nguyệt
Ngày đầu tháng giêng.
Những cỗ xe ngựa gầm rú lao tới, nghiền nát lớp tuyết xuân phủ trên con đường lớn dưới chân núi.
Người của Lý Học phái Đại Càn từng nói, hễ cứ đầu xuân đến là họ sẽ có mặt. Quả nhiên, vào ngày đầu tiên của mùa xuân, người đã đến.
"Dừng." Xe ngựa dừng lại dưới chân núi, người đánh xe ở giữa nói vọng vào trong xe: "Tế tửu, Đại Đồng Sơn đã tới."
Minh Thụy "ừm" một tiếng, từ cỗ xe ngựa chính giữa bước ra, đứng trên càng xe, phóng tầm mắt nhìn ra xa khung cảnh tuyết trắng vừa quen thuộc vừa xa lạ này.
Từ những cỗ xe ngựa còn lại, từng nhóm ba năm học sinh cũng lần lượt bước ra, những người sẽ tham dự Văn Đàn Tranh Vị.
"Đi thôi." Minh Thụy phóng thích chân khí ra ngoài, bao trùm bốn phía, bao bọc lấy rất nhiều học sinh bay lên.
"Đại Càn Tắc Hạ Học Cung, đến bái sơn." Tiếng bái kiến vang vọng ngàn dặm, phía sau, đoàn người như tiên nhân bay lượn, dưới sự nâng đỡ của chân khí Minh Thụy, thuận gió mà bay lên, hướng về Sơn Hà Thư Viện trên núi.
Con đường núi dài dằng dặc dẫn lên đỉnh núi, dưới sự nâng đỡ của chân khí từ cường giả Thông Thần Cảnh, chẳng mấy chốc đã đến nơi.
Trước Sơn Hà Thư Viện, đã sớm có người chờ đợi, nhưng kỳ lạ là, chỉ có một người.
"Thanh Trúc sư huynh, đã lâu không gặp."
Người chờ đợi trước sơn môn, không ai khác chính là Thanh Trúc tiên sinh của Lễ Thánh Các, người mà Thanh Vũ khi nhập học chỉ nghe danh mà chưa từng gặp mặt.
Thanh Trúc tiên sinh tên là Lộ Thanh Trúc, chỉ thấy trên mặt ông ta lộ rõ vẻ bệnh tật khó che giấu, thỉnh thoảng ho nhẹ vài tiếng. Đối mặt với lời chào hỏi của Minh Thụy, ông ta nói một cách cực kỳ gượng gạo: "Lão phu ta đây đâu có vị Tế tửu sư đệ nào, Minh Tế tửu thật khiến lão phu hổ thẹn."
Đối mặt với lời nói lạnh nhạt của Lộ Thanh Trúc, Minh Thụy lại không hề có chút bực bội nào, vẫn giữ vẻ mặt hiền lành, nói: "Thanh Trúc sư huynh năm đó đã vô cùng chiếu cố tiểu đệ, tiểu đệ dù thân phận có thế nào đi nữa, vạn lần cũng không dám quên ân tình của sư huynh. Sư huynh không chịu nhận tiểu đệ, nhưng tiểu đệ vạn lần không dám không nhận sư huynh."
"Hừ," Lộ Thanh Trúc nghe vậy hừ lạnh một tiếng, "Không quên ân tình ư, vậy ngươi còn nhớ rõ, những vết thương cũ trên thân lão phu đây là từ đâu mà có không!"
Câu nói này của Lộ Thanh Trúc khiến Minh Thụy im lặng không nói nên lời. Bốn mươi năm trước trên núi ��ại Đồng, Lộ Thanh Trúc cùng Lý Học phái Vương Cảnh Dương tranh đấu, thà chết không lùi, chịu ba chưởng để giành chiến thắng, lưu lại toàn thân thương tật bệnh hoạn, cho đến tận bây giờ, vẫn còn chịu đựng nỗi khổ của vết thương cũ.
"Hôm nay lão phu ở đây chờ đợi một canh giờ, chính là muốn xem cái bộ mặt của Minh Thụy ngươi, có phải là thật sự không cần thể diện nữa không."
"Bây giờ xem ra, quả nhiên là cường giả Thông Thần Cảnh, da mặt cũng có thể thông thần, thật sự là mặt dày đến cực điểm." Nói xong, Lộ Thanh Trúc phất tay áo bỏ đi, cứ thế để mặc Minh Thụy cùng đoàn người đứng nguyên tại chỗ, cứ như thể ông ta chờ một canh giờ, thật sự chỉ để trêu chọc Minh Thụy vài câu.
Hành động bỏ đi này của ông ta, khiến Minh Thụy cùng đoàn người ngây ngốc đứng ngẩn người tại cổng.
"Ngươi..." Một người phía sau Minh Thụy nghe vậy liền muốn lên tiếng, nhưng bị Minh Thụy ngăn lại, lắc đầu ra hiệu.
"Tế tửu, hành động lần này của Sơn Hà Thư Viện là vả mặt chúng ta. Nếu chúng ta không phản kích, chẳng phải s��� bị bọn họ giẫm đạp dưới chân sao?" Người kia gấp giọng nói.
Minh Thụy không cần quay đầu cũng có thể đoán được sự tức giận của các giảng sư và học sinh cùng đến, nhưng hắn vẫn mỉm cười, nói: "Nếu Sơn Hà Thư Viện chỉ có chừng mực như vậy, thì chuyến đi này của chúng ta không cần lo lắng về vấn đề thắng bại. Cứ chờ xem, kẻ thắng sẽ thị uy phủ đầu, kẻ thua sẽ phải chịu đựng. Chúng ta đã chịu đựng ba mươi năm, cũng không thiếu một lát này. Chờ đến lúc đó, kẻ mất mặt thật sự không chỉ là chúng ta. Nếu chuyến đi này có thể xoay chuyển cục diện thất bại như trước đây, thì sự sỉ nhục mà Sơn Hà Thư Viện phải nhận sẽ lớn gấp trăm vạn lần sự sỉ nhục hiện tại chúng ta đang chịu."
Đều là tinh nhuệ của Tắc Hạ Học Cung, các học sinh phía sau nghe được lời này, đều kìm nén sự bực bội trong lòng, biến nó thành củi, nhóm lên ngọn lửa đấu chí.
"Minh Tế tửu nói đùa rồi, ba mươi năm qua, Minh Tế tửu chưa từng dẫn đội tham gia một lần Văn Đàn Tranh Vị nào, trong số những người phải chịu nhục đó làm gì có ngài. Hơn nữa bốn mươi năm trước, người đã đánh cho những kẻ của Lý Học phái thách thức Sơn Hà Thư Viện ta phải tan tác thảm hại, chẳng phải chính là Minh Tế tửu ngài sao?" Từ một bên đại môn, Gia Cát Long Túc chậm rãi bước ra, theo sau là Lộ Thanh Trúc và Âu Dương Yển, những người mà đoàn người kia ngỡ rằng đã đi xa.
"Tế tửu thứ lỗi, hôm nay là ngày nghỉ của thư viện. Học sinh trong viện đều đã về nhà đoàn tụ cùng người thân. Số học sinh ở lại không nhiều, nên chỉ có viện trưởng cùng hai vị giảng sư đến đón tiếp Minh Tế tửu."
"Gia Cát viện trưởng nói đùa rồi, có thể được Gia Cát viện trưởng đích thân đến nghênh đón, là vinh hạnh của chúng tôi. Chúng tôi vui mừng còn không hết, sao dám nói đến thứ lỗi." Minh Thụy cất giọng cười nói.
Hai bên lại một phen hàn huyên, trông thật như một lần bái phỏng đơn thuần, chứ không phải đến gây sự.
"Minh Tế tửu, mời." Gia Cát Long Túc nghiêng người ra hiệu.
"Mời." Minh Thụy và Gia Cát Long Túc sóng vai cùng đi, phía sau, đoàn người nối gót theo vào Sơn Hà Thư Viện.
Bước vào đại môn thư viện, Minh Thụy mặt không đổi sắc, các giảng sư phía sau cũng một vẻ thong dong. Ngược lại là đám học sinh, sắc mặt biến đổi, nhưng sau đó liền khôi phục lại như cũ.
Ba người Gia Cát Long Túc thấy vậy, trong mắt không hẹn mà cùng thoáng hiện lên một tia suy tư sâu xa.
******
"Người của Lý Học phái lần này tới, không hề đơn giản!" Từ một tòa lầu các xa xa, Thanh Vũ nhìn ��ộng tĩnh ở cửa, đột nhiên nói.
Mặc dù vẫn chưa biết dị năng của đôi mắt mình rốt cuộc là gì, nhưng với năng lực quan sát hiện tại đã được tăng cường, Thanh Vũ có thể dễ dàng nhìn thấy đủ loại chuyện xảy ra ở sơn môn, bao gồm cả những biến động biểu cảm chi tiết trên khuôn mặt của đám học sinh kia.
"Ồ, nói vậy là sao?" Phượng Cửu đứng bên cạnh nghe vậy, nghi hoặc hỏi.
"Ngươi bây giờ mang theo "Hạo Nhiên Chính Khí", không cảm thấy gì sao? Thử chuyển hóa kiếp lực thành chân khí Lý Học xem sao."
«Thiên Lý Nội Thánh Pháp», Thanh Vũ cũng đã truyền cho Phượng Cửu tu luyện, việc chuyển hóa chân khí Lý Học, tự nhiên không tốn chút sức lực nào.
Ngay khi chân khí Lý Học bắt đầu vận hành trong cơ thể, Phượng Cửu liền cảm thấy chân khí vận hành có chút vướng víu, không còn tự nhiên như lúc trước.
Chuyện gì vậy? Phượng Cửu nghi hoặc nhìn về phía Thanh Vũ.
"Là do hoàn cảnh," Thanh Vũ giải thích, "Vào mùng tám tháng Chạp, sự bộc phát của chính khí trường hà đã để lại những ảnh hưởng. Cộng thêm từ lần bái sơn trong đêm tuyết ấy, chính khí trường hà của thư viện vẫn chưa thực sự yên lặng, luôn ở trạng thái vận sức chờ phát động phòng ngự. Điều này khiến hoàn cảnh vốn chỉ có chút ảnh hưởng đặc biệt nay đã thay đổi cực lớn, đã bắt đầu rõ ràng áp chế sự vận hành của các loại chân khí khác.
Đa số học sinh trong thư viện nghỉ phép rời đi cũng vì lẽ đó. Hoàn cảnh thư viện hiện tại thực sự quá không thân thiện đối với những học sinh chưa tu luyện ra "Hạo Nhiên Chính Khí" này."
"Vậy đám người Lý Học phái kia sao lại không bị ảnh hưởng?"
Nếu đã bị áp chế như vậy, thì không lý nào người của Lý Học phái lại không bị ảnh hưởng chứ.
"Lý Học phái thoát thai từ Nho gia, tính chất chân khí chỉ có một chút khác biệt. Chính vì thế vị Minh Tế tửu kia mới có thể bình yên chuyển sang tu luyện Lý Học. Những học sinh Lý Học phái này, mỗi người tu vi thấp nhất cũng ở Tiên Thiên Nhị Tam Trọng, nếu không thì sẽ không tránh khỏi bị ảnh hưởng. Cho nên mới nói người của Lý Học phái lần này tới không hề đơn giản."
Hơn nữa, khẳng định không chỉ có những người này. Lời này, Thanh Vũ không nói thành lời.
Văn Đàn Tranh Vị lần này khác biệt so với trước đây, hiện tại chỉ có người của Lý Học phái xuất hiện, khẳng định vẫn còn những người khác ẩn nấp.
Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa trong bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.