(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 136: Kết thúc
Mùng tám tháng giêng. Giữa trưa.
Khoảng cách từ khi tranh vị văn đàn bắt đầu, năm mươi vị học sinh của hai phe tiến vào tiểu bí cảnh đã trôi qua một ngày một đêm.
Trong suốt một ngày một đêm đó, bởi vì chính khí trường hà từ trên trời hóa thành lồng khí bao phủ toàn bộ thư viện, bầu trời Sơn Hà Thư Viện, cũng giống như trong tiểu bí cảnh, luôn sáng như ban ngày. Những người chờ đợi ở đây cũng như các học sinh trong tiểu bí cảnh, một ngày một đêm chưa chợp mắt, vẫn luôn kiên nhẫn chờ đợi.
Đột nhiên, khe nứt trên không trung lại mở ra, từ bên trong kẽ nứt mông lung, những người còn sống sót lần lượt bước ra.
Sơn Hà Thư Viện có chín người. Trong số đó, hai người trọng thương, ba người bị những người khác mang đi, dáng vẻ như tù nhân bị bắt giữ. Còn có... Lâm Trầm Phong cùng một học sinh khác bị bịt mắt, hai người này trông không giống bị thương nặng hôn mê, mà là... đã chết. Dù có chín người xuất hiện, trên thực tế chỉ có thể coi là bảy người còn sống.
Hai người trọng thương là Thanh Vũ, cùng với một trong hai người bị trọng thương khi giao chiến với người của Đại Càn trong tiểu bí cảnh. Giờ đây, chỉ còn một người, người còn lại đã bị ảnh hưởng trong lúc Lâm Trầm Phong và ba người Trần Ngôn giao thủ, vết thương chồng chất vết thương, mà chết. Ba người bị bắt giữ, không cần nói cũng bi��t là ba kẻ rắc rối Trần Ngôn.
Phía Đại Càn Lý Học có sáu người.
Khoan đã, sáu người... Minh Thụy và La Phong đều nhíu mày, nhìn số lượng người, rõ ràng Sơn Hà Thư Viện đang chiếm ưu thế, nhưng điều này không đúng, lẽ ra không nên như vậy. Bốn huynh đệ họ Ngô vừa ra cũng cảm thấy không ổn, sao lại chỉ có sáu người?
Ngay sau đó, Lạc Diễm cất giọng hét lớn: "Đại nhân, bốn người bọn họ là phản đồ, bọn họ đã giết những người khác và dâng thiên tử võ học cho Sơn Hà Thư Viện!"
"Đại nhân..." Bốn huynh đệ họ Ngô vội vàng muốn giải thích. Nếu chuyện này bị công khai, dù thế lực chủ quản phía sau họ có lớn mạnh đến đâu cũng không thể bảo vệ được họ. Dù sao, Đại Càn lớn nhất, cuối cùng vẫn là Hoàng đế, và việc chống đối Hoàng đế chỉ để bảo vệ bốn kẻ tiểu tốt như họ là không đáng.
"Câm miệng!" Minh Thụy quát lớn một tiếng, khí cơ uy áp như thực chất đè nặng khiến năm người họ gần như không thở nổi. Nguyên nhân thành bại, giờ phút này không còn quan trọng nữa. Minh Thụy chỉ biết, thiên tử võ học không đến được tay hắn. Điều quan trọng nhất trước mắt chính là...
Minh Thụy thở ra một hơi trọc khí, mỉm cười nói với Gia Cát Long Túc đối diện: "Gia Cát viện trưởng, chúc mừng. Sơn Hà Thư Viện vẫn là Nho Gia chính thống. Lần tranh vị văn đàn này, Lý Học chúng ta đã thua."
"Lý Học... Hừ hừ." Gia Cát Long Túc cười lạnh một tiếng. Lạc Diễm và năm người kia, vì chống lại khí thế Minh Thụy phóng ra, đã không còn bận tâm ẩn giấu, để lộ võ học của bản thân. Trong tình huống này, nếu Gia Cát Long Túc còn không nhìn ra nội tình của năm người này, thì thật uổng công với tấm bảng hiệu kép kia. "Minh tế tửu, đừng nhắc đến chuyện lần này nữa. Các ngươi thân là người trong Nho Gia, lại không ngừng sử dụng những thủ đoạn ti tiện, bất nhập lưu. Sơn Hà Thư Viện ta cảm thấy hổ thẹn khi cạnh tranh với các ngươi. Đây là lần tranh vị văn đàn cuối cùng, sẽ không có lần sau. Bởi vì Lý Học của các ngươi, rốt cuộc chỉ là ngụy Nho, các ngươi không xứng là người của Nho Gia!"
Những lời này của Gia Cát Long Túc, tuy không có từ ngữ thô tục, nhưng với người Nho Gia mà nói, đã gần như là chỉ thẳng vào mũi đối phương mà mắng chửi, đủ thấy sự phẫn nộ trong lòng ông.
Tuy nhiên, Minh Thụy lại chẳng hề bận tâm. Hắn vẫn giữ nụ cười trên môi: "Không thành vấn đề, tranh vị văn đàn sau này hủy bỏ thì hủy bỏ, chỉ cần Gia Cát viện trưởng giao ra thiên tử võ học..." Tranh vị văn đàn thất bại, Minh Thụy đã nghĩ đến việc cướp đoạt trắng trợn.
"Ngươi..." Ninh Lăng nghe vậy, giận tím mặt nói: "Minh Thụy, ngươi thật là..."
Gia Cát Long Túc ngăn Ninh Lăng định nói, lạnh lùng nhìn chằm chằm Minh Thụy, nói: "Minh tế tửu đây là hoàn toàn không cần liêm sỉ nữa sao?"
"Gia Cát viện trưởng cũng không cần nói những lời thừa thãi đó," Minh Thụy buông tay nói, "nói thẳng, cho hay không cho? Đừng lấy việc đồng quy vu tận ra để đe dọa, ta nghĩ ta cùng La Thần Hầu muốn thoát thân, vẫn có khả năng rất lớn. Những người khác có chết thì cũng chết thôi. Ngược lại là các ngươi, ha ha, học sinh cốt cán của thư viện cơ bản đều ở đây cả rồi. Nếu chết hết, Sơn Hà Thư Viện cũng sẽ không còn nữa. Cho nên, hãy dứt khoát quyết định đi, Gia Cát Long Túc, muốn thư viện, hay muốn thiên tử võ học?"
"Minh Thụy, ngươi thật sự uổng phí bao nhiêu năm đọc sách thánh hiền! Ngươi đồ súc sinh thất hứa!" Ninh Lăng giận dữ mắng to.
Những lời mắng chửi giận dữ ấy, đối với Minh Thụy mà nói lại như gió thoảng bên tai. Hắn cười lạnh nói: "Sách thánh hiền, có hữu dụng không? Năm đó trong thư viện, tài học ta đứng đầu, võ công cũng vậy. Nhưng cuối cùng thì sao, chức viện trưởng chẳng phải vẫn rơi vào tay Gia Cát Long Túc, người không bằng ta? Các ngươi đều luyện "Hạo Nhiên Chính Khí" đến mức ngu ngốc cả rồi sao? Công pháp là vật chết, người là sống. Các ngươi một lòng đi theo con đường công pháp đã định sẵn, chẳng qua chỉ là những con rối võ công thôi. Gia Cát Long Túc, hãy đưa ra lựa chọn đi, thiên tử võ học, ngươi sẽ giao, hay không giao?"
Lời nói này của Minh Thụy đã công khai chỉ ra rằng những người tu luyện "Hạo Nhiên Chính Khí" không có tâm trí tự chủ, khiến các giảng sư của thư viện đều vô cùng phẫn nộ. Các học sinh cốt cán vây xem cũng như vậy, nhưng vẫn có một số ít người lại bị lời nói này của Minh Thụy khiến cho suy nghĩ sâu xa.
Gia Cát Long Túc nghe lời Minh Thụy nói, đã không còn tức giận, cũng không nói có giao thiên tử võ học hay không, mà vô cùng bình tĩnh nói: "Ngươi nói đúng, công pháp là chết, người là sống."
"Viện trưởng..." Giảng sư bên cạnh Gia Cát Long Túc kinh hãi thốt lên. Ngay cả viện trưởng cũng đồng ý với Minh Thụy, phủ nhận căn cơ lập thân của Sơn Hà Thư Viện sao?
"Nhưng mà..." Gia Cát Long Túc nói tiếp: "Chúng ta tuyệt đối không phải con rối của "Hạo Nhiên Chính Khí". Khi đạt đến Thần Nguyên Cảnh, liên quan đến tu luyện nguyên thần, đã có thể thoát khỏi sự hạn chế và ảnh hưởng của "Hạo Nhiên Chính Khí", nhưng chúng ta vẫn lấy "Hạo Nhiên Chính Khí" để dung hội tinh khí thần tiến giai Chân Đan cảnh. Vì sao ư? Bởi vì ngay từ đầu, chính chúng ta đã lựa chọn "Hạo Nhiên Chính Khí", lựa chọn con đường này, chứ không phải "Hạo Nhiên Chính Khí" ép buộc chúng ta tu luyện. "Hạo Nhiên Chính Khí" không hề ràng buộc chúng ta đi theo con đường này, mà là chúng ta không quên sơ tâm, vẫn kiên định bước tiếp trên con đường đó."
Ánh mắt Gia Cát Long Túc chuyển sang Lộ Thanh Trúc: "Thanh Trúc sư huynh, đây là lần cuối cùng ta gọi ngươi sư huynh. Chân khí của ngươi và Vương Cảnh Dương đã giao hòa đến mức ngươi không ngại đổi tu võ công Lý Học, điều đó chứng tỏ chân khí của Vương Cảnh Dương đã hoàn toàn trở thành của ngươi. Sở dĩ ngươi vẫn luôn bị chân khí này vướng bận, chậm chạp không thể tiến lên Chân Đan cảnh, nguyên nhân tất cả đều do bản thân ngươi. Bởi vì sơ tâm của ngươi đã hoàn toàn thay đổi, tinh thần và chân khí tự thân bài xích lẫn nhau, vậy làm sao có thể tam nguyên hợp nhất, tiến giai Chân Đan được?"
Những lời này, đối với Lộ Thanh Trúc mà nói, chẳng khác nào sét đánh giữa trời quang. Sự hối hận bao nhiêu năm qua, tất cả đều là do bản tâm của y đã thay đổi, thật quá đỗi buồn cười. Dưới tâm tình chấn động, Lộ Thanh Trúc chỉ cảm thấy chân khí hỗn loạn, cảnh giới vừa mới tiến giai còn chưa vững chắc lại có dấu hiệu thoái lui.
"Đủ rồi!" Một tiếng hét lớn ẩn chứa chân khí khiến Lộ Thanh Trúc bừng tỉnh. "Gia Cát Long Túc, đừng có nói vòng vo nữa, ta chỉ hỏi ngươi, giao hay không giao?"
Không khí tại hiện trường trầm lắng đến cực điểm. Mọi người đều chăm chú nhìn Gia Cát Long Túc, câu trả lời của ông sẽ quyết định sinh tử của chín phần mười người ở đây.
"Gia Cát viện trưởng..." Phượng Minh Tiêu, đại biểu của hoàng thất Bắc Chu, há hốc miệng nhưng lại không biết nên nói gì. Bình tĩnh mà xét, nếu giao ra, Hoàng đế Đại Càn đạt được thiên tử võ học, việc thực lực tăng trưởng ngược lại là thứ yếu. Để tu luyện thiên tử võ học tốt hơn, Đại Càn rất có thể sẽ phát binh phạt Bắc Chu, bình định thiên hạ. Nếu không giao, nàng Phượng Minh Tiêu có khả năng rất lớn sống sót, dù sao cường giả Thông Thần Cảnh không dễ bị giết như vậy. Nhưng Lục hoàng tử Phượng Triêu Nam và Bát hoàng tử Phượng Tê Ngô đi cùng nàng, cộng thêm Cửu hoàng tử Phượng Cửu gần đây đột nhiên nổi bật, e rằng sẽ không thể đảm bảo an toàn tính mạng. Hiện giờ, Phượng Triêu Nam và Phượng Tê Ngô ngồi bên cạnh Phượng Minh Tiêu cũng có chút hoảng sợ. Dù trên mặt vẫn giữ vẻ trấn tĩnh, nhưng nhìn những giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên trán, thì đây cũng chỉ là trấn tĩnh giả vờ mà thôi.
Trên quảng trường Chính Khí, Phượng Cửu lặng lẽ kéo tay áo Thanh Vũ, dùng ám hiệu hỏi y nên làm gì. Thanh Vũ đáp lại bằng một thủ thế "rau trộn". Trong tình huống hiện tại, dù viên thủy tinh màu trắng cất giấu thiên tử võ học vẫn còn trong tay Phượng Cửu, nhưng cục diện hoàn toàn không còn nằm trong tầm kiểm soát của Phượng Cửu và Thanh Vũ. Sống hay chết hôm nay, có lẽ đều nằm trong một lời nói của Gia Cát Long Túc. Ít nhất, khoảng cách giữa Thanh Vũ và những người khác với Gia Cát Long Túc cho phép ông có thể tóm gọn Thanh Vũ và đồng bọn chỉ bằng một tay. Cảm giác bất lực khi không thể nắm giữ sinh tử của bản thân này, Thanh Vũ lại một lần nữa trải nghiệm. Dù cho từng có ngàn ngày đêm chìm đắm trong cảm giác vô lực này, Thanh Vũ vẫn không thể thích ứng. Sự bất lực này, dù trải qua bao nhiêu lần cũng không thể khiến người ta ưa thích.
Sinh tử của mọi người lập tức đè nặng lên Gia Cát Long Túc, vô cùng gian khổ. Nhưng ngay dưới áp lực gian khổ đó, Gia Cát Long Túc vẫn giãn mặt cười lớn: "Ha ha ha..." Tiếng cười vang dội, trong tình huống này, lại không hề có chút ý nghĩa tuyệt vọng hay mệt mỏi, ngược lại mang đến cho người ta cảm giác giải thoát, thoải mái như long bay chín tầng trời, thoát khỏi xiềng xích.
"Ta từng có lúc, cảm thấy vô cùng mê hoặc về hành vi của mình," Gia Cát Long Túc vẫn nói chuyện vòng vo, "Thân là đệ tử nhỏ nhất của sư phụ, lại tiếp nhận chức viện trưởng. Lúc ấy, ta cảm thấy vô cùng mê mang, không biết nên chưởng quản học viện vang danh thiên hạ này ra sao. Để bản thân mới nhậm chức viện trưởng có đủ uy tín, ta đã đồng ý Lý Học về cuộc tranh vị văn đàn ba năm một lần. Hành động này tuy củng cố uy tín của ta, nhưng lại khiến ta lo lắng không thôi trong vô số ngày đêm, sợ rằng địa vị chính thống của Nho Gia sẽ mất đi dưới tay ta. Để nhận được sự ủng hộ của các đại quan môn trong triều đình Bắc Chu, ta làm viện trưởng lại tự mình mở cửa sau, tiếp nhận những con em quan lại tài học, phẩm đức không đủ nhập học. Mặc dù những hành động này đã củng cố chức vị viện trưởng của ta, và Sơn Hà Thư Viện cũng càng phát cường thịnh. Nhưng giữa đêm tỉnh giấc, ta thường xuyên tự hỏi lòng mình, những điều này có phải là điều sư phụ mong muốn nhìn thấy không? Cũng chính vì điều này, tuy ta có chính khí trường hà trợ giúp, sớm đã đạt đến đ��nh phong Chân Đan cảnh, nhưng vẫn mãi chưa thể vượt qua ngưỡng cửa đó, vẫn luôn mượn lực của chính khí trường hà để làm một ngụy Thông Thần."
"Nhưng giờ đây..." Trên người Gia Cát Long Túc đột nhiên bộc phát ra khí thế vô cùng mạnh mẽ, cỗ khí thế đó bao trùm trời đất, ép thẳng về phía mọi người.
"Không hay rồi, hắn muốn đột phá!" Khí thế của Gia Cát Long Túc, đối với những người khác mà nói, cũng chẳng khác gì trước đây, đều là cấp bậc có thể nghiền ép mình. Nhưng đối với Minh Thụy và các cường giả Thông Thần Cảnh khác, lại có thể cảm nhận được sự khác biệt rất lớn, đó là khí thế sắp đột phá Thông Thần Cảnh. Dù không có chính khí trường hà trợ giúp, Gia Cát Long Túc vẫn bộc phát ra khí thế có thể sánh ngang Thông Thần Cảnh.
"Chỉ cần không quên sơ tâm, trong lòng không hổ thẹn, thì có gì phải lo lắng chứ? Ta, Gia Cát Long Túc, tự hỏi xứng đáng với sư phụ, xứng đáng với thư viện, và cũng xứng đáng với chính mình..." Bỗng chốc, Gia Cát Long Túc như giao long thoát khỏi khóa vàng, thoát khỏi tâm chướng bao nhiêu năm qua, khí cơ càng bùng phát mạnh mẽ. Và chính khí trường hà hóa thành lớp khí bao phủ trên bầu trời, cảm nhận được cỗ khí cơ này, lại một lần nữa tụ lại thành hình dòng sông, cuồn cuộn chảy xuống không ngừng, đổ vào đỉnh đầu Gia Cát Long Túc.
"Đáng chết!" Minh Thụy một cước giẫm nát mặt đất dưới chân.
Có chính khí trường hà trợ giúp, Gia Cát Long Túc có thể đột phá trong chớp mắt, Minh Thụy và bọn họ cũng không kịp ngăn cản. Và với chiến lực của Gia Cát Long Túc, một tân tấn Thông Thần Cảnh có thể điều khiển chính khí trường hà, Minh Thụy và bọn họ dù muốn trở mặt cũng có phần không dám. Trước đây dám trở mặt là vì tự tin có thể bảo toàn tính mạng, còn địch nhân thì không. Giờ đây, nếu thật sự động thủ, hươu chết vào tay ai còn chưa biết, nhưng đồng quy vu tận lại là điều vô cùng có khả năng. Huống hồ, nếu không có chính khí trường hà hóa thành lồng khí này, bên ngoài cũng có thể phát giác biến cố trong thư viện. Nếu thật sự kéo dài thêm một lát, chắc chắn người chết sẽ là Minh Thụy và La Phong.
"Minh tế tửu, hiện tại, mời ngươi rời khỏi Sơn Hà Thư Viện. Xin hỏi ngươi sẽ rời đi, hay không rời đi?" Gia Cát Long Túc thu lại khí thế vừa đột phá mà tăng vọt, nhìn Minh Thụy thản nhiên nói.
"Gia Cát viện trưởng, Lý Học đã vi phạm quy định trước, phái người không thuộc Lý Học tham gia tranh vị văn đàn. Thiếp thân nguyện trợ Gia Cát viện trưởng một tay, bắt giữ Minh Thụy và La Phong." Phượng Minh Tiêu mở miệng đề nghị. Cơ hội tuyệt vời! Tình thế lập tức đảo ngược. Chỉ cần kéo dài thêm một chút thời gian, đợi đến khi những người bên ngoài phát hiện động tĩnh ở đây mà đến tương trợ, Minh Thụy và La Phong sẽ khó lòng rời khỏi nơi này hôm nay. Huống chi, trên đỉnh núi còn có một trụ cột chống trời của Bắc Chu đang bế quan. Với ưu thế lớn như vậy, Phượng Minh Tiêu không thể không động lòng.
Tình thế đảo ngược, giờ đây, bên Đại Càn lại rơi vào tình huống khó xử.
"Hừ, nữ nhân! Ngươi có tin không, bổn hầu có thể chém ngươi trước?" La Phong vung trường kích lên. Dưới lớp mặt nạ quỷ màu đen, là đôi mắt vô tình như rừng rậm, khiến Phượng Minh Tiêu, một cường giả Thông Thần Cảnh đồng cấp, cũng thoáng rợn người. Lần này Đại Càn có hai cường giả Thông Thần Cảnh đến. La Phong tuy trầm mặc ít nói, nhưng không ai dám coi thường sự uy hiếp của hắn. Đại Càn Chiến Thần, không phải là danh xưng được nói ra, mà là giết chóc mà có được. Dưới danh xưng đó, có vô số hài cốt làm nền móng.
"Rời đi đi, Minh Thụy. Đây là ý của sư phụ." Gia Cát Long Túc không đồng ý đề nghị kia, mà nói ra những lời khiến mọi người có mặt đều kinh ngạc không thôi.
"Ân sư..." Minh Thụy lẩm bẩm.
"Sư phụ vẫn luôn dõi theo nơi này," Gia Cát Long Túc chỉ lên bầu trời, "Dòng chính khí trường hà này, người nắm giữ lớn nhất không phải ta, mà là sư phụ. Lúc trước người không ra mặt, chỉ là để ta phá bỏ tâm chướng, tiến giai Thông Thần. Điều này, ta cũng chỉ mới biết khi nhận được sự trợ giúp của chính khí trường hà để đột phá."
"Thật sao? Hóa ra, ta đã thua ngay từ đầu rồi ư?" Minh Thụy chán nản nói. Mọi âm mưu hao tổn tâm cơ, kết quả lại ngay từ đầu đã bị người kh��c nhìn thấu. Cảm giác thất bại mãnh liệt này, ngay cả với tâm cảnh của Minh Thụy cũng có chút không chịu nổi.
"Sư phụ..." Bên cạnh Minh Thụy, Lộ Thanh Trúc càng không chịu nổi, trên mặt vừa khóc vừa cười, vô cùng phức tạp. Y rốt cuộc vẫn dành cho Mạnh Sơn Hà tình nghĩa sâu đậm.
"Giải tán đi." Trong đêm tuyết năm xưa, Mạnh Sơn Hà đã truyền đến câu nói ấy từ xa, giờ đây lại được Gia Cát Long Túc nói ra. Tất cả những điều này, tựa như một vòng luân hồi, giống như cái đêm tuyết năm đó, bắt đầu một cách bất ngờ, và cũng kết thúc bằng câu "Giải tán đi".
"Vâng, ân sư!" Minh Thụy cúi mình thật sâu về phía bầu trời, rồi cùng La Phong dẫn theo những người khác rời đi.
Lần tranh vị văn đàn đặc biệt và cuối cùng này, đã hạ màn kết thúc tại đây. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.