(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 477: Tửu lâu đàm công tử
Gần đây tại Bắc Chu, một tin tức đang âm thầm lan truyền không ngừng.
Mặc dù triều đình vẫn luôn cố gắng trấn áp tin tức này, nhưng dưới sự giúp đỡ của những kẻ có tâm, tin tức này vẫn không ngừng được lan truyền dù bị cấm đoán, hiện giờ lại càng muốn truyền bá sang Đại Càn.
Giống như tại tửu lầu ở Lâm Xuyên phủ này, đã có người lớn tiếng bàn tán.
"Chư vị có biết, trên giang hồ này, hiện giờ tổ chức sát thủ nào có danh tiếng lừng lẫy nhất?" Một hán tử vạm vỡ cất tiếng nói lớn.
Lập tức có người đáp lời: "Chuyện này ai mà chẳng biết, nói về thực lực, đương nhiên Tuyệt Mệnh Đường đứng đầu, nhưng nếu nói về danh tiếng lừng lẫy nhất, ai mà không biết tổ chức sát thủ phách lối nhất trên giang hồ hiện giờ chính là Thanh Long Hội chứ."
"Đúng vậy, trước kia Thanh Long Hội đối đầu với Long Hổ Sơn, đó là một trận hung hãn không sợ chết. Các sát thủ Thanh Long Hội đều lấy mạng đổi mạng. Lúc ấy Thanh Long Hội không hề xuất động Thần Nguyên cảnh, quả thực là dựa vào việc đổi mạng mà khiến cho những đạo sĩ của Long Hổ Sơn phải sợ hãi."
"Còn nữa, còn nữa, Công Tử Vũ đêm khuya lẻn vào hoàng cung Bắc Chu, ám sát Đại hoàng tử Bắc Chu Phượng Quan Vũ, sau đó vẫn có thể toàn thân thoát ra, việc này cũng là một truyền kỳ."
"Đúng vậy, còn có..."
Các vị khách giang hồ trong tửu lầu, nhao nhao kể ra từng sự tích của Thanh Long Hội mà họ thuộc nằm lòng.
Trong chốc lát, bốn phía tửu lầu đều là tiếng huyên náo, sôi nổi cả một góc trời.
"Dừng lại, dừng lại, mọi người hãy yên lặng một chút." Hán tử vạm vỡ đã mở lời trước đó lớn tiếng quát.
"Mọi người yên lặng một chút."
Hán tử liên tục hô quát, suýt chút nữa kiệt sức, cuối cùng cũng khiến mọi người yên tĩnh, đồng loạt hướng ánh mắt về phía hắn.
"Ực ực ực, ha."
Hán tử liên tục rót mấy ngụm nước lớn, đặt ấm nước xuống rồi nói: "Vậy các vị có biết, Long thủ Thanh Long Hội Công Tử Vũ, đã chết từ mấy hôm trước rồi, chết trên Lăng Ngỗng Tháp tại Thần Đô Bắc Chu."
"Cái gì?!"
"Không thể nào!"
"Công Tử Vũ sao có thể chết được..."
Trong tửu lầu lại náo loạn cả lên, mà lần này sự huyên náo còn hơn hẳn lúc trước.
Bởi vì, Công Tử Vũ đã chết rồi, trên giang hồ hiện nay, cái chết của hắn còn chấn động hơn cả cái chết của một chưởng môn đại môn phái nào đó.
Dù sao những vị chưởng môn đó cách quá xa so với đám tán tu tầng lớp dưới đáy giang hồ này, ngược lại là Thanh Long Hội với hung danh hiển hách càng khiến người ta cảm nhận được sự khủng bố của Công Tử Vũ.
"Yên tĩnh!"
Giọng nói chậm rãi, nhưng trong tai mọi người, lại như tiếng sấm nổ vang, trong nháy mắt, tửu lầu lại lần nữa trở nên yên tĩnh.
Một vị quý công tử tuấn lãng, y phục hoa lệ dựa vào lan can lầu hai, nhìn chằm chằm xuống dưới, mở miệng nói: "Ngươi có bằng chứng gì để chứng minh Công Tử Vũ đã chết?"
Đám người dưới lầu nghe được tiếng này, đều hiểu rằng người này chính là kẻ vừa lớn tiếng quát ngừng mọi người, lập tức đồng loạt hướng ánh mắt về phía hán tử vạm vỡ kia.
"Ực..."
Rõ ràng trước đó đã quen với sự chú ý của mọi người, nhưng lần này, hán tử lại căng thẳng nuốt nước bọt.
Tìm hiểu nguyên nhân, vẫn là ánh mắt của vị quý công tử lầu hai kia, thực sự quá đỗi sắc lạnh, như muốn đâm thấu lòng người.
Rõ ràng chỉ là một công tử trẻ tuổi trắng trẻo, nhưng ánh mắt lại như muốn nhìn thấu tâm can phèo ph���i của người khác. Hán tử không khỏi nhớ tới Ngân Ấn Bộ Khoái của Lục Phiến Môn mà mình từng gặp, ánh mắt của bọn họ, cũng sắc bén như vậy, phảng phất muốn moi móc hết thảy mọi thứ từ ngươi.
"Bằng... bằng chứng, đương nhiên là có."
Hán tử khó khăn lắm mới điều chỉnh được giọng nói của mình, "Công Tử Vũ bị người đánh giết trên Lăng Ngỗng Tháp, thi thể rơi xuống dưới tháp. Lúc ấy ta vừa hay có mặt tại đó, tận mắt nhìn thấy có kẻ to gan gỡ mặt nạ đồng xanh của Công Tử Vũ xuống, lộ ra chân diện mục."
Nói đến đây, hán tử lại lần nữa ngắm nhìn bốn phía, thấy mọi người đều không chớp mắt nhìn chằm chằm mình, cảm giác hư vinh trong lòng được thỏa mãn tột độ.
Trong trạng thái hưng phấn này, hán tử cũng hớn hở nói: "Các vị có biết, chân diện mục của Công Tử Vũ là ai không?"
Đám người ăn ý lắc đầu.
"Để ta nói cho các vị biết, người này, toàn bộ Thần Đô có thể nói là không ai không biết. Hắn chính là Lục hoàng tử Bắc Chu đương triều —— Phượng Triều Nam."
"Công Tử Vũ là cao thủ xếp hạng thứ mười trên Nhân Bảng, Phượng Triều Nam tuy thân phận là hoàng tử, nhưng cảnh giới của hắn vẫn còn ở Tiên Thiên kỳ, làm sao có thể là hắn được?" Quý công tử trên lầu hai nghi ngờ nói.
"Ngươi đây thì không hiểu rồi," hán tử lúc này cũng mạnh dạn hơn, reo lên, "Giấu tài, giấu tài ngươi có biết không? Những công tử ca nhi hoàng gia này, ai nấy tâm cơ đều thâm trầm lắm đấy!"
"Khi bị đánh rơi khỏi Lăng Ngỗng Tháp, Công Tử Vũ, cũng chính là Phượng Triều Nam, đã từng bộc phát ra khí thế khiến người ta sợ hãi. Theo lời các võ giả Tiên Thiên khác có mặt ở đó nói, khí thế kia, quả thực còn vượt qua vô số võ giả Thần Nguyên cảnh."
"Còn nữa," hán tử đột nhiên trở nên thần thần bí bí, nói, "Thân phận thật sự của Công Tử Vũ này, kỳ thực đã sớm ẩn giấu trong tên của hắn rồi."
Đám người lại lần nữa thúc giục bằng ánh mắt khẩn thiết.
Lại một lần nữa được thỏa mãn cảm giác hư vinh, hán tử thỏa mãn nói: "Các vị có biết, vào ngàn năm trước, thời đại trước Đại Chu, hoàng tử đều được gọi là công tử, công t�� chính là hoàng tử."
"Mà những kẻ mang chữ 'Vũ' (羽), đều là loài chim."
"Hoàng tử mang chữ Vũ (羽), chẳng phải là con của Phượng Hoàng sao? Con của Phượng tại Bắc Chu, đương nhiên là hoàng tử Bắc Chu rồi."
"A, thì ra là vậy." Đám người liên tục kêu lên.
Sau khi được hán tử nhắc nhở, bọn họ đều có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra là như vậy, Công Tử Vũ đã sớm giấu thân ph���n thật sự của mình trong tên rồi.
Cái này gọi là gì nhỉ, đây gọi là ếch ngồi đáy giếng đó mà.
Mọi người đều bị thân phận sát thủ đầu lĩnh của Công Tử Vũ làm cho mê hoặc, đúng là không hề phát giác ra manh mối rõ ràng nhất.
"Vị huynh đài này quả thực tài trí hơn người, đúng là đã phát hiện ra bí mật như vậy."
Lúc này liền có người lớn tiếng khen.
"Ha ha, quá khen quá khen!" Hán tử đương nhiên sẽ không nói đây là hắn nghe người khác nói ở Bắc Chu, mình chỉ trực tiếp trích dẫn lại một chút, lúc này cười ha hả mà đáp lại.
"Tiểu nhị, lại mang thêm một vò rượu ngon, mời vị huynh đài này đây." Có người hô lên.
"Đa tạ vị nhân huynh này." Hán tử giả vờ văn nhã ôm quyền nói.
Trong lúc mọi người đang náo nhiệt nịnh bợ, vị quý công tử trên lầu hai kia, lặng lẽ trở về phòng nhã.
"Sư phụ..."
"Ta nghe nói Công Tử Vũ là con của Phượng Hoàng, hoàng tử Bắc Chu. Hắc, thuyết pháp này quả thật có đầu có đuôi!" Lục Kỳ Phong khóe miệng cong lên một nụ cười mỉa mai.
"Sư phụ, Thanh Vũ làm như vậy, rốt cuộc có dụng ý gì? Thân phận của hắn, chúng ta rõ như lòng bàn tay, cho dù hắn giả chết, cũng không thoát khỏi tầm mắt của chúng ta." Lạc Diễm hỏi.
"Thân phận của hắn, chúng ta biết, nhưng người trong thiên hạ thì không biết sao? Không cần chúng ta tin tưởng, chỉ cần đại chúng phổ thông tin rằng Công Tử Vũ là Lục hoàng tử Bắc Chu Phượng Triều Nam là được rồi. Ngươi xem, hắn chẳng phải đã rất thành công lừa gạt những người dưới lầu kia sao?" Lục Kỳ Phong tay chỉ xuống đất nói.
"Hơn nữa, tình hình hiện tại xem ra, người mà Thanh Vũ ủng hộ, cũng không phải là Phượng Triều Nam, mà là một người khác hoàn toàn. Thanh Long Hội từ trước đến nay đều cấu kết quá sâu với thủ hạ của Phượng Triều Nam, lại là để che mắt chúng ta."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chân thành gửi lời cảm tạ đến quý độc giả đã dõi theo.