(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 578: Đêm đi mạnh mập mạp
Đêm ấy, Bạch Phượng Hoàng chầm chậm hạ xuống một tiểu trấn hẻo lánh nơi biên giới Trung Châu.
Thanh Vũ thay đổi y phục, giấu mình trong đám đông, lặng lẽ tiến vào tiểu trấn.
Dọc đường, một cảnh tượng an bình hiện ra. Tiểu trấn này nằm ở vị trí khá hẻo lánh, thường ngày chỉ có những người quen biết trong trấn lui tới, nên không cần lo lắng về chuyện trộm cướp.
Còn về những đạo phỉ ngoại lai, ha ha, dám làm đạo phỉ ở Trung Châu e rằng là ngại mạng mình quá dài. Tổng bộ Lục Phiến Môn nằm ngay trong Thiên Kinh thành của Trung Châu, nếu có kẻ không biết điều nào đến Trung Châu làm đạo phỉ, bổ khoái Lục Phiến Môn sẽ phải "cảm ơn" chúng.
Xử lý các vụ án hình sự ở Trung Châu, công lao đạt được còn cao hơn nhiều so với ở các châu khác.
Mái tóc trắng bạc của Thanh Vũ sau lưng bung xõa, vận dụng "Tóc Trắng Ba Ngàn Vũ", y bay vút như tên bắn, lướt ngang nửa tiểu trấn, thẳng tiến đến mục tiêu.
"Tóc Trắng Ba Ngàn Vũ" phối hợp với "Phong Thần Thối", Thanh Vũ có thể nhẹ nhàng bay lượn với tốc độ kinh người, có thể nói là một trong số ít phương thức phi hành đặc biệt hiếm có dưới cảnh giới Thông Thần.
Một làn gió nhẹ lượn vòng, Thanh Vũ chầm chậm đáp xuống mái nhà của hộ gia đình lớn nhất và duy nhất trong tiểu trấn.
Gia đình này, có thể nói là điểm khác biệt duy nhất của một tiểu trấn vốn đơn giản, bởi ngay cả vào đêm khuya thế này, người ta vẫn có thể nghe thấy tiếng hoan lạc hưởng thụ từ bên dưới. Lối sống xa hoa lãng phí đến mức ấy hoàn toàn không phù hợp với những cư dân khác trong trấn, vốn đã tắt đèn đi ngủ từ sớm.
"Cái tên mập Mạnh này, quả là biết hưởng thụ." Thanh Vũ lắc đầu, bật cười nói.
Kẻ đang hưởng lạc trong phòng bên dưới, chính là cố nhân của Thanh Vũ – Mạnh Vân Phi, tên mập Mạnh. Với thân phận bề ngoài là hội chủ phân hội Tứ Hải Thương Hội, quê hương của Mạnh Vân Phi lại chính là tiểu trấn biên giới Trung Châu này.
Nếu không có nhiệm vụ gì, hay không cần Mạnh Vân Phi phải đi buôn bán, thì y cơ bản sẽ trở về quê nhà ở vài ngày, để những đồng hương kia được chứng kiến lối sống xa hoa lãng phí của Mạnh đại quan nhân.
Đương nhiên, Thanh Vũ đến vào đêm khuya không phải để chứng kiến lối sống xa hoa lãng phí của tên mập Mạnh, càng không phải để "mở mang tầm mắt" về một màn xuân cung sắp sửa diễn ra.
Bởi vậy...
Một luồng Tâm Niệm Chi Lực vô hình rót vào, tên mập Mạnh vừa mới nảy sinh ý nghĩ "khai chi tán diệp" cho lão Mạnh gia, lập tức cảm thấy trong lòng vô vị tẻ nhạt, cây "trường thương" vừa mới giương lên cũng mềm oặt như sợi mì, không thể ngóc đầu dậy.
"Mạnh Vân Phi, đến gặp bản tọa."
Mạnh Vân Phi: "..."
Nghe thấy thanh âm ấy,
Mạnh Vân Phi làm sao lại không biết dị trạng này của mình là do ai giở trò, trong lòng thầm nghĩ: *Vị gia này sao lại đến vào lúc này?*
Nhưng nghĩ lại, Mạnh Vân Phi đại khái đã đoán được kẻ ẩn mình kia vì sao mà đến.
Nhẹ nhàng điểm huyệt ngủ của cô tiểu thiếp thứ tư, Mạnh Vân Phi lặng lẽ lật qua cửa sổ, bay lên mái nhà. Động tác nhẹ nhàng, không một chút tiếng động, quả là một tên mập mạp nhanh nhẹn.
"Các hạ." Mạnh Vân Phi cung kính chào hỏi.
"Thuật lại từng thông tin tình báo mà Ảnh Lâu truyền đến." Thanh Vũ quay lưng về phía Mạnh Vân Phi, ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết trên bầu trời đêm, thản nhiên nói.
*Hắn làm sao biết tin tức của Ảnh Lâu đã đến tay mình?* Mạnh Vân Phi không khỏi nảy ra ý nghĩ này trong lòng.
Sau đó, y liền nảy sinh một phỏng đoán kinh khủng, vội vàng tập trung ý chí, không suy nghĩ lung tung nữa, rồi thuật lại từng thông tin tình báo.
"Nơi dị tượng xuất hiện lần trước ở dãy Vân Sơn phía nam Hồng Châu đã được điều tra rõ, được cho là cửa vào bí cảnh Thiên Ma Cung hiện thế. Hôm qua, cửa vào bí cảnh lại xuất hiện một lần nữa, có một lượng lớn môn nhân Thiên Ma Cung bước ra bí cảnh, chính thức nhập thế."
"Ồ?" Thanh Vũ khẽ nghiêng mắt, liếc nhìn Mạnh Vân Phi, "Chỉ có vậy thôi sao?"
Sao lại sơ sài thế này? Nhân viên cụ thể là ai? Những kẻ nhập thế kia là cảnh giới gì? Còn cả những thông tin về người đã giao chiến tại Vân Sơn phía nam lần trước đâu?
Là người liên hệ chủ yếu giữa Thanh Vũ và Ảnh Lâu, Mạnh Vân Phi lẽ ra phải nhận được thông tin tình báo hoàn chỉnh mới đúng. Kiểu tình báo sơ sài đến mức chỉ một câu là hết này rốt cuộc là sao?
Ngươi nghĩ ta không biết dị tượng phát sinh hôm qua sao? Ban đầu ta suýt chút nữa đã chạy tới điều tra rồi, ngươi có biết không?
Thế nhưng, khi Thanh Vũ quan sát suy nghĩ của Mạnh Vân Phi, y phát hiện đây quả thực là tình hình thực tế, Mạnh Vân Phi không hề nói dối.
"Các hạ, vì dị tượng lần trước quá mức khủng bố, nên hôm qua Ảnh Lâu chỉ phái một vài thám tử cảnh giới Tiên Thiên và Thần Nguyên đến điều tra. Bọn họ đều đã chết dưới tay Thiên Ma Cung. Không chỉ riêng bọn họ, các thám tử của thế lực khác cũng vậy, đều bị nổ tung đầu, chết ngay lập tức. Hơn nữa, hẳn là cùng một người ra tay." Mạnh Vân Phi cười khổ nói.
*Chỉ phái thám tử cảnh giới Tiên Thiên và Thần Nguyên sao? Chẳng trách.* Thanh Vũ thầm nghĩ.
Cảnh giới Tiên Thiên và Thần Nguyên đối với người thường mà nói là cao thủ khó lường, nhưng nếu thực sự phải đối mặt với võ giả cảnh giới Chân Đan trở lên, thì vẫn kém xa vạn dặm.
Với chút thực lực ấy, việc tất cả đều bị nổ tung đầu cùng lúc cũng chẳng có gì lạ.
Nếu thay bằng cao thủ cảnh giới Chân Đan đến, có lẽ sẽ điều tra được nhiều manh mối hơn.
Thế nhưng, nghĩ lại thì tất cả các thế lực lớn cũng sẽ không để cao thủ cảnh giới Chân Đan đến dò xét tình hình Thiên Ma Cung. Cao thủ Chân Đan đâu phải là cải tr��ng, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.
Dị tượng lần trước đã chứng minh mức độ khủng bố của Vân Sơn phía nam. Ngay cả Thanh Vũ, một Chân Đan cảnh, khi thấy dị tượng lại phát sinh cũng lập tức ba chân bốn cẳng bỏ chạy, các Chân Đan cảnh khác cũng đâu phải kẻ ngốc mà cứ thế mong chờ đến chịu chết.
Huống hồ, các chủ nhân của tất cả thế lực lớn cũng chưa chắc đã đồng ý. Dù sao võ giả Chân Đan cảnh đều là trụ cột vững chắc của một phương thế lực, chứ không phải pháo hôi. Nếu gãy tại Vân Sơn phía nam, thì tổn thất ấy cũng quá lớn.
*Thế nhưng, nói Ảnh Vương thực sự không có con đường tin tức nào thì lại không thể nào.*
Thanh Vũ chợt nghĩ ra, đột nhiên nói: "Ảnh Vương trong ma đạo lẽ nào không có chút quan hệ nào sao?"
Nếu Ảnh Vương không có chút giao tình nào với người trong ma đạo, Thanh Vũ sẽ không tin. Đã không hòa hợp với mấy đại danh môn chính phái, nếu không tìm một vài bằng hữu ma đạo, thì đó không phải tính cách của Ảnh Vương.
Hơn nữa, Ảnh Lâu chuyên làm các mối làm ăn đen tối, cơ hội giao thiệp với người trong ma đạo lại càng nhiều.
"Cái này..." Mạnh Vân Phi chần chờ nói.
Y cũng không tin Ảnh Vương không có chút đường dây nào trong ma đạo, nhưng Ảnh Vương không nói cho y bất kỳ tin tức nào liên quan đến phương diện này, nên y cũng không dám suy đoán thêm.
"Được rồi, ta sẽ không làm khó ngươi."
Thanh Vũ lại chuyển đề tài, nói: ""Thiên Tâm Liên Hoàn" luyện không tệ chút nào."
Mạnh Vân Phi cuối cùng vẫn tu luyện "Thiên Tâm Liên Hoàn", điều này cho thấy thiên tư của y vẫn khá, cũng được xem là tài năng hơn người. Đồng thời, điều này còn cho thấy Mạnh Vân Phi vẫn còn bất cam, y muốn có nhiều lực lượng hơn.
Nếu không, y vì sao phải mạo hiểm tính mạng đi tu luyện "Thiên Tâm Liên Hoàn" chứ?
"Nếu đã vậy, bản tọa sẽ cho ngươi thêm nhiều cơ hội."
Một cỗ xúc động khó hiểu thôi thúc, khiến Mạnh Vân Phi vốn đang cúi đầu phải ngẩng lên nhìn về phía Thanh Vũ. Sau đó, y nhìn thấy một đôi mắt sâu thẳm như vực thẳm, tâm thần hoàn toàn rơi vào thâm uyên.
Khi ngươi nhìn chằm chằm vực sâu, vực sâu cũng đang nhìn chằm chằm ngươi.
Đối với Mạnh Vân Phi mà nói, Thanh Vũ chính là vực sâu. Và giờ đây, y sẽ bị vực sâu đồng hóa.
Tâm Niệm Chi Lực vô hình rót vào tâm thần Mạnh Vân Phi, lặng lẽ thay đổi suy nghĩ của y. Y vẫn là tên mập Mạnh ấy, vẫn trung thành với Ảnh Vương, nhưng kể từ nay về sau, đối tượng trung thành của y sẽ có thêm một người nữa.
Và đây, một bản dịch chỉn chu, riêng có dành tặng quý độc giả của truyen.free.