(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 764: Trở về Chân Vũ Môn
Trên nền trời xanh trong, đôi hạc trắng lượn giữa tầng mây, mang theo tâm tình tựa đến chốn Bích Tiêu.
Giữa tiếng hạc kêu du dương lảnh lót, Thanh Vũ một lần nữa nhìn thấy bảy ngọn núi sừng sững như cột chống trời, cao vút giữa tầng mây.
Năm ngày sau, sau khi giải quyết xong một vài việc vặt, Thanh Vũ cùng Huyền Chân cưỡi hạc (Bạch Phượng Hoàng) trở về Chân Vũ Môn.
Có Huyền Chân dẫn đường, đôi hạc trắng xuyên qua vòng phòng hộ không trung của Chân Vũ Thất Kiếp trận, nhẹ nhàng đáp xuống đỉnh Tố Nữ Phong.
“Sư phụ!”
Đôi hạc vừa hạ xuống đã làm kinh động không ít người. Người mừng rỡ nhất trong số đó, chính là tiểu đạo cô Thanh Linh.
Nàng reo hò nhảy cẫng chạy tới, như chim yến non sà vào lòng Huyền Chân.
“Huyền Chân sư tỷ.” Một vị nữ quan trung niên đi theo phía sau, hướng Huyền Chân hành lễ nói.
“Huyền Vận sư muội, quãng thời gian này muội đã vất vả rồi.” Huyền Chân ôn tồn nói.
Nữ quan trung niên tên Huyền Vận lắc đầu, nói: “Đây là việc bổn phận của sư muội.”
Nói đoạn, nàng có chút hiếu kỳ nhìn về phía Thanh Vũ: “Vị này là Thanh Vũ đạo trưởng sao?”
Khoảng thời gian Thanh Vũ tới Chân Vũ Môn lưu lại trước đây, danh tiếng của hắn trong môn cũng đã truyền đi không ít. Vẻ ngoài tiên phong đạo cốt cùng dung mạo tuấn mỹ phi thường còn thu hút không ít đệ tử Khôn Âm phong, Tố Nữ Phong lén đến ngắm nhìn.
Mặc dù Huyền Vận không nông cạn đến mức tới Vạn Pháp phong ngắm mỹ nam, nhưng nàng cũng đã từng nghe nói về trang phục và tướng mạo của vị đạo nhân tóc bạc này.
Tuy nhiên, điều khiến Huyền Vận ngạc nhiên là, Huyền Chân sư tỷ vì sao lại cùng Thanh Vũ trở về vào lúc này, đồng thời còn dẫn hắn vào Tố Nữ Phong.
Phải biết, vị Thanh Vũ đạo trưởng này chính là bằng hữu của Huyền Thương Phong chủ – thành viên kiên định của phái Chưởng Môn, mà sư tỷ của mình thì vẫn luôn là người thuộc phái trung lập công bằng.
‘Ngay cả sư muội thân cận nhất cũng không hề nói cho sao?’ Thanh Vũ khẽ liếc nhìn Huyền Chân.
Người có thể được Huyền Chân phó thác sự vụ, chắc chắn là sư muội thân cận nhất, thế nhưng ngay cả nàng cũng không biết ý định của Huyền Chân. Vị sư thúc này quả nhiên có tâm cơ và thủ đoạn không tầm thường.
Nếu năm xưa nàng muốn tranh chức Chưởng Môn với Huyền Pháp và Huyền Thần, e rằng chức Chưởng Môn lúc này chưa chắc đã thuộc về ai đâu!
“Trước đây, khi đến Thục Châu đón Huyền Thương sư đệ trở về, ta đã kết giao với Thanh Vũ đạo trưởng. Linh Nhi có thể khôi phục lại tính tình như xưa, cũng nhờ sự giúp đỡ của Thanh Vũ đạo trưởng.” Huyền Chân ngắn gọn nói.
Chỉ vài lời ngắn ngủi đã làm rõ mối giao tình giữa hai người, đồng thời khiến Huyền Vận sinh lòng cảm kích sâu sắc đối với Thanh Vũ.
Thanh Linh là do Huyền Vận tận tâm nuôi dưỡng từ nhỏ, tình cảm tự nhiên vô cùng sâu đậm. Nàng có thể thoát khỏi cơn ác mộng trong lòng, Huyền Vận tự nhiên cảm thấy biết ơn.
“Đa tạ Thanh Vũ đạo trưởng.” Huyền Vận cúi mình hành lễ thật sâu nói.
“Chỉ là tiện tay mà thôi, không cần đa tạ.” Thanh Vũ mỉm cười nói.
“Sư phụ, các người đang nói gì vậy ạ?” Thanh Linh đang ở trong lòng Huyền Chân, nghe nhắc đến mình thì có chút ngạc nhiên hỏi.
“Không có gì, chỉ là vài chuyện nhỏ thôi,” Huyền Chân vỗ vỗ lưng Thanh Linh, nói: “Con hãy cùng Huyền Vận sư muội đi chuẩn bị chút rượu thịt để tiếp đãi Thanh Vũ đạo trưởng. Vi sư còn có việc cần thương lượng với Thanh Vũ đạo trưởng một chút.”
“Vâng, sư phụ,” Thanh Linh hớn hở cười nói: “Dược thiện của Tố Nữ Phong chúng con, cùng với các món ăn vặt khác, cũng xin mời Thanh Vũ đạo trưởng nếm thử một chút.”
“Ừm, đi đi.”
Nhìn hai người rời đi, Huyền Chân nói: “Đi theo ta.”
Nàng nhẹ nhàng lăng không bay lên, che giấu khí tức, phiêu nhiên bay về phía Tây Nam.
Thanh Vũ cũng hoàn toàn nội liễm khí tức, lặng lẽ đuổi theo Huyền Chân.
Hai người rời khỏi Tố Nữ Phong, bay lượn giữa biển mây một lúc, rồi hạ xuống.
Mục đích của họ là một sơn cốc u tĩnh nằm ở ranh giới giữa Chân Vũ Thất Phong. Nơi đây là một trong số ít những chốn phong cảnh nên thơ gần đó, đồng thời cũng là nơi Huyền Pháp an táng.
Thanh Vũ và Huyền Chân phiêu nhiên tiến vào sơn cốc, đứng trước một nấm mồ cô độc.
Huyền Pháp, với thân phận kẻ phản loạn, không có tư cách được an táng trong mộ viên của Chân Vũ Môn. Thậm chí, trên bia mộ của nấm mồ cô độc này còn trống trơn, để phòng trường hợp có môn nhân nào đó vô tình lạc vào đây mà biết được người được chôn cất bên trong là ai.
“Ta từng tới đây tế bái vài lần, mỗi lần đều thấy Huyền Âm sư muội đặt hoa bách hợp trước mộ bia. Nhưng giờ đây, hoa bách hợp đã tàn lụi từ lâu.” Huyền Chân khẽ thở dài.
Đâu chỉ là tàn lụi, đóa bách hợp trước mộ bia đã sớm khô héo mục nát. Huyền Chân từng nói, mỗi khi đến Thanh Minh và Trùng Dương, Huyền Âm đều sẽ đến đây tế bái.
Đồng thời, vào những ngày bình thường, nàng cũng thường ngẫu nhiên trở lại đây để nhổ cỏ. Nhưng giờ đây, bách hợp đã sớm khô héo, cỏ dại cũng không còn nhiều. Bất quá, đây không phải do Huyền Âm dọn dẹp, mà là Huyền Thương.
Trước nấm mồ cô độc, còn có một bầu rượu này. Xem ra không lâu trước đây Huyền Thương mới đến tế bái.
“Trùng Dương vừa mới qua đi không lâu, nếu Huyền Âm có đến tế bái thì sẽ không để lại cảnh tượng này.”
Thanh Vũ khẽ ngồi xổm xuống, đầu ngón tay chạm nhẹ vào cành hoa khô héo: “Xét về sinh khí, bó bách hợp này ít nhất đã được đặt xuống từ một năm trước. Xem ra Thanh Minh năm nay, Huyền Âm cũng không hề đến.”
“Vậy là Huyền Âm có khả năng đã thay lòng đổi dạ sao?” Huyền Chân nói.
“Cũng có khả năng là không cần đến tế bái nữa,” Thanh Vũ đứng dậy nói: “Chẳng phải chúng ta đến đây hôm nay là để nghiệm chứng suy đo��n đó sao?”
“Sư thúc, xin cứ tự nhiên.”
“Ngươi cứ tự nhiên đi,” Huyền Chân khẽ nói: “Ta và Huyền Pháp cũng không có giao tình quá sâu đậm. Mặc dù hắn luôn đối xử với mọi người không tệ, nhưng trong m���t ta, hắn làm việc luôn mang theo mục đích cá nhân rất mạnh. Trong lòng ta, hắn và Huyền Thần không khác biệt là mấy, nếu không ban đầu ta cũng sẽ không chọn phe trung lập.”
Trên thực tế, nếu không phải những năm gần đây Huyền Thần không ngừng khiến vấn đề thêm trầm trọng và phức tạp, thì Huyền Chân e rằng còn không lựa chọn phản đối hắn.
“Đồ đệ như ngươi còn chẳng để tâm, ta thì quan tâm làm gì.” Huyền Chân thản nhiên nói.
“Ha ha, đồ đệ như ta, nhưng chưa từng ở cùng sư phó quá một ngày.” Thanh Vũ khẽ cười nói.
Cách xưng hô của hắn đối với Huyền Pháp vẫn luôn là ‘sư phó’, chứ không phải ‘sư phụ’. Sự khác biệt trong đó, chỉ cần viết ra là hiểu rõ.
“Vậy thì, bắt đầu đi.”
Thanh Vũ khẽ giơ hai tay lên, mặt đất phía sau bia mộ trống bắt đầu run rẩy nhẹ, tựa hồ có thứ gì đó sắp phá đất mà lên.
Sau đó, quả nhiên có một cỗ quan tài màu đen tuyền từ lòng đất trồi lên.
Trên chiếc quan tài hơi tối màu, có vô số đường vân màu vàng kim. Đây là quan tài được làm từ Kim Mộc trầm – loại gỗ quý nhất, từ trước đến nay chỉ dành riêng cho hoàng thất.
Mặc dù Huyền Pháp bại vong và mất mạng, nhưng những bộ hạ cũ vẫn lo liệu cho ông ta một cỗ quan tài xứng với thân phận.
Tuy nhiên, giờ đây, vị sư phó “tiện nghi” đã ngủ say dưới lòng đất mười mấy năm này, lại sắp bị đồ đệ của mình mở quan tài.
Cốc cốc cốc…
Theo từng tiếng động vang lên, từng chiếc đinh dài bị chân khí kéo ra, lơ lửng giữa không trung. Thanh Vũ khẽ vung hai tay, chân khí chậm rãi đẩy nắp quan tài đã phủ bụi nhiều năm ra.
Giữa tiếng động nặng nề, quan tài mở ra, hiện ra hình dáng thi thể được chôn cất bên trong.
Gương mặt trông vô cùng ôn hòa, với đôi râu nhỏ được tỉa gọn gàng, cùng vóc dáng thẳng tắp. Quả nhiên là một bộ ‘túi da’ tốt, chẳng trách khiến Huyền Âm nhiều năm không thể quên.
Tuy nhiên, bộ ‘túi da’ này sau khi được nhìn thấy toàn bộ, lại cấp tốc hóa thành tro bụi, chỉ còn lại một bộ hài cốt, hiện ra trước mắt Thanh Vũ và Huyền Chân.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy và thưởng thức trọn vẹn bản dịch này duy nhất tại không gian số của truyen.free.