(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 791: Thuần Dương Cung đổi chủ
Giữa trưa, ánh nắng chan hòa trong Thuần Dương Cung. Vân Chính, sau khi kết thúc buổi luyện kiếm thường lệ, từ sau núi trở về. Giữa những lời vấn an của các sư điệt, hắn bước về phía chính điện Thuần Dương Cung.
Đã hơn một năm kể từ khi hội luận đạo kết thúc. Kể từ khi sư phụ và đại sư huynh đều bỏ mạng trong hội luận đạo, Nhị sư huynh cùng Tam sư huynh liền nảy sinh lòng đố kỵ, tranh giành lẫn nhau. Tất cả đều vì ngôi vị Cung chủ Thuần Dương Cung.
Cuối cùng, Nhị sư huynh Vân Phong giành được ưu thế, tranh thủ được sự ủng hộ từ Long Hổ Sơn, rồi leo lên ngôi vị Cung chủ. Đổi lại, Thiếu Thiên Sư của Long Hổ Sơn đích thân đến sao chép "Thuần Dương Chân Giải" và "Thiên Độn Kiếm Pháp" – hai môn tuyệt học của Thuần Dương Cung.
Lúc ấy, Vân Chính vẫn chưa biểu lộ dù chỉ một chút bất mãn, cũng không hề đau buồn, bởi trong lòng hắn sớm đã không còn những cảm xúc ấy nữa.
Sau khi từ Thái Chân Cung trở về, tâm hồn Vân Chính nhanh chóng chuyển biến dưới tác động của một thế lực nào đó. Dần dần, trong lòng hắn không còn chút cảm xúc dư thừa nào, nhưng không hiểu sao, hắn vẫn có thể hiểu thấu đáo nội hàm của những cảm xúc ấy như người bình thường.
Ban đầu, Vân Chính cho rằng mình đã khai mở tâm trí, nhìn thấu vạn vật. Thế nhưng, trong thâm tâm, hắn thật sự cảm thấy xa lạ trước sự thay đổi của bản thân, xen lẫn một tia sợ hãi.
Tuy nhiên, sau rằm tháng Tám năm ngoái, những sợ hãi và xa lạ này đều đã rời xa hắn. Một tư duy hùng vĩ từ phương xa truyền đến đã đồng hóa Vân Chính, khiến hắn trở thành kẻ phụ thuộc của người khác.
Vân Chính đi đến bên ngoài chính điện, cuối cùng liếc nhìn nắng xuân, khẽ nói: "Thì ra, đứng quá gần mặt trời, sẽ bị ánh nắng thiêu chảy sao."
Hắn bước vào trong điện, nghe thấy tiếng người đang trò chuyện.
"Xin hãy chuyển lời đến Thiếu Thiên Sư, Thuần Dương Cung ta chắc chắn sẽ tuân lệnh Long Hổ Sơn, làm theo mọi lời răn dạy. Cái tên Yêu Đạo kia mà muốn ngồi lên chức Chưởng môn Chân Vũ Môn thì đúng là đang nằm mơ."
Đây là giọng của Nhị sư huynh Vân Phong, vang lên chút nịnh nọt, chút hèn mọn, chỉ là bị sự nhiệt tình che giấu đi mà thôi.
Chẳng còn cách nào khác, mang ơn người khác, dù sao cũng kém người ta một bậc. Mặc dù Thuần Dương Cung cách Long Hổ Sơn rất xa, nhưng việc được Long Hổ Sơn che chở là sự thật. Chuyện này chẳng khác gì sống nhờ vả.
"Thật đáng buồn thay," Vân Chính khẽ thở dài nói.
"Tiểu sư đệ?" Vân Phong ngạc nhiên nhìn về phía vị sư đệ không biết đã xuất hiện trong điện từ lúc nào.
Hắn đến từ lúc nào, đến đã bao lâu, Vân Phong đều không hề hay biết. Vị tiểu sư đệ này kể từ khi trở về sơn môn, vẫn không màng thế sự, thường ngày chỉ luyện kiếm, luyện công. Thỉnh thoảng ra ngoài, cũng chỉ là dạo quanh trong cung hai vòng, nói đôi ba câu với môn nhân đệ tử.
Dần dần, Vân Phong đều đã gần quên mất vị sư đệ này. Dù sao, so với Tam sư đệ Vân Miểu, Vân Chính thực sự quá an phận thủ thường.
Nhưng hôm nay xem ra, Vân Phong cảm giác mình đã chú ý chưa đủ đến vị tiểu sư đệ này, bởi vậy, hắn cũng không hề hay biết thực lực của tiểu sư đệ đã đạt đến mức nào.
Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, Vân Phong mỉm cười quay sang đạo sĩ mặc đạo bào hoa văn mây gió bên cạnh mà giới thiệu: "Trương đạo huynh, bần đạo xin giới thiệu với đạo huynh, đây là sư đệ của bần đạo, Vân Chính, đệ tử được tiên sư xem trọng nhất. Hắn là một thiên tài chân chính, sớm đã luyện thành "Thiên Độn Kiếm Pháp", người có tư chất ngu dốt như bần đạo thì không thể sánh bằng."
Trương đạo sĩ của Long Hổ Sơn mắt sáng lên, nói: "Vậy bần đạo cần phải thỉnh giáo Vân Chính đạo hữu đây một chút. Môn "Thiên Độn Kiếm Pháp" của quý môn thực sự quá thâm ảo, bần đạo đã nghiên cứu nửa năm trời mà vẫn chưa thể nắm được một chút manh mối nào. Chẳng hay là vì sao?"
Khi nói đến việc nghiên cứu "Thiên Độn Kiếm Pháp", môn tuyệt học của Thuần Dương Cung, Trương đạo sĩ trên mặt không hề biến sắc, cứ như thể đó là chuyện đương nhiên.
Chẳng còn cách nào khác, ngay cả Cung chủ Vân Phong còn nịnh nọt Trương đạo sĩ đến tận cùng. Kẻ trên không ngay thì kẻ dưới tất loạn, những môn nhân đệ tử còn lại sao có thể được Trương đạo sĩ để mắt tới?
Cho dù ngươi là thiên tài luyện thành "Thiên Độn Kiếm Pháp" thì có là gì, chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn bộc bạch bí yếu kiếm quyết, cung cấp cho Trương đạo sĩ, người ngoài này, để nghiên cứu sao?
"Cái này..." Vân Phong thầm kêu không ổn trong lòng. Hắn biết rõ tính tình của vị sư đệ Vân Chính này, luôn thà gãy chứ không cong, sao có thể chịu đựng được sự sỉ nhục này?
Hơn một năm nay, Vân Chính vẫn luôn luyện kiếm luyện công. Theo Vân Phong, đó chính là để sớm ngày đạt được đủ thực lực, báo thù cho Thiên Dương Chân Nhân.
"Sư đệ, ngươi..."
Trong lòng suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, Vân Phong lập tức muốn mở miệng ngăn Vân Chính nói lời phẫn nộ, nhưng l��i bị một câu nói ngoài ý muốn cắt ngang.
"Tốt."
Khi nói những lời này, khóe miệng Vân Chính mỉm cười, không nhìn ra chút bất mãn nào, ngược lại vô cùng ấm áp.
"Đã như vậy, Trương đạo huynh chi bằng ở lại bổn môn vài ngày, để sư đệ bần đạo giảng giải cặn kẽ bí yếu kiếm quyết cho đạo huynh, thế nào?" Vân Phong phản ứng rất nhanh, lập tức thu lại vẻ kinh ngạc, tiếp lời.
"Không cần," Vân Chính nói, "Bí yếu kiếm quyết kỳ thực rất đơn giản, vừa nghe là hiểu. Sư huynh cũng có thể nghe một chút, nói không chừng cũng có thể luyện thành kiếm pháp."
Ánh mắt hắn ung dung nói: "Thuần Dương Tổ Sư bổn môn từng nói: 'Kiếm khởi sao chạy diệt vạn dặm, phong lôi xua đuổi tiếng mưa rền.' Luyện kiếm, điều quan trọng nhất không phải thứ gì khác, mà là tâm tính. Không chút do dự, khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán, đây là nền tảng của kiếm đạo, cũng là điểm quan trọng nhất.
Do dự, ắt sẽ bại trận. Chỉ có dùng tấm lòng quả quyết mà ra kiếm, mới có thể diệt địch vạn dặm, kiếm động phong lôi. Tựa như..."
Trong mắt V��n Chính bỗng lóe lên kiếm quang thuần trắng, kiếm ý ngưng tụ thành thực chất, xuyên thẳng vào Thuần Dương kiếm mà Vân Phong đang đeo.
"Bang!" Tiếng kiếm ngân vang, đầu người rơi xuống đất. Ánh mắt khó mà bắt kịp quỹ tích của đạo kiếm quang kia, Vân Phong chỉ cảm thấy trên tay chợt nhẹ bẫng. Thuần Dương kiếm đã lơ lửng bên cạnh Vân Chính, mũi kiếm chếch xuống đất, một giọt máu đỏ tươi từ đó nhỏ xuống.
"Dạng này." Vân Chính không nhìn đến cái thủ cấp vẫn còn mở trừng trừng trên mặt đất, nhìn Vân Phong khẽ nói: "Sư huynh, đã ngộ ra bí quyết chưa?"
Vân Phong nhìn thấy mũi Thuần Dương kiếm đang nghiêng, chỉ thẳng vào mình, không khỏi lùi lại ba bước, trên mặt tràn đầy kinh hoàng và kinh hãi: "Vân Chính, ngươi điên rồi! Giết người của Long Hổ Sơn, ngươi muốn chết thì cũng đừng kéo chúng ta chết theo chứ!"
"Xem ra sư huynh ngươi vẫn là không hiểu..."
Bình tĩnh lắc đầu, kiếm quang lại lần nữa lóe lên, trên trán Vân Phong xuất hiện một vết kiếm, hắn trợn trừng hai mắt, ngã xuống.
Vân Chính nhẹ nhàng vuốt thân kiếm không dính một giọt máu, khẽ nói: "Tam sư huynh, ngươi hiểu rồi sao?"
Bên ngoài đại điện, Vân Miểu lặng lẽ bước ra, tiến vào trong điện, chắp tay nói: "Thuần Dương Cung từ trên xuống dưới, nguyện tuân lệnh sư đệ như Thiên Lôi sai đâu đánh đó."
Không phục cũng không được. Vân Phong bận rộn xử lý công việc nên không thể nhìn rõ, nhưng kẻ thất bại như Vân Miểu lại có đủ thời gian để nhìn rõ sự biến hóa bên trong Thuần Dương Cung.
Lúc nào không hay, oán hận của môn nhân Thuần Dương Cung đối với Long Hổ Sơn dần dần khắc sâu. Chính bọn họ bất lực, đành gửi gắm hy vọng vào người khác. Người này, chính là Vân Chính.
Vân Miểu không biết Vân Chính có ma lực gì, mà trong vỏn vẹn một năm đã tranh thủ được sự ủng hộ của đa số môn nhân đệ tử. Ngay cả một số thuộc hạ của Vân Phong cũng tình nguyện ra sức vì Vân Chính.
Cho dù Vân Miểu không đồng ý, thì cũng chỉ là thêm một sợi u hồn trong đại điện này mà thôi. Thuần Dương Cung sẽ không vì cái chết của hắn mà thay đổi, mà chỉ thay đổi bởi quyết định của vị sư đệ trước mắt này.
"Xem ra sư huynh ngươi rất hiểu."
Vân Chính quay người, lộ ra nụ cười bình tĩnh: "Long Hổ Sơn ăn hiếp Thuần Dương Cung ta bấy lâu nay, chúng ta tuyệt không bỏ qua cho chúng. Sư đệ đã thỏa thuận với Thanh Vũ Chân Nhân của Chân Vũ Môn, hắn sẽ che chở cho Thuần Dương Cung. Sư đệ có thể cam đoan với sư huynh, Chân Vũ Môn sẽ không tham lam tuyệt học của bổn môn, cũng sẽ không cao cao tại thượng. Chúng ta sẽ một lần nữa giành lại được tôn nghiêm."
Tôn nghiêm, một danh từ vừa đáng ngưỡng mộ lại vừa dễ bị lợi dụng. Có người coi nó nhẹ tựa lông hồng, có người lại coi nó quý hơn cả sinh mạng. Bao nhiêu người sống cả một đời, chính là vì được sống trong tôn nghiêm.
"Vâng, Cung chủ," Vân Miểu cúi đầu hành lễ nói.
"Thuần Dương Cung, là của ta." Ngoài ngàn dặm, đạo nhân tóc bạc khẽ tự nhủ.
Phiên bản chuyển ngữ độc quyền của chương truyện này được trân trọng giới thiệu tại truyen.free.