Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 82: Tân bí

"Điều này là đương nhiên. Thánh Thái Tổ bất mãn Chu Ai Đế triều trước tàn bạo vô đạo, sưu cao thuế nặng, thế là thuận theo ý trời, ứng với lòng dân, phạt Ai Đế vô đạo, khai sáng cơ nghiệp ba trăm năm của Đại Càn ta, quả là một vị Đế Hoàng thánh minh ngàn đời." Thanh Vũ mặt mũi tràn đầy sùng kính, ra vẻ ngưỡng mộ Đại Càn Thái Tổ đã lâu.

Không biết, người ta còn tưởng Thanh Vũ ngưỡng mộ Đại Càn Thái Tổ đến mức nào.

Thực tế, Thanh Vũ biết về Đại Càn Thái Tổ Cơ Mục Thanh cũng chỉ mới hơn một tháng nay, đoạn ca tụng công đức này, vẫn là từ lần trước y nhất thời hiếu kỳ về vị Đế Hoàng truyền kỳ "ta đi ta thượng" kia, mua sách trong cảnh nội Đại Càn để tham khảo mà ghi nhớ.

"Ờ... khụ khụ..." Lục Kỳ Phong ho khan vài tiếng, "Ngươi có thể sùng kính Thánh Thái Tổ như vậy, ta rất vui mừng."

"Năm đó, Thái Tổ từng là người đứng đầu nhân ái trong hai mạch nhân nghĩa của Nho môn, tu trì thần công 'Bình thiên hạ'. Về sau, vì phản kháng triều đại trước, y nhận thấy tâm pháp nghĩa gốc có trở ngại, thế là Thái Tổ đã cải ý nghĩa 'làm thiên hạ thái bình' của 'Bình thiên hạ' thành 'Bình định thiên hạ', biến nó thành 'Thiên tử võ học'." Lục Kỳ Phong nói.

"Thiên tử võ học? Chẳng lẽ là võ học chuyên dụng của thiên tử sao?" Thanh Vũ hỏi.

"Đúng thế. Thiên tử tổng lĩnh càn khôn, chấp chưởng thiên hạ, võ học Thiên Tử này, chỉ có thể do người đứng đầu thiên hạ tu luyện.

Ba ngàn năm trước, Thủy Hoàng Đế triều Tần, vị Hoàng đế đầu tiên xưng đế, đã đốt sách của bách gia, thiêu rụi tất cả thiên tử võ học, chỉ giữ lại một môn, nhằm vĩnh trấn sơn hà, thiên thu vạn thế. Từ sau nhà Tần, trong thiên hạ liền không còn tung tích 'Thiên tử võ học', môn võ học này đã thất truyền.

Nhưng Đại Càn Thái Tổ ta quả là người tài hoa ngút trời, đã biến thần công Nho gia thành thiên tử thần công, dùng nó để bình định thiên hạ, kiến lập Đại Càn. Nếu không phải vì tình cũ, Mạnh Sơn Hà căn bản không thể nào ngăn cản uy thế của Thái Tổ.

Đáng tiếc, ba trăm năm trước, Thái Tổ ngự giá thân chinh, đánh bại Nam Cương, cắt đất đó đặt tên là 'Thanh Châu', trên đường khải hoàn hồi triều, đã gặp phải cao thủ chính ma hai đạo liên thủ vây công. Dù đã đánh lui chúng, nhưng sau khi hồi kinh không lâu, Thái Tổ liền vết thương không lành, Ngự Long thăng thiên."

Khi nói đến Đại Càn Thái Tổ, Lục Kỳ Phong cũng lộ vẻ ngưỡng vọng, còn hơn cả biểu hiện trung thành xốc nổi của Thanh Vũ.

"Thảo nào, Mạnh Sơn Hà, người cùng thời với Cơ Mục Thanh, vẫn còn sống khỏe mạnh, tọa trấn Bắc Chu, trong khi Đại Càn đã đến đời Hoàng đế thứ tư. Hóa ra Thái Tổ chết bởi chính ma hai đạo liên thủ ám sát hoàng đế. Bất quá, vì sao chính ma hai đạo lại muốn liên thủ giết Đại Càn Thái Tổ chứ?"

Nghĩ vậy, Thanh Vũ liền bày tỏ nghi vấn trong lòng mình với Lục Kỳ Phong.

Lục Kỳ Phong cười ha hả, sớm đã đoán trước được nghi vấn của Thanh Vũ, nói rằng: "Thái Tổ xuất thân từ Nho môn, mà người Nho môn, cả đời ghét nhất những kẻ không tuân thủ pháp lệnh, tự cao tự đại trong giang hồ.

Tiền bối Nho môn từng nói: 'Hiệp dùng võ phạm cấm.' Người trong giang hồ không phục vương đạo giáo hóa, lại hay đấu đá hung ác, chỉ làm việc theo sở thích cá nhân, coi kỷ luật như hư vô. Trong mắt Thái Tổ, chính đạo và ma đạo đều là cá mè một lứa.

Thái Tổ tu trì thiên tử thần công, dù tiến vào Thông Thần Cảnh muộn hơn các thiên tài chính ma hai đạo khác, nhưng nhờ thần hiệu của thiên tử thần công, cảnh giới vũ lực sau này của y đã vượt xa người cùng thế hệ, ngay cả việc đuổi kịp cả thế hệ trước cũng chỉ là vấn đề thời gian.

Hoàng đế tu luyện thiên tử võ học, chỉ cần thiên hạ thái bình, liền là đệ nhất nhân thiên hạ. Huống chi, Thái Tổ đã đánh chiếm một châu địa phận Nam Cương, chỉ cần quay đầu chinh phục Bắc Chu, Đại Càn sẽ có được mười châu địa phận. Thái Tổ cũng có thể nhờ đó đạt đến đỉnh phong của các thiên tử xưa nay.

Chính ma hai đạo, chính vì sợ Thái Tổ, mới vứt bỏ hiềm khích trước đó, cùng nhau làm chuyện đại nghịch bất đạo."

"Không ngờ, Lục đại nhân đây vẫn là một vị sĩ nhân đọc đủ thi thư, khó trách lại thích khoác nho phục, ăn vận kiểu văn sĩ."

Từ lời nói của Lục Kỳ Phong, Thanh Vũ hiểu rằng, trong lòng hắn, đối với phương châm hành sự của Đại Càn Thái Tổ, là vô cùng tán đồng. Hơn nữa, xét theo cách ăn mặc bấy lâu, cộng thêm lời lẽ bất phàm, dẫn chứng rộng khắp vừa rồi, Lục Kỳ Phong hẳn là người đọc rộng thi thư, nói là văn võ toàn tài cũng chẳng quá lời.

Chỉ không biết, vị Lục đại nhân đọc đủ thi thư này vì sao lại gia nhập cơ cấu bạo lực như Lục Phiến Môn.

"Vậy thì nhiệm vụ chuyến này của thuộc hạ có liên quan đến Thiên tử võ học?" Thanh Vũ hỏi. Nói nhiều như vậy, Thanh Vũ nếu còn không đoán ra được mục đích chuyến này, thì cứ tìm khối đậu phụ mà đâm đầu vào chết cho xong.

"Chính là vậy." Lục Kỳ Phong gật đầu nói, "Thái Tổ ra đi đột ngột, thiên tử thần công 'Bình thiên hạ' không được truyền xuống trọn vẹn. Cảnh giới 'Bình thiên hạ' cuối cùng, hoàng thất chỉ truyền lại bản gốc Nho môn chưa qua chỉnh sửa vào lúc đó.

Mà trước khi Thái Tổ ngự giá thân chinh, y từng có một lần mật hội với Mạnh Sơn Hà. Sau đó, Mạnh Sơn Hà liền một mực bế quan, ít khi lộ diện. Cho nên, chúng ta phỏng đoán, Mạnh Sơn Hà có thể biết bí mật của 'Bình thiên hạ', một môn thiên tử võ học."

"Mạnh Sơn Hà biết bí mật của Thiên tử võ học ư? Sao có thể như vậy?" Thanh Vũ ngạc nhiên nói.

Y không ngạc nhiên sao được, phải biết, chính vì Mạnh Sơn Hà quấy phá, Đại Càn Thái Tổ Cơ Mục Thanh mới chưa từng hoàn thành đại nghiệp nhất thống Cửu Châu. Nếu lúc bị ám sát, Cơ Mục Thanh đã nhất thống mười châu, xưng bá thiên hạ, e rằng đã không chết trong tay chính ma hai đạo rồi.

"Liên quan đến thiên tử võ học mà hiện nay thiên hạ chỉ còn, dù chỉ là một khả năng nhỏ nhoi, cũng không thể bỏ qua. Những năm này, thám tử tiến vào Sơn Hà Thư Viện không có một ngàn cũng có tám trăm, nhưng sao không có một ai có thể thật sự ẩn mình thành công? Hoàn cảnh tràn ngập chính khí của Sơn Hà Thư Viện, đối với kẻ lén lút, thực tế là quá khắc chế. Ngươi nếu không thành, chúng ta sẽ còn phái người kế tiếp."

"Huống hồ..." Lục Kỳ Phong giọng điệu chợt chuyển, cười lạnh nói, "Không chỉ là chúng ta nghi ngờ Sơn Hà Thư Viện, nhòm ngó Thiên tử võ học. Ngươi nói Hoàng đế Bắc Chu vì sao lại sủng ái Bát hoàng tử Phượng Tê Ngô đến cực điểm? Chẳng phải vì Phượng Tê Ngô văn võ song toàn, lại là học trò của viện chủ đương nhiệm Sơn Hà Thư Viện, tu trì Hạo nhiên chính khí của Nho môn sao?"

Nói đến võ học, Thanh Vũ chợt nghĩ đến một vấn đề, liền hỏi: "Đại nhân, thu��c hạ thân mang võ công, nếu muốn lấy được tín nhiệm của Sơn Hà Thư Viện, e rằng sẽ có chút khó khăn."

Mang theo võ nghệ đi học ở Sơn Hà Thư Viện là chuyện rất bình thường, nhưng chỉ có người thật sự có thể tu luyện Hạo nhiên chính khí, mới có thể nhận được tín nhiệm và tán đồng của các giảng sư. Dù sao, chỉ cần tu thành Hạo nhiên chính khí, liền có thể chứng minh ngươi lòng mang bằng phẳng, không phải kẻ lòng dạ bất chính.

"Không sao, việc này ta tự có biện pháp." Lục Kỳ Phong lấy từ trong ngực ra một quyển sách, "Đây là « Thiên Lý Nội Thánh Pháp » của Đại Càn Lý Học, là bút tích của tông sư Lý Học đương đại Tống Minh. Tu trì pháp này, biểu hiện chân khí của ngươi sẽ tương tự với Hạo nhiên chính khí. Còn lại, chỉ cần kỹ xảo của ngươi đạt yêu cầu, liền sẽ không bị người phát hiện. Ta nghĩ, điều này sẽ không làm khó được ngươi chứ?"

Thanh Vũ tiếp nhận « Thiên Lý Nội Thánh Pháp » do Lục Kỳ Phong đưa tới, mỉm cười nói: "Đương nhiên."

Ngay khi lời này vừa dứt, khí chất Thanh Vũ lập tức thay đổi, trở nên ôn tồn lễ độ, hào hoa phong nhã.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tự tiện sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free