(Đã dịch) Võ Hiệp BOSS Chi Lộ - Chương 95: Thính Phong Chi Thuật khuyết điểm
"Vậy thì, bản tọa sẽ lặng lẽ chờ tin tốt từ các ngươi." Nói đoạn, Lục Kỳ Phong biến mất tăm trước mắt.
Chênh lệch võ công giữa các cấp độ là mênh mông vô bờ. Lại thêm Lục Kỳ Phong vốn sở trường về tốc độ, nên dù linh giác của Thanh Vũ đã gần đạt đến cấp độ Thần Nguyên Cảnh, hắn vẫn không thể phát giác được tung tích của đối phương.
"Lạc đại nhân, sau này mong được ngài chỉ giáo nhiều hơn." Thanh Vũ cười nói với Lạc Diễm.
"Đạo trưởng Thanh Vũ khách khí quá. Nhiệm vụ của thư viện, vẫn phải dựa vào đạo trưởng rất nhiều." Người đời vẫn thường nói "hoa hoa cầu tử", Lục Phiến Môn cũng được xem là một góc của chốn quan trường, Lạc Diễm tuy còn trẻ tuổi nhưng đã lăn lộn trong Lục Phiến Môn nhiều năm, nên những lời xã giao này hắn buột miệng thành văn.
Hơn nữa, Thanh Vũ cũng đã tiến giai Tiên Thiên, Lạc Diễm thực sự coi hắn là người ngang hàng.
Thanh Vũ lần nữa cúi đầu, thay đổi khuôn mặt thành diện mạo học sinh thư viện "Mạnh Đức", nói: "Thanh Vũ trên danh nghĩa đã chết rồi, ở Bắc Chu này, Lạc đại nhân cứ gọi ta là 'Mạnh Đức' đi."
"Được thôi," Lạc Diễm hiểu ý nói, "Mạnh Đức, đây là thứ Lý Tín nhờ ta mang đến cho ngươi..."
"Làm phiền Lạc đại nhân." Thanh Vũ đưa tay đón lấy.
Thanh Vũ thầm than trong lòng, chỉ nhìn hình dáng chiếc hộp, hắn đã đoán được bên trong chắc chắn là Thượng Thiên Nhập Địa Đại Sưu Hồn Châm, món ám khí tuyệt thế mà hắn từng rút được từ buổi rút thưởng ở Dương Thành.
Ban đầu ở Dương Thành, Thanh Vũ đã dùng thế thân giả chết trước khi rời đi, vì một nỗi lo nào đó, hắn đã để lại cây Thượng Thiên Nhập Địa Đại Sưu Hồn Châm này, giao cho Tứ trưởng lão Thiết Đao Hội (người đã bị tẩy não) làm phương án dự phòng.
Sau này nỗi lo của Thanh Vũ đã trở thành sự thật, nhưng phương án dự phòng này lại vô dụng. Tứ trưởng lão đã bị tẩy não một cách tàn bạo bằng dược vật, thần trí bị hủy hoại, trong vòng ba ngày sẽ chết vì khô não, nói theo cách hiện đại chính là suy kiệt thần kinh não.
Bởi vậy, sau khi xác nhận bản thân đã thoát ly nguy hiểm, Thanh Vũ liền gửi thư tín qua chim ưng, thông báo cho Tứ trưởng lão kết thúc hành động, đồng thời giao Thượng Thiên Nhập Địa Đại Sưu Hồn Châm cho Lý Tín. Kèm theo thư còn có một đoạn ám ngữ, nói rõ tình hình hiện tại cho Lý Tín, và vì không tiện thu hồi, đã tặng luôn Thượng Thiên Nhập Địa Đại Sưu Hồn Châm cho Lý Tín để phòng thân. Ai ngờ, Lý Tín lại chưa từng sử dụng dù chỉ một lần, ngược lại còn để món ám khí tuyệt thế này vòng đi quẩn lại, rồi lại trở về tay Thanh Vũ.
"Lý Tín, vẫn khỏe chứ?"
"Hắn rất khỏe. Dương Thành trước kia vẫn luôn bị bốn đại gia tộc chi phối, nay đã thực sự thuộc về triều đình, cần phái quan viên đến thành lập nha môn, cùng bổ khoái Lục Phiến Môn vào trấn. Lý Tín là địa đầu xà chân chính của Dương Thành, am hiểu tình hình nơi đây hơn gã Chương Thanh Phong cao cao tại thượng kia nhiều. Hiện tại Lý Tín đang hỗ trợ Bố huynh, tức Vải Lãnh Xuyên, người đang chủ trì công việc ở Dương Thành. Trong tương lai, khi Lý Tín tiến giai Tiên Thiên, chưa hẳn không thể tiếp nhận vị trí Tổng bổ đầu Lục Phiến Môn trấn thủ Dương Thành." Lạc Diễm đáp.
"Thật vậy sao, vậy thì tốt quá." Thanh Vũ cười nói.
Với thiên tư của Lý Tín, cộng thêm "Huyền Băng Kình" mà Thanh Vũ đã truyền thụ, việc tiến giai Tiên Thiên không thành vấn đề. Linh Châu bây giờ tuy không còn thuộc về Đại Càn, nhưng với sự phong phú về tài nguyên của vùng đất này, những hiểm nguy cũng chẳng thể ngăn cản được lòng tham của vô số võ lâm nhân sĩ.
Chờ đến khi dư chấn đại chiến Dương Thành qua đi, khu vực biên cương sẽ một lần nữa trở nên náo nhiệt. Thậm chí có khả năng còn náo nhiệt hơn trước kia, vì Dương Thành không còn là cửa ải phối hợp với Trấn Sơn Quân nữa. Những giang hồ nhân sĩ thu thập được tài nguyên, chỉ cần chạy đến Dương Thành là có thể thoát khỏi sự bóc lột của Trấn Sơn Quân, chắc chắn bọn họ sẽ bộc phát ra sự nhiệt tình mãnh liệt hơn hẳn dĩ vãng.
Mà Lý Tín, với tư cách là một trong những người chủ trì mới ở Dương Thành, chắc chắn sẽ không thiếu tư lương dùng để tu luyện, thời gian tiến giai Tiên Thiên sẽ không còn xa nữa.
Tuy nhiên, chuyện tiếp nhận vị trí Tổng bổ đầu, nghe thì nghe vậy thôi, đừng nên tin là thật. Kẻ tên Vải Lãnh Xuyên này, Thanh Vũ cũng đã nghe nói qua, hắn là đệ tử thân truyền của Huyết Thủ Thần Bổ Lãnh Cuồng Đồ, giống như Lạc Diễm, được phá cách đề bạt làm Ngân Ấn bổ khoái, là một trong những nhân vật tiêu biểu của thế hệ trẻ tuổi Lục Phiến Môn. Người ta có thân phận đệ tử Thần Bổ, mới có thể dùng cảnh giới Tiên Thiên đảm nhiệm chức Tổng bổ đầu của trọng trấn biên thành vừa được khôi phục tác dụng này. Lý Tín không có chỗ dựa vững chắc như vậy, đừng hòng nghĩ đến.
Hơn nữa, vì đại chiến vừa kết thúc, rất khó có thể dấy lên sóng gió trở lại. Vải Lãnh Xuyên hiện tại cũng chỉ là tạm thời đảm nhiệm chức Tổng bổ đầu, để thêm chút vinh quang vào lý lịch của mình. Ngày sau, Lục Phiến Môn chắc chắn sẽ phái Ngân Ấn bổ khoái cấp Thần Nguyên Cảnh, đã kinh qua nhiều năm kinh nghiệm, đến trọng trấn Dương Thành này để nhậm chức Tổng bổ đầu.
"À phải rồi, Lạc đại nhân, Thần Bổ đại nhân đã bại lộ như thế nào vậy? Ngài có thể nói cho ta biết được không, ta cũng cần phải đề phòng." Thanh Vũ lại hỏi.
Tốc độ của Truy Phong Thần Bộ Lục Kỳ Phong vốn dĩ thần bí khó lường, xuất quỷ nhập thần. Linh giác của Thanh Vũ, dù đã sánh ngang với Thần Nguyên Cảnh, vẫn không thể phát giác được dấu vết lúc ông ta rời đi. Nhưng Thần Bổ Lục Kỳ Phong vậy mà lại bại lộ một cách bất ngờ như vậy, chẳng lẽ có nội gián? Nếu đúng là thế, Thanh Vũ không thể không chuẩn bị sẵn sàng từ sớm.
"Cái này..." Sắc mặt Lạc Diễm bỗng nhiên có chút xấu hổ, "Ngươi hẳn phải biết, thứ khiến gia sư được người ta khen ngợi nhất, vẫn là 'Thính Phong Chi Thuật' của ông ấy."
"Thính Phong Chi Thuật của Lục Thần Bổ, danh tiếng vang khắp thiên hạ, tại hạ trước kia ở thâm sơn cũng thường nghe nói đến uy danh của ông ấy." Dù Lục Kỳ Phong đã rời đi, Thanh Vũ vẫn không ngại tâng bốc một chút, nói không chừng Lạc Diễm sẽ quay đầu kể lại cho sư phụ hắn nghe. Hoặc có khi Lục Kỳ Phong vẫn còn ẩn nấp đâu đó lắng nghe thì sao.
Thính Phong Chi Thuật, nói đơn giản là kết hợp linh giác với sự lưu chuyển vô hình của gió trong thiên địa, đạt tới tác dụng "Thuận Phong Nhĩ" trong truyền thuyết. Tuy nhiên, người duy nhất thực sự có thể dùng điều này để vang danh thiên hạ, chỉ có Lục Kỳ Phong, người có thiên phú phi thường trong lĩnh vực này và cực kỳ phù hợp với chân ý của gió.
Nhưng danh tiếng vang khắp thiên hạ của Lục Kỳ Phong, lại không phải hoàn toàn là thanh danh tốt đẹp. Việc Thanh Vũ nói mình ở Bắc Thương Sơn từng nghe nói đến uy danh của Lục Kỳ Phong, đó chỉ là lời nói suông. Ở trên núi, hắn thậm chí còn không biết Lục Phiến Môn có bao nhiêu vị Thần Bổ.
Ngược lại, trong ba tháng tiến về Bắc Chu, hắn đã nhiều lần nghe nói những chuyện bát quái liên quan đến Lục Kỳ Phong.
Lục Kỳ Phong, đừng nhìn ông ta bình thường thích ăn vận kiểu văn sĩ, ra vẻ nhã nhặn, kỳ thực lại có thói quen xấu là thích nghe lén chuyện riêng tư của người khác. Tuy rằng điều này đã giúp ông ta thu thập được rất nhiều manh mối cần thiết, gây dựng nên uy danh Tình Báo Đầu Lĩnh của Lục Phiến Môn, nhưng cũng khiến sở thích này của ông ta được nhiều người biết đến, trở thành người có danh tiếng lưu truyền rộng rãi nhất trong Tứ Đại Thần Bổ. "Danh truyền thiên hạ" đặt vào ông ta, quả đúng là xứng đáng.
"'Thính Phong Chi Thuật' không thần kỳ như ngươi tưởng tượng đâu," Lạc Diễm nói, "Phạm vi của 'Thính Phong Chi Thuật' cực kỳ khó khống chế, dù sao gió vốn đã tự do vô định. Các cao thủ cùng cảnh giới với gia sư có thể phát hiện và che giấu khỏi 'Thính Phong Chi Thuật'. Cường giả Thông Thần Cảnh thậm chí còn có thể coi đây là môi giới để tấn công người thi triển."
"Hơn nữa, sau khi 'Thính Phong Chi Thuật' của gia sư được nhiều người biết đến, một số trận pháp chuyên dùng để che chắn thuật này cũng đã được người ta nghiên cứu ra."
"Vì vậy, ở trong thành Thần Đô này, gia sư rất ít khi thi triển 'Thính Phong Chi Thuật' trên phạm vi rộng. Chính là sợ lỡ không cẩn thận, bao trùm cả hoàng cung vào phạm vi, sẽ phải chịu phản kích từ các cao thủ đại nội trong cung."
"Thế nhưng, mấy ngày trước, gia sư hơi khó mà kiềm chế được cái sở thích đáng xấu hổ kia," nói đến đây, sắc mặt Lạc Diễm đỏ bừng, dường như vì có một người sư phụ như vậy mà thấy mất mặt, "Ông ấy đã nghe lén Sơn Hà Thư Viện..."
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là kết tinh của sự tận tâm, chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.