(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Đơn Đấu Các Thế Giới - Chương 153: Tịch Quyển Thiên Hạ hạo kiếp
Phụt!
Ngay khoảnh khắc Cự Kiếm vỡ vụn, thân thể Vô Danh cũng chợt ngã từ giữa không trung xuống, phụt một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi.
Hiển nhiên, Vô Danh đã bại trận.
"Khái khái!" Bụi mù tan đi, Vô Danh bò ra từ một hố sâu, sắc mặt hơi tái nhợt, khóe miệng còn vương những vệt máu.
Nhìn Trần Vũ, Vô Danh trong mắt lóe lên một tia thán phục: "Quả nhiên giang sơn luôn có nhân tài xuất hiện, lớp người mới thay thế lớp người cũ. Tiểu hữu, là ngươi thắng, ta thua rồi. Danh hiệu Võ Lâm Thần Thoại này giờ đây thuộc về ngươi."
Giọng Vô Danh mang theo chút phức tạp, dường như vừa phiền muộn, vừa vui mừng, lại như trút bỏ được gánh nặng.
Có thể trong mắt người khác, danh hiệu Võ Lâm Thần Thoại là chí cao vô thượng, được vạn người ngưỡng mộ, vô số võ lâm nhân sĩ cũng vì đó mà khát khao, tranh giành.
Thế nhưng Vô Danh lại không nghĩ vậy. Vì danh hiệu này, ông đã phải đánh đổi quá nhiều, mất mát quá nhiều, thậm chí cả vợ con, gia đình ông ta cũng vì danh hiệu này mà mất mạng.
Nếu có thể, Vô Danh thực sự muốn dùng danh hiệu Võ Lâm Thần Thoại này để đổi lấy việc gia đình, vợ con ông ta được sống lại, chỉ tiếc, điều đó lại là không thể.
"Vô Danh tiền bối, tiểu bối xin cảm tạ."
Vô Danh chịu thua dứt khoát như vậy cũng khiến Trần Vũ tăng thêm bội phần hảo cảm với ông. Khi đọc nguyên tác, Trần Vũ đã luôn thấy Vô Danh rất hào hiệp.
Đúng vậy, rất hào hiệp. Kỳ thực không chỉ Trần Vũ, mà đa số khán giả khi xem bộ phim Phong Vân cũng đều cảm thấy Vô Danh tràn đầy tinh thần trọng nghĩa, đặc biệt là khi ông ta thi triển Vạn Kiếm Quy Tông thì càng thêm uy dũng.
Trần Vũ cũng không ngoại lệ, hắn vẫn luôn có hảo cảm với Vô Danh, hiện tại càng là hảo cảm tăng gấp bội.
"Thực lực mạnh là thực lực mạnh, lão phu đây vẫn chấp nhận được thất bại." Vô Danh phất tay áo, thản nhiên nói.
"Giờ là thời của lớp trẻ các ngươi, chúng ta đã già rồi." Giọng Vô Danh mang theo chút thổn thức, ánh mắt cũng thoáng hiện vẻ hồi ức, dường như nhớ lại thuở trẻ, khi sư phụ mình cũng từng nói những lời tương tự.
"Ha ha! Vô Danh tiền bối nói đùa. Người vẫn đang ở đỉnh cao phong độ, lại lĩnh ngộ Vạn Kiếm Quy Tông, thực lực đại tăng, vậy mà còn tự nhận mình già, nói ra e rằng cả võ lâm đều sẽ chế nhạo."
Trần Vũ cười nói. Đừng xem vừa rồi Vô Danh bại dưới tay hắn, nhưng với thực lực hiện tại của Vô Danh tiền bối, chỉ cần không gặp phải những Lão Quái Vật như Đế Thích Thiên hay Tiếu Tam Tiếu, thì trong toàn cõi giang hồ, gần như không ai là đối thủ của ông.
Thậm chí ngay cả khi đối đầu với Đế Thích Thiên và những người tương tự, với kiếm đạo tu vi thâm hậu và uy lực của Vạn Kiếm Quy Tông, Vô Danh tiền bối cũng không phải là không có khả năng chống trả.
Trong nguyên tác, Vô Danh từng có lần chính diện đối đầu với Đế Thích Thiên.
"Vô Danh tiền bối, người lẽ nào đã chuẩn bị thoái ẩn rồi sao?" Sau khi trêu đùa vài câu, Trần Vũ bỗng nhiên thu liễm ý cười, với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Vô Danh.
"Ừm?" Thấy Trần Vũ vẻ mặt nghiêm nghị, Vô Danh cũng trở lại vẻ nghiêm nghị, nhìn Trần Vũ, có chút nghi hoặc hỏi: "Với thực lực hiện tại của tiểu hữu, liệu còn có chuyện gì cần đến lão phu ra tay giúp đỡ sao?"
Trần Vũ mặc dù chỉ là hỏi, nhưng Vô Danh rất nhanh đã hiểu, Trần Vũ đây là muốn mời mình xuất sơn, nhưng điều khiến Vô Danh không thể hiểu nổi là, với thực lực Trần Vũ hiện tại còn mạnh hơn cả ông ta, vì sao vẫn cần ông ta xuất sơn?
Thấy Vô Danh nghi hoặc, Trần Vũ cũng không có ý định vòng vo, nói thẳng: "Vô Danh tiền bối, giang hồ hiện tại nhìn như an bình, nhưng tất cả chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão lớn mà thôi. Một hiểm họa có thể càn quét toàn bộ võ lâm, thậm chí đe dọa sinh linh thiên hạ, sắp ập đến."
Trần Vũ ngưng trọng nhìn Vô Danh, giọng nói chân thành: "Ta hi vọng Vô Danh tiền bối, có thể xuất sơn, góp sức mình vì thiên hạ võ lâm."
"Càn quét toàn bộ võ lâm? Nguy hại sinh linh thiên hạ? Điều này sao có thể?" Vô Danh kinh ngạc đứng bật dậy, nhưng ngay lập tức lắc đầu: "Điều đó không thể nào. Thập Đại Môn Phái trên giang hồ năm đó đều đã bị lão phu huyết tẩy, hiện tại cao thủ hàng đầu đều trở nên hiếm hoi. Trong hai đại siêu cấp thế lực đương thời, Hùng Bá của Thiên Hạ Hội dù nhìn như uy chấn thiên hạ, nhưng võ công cũng chỉ ở cảnh giới tông sư, căn bản không thể gây sóng gió lớn."
Ngừng một lát, Vô Danh tiếp lời: "Vô Song Thành tuy có lão già Kiếm Thánh kia chống lưng, nhưng lão phu hiểu Kiếm Thánh, ông ấy cũng như lão phu, là một kiếm khách chân chính, một người đã cống hiến cả đời mình cho kiếm đạo, tâm chí kiên định với ki��m đạo, ông ấy sẽ không làm ra chuyện nguy hại đến chúng sinh."
Là một Tiên Hiền trong võ lâm, Vô Danh gần như nắm rõ mọi tình hình võ lâm trong lòng bàn tay. Chỉ trong chốc lát đã phân tích cặn kẽ mọi đại thế lực trong võ lâm hiện tại.
Thế nhưng càng phân tích, Vô Danh càng cảm thấy kỳ lạ. Nếu không phải thấy vẻ mặt Trần Vũ nghiêm trọng, hoàn toàn không giống như đang nói dối, Vô Danh đã cho rằng Trần Vũ cố ý trêu đùa ông ta.
"Tiểu hữu, lẽ nào thiên hạ đang có biến cố gì mà lão phu không hề hay biết?" Vô Danh chợt hỏi Trần Vũ. Ông ấy là người mang chính nghĩa, nếu thực sự có chuyện nguy hại võ lâm, thậm chí gây họa cho chúng sinh thiên hạ, ông ấy tất nhiên sẽ nguyện ý góp sức.
"Hiện tại thì chưa có biến cố nào, nhưng cũng sắp rồi."
Trần Vũ sắc mặt nghiêm túc. Tình tiết chính còn vài năm nữa sẽ bắt đầu, đến lúc đó, toàn bộ thế giới Phong Vân sẽ bước vào một thời đại hùng tráng và vĩ đại. Vô số cường giả tuyệt thế, vượt xa sức tưởng tượng của người thường, sẽ lần lượt xuất thế, tạo nên rung chuyển, ảnh hưởng đến toàn bộ thiên hạ.
"Tiền bối, người còn nhớ Tuyệt Vô Thần của Đông Doanh chứ?!" Trần Vũ bỗng nhiên hỏi Vô Danh.
Vô Danh hơi sững sờ, rồi chợt gật đầu, nói: "Đương nhiên, kẻ này vốn xuất thân từ Quyền Môn chính tông của Đông Doanh, võ công cao cường, thậm chí còn làm ra hành vi thí sư, đổi tên Quyền Môn chính tông thành Tuyệt Vô Thần Cung. Năm năm trước, hắn từng muốn đông tiến Trung Nguyên, xâm lấn võ lâm Trung Nguyên, nhưng đã bị ta ngăn cản đẩy lùi."
Vô Danh thuật lại thông tin về Tuyệt Vô Thần, rồi lập tức nghi hoặc nhìn Trần Vũ, khó hiểu hỏi: "Lẽ nào căn nguyên của hiểm họa đủ sức nguy hại chúng sinh thiên hạ lại chính là ở hắn ta?"
Vô Danh có chút không tin, ông đã từng chứng kiến thực lực của Tuyệt Vô Thần, tuy cũng được coi là cao thủ, nhưng chỉ dừng lại ở đó mà thôi. Nếu nói Tuyệt Vô Thần có thể tai họa chúng sinh thiên hạ, đó chắc chắn chỉ là chuyện đùa.
Dù cho trải qua năm năm, thực lực Tuyệt Vô Thần có đại tăng, cũng không thể nào nguy hại đến chúng sinh thiên hạ. Năm năm trước Vô Danh đã có thể ngăn cản hắn, huống hồ hiện nay Vô Danh còn tu luyện thành Vạn Kiếm Quy Tông, càng không sợ Tuyệt Vô Thần.
Tuyệt Vô Thần muốn họa loạn Trung Nguyên là điều không thể, nếu Vô Danh nguyện ý, Tuyệt Vô Thần thậm chí còn không thể đặt chân vào Trung Nguyên.
Trần Vũ lắc đầu nói: "Tuyệt Vô Thần hiện tại tuy đã tu luyện thành Bất Diệt Kim Thân, nhưng thực lực còn quá yếu, không đáng phải lo sợ. Ngay cả khi có thêm Thiên Hoàng Đông Doanh, ngươi và ta cũng có thể trở tay trấn áp!"
Trần Vũ thản nhiên nói, vẻ mặt ung dung. Trong lời hắn, dường như Thiên Hoàng Đông Doanh và Tuyệt Vô Thần, những kẻ được coi là thần linh ở Đông Doanh, cũng chỉ là mèo chó tầm thường, có thể trở tay tiêu diệt.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.