(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Đơn Đấu Các Thế Giới - Chương 242: Trong nháy mắt Bại Thiên kiêu
Trần Vũ cũng gật đầu đồng tình. Tiêu Viêm giờ đây đã là Cửu Tinh Đấu Hoàng, lại còn sở hữu Phần Quyết, một đại sát khí lợi hại đến thế, ngay cả Đấu Tông bình thường cũng không phải đối thủ của hắn.
Trong khi Tô Mạn Dung thì sao? Chẳng qua cô ấy chỉ là một Đại Đấu Sư, dù là Đại Đấu Sư mấy sao đi chăng nữa, khoảng cách với Tiêu Viêm thực sự quá lớn, ho��n toàn không phải cùng một đẳng cấp. Hơn nữa, người ta Tô Mạn Dung dù sao cũng là con gái, sao lại chèn ép người ta như thế, thật sự là không hay chút nào.
"Ừm! Ta biết rồi." Tiêu Viêm hơi lúng túng gãi mũi, nhưng trong lòng lại sảng khoái như uống một chai Sprite ướp lạnh giữa ngày hè oi ả, cả người khoan khoái, lạnh thấu xương, tâm hồn bay bổng.
"Tô Mạn Dung, ngươi chẳng phải rất kiêu ngạo sao? Một tháng trước, khi ngươi gặp Bản Công Tử, bộ dạng kiêu căng ngạo mạn đó, chẳng phải muốn tát vào mặt ta sao? Giờ thì hối hận chưa!" Trong lòng thầm nghĩ với vẻ đắc ý, Tiêu Viêm càng thêm khoan khoái, cả người cảm thấy tinh thần sảng khoái, chàng giơ tay phải lên, khẽ búng tay về phía hư không.
Xoẹt!
Kèm theo cú búng tay này của Tiêu Viêm, hư không trước mắt lập tức gợn sóng như mặt nước, tạo thành những rung động kỳ lạ, hơn nữa còn mang theo một luồng lực lượng thần bí.
"Mau nhìn, thằng nhóc họ Tiêu kia có phải bị Mạn Dung sư muội dọa cho ngây người rồi không, nếu không... sao lại đứng yên bất động ở đó?"
"Sai, không phải bị d���a choáng váng đâu, đó là nó đang ra vẻ huyền bí ấy mà, hiểu không?"
"Ra vẻ huyền bí ư? Ta thấy là sắp ăn đòn rồi! Mạn Dung sư muội giờ đã là Cửu Tinh Đại Đấu Sư, chỉ còn một bước nữa là có thể thăng cấp Đấu Linh. Trong toàn bộ thế hệ trẻ của Chân Vũ Đế quốc, khó ai có thể sánh ngang nàng. Thằng nhóc họ Tiêu này lại khinh thường như thế, e rằng sẽ bại thôi!"
"Ừm! Ta cũng nghĩ vậy, thằng nhóc họ Tiêu này quá ngông cuồng."
Các đệ tử Thiên Diễn tông xung quanh thấy Tiêu Viêm ra vẻ huyền bí như vậy lập tức cảm thấy vô cùng khó chịu, ồn ào bàn tán, lời lẽ châm chọc khiêu khích. Dù là công khai hay riêng tư, bọn họ đều không mong Tiêu Viêm thắng, mà chỉ mong Tô Mạn Dung giành chiến thắng.
"Tiêu Viêm, chết đi cho ta!" Tô Mạn Dung gầm thét, gương mặt tuyệt mỹ nhưng thoáng nét dữ tợn, khiến Trần Vũ nhìn thấy cũng cảm thán: "Cô nương này, một tháng qua thật vất vả cho ngươi rồi."
Rầm!
Khi mọi người đều cho rằng Tiêu Viêm chắc chắn bại trận, bỗng một luồng lực lượng thần bí, từ những rung động trên hư không kia đột ngột bắn ra, thẳng tắp đánh trúng luồng Kiếm khí mà Tô Mạn Dung vừa vung ra.
Rắc một tiếng, Kiếm khí vỡ tan, ngay lập tức thế công không hề suy giảm, tiếp tục đánh vào trường kiếm. Chỉ trong chớp mắt, Tô Mạn Dung liền cảm thấy một luồng sức mạnh cường đại từ trường kiếm trong tay truyền đến, xông thẳng vào cơ thể nàng, khiến nàng không tự chủ được mà buông trường kiếm ra.
Cạch!
Trường kiếm rơi xuống đất cạch một tiếng, rồi lại một luồng lực lượng nữa bắn trúng người Tô Mạn Dung, khiến nàng văng xa, ngã vật xuống đất. Phụt một tiếng, nàng hộc ra một ngụm máu tươi.
"Cái gì, chuyện này làm sao có thể! Tô Mạn Dung cứ thế mà thất bại sao?"
"Có chuyện gì vậy? Tô Mạn Dung là Cửu Tinh Đại Đấu Sư mà, cho dù không địch lại Tiêu Viêm, cũng không nên bại nhanh đến thế chứ!"
"Thực lực của thằng nhóc này mạnh đến mức nào? Chỉ một chiêu đã đánh bại Cửu Tinh Đại Đấu Sư Tô Mạn Dung!"
Nhìn thấy Tô Mạn Dung bị đánh bay hộc máu, các đệ tử Thiên Diễn tông xung quanh lập tức đều kinh hãi hít vào một hơi khí lạnh, ánh mắt đầy hoảng sợ nhìn Tiêu Viêm. Vừa rồi động tác của Tiêu Viêm quá nhanh, thậm chí ngay cả bọn họ còn chưa kịp phản ứng, Tô Mạn Dung đã bại trận.
Tô Mạn Dung là Cửu Tinh Đại Đấu Sư, vậy mà Tiêu Viêm lại có thể lặng lẽ, nhanh như chớp đánh bại nàng. Như vậy có thể thấy được, thực lực của Tiêu Viêm chắc chắn mạnh hơn Tô Mạn Dung rất nhiều, khó lường vô cùng.
"Lẽ nào hắn đã là cường giả cấp Đấu Vương?" Một suy đoán đáng sợ chợt xuất hiện trong đầu các đệ tử Thiên Diễn tông.
"Tô Mạn Dung, ngươi thất bại." Trên đỉnh núi, thiếu niên với vẻ mặt đạm nhiên, đắm mình trong ánh sáng vàng rực, cả người thần quang rạng rỡ, tựa như thần thiếu niên giáng thế.
"Ta thua rồi!" Tô Mạn Dung với vẻ mặt có chút cô đơn.
Kết quả này kỳ thực ngay từ đầu nàng đã dự liệu được, dù sao, một tháng trước, nàng đã từng bại dưới tay người đàn ông này. Mà khi đó, nàng đã cảm nhận được thực lực mênh mông như đại dương của người đàn ông này, giờ đây nàng làm sao có thể là đối thủ của người đàn ông này nữa.
Nhưng nàng không cam lòng, cũng không muốn thừa nhận, tựa hồ vì còn chút lòng tự trọng. Vì vậy trong một tháng này, nàng đã nghiến răng, liều mạng tu luyện. Trường kiếm nàng đã vung đến đứt lìa mấy thanh, chặt đổ vô số đại thụ, để lại vô vàn vết kiếm trên vách đá phía sau núi Thiên Diễn tông.
Thế nhưng những nỗ lực liều mạng của nàng, cuối cùng vẫn cứ thua, hơn nữa thua một cách triệt để, bại hoàn toàn không còn gì.
"Thôi được, nói chuyện cũng tốt, ta cuối cùng cũng đã buông bỏ được rồi." Khóe miệng cô lộ ra vẻ khổ sở, Tô Mạn Dung tự tay lau vết máu trên môi, nhìn sâu vào mắt Tiêu Viêm, không nói lời nào, rồi xoay người đi vào bên trong Thiên Diễn tông.
Nàng đã không còn mặt mũi nào để ở lại nơi đây nữa.
"Tiểu tử, ta đột nhiên phát hiện, tâm địa ngươi thật là đen tối!" Đó là lời Trần Vũ nói với Tiêu Viêm.
"Tiểu tử, ngươi đã định trước cô độc cả đời, lạt thủ tồi hoa, ắt sẽ cô độc suốt đời!" Dược Lão cảm thán như vậy.
Tiêu Viêm: "..."
"Cảm giác ta dường như đã trở thành phản diện rồi." Tiêu Viêm lắc đầu, gạt bỏ mọi suy nghĩ vớ vẩn đi, dù sao thắng rồi, nghĩ ngợi mấy chuyện này cũng vô ích.
"Thôi được, cuộc lịch lãm lần này cũng nên kết thúc rồi. Đến lúc đó về gia tộc một chuyến nữa, rồi đi gặp 'vị hôn thê' của ta, để nàng phải kinh ngạc, phải bất ngờ." Nghĩ đến cảnh mình xuất hiện trên đỉnh Vân Lam sơn, thể hiện phong thái Đấu Hoàng vô địch, thấy vẻ mặt kinh ngạc của cô nương kia, Tiêu Viêm liền không nhịn được nở nụ cười.
"Tiểu tử, có ai nói cho ngươi biết chưa, ngươi cười trông rất gian xảo đó!" Chứng kiến nụ cười cần ăn đòn của Tiêu Viêm, Trần Vũ im lặng nói.
"Không có gì thì đừng nghĩ mấy chuyện vô dụng đó nữa, mau ra ngoài lịch lãm, đi nhiều bí cảnh tìm bảo vật. Thế giới này rất rộng lớn, nếu ngươi không bước chân vào trung tâm vũ đài của thế giới, làm sao ngươi có thể trưởng thành mạnh mẽ, làm sao trở thành Đấu Đế, làm sao cưới vợ... Khụ khụ!"
Trần Vũ nói với giọng điệu trịnh trọng. Ban đầu Tiêu Viêm nghe xong còn liên tục gật đầu, nhưng càng nghe càng cảm thấy, hình như, hình như có hơi lệch lạc rồi.
Tiêu Viêm: "..."
Thế nhưng nghĩ đến việc mình sắp bước lên một vũ đài rộng lớn hơn, chiêm ngưỡng một thế giới đấu khí càng lớn hơn, càng rực rỡ hơn, trên mặt Tiêu Viêm lập tức hiện lên một nụ cười.
"Chờ một chút, tiểu tử, Thiên Diễn tông ta còn có một vài chuyện cần làm phiền ngươi dừng lại một chút!"
Ngay khi Tiêu Viêm chuẩn bị rời đi, một lão giả mặc trưởng lão phục màu trắng của Thiên Diễn tông, đang ngồi trên đài cao, bỗng nhiên đứng dậy, ngăn cản Tiêu Viêm và nói.
Giọng nói của ông ta rất trầm ổn, nhưng Tiêu Viêm vẫn nghe ra được sự chân thành đáng tin trong giọng nói đó.
"Ừm?" Tiêu Viêm lập tức hơi nhíu mày, nhưng rồi chợt giãn ra. Chàng nhìn lão giả kia, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ rõ vẻ khinh thường.
"Sao vậy, Thiên Diễn tông đây là không chịu thua sao?"
Tiêu Viêm nói với vẻ mặt miệt thị, ánh mắt tràn đầy khinh thường và trào phúng nhìn các đệ tử Thiên Diễn tông trên quảng trường. Điều này khiến những đệ tử Thiên Diễn tông tự xưng là thiên chi kiêu tử kia đều cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm trí tuệ độc quyền.