Hoàn tất công việc ở Nhân tộc, Trần Vũ liền chuẩn bị tiến vào Yêu Giới.

“Đại nhân, đây chính là lối vào Yêu Vực.” Một Trúc Cao thân hình gầy gò với bốn cánh tay chỉ về phía một hang núi đen thẫm phía trước, vẻ mặt sùng bái nói với Trần Vũ.

Lần này đi Yêu Giới, Trần Vũ chỉ mang theo Chu Nhàn, Đồ Ba, cùng với Yêu Hậu, Trúc Cao và Mập Oánh. Lão bản nương được hắn để lại ở phủ Thuận Thiên, cùng các Thiên Sư của Thiên Sư Đường huấn luyện yêu quái. Còn Hoắc Tiểu Lam và Tống Thiên Ấm thì đã đi tận hưởng thế giới riêng của hai người.

“Ừm, đi thôi!” Trần Vũ gật đầu. Hắn mang theo Trúc Cao và những người khác chính là để chỉ đường, dù sao hắn cũng không quen thuộc gì Yêu Giới, có một người dẫn đường cũng không tồi.

“Tuân mệnh, đại nhân!” Trúc Cao cung kính đáp.

Trúc Cao tôn kính Trần Vũ vì nhiều lý do.

Thứ nhất, Trần Vũ đã cứu mạng Yêu Hậu và Đồ Ba.

Thứ hai, Trần Vũ cũng đã cứu mạng hắn và Mập Oánh. Ngày đó, nếu không phải Trần Vũ vạch trần thân phận thật của Cát Thiên Hộ tại Đăng Tiên Lầu, cả hai đã bị biến thành món ăn yêu quái, dọn lên bàn cho người ta chén sạch.

Tuy nhiên, hai lý do trên không phải là điều quan trọng nhất. Căn bản nhất vẫn là Trúc Cao ngưỡng mộ lý tưởng “hòa bình cùng tồn tại” giữa Nhân tộc và Yêu tộc mà Trần Vũ đã đề ra.

Cùng tồn tại!

Với Trúc Cao, điều này thật sự quá đỗi kinh ngạc, khiến hắn càng thêm khâm phục khôn xiết. Hơn nữa, Trần Vũ không chỉ đưa ra lý tưởng đó mà còn biến nó thành hành động. Thật là một khí phách, một bản lĩnh phi thường!

Trúc Cao từng nói, chuyến đi này của họ gánh vác sứ mệnh trọng đại, định hình tương lai quan hệ giữa hai tộc Nhân – Yêu, vô cùng quan trọng.

“Bà lão, chúng ta lại gặp mặt.” Khi đến gần cửa hang, Trần Vũ liền trông thấy một bóng hình quen thuộc: mái tóc hoa râm, vận bộ đồ vải xám của bà Mai.

Chính là bà lão mà hắn gặp khi mới đặt chân đến thế giới này, cũng là bà nội của Tống Thiên Ấm.

“Ôi, tiểu tử, con đã đến đây nhanh vậy sao?” Bà lão cũng cực kỳ kinh ngạc, có lẽ là ngạc nhiên khi thấy Trần Vũ lại đến đây sớm như vậy.

“Ngay từ lần đầu gặp con, lão già này đã cảm thấy con không phải người thường. Giờ thì xem ra, lão già này quả nhiên không nhìn lầm người.” Bà lão trầm ngâm một lát rồi nói, có vẻ hơi vui mừng vì nhãn lực của mình quả nhiên không sai.

“Ồ? Thảo nào bà lại đưa cho ta thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm này.” Trần Vũ rút ra thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm vẫn còn hoen gỉ, cười nói: “Bây giờ ta trả lại kiếm cho bà nhé!” Nói đoạn, Trần Vũ đưa thanh kiếm gỉ sét cho bà lão.

Tuy đây là một Linh Khí tốt, nhưng đối với Trần Vũ mà nói thì chẳng đáng là bao.

Bà lão liếc nhìn Trần Vũ có vẻ hơi bất ngờ, rồi lắc đầu từ chối: “Thanh kiếm này đã tặng cho con rồi, vậy nó là của con. Có lẽ một ngày nào đó, con có thể khiến nó lại thấy ánh mặt trời, một lần nữa tỏa sáng rực rỡ hào quang vốn có.”

“Cơ duyên ư? Thực ra đã đến từ lâu rồi!” Trần Vũ cười thần bí, sau đó quay đầu, hướng về phía Đồ Ba trong lòng Chu Nhàn nói: “Tiểu hồ ly Đồ Ba! Đưa tay ra, ta muốn mượn một chút máu của con!”

Trần Vũ, người đã nắm rõ câu chuyện, đương nhiên biết rằng chìa khóa để giải phong ấn thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm này chính là máu của tiểu hồ ly Đồ Ba.

“Đồ Ba! Đồ Ba!”

Dù có chút sợ hãi, Đồ Ba vẫn tin tưởng Trần Vũ. Nó kêu hai tiếng, rúc đầu vào lòng Chu Nhàn, rồi đưa một bàn tay ra cho Trần Vũ.

“Đồ Ba ngoan, lát nữa sẽ có kẹo cho con ăn!” Chu Nhàn vỗ về Đồ Ba, dịu dàng an ủi.

Trần Vũ cầm chiếc kim thêu trên tay Đồ Ba, nhẹ nhàng rạch một vết thương nhỏ. Máu đỏ tươi theo vết thương chảy ra, thấm đẫm lên thân kiếm gỉ sét.

Ong ong ong!

Chẳng mấy chốc, thân Trảm Yêu Trừ Ma kiếm liền lượn lờ một tầng ánh sáng đỏ nhạt, kiếm reo khẽ “ong ong ong”. Đợi khi ánh sáng tan đi, thanh kiếm đã hoàn toàn thay đổi.

Lớp gỉ sét bao phủ trên thân kiếm đã biến mất, toàn bộ thân kiếm trắng như tuyết, lóe lên hàn quang sắc lạnh, trông vô cùng đẹp đẽ. Trong mơ hồ, một luồng yêu ma lực đáng sợ tràn ngập, khiến Trúc Cao, Mập Oánh và Yêu Hậu – ba con yêu quái đứng một bên – đều cảm thấy sợ hãi khi nhìn thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm.

“Bà lão, thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm này xin trả lại cho bà ạ!” Búng tay lên thân kiếm, khiến nó phát ra tiếng ngân khẽ, Trần Vũ cười rồi đưa trường kiếm lại cho bà lão.

Bà lão kinh ngạc nhìn Trần Vũ. Nếu là lúc Trảm Yêu Trừ Ma kiếm chưa lộ rõ phong thái, việc Trần Vũ trả lại kiếm còn dễ hiểu. Nhưng giờ đây, thanh kiếm đã rũ bỏ lớp gỉ sét, tỏa ra Linh Khí rực rỡ như một thần binh, vậy mà Trần Vũ vẫn cam lòng trả lại cho bà.

Trần Vũ cười nói: “Đây là vật của con trai bà, bà cứ giữ lại cho cậu ấy đi!” Ngừng một chút, Trần Vũ nói thêm: “Hơn nữa, thanh kiếm này đối với ta mà nói, cũng không hữu dụng như bà tưởng đâu.”

“Ôi!” Lời từ chối của Trần Vũ đã rõ ràng đến vậy, bà lão chỉ có thể thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa, đành nhận lấy thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm.

Ngắm nhìn thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm trắng như tuyết, trong mắt bà lão lóe lên tia hồi ức và vẻ đau thương: “Thanh kiếm này là của con trai ta. Cậu ấy từng là Đái Đao Thị Vệ nhất phẩm của Thiên Sư Đường. Năm đó, một Đại Yêu từ Yêu Giới xông vào Nhân Giới, cậu ấy đã chiến đấu kịch liệt. Sau trận chiến đó, thanh kiếm mới ra nông nỗi này. Ta vốn nghĩ nó cả đời sẽ mãi hoen gỉ như vậy, không ngờ ta còn có thể chứng kiến nó một lần nữa tỏa sáng rực rỡ vào ngày hôm nay!”

Bà lão nhẹ nhàng vuốt ve thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm, động tác dịu dàng hệt như một người mẹ đang vuốt ve đứa con trai bé bỏng của mình.

“Này chàng trai, lão già này muốn nhờ con một việc!” Bà lão bỗng nhiên hướng về phía Trần Vũ nói.

“Bà lão, bà cứ nói đi ạ!” Trần Vũ không lập tức từ chối, mà muốn nghe xem là chuyện gì cần hắn giúp đỡ. Nếu không quá phiền phức, hắn cũng tiện tay giúp một phần.

“Lão già này biết con muốn đi vào Yêu Giới, ta hy vọng con có thể giúp ta dò hỏi tin tức của con trai ta.”

Thần sắc bà lão có chút đau thương: “Cậu ấy đã đi vào Yêu Giới hai mươi năm trước, từ đó bặt vô âm tín. Mọi người đều cho rằng cậu ấy đã chết, nhưng chỉ có ta vẫn tin rằng con trai ta nhất định còn sống, chỉ là ta không biết cậu ấy đang ở đâu.”

Bà nhìn Trần Vũ: “Lão già này cầu con, hãy giúp ta tìm con trai ta.” Ánh mắt khẩn cầu của bà khiến trái tim Trần Vũ rung động mạnh mẽ. Đây chính là tình mẫu tử, một tình yêu vô tư và vĩ đại.

Dù cho cả thiên hạ có bỏ rơi con, nhưng mẹ sẽ không. Mẹ tin tưởng vững chắc rằng con nhất định sẽ trở về.

Một yêu cầu như vậy, Trần Vũ không thể từ chối, và hắn cũng sẽ không từ chối.

“Được!” Trần Vũ gật đầu đáp lời. Giọng nói tuy không lớn nhưng chứa đựng sự chắc chắn, khiến bà lão cảm thấy tin tưởng.

“Cảm ơn con nhiều, chàng trai!” Bà lão khom người cúi chào, nói lời cảm tạ Trần Vũ.

Cuối cùng, Trần Vũ vẫn mang theo thanh Trảm Yêu Trừ Ma kiếm đi. Theo lời bà lão, bà hy vọng Trần Vũ có thể đưa thanh kiếm này cho con trai bà, nếu như có thể gặp được cậu ấy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.