(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Đơn Đấu Các Thế Giới - Chương 454: Khiêu khích
"Rầm rầm rầm!"
"Mở cửa ra, mở cửa nhanh!"
Khi Trần Vũ đang điều tức trong phòng, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng đập cửa dồn dập và kịch liệt, ầm ầm vang vọng, cực kỳ chói tai. Rõ ràng có kẻ đang muốn xông thẳng vào đình viện của hắn.
"Các ngươi không thể đi vào."
"Ngươi tưởng mình là ai? Chẳng qua là một hạ nhân hèn mọn, cũng dám cản ta? Còn dám lên tiếng à? Bốp! Cút ngay cho ta!"
Trần Vũ cau mày, còn chưa kịp phản ứng thì ở bên ngoài đình viện, một hạ nhân của hắn đang cố gắng ngăn cản những kẻ muốn xông vào đã bị tên kia ngang ngược đẩy ra. Chưa kịp nói thêm lời nào, hắn ta đã bị tát thẳng một cái. Cùng lúc đó, cánh cửa "phịch" một tiếng đổ sập, kẻ đó nghênh ngang bước vào.
"Xem ra có kẻ nghĩ ta là quả hồng mềm, ai cũng muốn đến nắn bóp một phen!" Trần Vũ mặt trầm xuống, bước ra khỏi nhà.
Khi được nhận làm đệ tử tinh anh của Bắc Cách Tông, hắn đã lường trước việc này có thể khiến một số người đố kỵ, nhưng không ngờ sự đố kỵ đó lại đến nhanh đến vậy, đến mức có kẻ ngang nhiên xông thẳng vào cửa. Đây chẳng phải là hoàn toàn xem thường hắn sao!
Bước ra khỏi phòng, Trần Vũ liền thấy cánh cửa đình viện của mình đã bị phá nát, hạ nhân của hắn đang nằm trên đất, ôm một bên mặt, đau đớn co quắp. Phía trước hắn, một thanh niên khoảng chừng hai mươi tuổi, dáng người khá vạm vỡ nhưng lại toát ra vẻ lấm la lấm lét, đang đứng đó, trên mặt tràn đầy vẻ tiểu nhân đắc chí, cáo mượn oai hùm.
"Ngươi chính là cái gã Trần Vũ gặp may mắn kia à?" Hắn ngạo nghễ nhìn Trần Vũ, ánh mắt ti hí mang theo vẻ khinh thường và châm chọc.
"Thiếu gia nhà ta hôm nay giá lâm, ngươi còn không mau ra nghênh tiếp!" Vừa nói, hắn liền hơi nghiêng người sang một bên, nhường ra lối đi, khúm núm đứng đó nghênh tiếp.
Chợt, Trần Vũ liền thấy, một thanh niên vận trường bào màu đen viền vàng, sọc hoa văn, dẫn theo hai người hầu bước đến. Hắn khoảng chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, khuôn mặt anh tuấn bất phàm, cả người toát ra khí chất siêu quần thoát tục.
"Tiểu tử, hôm nay ngươi vận khí tốt. Long Thiếu nhà ta là nhị thiếu gia của Long gia, hiện là cháu của một Thượng trưởng lão tại Bắc Cách Tông. Thân phận tôn quý, thực lực cũng cường đại. Ngươi vốn dĩ chẳng có cơ hội diện kiến Long Thiếu, nhưng Long Thiếu nhà ta lại có thói quen tốt là yêu mến tài năng. Lần này đặc biệt tới tìm ngươi, cho ngươi một cơ hội. Sau này cứ theo Long Thiếu nhà ta mà lăn lộn, đảm bảo ngươi sẽ được ăn sung mặc sướng, ở Bắc Cách Tông không ai dám ức hiếp ngươi."
Thanh niên với vẻ cáo mượn oai hùm ấy thao thao bất tuyệt nói, chủ yếu là khoe khoang Long Thiếu này có bối cảnh thế nào, thực lực mạnh ra sao, cứ như thể việc Trần Vũ được Long Thiếu coi trọng là một may mắn tày trời vậy. Nói tóm lại, chỉ có một ý: "Ngươi còn không mau mà quỳ xuống li���m gót!"
Kẻ được gọi là Long Thiếu kia không nói lời nào, chỉ lẳng lặng đứng đó nhìn Trần Vũ, tựa như thờ ơ, nhưng đôi môi hơi nhếch lên đã tố cáo sự ngạo mạn của hắn.
Hắn cho rằng, Trần Vũ dù có được thân phận đệ tử tinh anh của Bắc Cách Tông cũng hoàn toàn là do gặp may, được Thái thượng trưởng lão Đạo Lăng Sinh thưởng thức mà thôi; nếu không, hắn dựa vào cái gì mà có được chứ?
"Đây là một tên sỏa bức." Đây là suy nghĩ của Trần Vũ. Trước đây hắn vẫn cho rằng những nhân vật phản diện trong tiểu thuyết chỉ số IQ thường thiếu hụt, là đồ ngu, thì hiện tại hắn phát hiện, không chỉ trong truyện, ngay cả ngoài đời cũng không thiếu những sinh vật 'sỏa bức' như thế.
Ví dụ như Long Thiếu này, thoạt nhìn bối cảnh cực kỳ khủng bố, thực lực cũng rất mạnh, nhưng mà thì đã sao? Điều đó cũng chẳng có tích sự gì.
Để trở thành Thái thượng trưởng lão của Bắc Cách Tông, thực lực yếu nhất cũng phải là Thánh Nhân. Những nhân vật như vậy, ai biết đã sống bao nhiêu năm rồi? Tuyệt đối là những lão cổ hủ, lão quái vật. Con cháu huyết mạch của họ đã sớm không biết có bao nhiêu đời, trừ phi là những người có thiên tư tuyệt đỉnh chân chính, mới may ra được để mắt đến.
Nếu không, Long Thiếu này tính là gì chứ? Nói không chừng, tổ tông của hắn còn chẳng biết có sự tồn tại của con người này hay không. Long Thiếu này tự xưng thực lực rất mạnh, nhưng theo Trần Vũ thấy, một phế vật đến cả đệ tử thân truyền còn chưa đạt được, thì mạnh được bao nhiêu chứ? Chẳng phải vẫn là một đống cặn bã sao?
Hơn nữa, Trần Vũ cực kỳ hoài nghi, trong đầu Long Thiếu này có phải chứa toàn cứt hay không. Khi đi gây sự với người khác, lẽ nào lại không chịu tìm hiểu tình hình một chút trước sao?
Chẳng biết gì cả mà đã dám đường đột đến gây sự với mình như thế sao? Đây là heo ư? Biết rất rõ danh hiệu đệ tử tinh anh này là Đạo Lăng Sinh ban cho hắn, lẽ nào hắn không hề suy nghĩ một chút, nếu Trần Vũ không có gì nổi bật, thì Đạo Lăng Sinh dựa vào đâu mà ban cho hắn thân phận đệ tử tinh anh?
Với thân phận và địa vị của Đạo Lăng Sinh, dù có thể chiếu cố Trần Vũ một chút trong một số điều kiện nhất định, nhưng nếu Trần Vũ thật sự là kẻ chỉ giỏi vẻ ngoài, bùn nhão không trát lên tường được, thì ông ấy dám ban cho hắn thân phận đệ tử tinh anh sao?
"Tiểu tử, Long Thiếu nhà ta, chính là Long Ngạo Thiên, là một Thiên Kiêu chân chính, trong tương lai không xa sẽ trở thành đệ tử thân truyền mới. Ngươi bây giờ nếu nhanh chóng đi theo bước chân của Long Thiếu nhà ta, sau này chắc chắn không thiếu lợi ích cho ngươi, nhưng nếu ngươi không thức thời, thì đừng trách mấy huynh đệ chúng ta không khách khí."
Thiếu niên cáo mượn oai hùm thấy Trần Vũ không trả lời ngay lập tức, liền dùng tay chỉ thẳng Trần Vũ, chỉ trỏ hống hách nói, trong giọng nói càng không che giấu chút nào ý uy hiếp.
Mà kẻ được gọi là Long Thiếu Long Ngạo Thiên kia cũng nhếch mép, kiêu căng ngẩng đầu, một bộ dạng 'lão tử đây cực kỳ bá đạo, ngươi còn không mau đến quỳ liếm đi'.
"Long Ngạo Thiên, cái tên cmn này quả nhiên là đồng nghĩa với 'sỏa bức'." Nghe thấy cái tên Long Thiếu này xong, Trần Vũ lập tức gi��t mình. Long Ngạo Thiên ư! Trời ạ, cái tên cmn chói tai này, tai ta đau quá, sắp điếc rồi!
"Tên này cmn đúng là một thằng thiểu năng!"
Trần Vũ cực kỳ không thích giao lưu với những kẻ thiểu năng, bởi vì những kẻ này sẽ ngang ngược kéo chỉ số thông minh của ngươi xuống ngang hàng với bọn chúng, khiến ngươi cũng trở thành thiểu năng theo.
Hắn chẳng thèm để ý tên thanh niên cáo mượn oai hùm kia, trực tiếp nhìn về phía Long Ngạo Thiên, trên mặt hiện lên vẻ châm chọc: "Long Ngạo Thiên đúng không? Ngươi ghê gớm lắm à? Vậy thì đợi khi nào ngươi trở thành đệ tử thân truyền rồi hãy nói."
Nói xong, chẳng thèm để ý sắc mặt Long Ngạo Thiên đã âm trầm xuống, cùng với tên thanh niên cáo mượn oai hùm đang định nhào tới kia, Trần Vũ nói tiếp: "Được rồi, tôi đã trả lời xong câu hỏi của các ngươi rồi. Giờ đây, không phải chúng ta nên nói chuyện các ngươi ngang nhiên xông vào đình viện của ta, còn đả thương thuộc hạ của ta sao?"
Trần Vũ chỉ vào cánh cửa lớn đã bị đạp nát vụn, và hạ nhân đang ôm bên mặt đỏ bừng kia, lạnh giọng nói: "Mấy tên này không chỉ xông vào nhà mình, phá nát cửa, đả thương người của mình, lại còn ăn nói cuồng vọng như thế. Trần Vũ chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho bọn chúng, thế nào cũng phải khiến bọn chúng nếm mùi."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.