(Đã dịch) Vô Lượng Bảo Châu - Chương 5: Vẽ bùa
Rất nhanh, Trương Nghĩa đã nhìn thấy vị trưởng trấn họ Thạch, một ông lão có vẻ ngoài khá khôn khéo và nhiều thủ đoạn.
Vừa trông thấy Trương Nghĩa, Thạch trấn trưởng liền thân thiết bước tới, nắm lấy tay cậu, cứ như thể đó là một người bạn vong niên hay một trưởng bối thân thiết. Trương Nghĩa bị lão hồ ly khôn khéo này khua môi múa mép một trận, suýt nữa đã thật sự coi hắn là người tốt. Nếu không phải cậu rõ ràng cảm nhận được lượng Thiên Địa Nguyên Khí mà ông lão này trao đổi qua mỗi lần hô hấp còn gấp mấy lần của mình, e rằng cậu đã thật sự tự cho mình là một nhân vật lớn. Trương Nghĩa thầm nghĩ: "Sự bất thường ắt có quỷ."
Sau đó, ông ta bắt đầu một tràng khích lệ: "Trương hiền chất quả là một nhân tài, tuổi trẻ đã bước chân vào ngưỡng cửa Luyện Khí, tiền đồ vô lượng! Nào nào nào, ta nói cho con hay, con cũng đừng bận tâm, chuyện Lưu ghẻ trước đây quả thực quá đáng, ta sẽ hạ lệnh trừng trị hắn, hiền chất cứ yên tâm."
Trương Nghĩa liền biết điều giả vờ đầu óc choáng váng, đón nhận những lời nịnh bợ này, muốn xem rốt cuộc lão hồ ly này định giở trò gì.
Quả nhiên, sau đó Thạch trấn trưởng tiếp lời: "Đáng lẽ hôm nay hiền chất đến, ta phải thiết yến khoản đãi, thế nhưng dạo gần đây thôn trấn chúng ta xuất hiện một con linh thú, thường xuyên lẻn ra ngoài ăn trộm dê bò vào ban đêm. Ta định mấy ngày nữa sẽ đi bắt nó, hiền chất liệu có thể giúp đỡ một tay chăng? Nếu thật sự bắt được con linh thú đó, lão hủ đây không những có ba viên linh thạch tặng, mà còn có thể giúp hiền chất con làm chức tuần bổ ở trấn trên. Cuộc sống khi đó thật sự là sung sướng biết bao!"
Trương Nghĩa thầm nghĩ: "Không ổn rồi, lão già này hết lời khen ngợi lại đến dụ dỗ, hắn muốn làm gì đây? Linh thú ư? Đời này hắn có thấy linh thú bao giờ chưa còn chưa nói, mà cũng dám lấy ra dụ dỗ? Lão già này chẳng có ý tốt."
Tâm trí Trương Nghĩa xoay chuyển rất nhanh, thế nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ vênh váo như được thổi phồng đến tận mây xanh, liền vỗ ngực nói: "Được được được, trưởng trấn cứ nói, đây chỉ là chuyện nhỏ! Lúc nào cần cứ gọi cháu, cháu sẽ đi ngay."
Thạch trấn trưởng lại được dịp nịnh nọt thêm một trận: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên! Hiền chất con có khí phách, dũng khí này, tương lai tất nhiên vô lượng rồi!"
Thêm một tràng nịnh bợ nữa, Thạch trấn trưởng mới tiễn Trương Nghĩa ra đến cửa.
Sau khi ra khỏi cửa, Trương Nghĩa trên mặt vẫn tỏ vẻ rất đắc ý, nhưng trong lòng lại dậy sóng, không ngừng giày vò.
"Lão già này rốt cuộc có chuyện gì? Tại sao lại mu���n ta, một người mới, đi tuần đêm? Hắn muốn làm gì?" Trong chốc lát, lòng cậu rối bời như tơ vò.
"Chuyện Lưu ghẻ vẫn chưa lắng xuống, mà lão trưởng trấn này xem ra cũng chẳng có ý tốt. Lẽ nào giữa bọn họ có bí mật không thể bật mí? Tại sao lại hết lần này đến lần khác nhắm vào mình? Hoặc là có lợi ích nào đó lớn hơn đang điều khiển bọn họ, khiến họ dám đạp lên phép tắc của giới tu sĩ. Cũng có thể bọn họ có liên quan đến chuyện cha mẹ mình mất tích."
Sau khi về nhà, Trương Nghĩa càng nghĩ càng thấy kinh hãi. Trước đây bọn họ coi mình là kẻ ngu dốt, nhưng vẫn giữ mạng cho mình và muội muội. Chỉ có Lưu ghẻ đến tận cửa bức ép, chắc chắn là có mưu đồ, mà mưu đồ này rất có khả năng liên quan đến việc cha mẹ mất tích.
Khả năng lớn nhất chính là muốn dùng mình và muội muội để uy hiếp cha mẹ.
Hiện tại mình đã trở thành tu sĩ, rất có thể sẽ khiến bọn họ chó cùng rứt giậu.
"Nếu như ta có thể biết trước đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thì tốt biết mấy."
Theo tâm niệm của hắn, Bảo Châu Ba Ngàn Thế Giới nhẹ nhàng lấp lánh một hồi, sau đó Trương Nghĩa liền phát hiện mình lại một lần nữa giáng lâm đến dòng sông Vận Mệnh. Chỉ là lần này, cậu không còn nhìn về phía trước để quan sát tương lai, mà là nhìn ngược về quá khứ.
Dọc theo chuỗi nhân quả lấp lánh, Trương Nghĩa nhìn rõ cảnh tượng một tháng trước, nhanh chóng như cưỡi ngựa xem hoa. Cậu thấy cha mẹ mình mất tích là khi vừa ra khỏi cửa không lâu, liền bị một người quen thuộc đánh lén – không ai khác chính là Lưu ghẻ.
Chỉ thấy người đó giả bộ thân thiết với cha mẹ mình, dùng chiếc thuyền buồm của mình dẫn đường, sau đó đột nhiên sử dụng một lá bùa mê hồn tương tự, trong nháy mắt chế phục được cả hai người. Cuối cùng, chiếc thuyền buồm đó lái vào trang viên của Thạch trấn trưởng.
Cảnh tượng cuối cùng lóe lên chính là khuôn mặt vặn vẹo đầy vẻ độc ác của Thạch trấn trưởng, hắn đang ép hỏi Trương phụ: "Nói, đồ vật mà lão tổ tông nhà ngươi để lại rốt cuộc giấu ở đâu?"
Bảo Châu Ba Ngàn Thế Giới còn có một năng lực khác: phản chiếu quá khứ. Dù là tiên đoán tương lai hay hồi tưởng quá khứ, đều là mượn sức mạnh của Bảo Châu để nhìn vào dòng sông Vận Mệnh, chỉ là một bên nhìn về phía trước, một bên nhìn về phía sau mà thôi.
Hình ảnh chấm dứt ở đây, Trương Nghĩa rõ ràng rằng suy đoán của mình là đúng: Lưu ghẻ chính là tay sai của Thạch trấn trưởng. Uổng công hắn bình thường giả bộ làm người tốt, sao lòng dạ lại ác độc đến thế!
Từ những dấu vết trong ký ức, Trương Nghĩa cảm thấy phụ thân mình dường như đang cất giấu một bí mật đặc biệt nào đó. Ông trước nay không qua lại quá nhiều với người trên trấn, hơn nữa, ông thường xuyên nghiên cứu các loại tạp thư trong thư phòng, tựa hồ đang tìm kiếm điều gì đó.
Trương Nghĩa nhanh chóng thu lại suy nghĩ. Nhiệm vụ thiết yếu hiện tại chính là cứu cha mẹ ra, mình nhất định phải nhanh chóng nắm giữ vài môn phép thuật, sau đó mới có thể tính toán bước tiếp theo.
Sau khi ăn cơm trưa xong, Trương Nghĩa lại một lần nữa quay về mật thất dưới lòng đất. Nhớ lại nụ cười líu lo, sống động của muội muội lúc ăn cơm, cậu không khỏi cảm thấy lòng ấm áp.
"Sự ấm áp này ta nhất định phải bảo vệ. Gia đình này chắc chắn sẽ không tan vỡ. Cha mẹ chịu khổ, hài nhi đã biết, nhất định sẽ tìm cách."
Trương Nghĩa đầu tiên rửa tay đốt hương, lại một lần nữa niệm tụng "Hạo Thiên kinh", du hành trong biển Nguyên Khí rộng lớn vô bờ này, tạm thời buông bỏ mọi ưu tư trong lòng, sau đó lại một lần nữa dẫn dắt Thiên Địa Nguyên Khí.
Nguyên Khí luân chuyển trong cơ thể như một dòng suối nhỏ. Tuy rằng cuối cùng chỉ có chưa đến một phần năm có thể tích tụ vào đan điền, thế nhưng Trương Nghĩa cũng cảm nhận được sự tiến bộ của mình từng khoảnh khắc. Mãi đến khi đan điền hơi truyền đến cảm giác chướng bụng, Trương Nghĩa mới miễn cưỡng dừng quá trình Dẫn Khí lại.
Sau đó, hắn cầm lấy một quyển khác là "Ngũ Hành Phù Lục Tổng Triện". Cuốn sách này hẳn là một thư tịch nhập môn về bùa chú, được lưu truyền rộng rãi. Bên trong còn chi chít những chú thích cùng một vài tu luyện cảm ngộ. Thậm chí có thể thấy những chú thích này xuất phát từ tác phẩm của vài người khác nhau.
Mất nửa ngày thời gian, Trương Nghĩa rốt cục cũng có chút thu hoạch.
Đây là một quyển thư giới thiệu về linh phù. Bùa chú là văn tự của Thiên Thần, là tín phù truyền đạt ý chỉ của Thiên Thần, dùng nó có thể điều động Ngũ Hành Nguyên Khí, triệu thần khiển quỷ, hàng yêu trấn ma, trị bệnh trừ tai.
Trước những văn tự và chu sa mà phụ thân để lại, Trương Nghĩa trong lúc nhất thời không biết nên bắt đầu đặt bút thế nào.
Những bùa chú vặn vẹo, quái dị này quả thực rất giống những văn tự. Đầu tiên, cậu chọn một lá bùa hộ mệnh thông dụng nhất. Trương Nghĩa đành phải trước tiên vẽ đồ hình của lá bùa hộ mệnh để luyện tập nét bút cùng cấu trúc tổng thể của bùa chú. Liên tiếp vẽ vài tờ giấy lớn, cuối cùng cậu cũng dựa vào sức khống chế cơ bắp tích lũy từ mấy chục năm luyện võ mà vẽ được ra dáng.
Sau đó là chính thức vẽ bùa. Đem chu sa đã nghiền mịn và giấy vàng đặt ngay ngắn, Trương Nghĩa ngưng tâm tĩnh khí, bắt đầu vẽ. Linh khí từ đan điền được điều động một cách nhẹ nhàng, rồi dọc theo cán bút, từ từ rót vào lá bùa.
Theo độ lớn nét bút và kết cấu phù văn biến hóa, tốc độ truyền linh khí của Trương Nghĩa cũng theo đó mà thay đổi. Đến một khúc ngoặt, linh khí truyền vào nhiều hơn một chút, liền khiến cho toàn bộ kết cấu bị phá vỡ, kèm theo một tiếng 'phốc' và một tia lửa nhỏ bốc lên.
Lần đầu tiên, cậu đã thất bại.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ của quý vị.