Không biết đã qua bao lâu, Trưởng Tôn Tương chậm rãi mở mắt.

Ánh mắt mơ hồ dần trở nên rõ ràng. Đây là một hang động, ánh sáng hắt vào từ bên ngoài cho thấy, có lẽ đã là giữa trưa.

Trưởng Tôn Tương chợt nhớ lại cảnh tượng trước khi mình b��t tỉnh nhân sự. Phản ứng đầu tiên của nàng là muốn nắm chặt thanh kiếm trong tay, nhưng Tử Điện kiếm đã biến mất. Thậm chí tia tâm thần cảm ứng thường ngày giữa nàng và Tử Điện kiếm cũng đã không còn.

Sau đó, nàng nhận ra những vết thương trên người đã được xử lý và băng bó cẩn thận, còn được đắp một loại dược thảo nào đó. Để làm được điều này, chắc chắn phải cởi bỏ bộ giáp da và Huyết y bên trong của nàng. Bộ giáp da màu xanh rách nát của nàng đang nằm một bên trên mặt đất, Huyết y cũng vậy.

Hiện tại, thứ nàng đang khoác trên người là một bộ y phục nam nhân, nó còn khá sạch sẽ, dưới thân nàng còn được trải một ít cỏ khô.

Trưởng Tôn Tương lại giật mình, may mắn thân thể không có dị trạng nào khác. Chỉ là vì vết thương quá nặng, dù đã được băng bó và chữa trị, nàng vẫn không thể tập trung lực lượng trong thời gian ngắn. Nói cách khác, nàng hiện tại đã mất đi sức chiến đấu.

Nàng sờ lên mặt, chiếc mặt nạ vẫn còn nguyên. Chiếc mặt nạ này được đeo lên bằng một phương pháp đặc biệt, rất khó tháo ra.

Khi Trưởng Tôn Tương vừa chống đỡ thân thể ngồi dậy, một bóng đen cao lớn xuất hiện ở cửa hang, che khuất ánh sáng. Ánh mắt của Trưởng Tôn Tương lập tức lộ ra vẻ cực kỳ đề phòng, nhìn chằm chằm "Ngưu yêu" này.

Nàng mơ hồ nhớ lại, trước khi hôn mê, khi nàng dốc hết toàn lực tung ra kiếm cuối cùng, nó đã bị "ngưu yêu" này né tránh bằng một thân pháp quỷ dị. Mà loại thân pháp đó...

Yêu tộc và nhân loại rõ ràng là tử địch. Tại sao "ngưu yêu" này lại cứu nàng?

Còn nữa, thủ pháp băng bó vết thương, dược thảo, y phục trên người...

Yêu tộc này rốt cuộc có bí mật gì?

"Yên tâm, ta không ăn thịt người." Giọng của "Ngưu yêu" này nghe có vẻ ồm ồm. "Ngưu đại gia vẫn chưa thay đổi thói quen ăn chay, không hứng thú với huyết thực."

Khi Lâm Hủ nói mấy câu đó, trong lòng hắn không hiểu sao lại nảy sinh một cảm giác vui sướng.

Thân phận của hắn tuyệt đối không thể bại lộ. Trên thực tế, hắn đã lỡ thi triển Xà Ảnh Bộ trước mặt Trưởng Tôn Tương, mà Trưởng Tôn Tương lại là bằng hữu của hắn, không thể th��y chết mà không cứu. Dù sao đi nữa, hiện giờ hắn chỉ có thể dùng thân phận "ngưu yêu" để ứng phó.

Trưởng Tôn Tương nhíu mày, không nói gì.

"Ngưu yêu" từ bên ngoài lấy ra một đống lều trại và các vật dụng khác. Hắn vung tay ném chúng xuống đất, nói to: "Lần trước có mấy kẻ muốn giết ta, kết quả bị ta giết chết hết. Mấy thứ này là của bọn chúng để lại, tiểu cô nương, có gì dùng được thì ngươi cứ tự chọn."

Câu nói này, đã gián tiếp giải thích sự xuất hiện của bộ y phục trên người Trưởng Tôn Tương.

Trưởng Tôn Tương nhìn "ngưu yêu", rồi lại nhìn đống đồ vật kia. Cuối cùng nàng mở miệng hỏi: "Tại sao ngươi không giết ta?"

"Tiểu cô nương, ngươi rất lợi hại. Nếu Ngưu đại gia không có thiên phú đặc biệt, kiếm đó của ngươi đã biến ta thành trâu chết rồi. Ta có một kẻ thù, một mình ta không đánh lại. Ngươi giúp ta cùng giết hắn đi, chúng ta coi như hòa nhau."

Nhìn thấy vẻ hoài nghi rõ ràng trong mắt Trưởng Tôn Tương, Lâm Hủ thầm cười khổ. Vị đại tiểu thư Trưởng Tôn này hiện giờ đúng là một củ khoai lang nóng bỏng tay. Không thể vứt bỏ, cũng không thể để lộ thân phận. Chỉ là nếu giữ lại thì chắc chắn phải vắt óc suy nghĩ cách đối phó.

Trưởng Tôn Tương nhìn chăm chú hắn một lát rồi hỏi: "Ngươi muốn giết ai?"

"Thanh Bức!" Đây là câu trả lời Lâm Hủ đã chuẩn bị sẵn từ trước.

"Thanh Bức yêu tướng?" Trưởng Tôn Tương đương nhiên biết Thanh Bức là kẻ nào. Nhìn "ngưu yêu" kỳ lạ trước mắt, nàng càng nhíu chặt mày hơn.

"Ta cứu ngươi, ngươi giúp ta giết Thanh Bức, rất công bằng."

"Nếu ta nói đồng ý, ngươi sẽ tin ư?" Trưởng Tôn Tương không ngờ sẽ gặp phải một yêu tộc như vậy, gặp phải chuyện như thế, trong lòng vô cùng bất ngờ, bèn hỏi ngược lại một câu.

"Đừng nghĩ Ngưu đại gia ta là kẻ ngốc. Ta biết các ngươi nhân loại đều rất giảo hoạt." Lâm Hủ khịt mũi mấy tiếng, càng cảm thấy nhập vai Ngưu đại gia. "Cho nên, khi bản đại gia giúp ngươi trị thương cũng đã hạ độc. Giờ ngươi hẳn đang cảm thấy tay chân run rẩy. Đây chỉ là dấu hiệu ban đầu của độc tính. Nếu ngươi dám lừa gạt Ngưu đại gia, hừ h���, đến lúc đó toàn thân ngươi sẽ hóa thành một vũng nước thối rữa..."

Trưởng Tôn Tương quả nhiên cảm thấy tứ chi ẩn ẩn run rẩy, khí huyết trong cơ thể cũng có phần ngưng trệ, sắc mặt không khỏi khẽ biến. Nhưng nàng không biết đây là hiệu quả do Lâm Hủ dùng trăm phương ngàn kế tạo ra. Làm gì có độc tố nào, đó chỉ là triệu chứng đặc biệt sau khi uống một vài viên đan dược mà thôi.

Trưởng Tôn Tương hít sâu một hơi, trầm giọng hỏi: "Nếu ta không đồng ý thì sao?"

"Bản đại gia cứu ngươi, ngươi nên báo đáp ta!" Lâm Hủ đánh giá nàng một lượt, nghiêng đầu suy nghĩ. "Nếu ngươi không chịu, bản đại gia cũng không giết ngươi, sẽ dùng độc dược khiến ngươi về sau không thể sử dụng lực lượng... Mặc dù ngươi cô nương này vừa lùn vừa gầy, mũi quá ngắn, trên đầu lại không có sừng, nhưng dù sao cũng là nữ nhân, Ngưu đại gia miễn cưỡng có thể ân chuẩn cho ngươi làm một thị thiếp."

Hai chữ "thị thiếp" khiến Trưởng Tôn Tương nhíu mày. Nàng lập tức liên tưởng đến lúc "ngưu yêu" này trị thương đã nhìn cơ thể mình, ánh mắt nàng lập tức lạnh xuống. Ánh mắt đó khiến Lâm Hủ thầm sợ hãi. Vì che giấu thân phận không để nàng sinh nghi, tiết tháo gì đó... Ờm, tạm thời cứ vứt sang một bên đã.

Nếu lúc này có nam nhân Tử Hoàng thành nào đó ở bên cạnh nghe được những lời này, nhất định sẽ tức giận đến mức bắt "ngưu yêu" không có mắt này lại mà đánh một trận. Tại Tử Hoàng thành, Trưởng Tôn Tương không chỉ là thiên tài số một, mà còn được không ít người xem là mỹ nữ đứng đầu. Dù nàng luôn mang mạng che mặt, nhưng dáng vẻ lộ ra, đặc biệt là khí chất thanh lệ thoát tục đó, tuyệt đ���i là tuyệt đại giai nhân khuynh quốc khuynh thành. Ở cả Văn viện lẫn Vũ viện đều có rất nhiều người ngưỡng mộ, không ngờ lại bị "ngưu yêu" này chê là "xấu".

"Sao nào, không phục à? Hôm nào Ngưu đại gia sẽ dẫn mấy cô trâu cái mỹ nữ thân thể cường tráng, mông to ngực bự cho ngươi xem một chút, để cô nương này của ngươi biết thế nào là tự ti!" Khi Lâm Hủ nói những lời này, chính hắn cũng rợn cả người. Nhưng giờ hắn đang là "Ngưu đại gia", dứt khoát vò đã mẻ lại sứt.

Trưởng Tôn Tương đương nhiên sẽ không cùng yêu tộc này đi tranh luận thế nào là thẩm mỹ. Nàng lạnh lùng nói: "Ngươi cứu ta một mạng, giúp ta trị thương, xem như một giao dịch. Ta có thể đáp ứng giúp ngươi giết Thanh Bức, nhưng ngươi phải thay ta giải độc. Nếu ngươi có ý đồ gì với ta, nhiều nhất ngươi chỉ có thể đạt được thi thể của ta."

"Thi thể? Hừ hừ, được thôi." Lâm Hủ vốn định nói thêm vài câu nặng nề hơn, nhưng nhìn thấy ánh mắt của Trưởng Tôn Tương, cuối cùng hắn đành phải lùi bước.

Chuyện "thị thiếp" thuần túy là cố ý dùng chủ đề nhạy cảm về nữ giới để làm nhiễu loạn phán đoán của Trưởng Tôn Tương, từ đó xua tan sự nghi ngờ của nàng đối với "Ngưu đại gia".

Chiến lược này xem ra rất thành công, Trưởng Tôn Tương quả nhiên đồng ý giúp đỡ. Thế nhưng, lời hứa của nàng rõ ràng không đáng tin cậy cao, rất có thể chỉ là lời nói suông. Mà đây chính là điều Lâm Hủ muốn, vốn dĩ chuyện đối phó Thanh Bức cũng chỉ là một cái cớ qua loa mà thôi.

"Kiếm của ta đâu?"

Lâm Hủ đương nhiên sẽ không lập tức trả kiếm cho nàng, nếu không khi ngủ mà bị một kiếm thì chẳng phải đùa giỡn: "Đợi vết thương lành. Khi giúp bản đại gia đi đối phó Thanh Bức, tự nhiên sẽ trả kiếm lại cho ngươi."

Sau khi đạt thành hiệp nghị, mối quan hệ giữa "Ngưu đại gia" và Trưởng Tôn cô nương xem chừng có vẻ dịu đi một chút. Thế nhưng, di chứng từ câu nói nào đó cũng đã xuất hiện. "Ngưu đại gia" đã khoác lác rằng chỉ ăn chay, giờ đây chỉ có thể vừa ăn trái cây, vừa nhìn Trưởng Tôn cô nương ăn cá nướng ngon lành. Loại tư vị này thật không dễ chịu chút nào, gi���ng như việc ăn mì tôm không gia vị mà nhìn người bên cạnh thưởng thức Mãn Hán toàn tịch vậy.

May mà Trưởng Tôn Tương vẫn luôn lạnh như băng, rất ít khi nói chuyện với hắn. Nếu gặp phải Hàn đại tiểu thư hay hỏi đến cùng mọi chuyện, e rằng sẽ buộc "Ngưu đại gia" ăn chay phải biểu diễn ăn cỏ.

Cứ thế, trong bầu không khí kỳ dị của một cô nương và một "ngưu" lẫn nhau "đề phòng", ba ngày đã trôi qua.

Thương thế của Trưởng Tôn Tương đã hồi phục một phần, nhất là tâm thần chi lực, đã tốt hơn quá nửa. Tuy nhiên, trong thời gian ngắn vẫn không thể ra tay.

Lần này nàng bị thương vô cùng nghiêm trọng. Trong trận chiến với con kỳ thú ba đuôi độc nhãn, nàng bị thương nặng tâm thần. Điều bất ngờ nhất là sau đó nàng còn gặp phải phục kích của Bách Lý Vân, trên người có bốn mũi tên nỏ bắn trúng. Nhiều chỗ bầm tím, gãy mất một xương sư���n. Vết thương ngoài nặng nhất là ở vai và lưng. Nhát đao ở vai thiếu chút nữa đã chém đứt cả cánh tay. Mà phi đao trúng ở lưng còn mang theo kịch độc.

Nếu không phải gặp phải "Ngưu yêu", cho dù không bị Bách Lý Vân đuổi theo, nàng cũng rất khó giữ được tính mạng.

"Đừng nhúc nhích! Cũng đâu phải lần đầu tiên nhìn, lại chẳng có mấy lạng thịt. Nếu không phải vì thay thuốc, sau này ngươi có muốn cho bản đại gia nhìn, bản đại gia cũng không hứng thú!"

Vết thương do phi đao độc ở lưng Trưởng Tôn Tương không thể tự thay thuốc, cho nên "Ngưu đại gia" đành miễn cưỡng ra tay, làm một con ngưu tốt. Mặc dù không có hành động nào vượt quá giới hạn, nhưng trong miệng hắn vẫn lảm nhảm, không ngừng khinh bỉ "sửu nữ" này quá gầy (thon thả), ngực nhỏ mông nhỏ (so với Ngưu Đầu Nhân mà nói).

Trên thực tế, điều này chỉ nhằm phân tán sự chú ý của Trưởng Tôn Tương mà thôi. Mấy lần thảo dược này hắn đều lén lút thêm vào đan dược đặc biệt. Tốc độ lành vết thương sẽ nhanh hơn rất nhiều, hơn nữa cũng sẽ không để lại sẹo.

Trưởng Tôn Tương dù sao cũng là một thiếu nữ chưa trải sự đời, vừa giận vừa thẹn. Nàng siết chặt nắm đấm, thầm hạ quyết tâm rằng chỉ cần hồi phục được lực lượng, việc đầu tiên là phải giết "ngưu yêu" này.

"Được rồi, bản đại gia buồn ngủ. Cô nương, đừng có giở trò gì với bản đại gia, càng đừng vọng tưởng bỏ trốn. Ngưu đại gia dù ngủ say cũng còn thông minh hơn ngươi lúc thức!" Lâm Hủ giả vờ không cảm nhận được lửa giận của Trưởng Tôn Tương, cố gắng xóa đi hình ảnh tấm lưng trần như bạch ngọc kia khỏi ký ức. Hắn đi đến cửa hang, tựa vào tảng đá đó và bắt đầu ngáy.

Chỉ một lát sau, hắn rõ ràng vẫn còn nói mớ.

"Đừng hòng trốn!"

"Thanh Bức, lão tử muốn ngươi biến thành dơi chết!"

"Cô nương, ngươi nghĩ Ngưu đại gia sẽ giúp ngươi giải độc ư? Ha ha! Ngươi bị lừa rồi!"

...

Trưởng Tôn Tương nhìn "ngưu yêu" đang nằm ngáy o o kia, sự xấu hổ và giận dữ trong lòng dần dần tan biến, chìm vào trầm tư.

Con "ngưu yêu" này ngày nào đi ngủ cũng nói mớ. Hôm qua nó lại lân la nói ra cả cách điều chế giải dược đã hạ độc. Hôm nay rõ ràng còn nói ra ý đồ không định giải độc cho nàng sau khi giết Thanh Bức. Xem ra quả nhiên là kẻ bụng dạ khó lường.

Trưởng Tôn Tương bỗng nhiên có một cảm giác kỳ lạ, dường như tất cả những điều này đều do đối phương cố ý sắp đặt.

Điều này nghe thì đơn giản là không thể tin nổi, nhưng trong lòng nàng lại có một loại trực giác càng khó tin hơn.

Mặc dù vẫn luôn duy trì sự đề phòng cao độ, nhưng bộ mặt xấu xí của "Ngưu đại gia" này lại khiến nội tâm nàng thực sự cảm thấy an toàn và bình yên. Phải biết, ngay cả những người luôn mỉm cười ở Tử Hoàng thành, nàng cũng có thể bản năng duy trì sự cảnh giác tương đương.

Loại trực giác này hoàn toàn không hợp lẽ thường, nhưng cũng chính loại trực giác này đã nhiều lần cứu mạng nàng, cho nên, nàng rất do dự.

"Ngưu yêu" này rốt cuộc là ai?

Còn nữa, "ngưu yêu" này có quan hệ gì với người thần bí ở Hổ Nha đường không? Loại bộ pháp kia chỉ là trùng hợp ư?

Ngay khi Trưởng Tôn Tương đang suy tư, nàng bỗng cảm ứng được tiếng người vọng lại từ xa xa. Lúc này, "ngưu yêu" cũng cảnh giác tỉnh lại, trầm giọng nói: "Đừng lên tiếng!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.