(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 188: Hồng Ngọc cùng Lục nha đầu
Lâm Hủ phóng ngựa rời khỏi cửa Tây, sau đó y lại đổi y phục, vòng vèo quay lại, rồi cuối cùng từ cửa Đông mà rời khỏi Tử Hoàng thành.
Ở khu vực cửa Tây, y không còn gặp phải kẻ theo dõi như trước nữa, xem ra uy hiếp của Trưởng Tôn Phá quả thực không hề nhỏ.
Lâm Hủ lựa chọn rời đi thẳng thừng cũng không phải vì e ngại uy áp của Trưởng Tôn Phá, ngay cả khi đối mặt với Thương Vũ Vương hay Nộ Sư Vương trước đây, y cũng chưa từng sợ hãi. Chỉ là, thời gian của y đã không còn nhiều nữa, Trưởng Tôn Tương cũng có con đường riêng của mình, hiện tại mà nói, y không thể phân tâm.
Kỳ thực, ở chung lâu đến vậy, Lâm Hủ đối với Trưởng Tôn Tương quả thật có vài phần hảo cảm.
Trưởng Tôn Tương là một nữ tử nhanh nhạy, có khi không cần nói nhiều cũng có thể hiểu ý nhau, hơn nữa hai người đều có kinh nghiệm tương tự, xem như tri kỷ. Thế nhưng trong sâu thẳm nội tâm y, y càng nhớ nhung hơn bóng hình áo trắng khắc tên mình trên vách đá kia.
Ảo tưởng cũng được, lựa chọn cũng được, hiện giờ mà nói đều không phải điều quan trọng nhất, nếu như không vượt qua được ngưỡng cửa kia, tất cả cũng chỉ là hư ảo.
Lão Khâu Đầu đã hoàn toàn nằm dưới sự khống chế của y, phụ thân cùng tỷ tỷ cũng sẽ được y bảo hộ, thôn Thanh Diệp tạm thời không cần lo lắng, y có thể an tâm tiến về Thanh Khung Lâm Hải tu hành.
Việc cấp bách trước mắt là toàn lực đột phá đến đệ nhất trọng của «Phù Du Vũ Hóa Kinh», tấn cấp Đoán Cốt cảnh.
Bất quá, trước tiên y muốn đến Hắc Hồ một chuyến. Lần trước, sau khi Hồng Ngọc tấn cấp yêu tướng, nàng đi gây sự với Huyền Xà thì bị viên hạt châu thần bí kia làm bị thương, vết thương mãi vẫn chưa lành, y nhất định phải đến xem tình hình của nàng một chút.
Vài ngày sau, Lâm Hủ đến bên vách núi gần Hắc Hồ. Mấy ngày nay trong mộng cảnh, y vẫn luôn chú ý động tĩnh của Hồng Ngọc, biết nàng đang dưỡng thương ở đây.
"Hồng Ngọc!"
Y vừa hô một tiếng, một đạo hồng quang liền từ trên vách núi bay xuống, đậu trên vai y, chính là hình dạng chim nhỏ màu đỏ kia.
"Ngươi đến rồi!"
"Sao giờ ngươi mới quay về!"
"Có biết không, thực lực của bản tiểu thư bây giờ đã có thể nghiền ép ngươi rồi!"
"Đi mau, cùng bản tiểu thư đến Hắc Hồ báo thù đi!"
"..."
Âm thanh líu ríu không ngừng vang lên bên tai. Lâm Hủ gần như không thể chen vào lời nào, nhưng trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp, y sờ đầu tiểu hồng điểu. Sau đó quả nhiên không ngoài dự liệu, bị mổ một cái.
"Kỳ thực, lần trước ngươi chiến đấu với Huyền Xà, ta vừa vặn cảm ứng được." Lâm Hủ không dám nói rằng mỗi ngày mình đều mơ thấy, nếu không, đại nhân hồng điểu mắc chứng hoang tưởng bị hại này còn không biết sẽ nghĩ lệch đến tận đâu nữa.
"Hừ hừ, ta biết ngay là ngươi đang giám thị bản tiểu thư." Hồng Ngọc kỳ thực muốn nói rằng hóa ra ngày đó bầy trùng ở bên hồ liều chết xông lên cứu nàng là do hắn điều khiển, nhờ có hắn mà nàng mới giữ được một cái mạng, nhưng lời vừa ra khỏi miệng lại thay đổi.
Lâm Hủ rất rõ tính cách của Hồng Ngọc, cũng không để ý, y nói: "Hồng Ngọc, ta nhất định sẽ cùng ngươi đi tìm Huyền Xà báo thù, nhưng trước đó, nhất định phải chữa lành vết thương cho ngươi đã."
"Cái con rắn thối đó mà cũng có thể làm bản tiểu thư bị thương ư?" Hồng Ngọc khinh miệt nói một câu, rồi bỗng nhiên rùng mình một cái.
Lâm Hủ trong lòng càng thêm khẳng định nội thương của Hồng Ngọc vẫn chưa khỏi hẳn, y nghiêm mặt nói: "Viên hạt châu của Huyền Xà kia có lực lượng rất quỷ dị, hơn nữa lại vừa vặn khắc chế lực lượng hỏa diễm của ngươi, nếu không nhanh chóng loại trừ tận gốc hàn lực trong cơ thể, e rằng còn sẽ có ảnh hưởng lớn. Lần này, ngươi nhất định phải nghe ta."
Hồng Ngọc nhìn Lâm Hủ, rồi ngẩng đầu lên: "Hừ hừ, nể tình ngươi có thành ý như vậy...".
"Hồng Ngọc đại tiểu thư của chúng ta liền bất đắc dĩ mà đồng ý đi." Lâm Hủ cười hì hì tiếp lời, rồi mở túi vải trước ngực ra.
"Không cho phép cướp lời ta!" Hồng quang lóe lên. Tiểu hồng điểu đại nhân đã xông vào trong túi vải, cảm giác ấm áp, hàn ý trên người dường như cũng giảm bớt vài phần.
"Hồng Ngọc."
"Hả?"
"Có muốn nghe kể chuyện không?"
"Muốn... Không muốn! Hừ hừ!"
"À, được thôi... Đúng rồi, cái vòng tay lần trước đâu rồi?"
"Bị bản tiểu thư luyện hóa rồi, sau này có thể lấy ra tùy lúc."
Lâm Hủ từng nghe Thiên Xà Vương nói qua, "luyện hóa" là một thủ đoạn đặc thù, có thể Nhân Khí Hợp Nhất (người và khí hợp làm một), thông thường phải đạt đến Nguyên Khí cảnh mới có thể sử dụng. Hơn nữa, số lượng vật phẩm có thể luyện hóa cũng có hạn, thông thường chỉ có một kiện.
Một số nhân loại hoặc yêu tộc có thiên phú dị bẩm có thể luyện hóa ngay từ Tu Thể cảnh. Không ngờ Hồng Ngọc lại có được thiên phú này. Việc luyện hóa như vậy không nghi ngờ gì sẽ hao phí rất nhiều khí lực, còn chiếm dụng "danh ngạch" luyện hóa. Xét về giá trị thực tế, việc Hồng Ngọc làm như vậy khó tránh khỏi có chút chuyện bé xé ra to, nhưng Lâm Hủ biết, nàng rất quý trọng chiếc vòng tay này, bao gồm cả những ý nghĩa mà chiếc vòng tay đó đại diện.
Giống như mảnh bạc vụn mà Lâm Lăng từng đưa cho y trước đây, y vẫn luôn cất giữ cẩn thận, mặc dù bây giờ y đã có được hàng ngàn hàng vạn vàng bạc, nhưng không có bất kỳ giá trị tiền bạc nào có thể sánh bằng mảnh bạc vụn kia.
"Này này, sao không nói gì, có phải lại đang tính toán chuyện gì xấu không?"
"Ta đang nghĩ... có nên kể tiếp chuyện «Phong Thần Diễn Nghĩa» hay không, cho dù là kể một mình, thỏa mãn chút hư vinh của kẻ viết lách như ta cũng tốt."
"Đáng thương quá vậy, bản tiểu thư miễn cưỡng nghe một chút vậy, lần trước kể đến Đặng Thiền Ngọc bị thằng lùn bắt ép thành thân," H��ng Ngọc lộ vẻ đầy căm phẫn, "Lần này cái tên lùn buồn nôn kia nhất định sẽ chết đi!"
"À... Được thôi, tên lùn đó chết chắc!" Lâm Hủ nghĩ nghĩ, quyết định tuân theo ý muốn của Hồng Ngọc tiểu thư, viết cho Thổ Hành Tôn chết đi, dù sao bộ tiểu thuyết của Hứa Trọng Lâm này cũng đã bị y xuyên tạc đến mức thay đổi hoàn toàn rồi.
Mấy ngày sau, Lâm Hủ dẫn Hồng Ngọc đi đến bên dòng nước ngầm. Hồng Ngọc vẫn là lần đầu tiên bước vào địa vực yêu động, không khỏi có chút hiếu kỳ.
Mấy ngày nay, tình trạng của nàng cũng không ổn định lắm, hàn lực sẽ phát tác bất định kỳ, ngay cả với thiên phú lực lượng hỏa diễm cấp yêu tướng cũng không cách nào áp chế, cứ tiếp tục như vậy, cho dù tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng, thì đối với việc tu luyện của bản thân Hồng Ngọc cũng là một ảnh hưởng vô cùng lớn.
Lâm Hủ trong «Đan Đạo Bí Yếu» cũng không tìm thấy đan dược hiệu quả có thể trực tiếp loại trừ lực lượng hàn tính. Bất quá, y không có cách nào, cũng không có nghĩa là người khác không có cách nào, thực tế, vị kia còn có huyết mạch "Thông suốt vạn vật".
Không lâu sau đó, Lâm Hủ cất Hồng Ngọc rồi xuất hiện trước Ám Quật, không kinh động bất kỳ ai, trực tiếp tiềm nhập vào Ám Quật.
Y quen đường nhẹ lối tiến vào tầng thứ ba của Ám Quật, dưới tác dụng của viên hạt châu tín vật mà Bạch Tắc đã cho, y thông suốt xuất hiện trước mảnh thủy vực kia.
Không lâu sau, thủy vực biến hóa, lộ ra một thông đạo, tỏa ra ánh sáng nhu hòa.
"Ngưu Ma ca ca!"
Giọng nói vui vẻ của Lục nha đầu truyền ra, nhanh nhẹn lao về phía y.
Lâm Hủ không khỏi cảm khái trong lòng, loại đãi ngộ này so với lần đầu tiên tới đây, quả thực khác nhau một trời một vực.
Lục nha đầu bỗng nhiên dừng động tác, cảnh giác nhìn bên cạnh Lâm Hủ, nơi đó bay ra một con tiểu hồng điểu, trong nháy mắt liền hóa thành một thiếu nữ áo hồng, tóc dài ngang vai, ngũ quan thanh tú, mang đến cho Lục nha đầu một loại cảm giác nguy hiểm, phảng phảng là một loại thiên địch nào đó.
"Ngươi là ai?" Lục nha đầu cảnh giác hỏi một câu.
"Ta là người nhà của hắn..." Hồng Ngọc quan sát Lục nha đầu một chút, bỗng nhiên hít mũi một cái, nhíu mày: "Rắn ư? Ta ghét nhất rắn!"
Lục nha đầu không cam lòng yếu thế nói: "Ta còn ghét chim đây! Ngưu Ma ca ca! Sao huynh lại đem thứ người xấu này vào đây?"
Thấy hai nha đầu khí thế căng thẳng ngày càng rõ ràng, Lâm Hủ vội vàng ra mặt hòa giải: "Thôi nào, Hồng Ngọc, Nhị Nhị, mọi người đều là người một nhà. Nhị Nhị nhỏ hơn Hồng Ngọc, phải gọi tỷ tỷ. Hồng Ngọc, ngươi cũng nên nhường Nhị Nhị một chút."
"Ai là tỷ tỷ (muội muội) của nàng chứ!" Lúc này, cả hai đồng thanh.
"Nhìn xem vòng tay của hai người này, còn là một đôi đấy."
"Bản tiểu thư mới không cần cùng nàng là một đôi!" Hồng Ngọc muốn kéo vòng tay xuống, nhưng lại không nỡ.
"Hừ, đó là Bạch lão đầu làm vòng tay cho ca ca! Ngươi không cần thì trả lại đây!"
"..."
Thấy hai nữ lại bắt đầu tranh chấp, Lâm Hủ lập tức kêu dừng.
"Đừng làm loạn nữa, Nhị Nhị, Bạch Tắc đại nhân có ở đó không? Ta có việc muốn tìm ngài ấy." Lâm Hủ nói, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một chiếc bánh, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt.
"Thơm quá!" Lục nha đầu lập tức bỏ qua chuyện không vui với Hồng Ngọc, hai mắt sáng rỡ: "Đây là thứ huynh nói lần trước..."
"Bánh hành Vương Ký." Lâm Hủ ha ha cười một tiếng: "Ca ca vẫn nhớ đấy."
"Ca ca tốt quá!" Lục nha đầu hưng phấn nhận lấy bánh, ngửi ngửi, vẻ mặt say mê, muốn cắn một miếng, lại nghĩ đến điều gì đó: "Ta mang cho Bạch lão đầu cùng ăn!"
Lâm Hủ yêu thương xoa bím tóc của Lục nha đầu, y nói: "Ta vẫn còn mà, muội yên tâm ăn đi."
Lục nha đầu mừng rỡ, cắn một miếng, vui vẻ nói: "Ngon thật đó!"
"Tiểu nha đầu không kiến thức." Hồng Ngọc lẩm bẩm một câu, kỳ thực nhìn cũng có chút thèm thuồng, đang có chút không vui thì trước mắt bỗng nhiên xuất hiện một chiếc bánh đậu đỏ mà lần trước ở Tử Hoàng thành nàng thích ăn nhất.
"Mấy ngày nay vội vàng chạy đi đều quên mất, đây là mua cho ngươi."
"Hừ hừ, vậy mà không chịu lấy ra sớm." Hồng Ngọc trong lòng vui vẻ, nhận lấy, mới ăn vài miếng thì bỗng nhiên cảm giác không đúng.
Hóa ra, Lục nha đầu đang nhìn chằm chằm nàng, không, là nhìn chằm chằm chiếc bánh của nàng.
"Cái đó của ngươi là gì vậy?"
"Bánh đậu đỏ!"
"Tỷ tỷ, ăn có ngon không?" Trước mặt mỹ thực, Lục nha đầu quả quyết từ bỏ ân oán, thậm chí còn gọi "tỷ tỷ" rồi.
"Đương nhiên rồi!" Hồng Ngọc kiêu ngạo nói một câu, nhìn Lục nha đầu nước dãi chảy ròng, lại nhìn Lâm Hủ đang mỉm cười, bất đắc dĩ tách một nửa cho Lục nha đầu: "Cho muội nếm thử đấy, bất quá muội phải bảo Bạch lão đầu kia giúp ta đấy."
"Không thành vấn đề! Cứ giao cho ta!" Lục nha đầu hoan hỉ nhận lấy bánh.
Trong đại sảnh dưới lòng đất.
"Hắt xì!" Một lão đầu nào đó vừa bị nửa cái bánh bán đứng bỗng nhiên hắt hơi một cái.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.