(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 66: Lần nữa khiêu chiến! Hắc Hạt tính toán
Khi Ngao Phong giao chiến với Huyết Đường, những tiếng gió rít gào khiến ánh sáng từ bó đuốc không ngừng chao đảo. Đa số yêu binh không thể nhìn rõ tình hình cụ thể, nhưng họ có thể cảm nhận được sự áp bức từ trận chiến kịch liệt ấy, chỉ chăm chú vào những cái bóng di chuyển tốc độ cao thỉnh thoảng xuất hiện trong tầm mắt.
Từ trong bóng tối truyền đến tiếng gầm giận dữ, đó là Huyết Đường phát ra. Ngay sau đó, tiếng gió rít liên hồi bên tai, chỉ thấy một thân hình to lớn xuất hiện dưới ánh lửa chiếu rọi.
Nửa thân dưới là thân thể bọ ngựa khổng lồ, nửa thân trên là hình người, hai tay cầm hai thanh đại đao dài chừng hai mét. Dưới sự múa may nhanh chóng của Huyết Đường, những vòng hàn quang đáng sợ hiện lên, mặt đất gần đó đều lưu lại những vết đao kinh người do phong áp đáng sợ tạo thành.
Huyết Đường điên cuồng vung song đao một hồi, cuối cùng dần dần chậm lại. Ngay khoảnh khắc dừng lại, một bóng đen từ dưới bụng Huyết Đường lao ra như tia chớp, rồi bật chân nhảy vọt hết sức, từ phía sau tấn công Huyết Đường.
Hóa ra, Ngao Phong vẫn ẩn mình dưới thân thể bọ ngựa, không hiểu sao Huyết Đường, kẻ vốn có phản ứng cực kỳ nhạy bén, lại không hề hay biết.
Ngay khoảnh khắc Ngao Phong lướt ra và nhảy vọt, Huyết Đường cuối cùng cũng cảm nhận được, bỗng nhiên xoay người vung đao chém xuống.
Trong chớp mắt, hai bóng người lướt qua nhau. Giờ khắc này, hơi thở của đám yêu binh dường như ngưng đọng, không chớp mắt nhìn hai người đứng bất động giữa trường.
Động tác vung đao của Huyết Đường ngưng lại giữa không trung một lát. Bỗng nhiên, cái đầu của nó rơi xuống, thân thể khổng lồ ầm ầm đổ sập, chất lỏng tanh tưởi từ thi thể tàn phế chảy đầy đất.
Bầu không khí căng thẳng vốn dĩ ngưng đọng bỗng nhiên sôi trào. Mặc dù quá trình chiến đấu trước đó không ai hiểu rõ, nhưng cảnh tượng này tất cả yêu ma trong động đều thấy rất rõ ràng — cuộc tranh giành vị trí yêu vệ lần này đã có kết cục đã định, Ngao Phong đã trở thành người chiến thắng cuối cùng, cũng chính là yêu vệ mới, còn kẻ thất bại, Huyết Đường, đã chết.
Yêu tộc vốn tôn trọng cường giả nhất, khi thấy Huyết Đường bỏ mạng, ngoại trừ mấy thân tín của Huyết Đường khi còn sống, tất cả những yêu binh khác, bao gồm cả những kẻ vốn dưới trướng Huyết Đường, đều nhao nhao reo hò.
Bó đuốc lại được thắp sáng, trong động khôi phục ánh sáng. Nhìn Ngao Phong toàn thân đầy vết thương nhưng vẫn lộ rõ vẻ tỉnh táo, Thanh Bức yêu tướng lộ vẻ tán thưởng, vuốt cằm nói: "Ngao Phong, trận chiến vừa rồi quả thực vô cùng đặc sắc. Từ giờ trở đi, ngươi chính là yêu vệ mới, toàn bộ nhân mã vốn dưới trướng Huyết Đường đều do ngươi thống lĩnh."
Ngao Phong ôm quyền khom người, nói: "Đa tạ Thanh Bức đại nhân."
"Thanh Bức đại nhân, trận chiến vừa rồi, ta có chút chỗ không hiểu." Hắc Hạt bỗng nhiên mở miệng nói: "Năng lực cảm ứng của Huyết Đường luôn vô cùng linh mẫn, hơn nữa tốc độ tấn công cực kỳ mau lẹ. Ngao Phong mấy lần muốn tiếp cận tập kích đều bị Huyết Đường làm bị thương, nhưng sau đó Huyết Đường bỗng nhiên mất đi năng lực cảm ứng đối với Ngao Phong, cuối cùng bị một đòn thành công. Ta không hiểu là, rốt cuộc Ngao Phong đã thi triển thủ đoạn gì, mới có thể ẩn nấp dưới sự cảm giác của Huyết Đường?"
Yêu tộc chủng loại phong phú, mỗi yêu đều mang một thiên phú riêng, ví như việc Ngao Phong "che đậy" cảm giác của Huyết Đường lúc trước. Những thủ đoạn này phần lớn đều được người che giấu, không tiết lộ ra ngoài, chỉ đến khi thực sự quan trọng mới thi triển.
Hắc Hạt cố ý lấy lý do thỉnh cầu Thanh Bức yêu tướng giải đáp để hỏi, chính là muốn xác minh chi tiết của Ngao Phong. Sau khi Ngao Phong trở thành yêu vệ, chắc chắn sẽ cùng "Ngưu Đại" thông đồng với nhau, thêm cả Linh Miêu, ba chọi một, đối với hắn mà nói tất nhiên là cực kỳ bất lợi.
Thanh Bức yêu tướng liếc nhìn Ngao Phong, bỗng nhiên cười nói: "Vẫn là để Ngao Phong yêu vệ tự mình trả lời ngươi đi."
Ngao Phong sao lại không nhìn ra dụng tâm của Hắc Hạt, lạnh lùng đáp: "Ta cũng không có thủ đoạn ẩn nấp đặc biệt gì, chẳng qua là cảm giác của hắn bị giảm sút, bởi vì, ta đã phế bỏ lỗ tai của hắn."
"Lỗ tai? Không đúng, lỗ tai của hắn đâu có bị thương." Linh Miêu nghe được đáp án này, cảm thấy càng thêm nghi hoặc, đôi mắt sáng rực lên: "Chẳng lẽ lỗ tai trên đầu hắn là giả?"
Vừa nói như vậy, Hắc Hạt cũng hiểu ra, hỏi: "Lỗ tai thật sự của Huyết Đường lại nằm trên bụng? Sao ngươi biết?"
"Ta đã từng giết qua không chỉ một con yêu bọ ngựa." Giọng Ngao Phong vẫn lạnh lùng.
Lâm Hủ đứng một bên khẽ gật đầu. Hắn mơ hồ nhớ kiếp trước từng đọc trên mạng giới thiệu, lỗ tai của bọ ngựa nằm ở một bộ phận nào đó trên ngực bụng. Thế giới này không có nhà sinh lý học, Ngao Phong thuần túy dựa vào kinh nghiệm và năng lực cảm ứng phi phàm mà đoán ra được điểm này, quả thực không dễ dàng. Hiện tại xem ra, Ngao Phong bị thương trước đó là cố ý tỏ ra yếu thế, mục đích chính là phá hủy năng lực cảm ứng của Huyết Đường, dùng một đòn cuối cùng tất sát, gọn gàng giải quyết đối thủ đồng cấp yêu vệ.
So với lực lượng, điều khiến người ta kinh ngạc hơn chính là sự vận dụng chiến thuật, cùng với việc nắm bắt thời cơ vừa vặn, nhìn qua là một tu luyện giả đã trải qua vô số chém giết rèn luyện.
"Chỉ là như vậy thôi sao?" Hắc Hạt vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi thêm một câu.
"Ngươi nói xem?" Ngao Phong chẳng khách khí chút nào, lại nói thêm một câu: "Thật ra ta đã giết qua không chỉ một con yêu bọ cạp."
Đây đã là lời khiêu khích khá rõ ràng. Đôi mắt Hắc Hạt sát khí bùng lên, lạnh nhạt nói: "Ngược lại ta chưa từng giết mấy con yêu chó, hôm nay không ngại giết thêm một con!"
"Hắc Hạt! Ngao Phong!" Thanh Bức yêu tướng mở miệng, yêu lực cường đại cuồn cuộn tỏa ra. Hắc Hạt và Ngao Phong lập tức cảm thấy áp lực tăng mạnh, đồng thời ngừng cãi cọ.
"Đủ rồi! Các ngươi đã đều là tứ đại yêu vệ của ta, thì phải đồng tâm hiệp lực, đối kháng kẻ thù bên ngoài. Nếu cứ nội đấu không ngừng, ngày ngày đấu tranh nội bộ, chẳng phải sẽ để các yêu tướng khác chê cười sao!" Giọng nói âm lãnh của Thanh Bức yêu tướng vang vọng khắp yêu động, khiến mỗi người đều cảm thấy tâm tư thêm nặng nề, phảng phất bị đặt lên một tảng đá lớn, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Lâm Hủ cố gắng vận chuyển « Thái Thanh Uẩn Thần Thiên », vừa rồi mới hóa giải được sự kiềm chế đó. Hắn thầm kinh hãi, thực lực cấp yêu tướng quả nhiên thâm bất khả trắc, chỉ là âm thanh phát tán ra lực lượng, cũng đã khiến người ta có cảm giác như vậy.
Khi ở Dưỡng Huyết cảnh, hắn có thể vượt cấp đối kháng tu hành giả Luyện Cân cảnh, bao gồm cả những kẻ nổi bật trong đám yêu binh như Độc Nhãn, Tiêu Lang. Bất quá Ngao Phong cũng từng nói, ở cấp độ thực lực thấp nhất, việc vượt cấp chiến đấu không quá khó khăn, bản thân Ngao Phong khi còn là yêu binh cũng đã có thể chém giết người có thực lực cấp yêu vệ. Việc vượt cấp này càng lên tầng thực lực cao hơn càng trở nên khó khăn, Ngao Phong tự nhận rằng khi đột phá đến đỉnh phong yêu vệ, hắn có lòng tin giao chiến với một yêu tướng bình thường, nhưng khi đã là yêu tướng, tuyệt đối không thể chống lại Yêu Vương.
Thực lực hiện tại của Lâm Hủ so với Dưỡng Huyết cảnh đã có bước đột phá về chất, mới có thể địch lại tu hành giả nhân loại rèn thể nhập môn, dù là yêu vệ sơ cấp nhất cũng có thể một trận chiến, nhưng so với yêu tướng như Thanh Bức, vẫn là một trời một vực.
Thanh Bức có thể trở thành một trong tứ đại yêu tướng dưới trướng Nộ Sư Vương, tuyệt đối không phải một yêu tướng bình thường, dù Ngao Phong có đột phá đến đỉnh phong yêu vệ, cũng chưa chắc có thể chống lại.
Vị trí này cách Thanh Diệp thôn quá gần, thực tế Thanh Bức yêu tướng vẫn luôn có ý đồ với Thanh Diệp thôn, chắc chắn sẽ tìm cách diệt trừ nó. Hiện tại xem ra, dù có Ngao Phong hỗ trợ cũng không thể đối đầu trực diện, vậy thì chỉ có thể mượn lực đánh lực.
Thanh Bức yêu tướng nào hay biết "Ngưu Đại" đang tính toán mình trong lòng. Nhìn cảnh tượng bầy yêu khuất phục, trong lòng hắn thỏa mãn. Điều khiến hắn thỏa mãn hơn là sức chiến đấu của Ngao Phong, tuy không bằng Hắc Hạt, nhưng lại vượt xa Huyết Đường, xem như một thu hoạch ngoài ý muốn. Còn Huyết Đường đã chết, thắng làm vua thua làm giặc, chết rồi thì thôi.
"Được rồi, bây giờ hãy dọn dẹp lại một chút, tiếp tục uống rượu, hoan nghênh tân nhiệm yêu vệ Ngao Phong!" Thanh Bức yêu tướng thu liễm khí thế, một lần nữa lộ ra nụ cười.
Đám yêu lúc này mới đang định dọn dẹp lại hiện trường để tiếp tục yến tiệc, Hắc Hạt lại lần nữa cất tiếng: "Khoan đã!"
Thanh Bức yêu tướng vốn đã ổn định được tình hình, mà Hắc Hạt lại rõ ràng không biết thời thế đến vậy, hắn không vui trừng mắt nhìn Hắc Hạt: "Ngươi không phục?"
Hắc Hạt trong lòng căng thẳng, vội cúi đầu hành lễ nói: "Thanh Bức đại nhân luôn xử sự công chính, ta sao dám không phục? Vừa rồi Ngao Phong đánh chết Huyết Đường, tấn thân một trong tứ đại yêu vệ, có thể nói là danh xứng với thực. Vừa vặn, thuộc hạ của ta cũng có một người muốn khiêu chiến vị trí yêu vệ."
Nói xong, một thân ảnh từ phía dưới nhảy vọt ra, trầm giọng nói: "Sơn Liệp ra mắt Thanh Bức đại nhân!"
Sơn Liệp này nổi bật nhất với đặc điểm mũi dài miệng rộng, trong miệng vươn ra hai chiếc răng nanh, nhìn qua chính là một con lợn rừng thành tinh. Cơ bắp toàn thân cuồn cuộn, toàn thân tản ra khí thế bức người.
Ánh mắt Thanh Bức yêu tướng híp lại, đầy thâm ý nhìn Sơn Liệp, rồi lại nhìn Hắc Hạt: "Cấp yêu vệ?"
Rất rõ ràng, con lợn rừng yêu này đã đạt đến cấp yêu vệ, xem ra là vừa tấn cấp không lâu, nhưng trước đó, Hắc Hạt bên kia không hề truyền đến chút tin tức nào. Sơn Liệp này hôm nay ẩn mình trong góc, bởi vì yêu tộc đông đảo, ngay cả Thanh Bức yêu tướng nhất thời cũng không phát giác ra.
"Ta tiếp nhận khiêu chiến." Ngao Phong lập tức đứng ra nói.
Sơn Liệp chắp tay với Ngao Phong, cái mũi theo thói quen hừ hừ vài tiếng, nói: "Ngao Phong đại nhân, ta không phải đối thủ của ngài, người ta muốn khiêu chiến chính là... Ngưu Đại!"
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lâm Hủ. Đến lúc này, dụng tâm của yêu vệ Hắc Hạt đã rõ ràng như ban ngày, hắn giấu Sơn Liệp đi, mục đích chính là để đối phó "Ngưu Đại"!
Linh Miêu cũng cuối cùng đã hiểu ra. Vừa rồi khi Ngao Phong khiêu chiến Huyết Đường, vì sao Hắc Hạt, kẻ từ trước đến nay luôn đứng về phía Huyết Đường, lại không hề lên tiếng.
Nếu Ngao Phong khiêu chiến thất bại bỏ mạng, "Ngưu Đại" chẳng khác nào đã mất đi trợ lực lớn nhất, Sơn Liệp vẫn có thể tiếp tục khiêu chiến "Ngưu Đại". Vạn nhất Huyết Đường bỏ mạng, Ngao Phong trở thành yêu vệ mới, Sơn Liệp trực tiếp khiêu chiến "Ngưu Đại", thì Ngao Phong, kẻ đã là một trong tứ đại yêu vệ, sẽ không có lý do để thay thế "Ngưu Đại" xuất chiến.
Hắc Hạt cúi chào Thanh Bức yêu tướng một lễ thật sâu, không nói gì thêm, đứng sang một bên. Hắn đoán ra Thanh Bức yêu tướng mặc dù có chút thiên vị "Ngưu Đại", nhưng với việc Ngao Phong đã khiêu chiến trước đó, "Ngưu Đại" chỉ có thể lựa chọn tiếp nhận hoặc nhận thua. Điều quan trọng nhất là Sơn Liệp có thực lực yêu vệ thật sự, đối với Thanh Bức yêu tướng, kẻ đang thiếu thốn thuộc hạ cấp yêu vệ, đây tuyệt đối là một thủ hạ không thể bỏ qua.
Quả nhiên, Thanh Bức yêu tướng lâm vào mâu thuẫn. "Ngưu Đại" là do hắn tự tay đặc biệt cất nhắc, từ trước đến nay đều biết điều mà cảm kích, có công tiến hiến huyết thực, và cũng lập đại công khi công chiếm Ám Quật. Hắc Hạt an bài Sơn Liệp xuất hiện khiêu chiến, không nghi ngờ gì là làm mất mặt hắn. Vì điều này, Thanh Bức yêu tướng có phần bất mãn với Hắc Hạt. Chỉ có điều, Sơn Liệp là yêu vệ cấp có thực lực thật sự, Hắc Hạt làm như vậy tuy có tư tâm, nhưng không nghi ngờ gì cũng là tiến cử một thuộc hạ đắc lực cho hắn. Nếu Sơn Liệp thắng được Ngưu Đại, thì tứ đại yêu vệ xem như danh xứng với thực.
Trong khoảnh khắc do dự, Thanh Bức yêu tướng liếc nhìn "Ngưu Đại", vừa vặn đón lấy ánh mắt của Lâm Hủ. Trong khoảnh khắc này, Lâm Hủ đã nhạy bén cảm nhận được, Thanh Bức yêu tướng có ý định hy sinh hắn.
Dù cho hắn không chiến đấu mà trực tiếp nhận thua, về sau trong yêu động cũng đừng mong ngẩng đầu lên được nữa.
Lâm Hủ khóe miệng nhếch lên nở nụ cười, hành lễ với Thanh Bức yêu tướng nói: "Thanh Bức đại nhân, ta tiếp nhận khiêu chiến! Về phần quy củ, cứ theo như Huyết Đường vừa rồi mà làm!"
Lời này vừa thốt ra, Thanh Bức yêu tướng liền nhíu mày. Trong yêu động lập tức ồn ào một trận, không nghe lầm chứ, quy củ của Huyết Đường vừa rồi?
Đó chính là, bất tử bất hưu!
Từng con chữ, từng câu văn trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.