(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 94: Phụng chỉ luyện đan Ngưu Ma
Thiên Xà Vương cất tiếng nói: “Mặc dù hiện tại ta chưa thể nhận ra Vấn Tâm Kính rốt cuộc có diệu dụng gì, nhưng rõ ràng nó tuyệt không phải vật tầm thường. Nếu có thể thôn phệ thần niệm bên trong đó, không chỉ tâm thần sẽ tăng tiến vượt bậc, mà còn có thể khống chế bảo vật này. Chờ tâm thần chi lực của ngươi khôi phục xong, lập tức bắt đầu luyện chế Lệ Mạch đan, trước hết thăng cấp đạt Luyện Cân trung giai.”
“Vâng.” Lâm Hủ nhẹ nhàng gật đầu. Trước mắt đúng là cần phải nhanh chóng thăng cấp, mau chóng thôn phệ thần niệm của Vấn Tâm Kính, biến quả bom hẹn giờ nguy hiểm này thành một chiếc bánh ngọt lớn.
Chỉ có điều, Lệ Mạch đan vẫn còn vài loại tài liệu tương đối khan hiếm, đặc biệt là Cửu Dạ Thảo, chủ dược chính yếu nhất. E rằng ta phải khiến các yêu binh dưới trướng nỗ lực thêm chút.
Thiên Xà Vương sau khi dặn dò vài điều, liền lập tức chìm vào giấc ngủ say. Lần này nàng thức tỉnh, ngoài việc giúp Lâm Hủ giành quyền khống chế Thương Hải Bình, còn muốn đốc thúc hắn tu hành tiến triển, sớm ngày đột phá Luyện Cân thăng cấp đến Đoán Cốt, nhằm tăng tốc độ hồi phục thực lực của chính nàng. Nào ngờ, vốn tưởng trong Thương Hải Bình đã hỏng không còn gì, lại bất ngờ bảo tồn một kiện bí bảo như vậy. Kiếm khí tích súc trước đó khi trấn áp bí bảo đã gần như tiêu hao sạch sẽ, nàng đành phải lần nữa tiến vào trạng thái ngủ say.
Lâm Hủ cũng kiệt quệ tâm thần, không tiếp tục luyện đan hay thử nghiệm sử dụng Thương Hải Bình nữa. Đang định nghỉ ngơi, bên ngoài vọng đến tiếng gõ cửa, kèm theo tiếng của Trư Tam.
“Ngưu Ma đại nhân!”
Lâm Hủ đã cất Thương Hải Bình vào túi da thú, mở cửa, trầm giọng nói: “Ta không phải đã phân phó ngươi không được quấy rầy sao?”
“Đại nhân, là Thanh Bức đại nhân phái người đến truyền triệu,” Trư Tam mặt mày thấp thỏm nói, “Nguyên bản ta sợ ảnh hưởng đại nhân luyện đan, nên không dám thông truyền, nhưng đã qua hai canh giờ rồi, nếu Thanh Bức đại nhân trách tội…”
“Hai canh giờ?” Lâm Hủ hơi kinh ngạc, vỗ vỗ vai Trư Tam, gật đầu nói: “Ngươi làm rất tốt, ta sẽ đi ngay bây giờ.”
Trước đó hắn và Thiên Xà Vương đang chiến đấu thần niệm trong Thương Hải Bình. Nếu Trư Tam không trì hoãn được hai canh giờ này, rất có thể sẽ tạo thành sự quấy nhiễu khác, hậu quả khó lường.
Trư Tam thở phào một hơi, vội vàng gật đầu lui ra.
Lâm Hủ vội vàng chạy tới động quật của Thanh Bức yêu tướng.
“Sao ngươi dùng lâu thời gian đến thế?” Ngữ khí trong câu nói đầu tiên của Thanh Bức yêu tướng đã ẩn chứa chút bất mãn. Nơi ở của Ngưu Ma cách chỗ hắn cũng không xa, vậy mà lại để hắn phải chờ đợi nhiều canh giờ.
“Ta thấy có kẻ cố ý không coi Thanh Bức đại nhân ra gì thì phải.” Hắc Hạt yêu vệ bên cạnh âm dương quái khí nói.
Lâm Hủ liếc Hắc Hạt một cái, lạnh lùng nói: “Lòng trung thành của ta từ trước đến nay là dùng hành động chứng minh, không giống những kẻ khác chỉ biết nói suông.”
Hắc Hạt cảm nhận được sự khinh miệt trong mắt Lâm Hủ, trong lòng tức giận, quát lên: “Ai chỉ biết nói suông?”
“Thôi!” Thanh Bức yêu tướng ngăn cản hai người đấu võ mồm, “Ngưu Ma, hôm nay gọi ngươi đến là để thương nghị chuyện thay phiên Ám Quật. Hắc Hạt đóng giữ Ám Quật cũng đã một đoạn thời gian rồi… Đúng, ta nghe nói gần đây ngươi có vẻ không chuyên tâm công việc, cả ngày đóng cửa luyện đan? Ngay cả yêu binh dưới trướng cũng phái đi khắp nơi hái thuốc sao?”
“Đúng thế.” Lâm Hủ gật đầu.
“Vừa rồi còn nói trung thành là dùng hành động chứng minh, ta cùng huynh đệ dưới trướng mạo hiểm tính mạng cả ngày đóng ở Ám Quật nguy hiểm nhất, ngươi lại ở đây chơi trò luyện đan gì?” Hắc Hạt cười lạnh nói: “Chẳng lẽ tùy tiện thử vài lần, liền tự cho mình thật sự thành đan dược sư sao?”
Lâm Hủ kiêu ngạo nói: “Hắc Hạt, nói về thực lực, ta hiện tại quả thực không bằng ngươi. Nhưng nói đến luyện đan, ngươi ngay cả tư cách xách giày cho ta cũng không có!”
Hắc Hạt không khỏi giận dữ. Thanh Bức yêu tướng thấy Lâm Hủ dáng vẻ tự tin, trong lòng hơi động, mở miệng hỏi: “Ngưu Ma, ngươi có phải đã luyện ra đan dược tăng cường thực lực cho yêu binh không?”
Lâm Hủ lắc đầu: “Mặc dù ta có được bản lĩnh học lén từ chỗ dược sư nhân loại trước kia, nhưng kinh nghiệm thực tế thao tác vẫn còn quá ít. Loại đan dược có thể tăng cường cho yêu binh, ít nhất phải là dược sư trung cấp mới có thể luyện chế ra. Ta hiện tại, quả thực vẫn chưa được.”
Thanh Bức yêu tướng lộ vẻ thất vọng: “Ngay cả như vậy, ngươi cũng không cần lãng phí thời gian vào việc này nữa…”
Lâm Hủ nhìn Hắc Hạt đang cười lạnh, giọng nói bỗng chuyển: “Mặc dù chưa luyện chế ra đan dược giúp yêu binh tăng cường thực lực, nhưng ta lại luyện ra một loại đan dược đặc biệt khác cho Thanh Bức đại nhân. Mời đại nhân xem qua.”
Nói xong, Lâm Hủ lấy ra một chiếc hộp nhỏ, hai tay dâng lên Thanh Bức yêu tướng.
“Cho ta sao?” Ánh mắt Thanh Bức yêu tướng lấp lánh, mở hộp ra xem xét, đó là một viên đan dược màu đỏ sẫm, ẩn ẩn tản ra khí tức kỳ dị.
Đôi mắt Thanh Bức yêu tướng lóe lên quang mang: Viên đan dược này tản ra khí tức của máu tươi! Tựa hồ còn gia nhập thứ tài liệu đặc biệt gì đó, khiến cho khí tức kia càng thêm mê người, làm hắn có cảm giác rạo rực.
“Ngưu Ma, đây là đan dược gì?”
“Đây gọi là Cực Huyết đan, là một trong những bí phương ta học lén được từ dược sư nhân loại năm xưa. Nó được luyện chế từ nhiều loại dược liệu quý hiếm trộn lẫn với máu tươi, có thể thanh tâm đề thần, đối với việc tăng trưởng tâm thần chi lực cũng có chút công hiệu. Đại nhân thử một lần liền biết.”
“Thanh Bức đại nhân!” Hắc Hạt vội vàng nói: “Cẩn thận! Đan dược này không rõ lai lịch, ai biết Ngưu Ma có phải bụng dạ khó lường hay không…”
“Hắc Hạt! Ta Ngưu Ma một bầu nhiệt huyết, một lòng chỉ muốn vì Thanh Bức đại nhân cống hiến, trời đất chứng giám!” Lâm Hủ làm ra vẻ tức giận, hướng Thanh Bức yêu tướng thi lễ, “Nếu đại nhân không tin tưởng, ta đây liền mang Cực Huyết đan về, rồi đập nát cái đan lô kia, về sau cũng không nhắc tới chuyện luyện đan nữa!”
“Ngưu Ma, ta tất nhiên là tin tưởng ngươi.” Thanh Bức yêu tướng an ủi Lâm Hủ một câu, rồi bỏ viên đan dược vào miệng.
Ngay khoảnh khắc bỏ vào miệng, tâm thần chi lực của Lâm Hủ cảm nhận rõ ràng Thanh Bức vẫn đang quan sát nét mặt mình, hơn nữa một luồng lực lượng khí tức nhàn nhạt đã bất động thanh sắc khóa chặt lấy hắn, sẵn sàng hạ sát thủ bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, Lâm Hủ không hề có bất kỳ dị động hay biểu cảm căng thẳng nào, ngược lại còn lộ ra nụ cười đã tính trước.
Thanh Bức yêu tướng cuối cùng không chống lại được khí tức của máu tươi, thầm vận yêu lực phòng bị, nuốt viên Cực Huyết đan kia vào. Vừa nuốt xong, hắn bỗng nhiên nhíu mày, lộ vẻ kinh ngạc, sau đó lại đánh một cái ợ, rồi liên tiếp hai cái ợ nữa.
Hắc Hạt vẫn luôn chú ý phản ứng của Thanh Bức yêu tướng, thấy vậy liền vội vàng châm chọc: “Tốt cho ngươi Ngưu Ma, lại dám ám hại…”
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Thanh Bức yêu tướng thở ra một hơi, mặt lộ vẻ thoải mái: “Thứ tốt!”
Hắc Hạt không ngờ lại có sự chuyển hướng như vậy, như bị tát một cái, tiếng nói im bặt.
“Viên Cực Huyết đan này lại có công hiệu đến thế!” Thanh Bức yêu tướng lộ vẻ vô cùng thích thú, ánh mắt tán thưởng: “Tốt cho ngươi Ngưu Ma, rõ ràng còn có bản lĩnh này! Xem ra khoảng thời gian này ngươi không phí công phí sức! Loại đan dược này một lần có thể luyện được mấy viên?”
“Ta đã thất bại rất nhiều lần, dùng rất nhiều dược liệu, những ngày này tổng cộng mới luyện thành được một viên như thế. Hơn nữa, hiệu quả tăng tiến tâm thần chi lực cũng không mạnh lắm. Nhưng, chỉ cần có nhiều tài liệu hơn để ta thử nghiệm, tin rằng xác suất thành công sẽ ngày càng cao, phẩm chất cũng sẽ ngày càng tốt. Đáng tiếc là thuộc hạ của ta không nhiều người nhận biết dược thảo, học cũng rất chậm, nên tài liệu có thể hái được cũng không nhiều.”
Trên thực tế, cái này đâu phải Cực Huyết đan gì, mà chính là Bạo Huyết đan, chỉ thêm một ít “liệu” đặc biệt mà thôi.
Mấy ngày trước, khi Lâm Hủ luyện chế đan dược tại khu nhà cũ của Đặng gia ở Tử Hoàng thành, hắn đã đặc biệt thử nghiệm cải tiến loại Bạo Huyết đan này.
Luyện đan là một công việc vô cùng nghiêm cẩn, muốn cải tiến một loại đan dược đã thành hình là khá khó khăn. Tuy nhiên, độ khó của lần cải tiến này của Lâm Hủ không lớn, bởi vì thứ hắn muốn thay đổi không phải hiệu quả, mà là… hương vị.
Sau nhiều lần thử nghiệm, cuối cùng hắn đã lợi dụng phương pháp huyết luyện ngâm và chế tác lớp vỏ ngoài thủ công, luyện chế ra cái gọi là “Cực Huyết đan”.
Bạo Huyết đan mặc dù có công hiệu nguy hiểm là tăng cường và dẫn bạo khí huyết, nhưng đối với yêu tộc cấp yêu tướng như Thanh Bức, nó chẳng qua chỉ như một cái ợ hơi xộc lên mà thôi. Thêm vào đó, cảm giác tanh máu sau khi được “cải tiến” này càng đậm đà, rất có dư vị.
Về phần tăng cường tâm thần chi lực, đó thật ra là tác dụng của chất gây ảo giác ở lớp vỏ ngoài, tạo ra một cảm giác kích thích, không có quá nhiều hiệu quả thực tế. Do đó, Lâm Hủ trước đó cố ý nói hiệu quả không mạnh lắm, để loại bỏ tia nghi ngờ cuối cùng của Thanh Bức.
Thanh Bức yêu tướng sau khi ăn vào, ban đầu còn cảm thấy mùi máu tanh nồng, sau đó liền cảm thấy một luồng xung động truyền đến, đồng thời kèm theo một loại khoái cảm đặc biệt chưa từng có.
Nguồn cảm hứng cho “Cực Huyết đan” là từ thức uống Cocacola của một thế giới khác. Ngay từ khi còn ở Tử Hoàng thành, hắn đã chuẩn bị xong, ý định ban đầu là dùng loại đan dược này làm cái cớ cho việc luyện đan của mình. Hiện tại xem ra, nó đã thành công ngoài mong đợi.
Đừng nói đến một chút hiệu quả ích lợi tâm thần, đối với Thanh Bức yêu tướng không thể hưởng dụng huyết thực mà nói, chỉ riêng cảm giác đó thôi, Cực Huyết đan không nghi ngờ gì chính là một loại vật thay thế rất đáng giá.
Thanh Bức yêu tướng liền vội vàng hỏi: “Cần dược liệu gì?”
“Chủ yếu có mấy loại dược liệu rất hiếm,” Lâm Hủ linh cơ khẽ động, nói ra vài thứ, “Cửu Dạ Lan, Hương Tín Thảo…”
Thanh Bức yêu tướng nhíu mày, nói: “Cửu Dạ Lan ta có thể cho ngươi vài cọng. Hương Tín Thảo, chỗ Linh Miêu có, ta có thể bảo nàng đưa cho ngươi. Ta nhớ ở một vách núi phía Nam Hắc Lâm có không ít dược thảo quý hiếm, hãy để các yêu binh dưới trướng tìm thêm đi.”
Thu hoạch bất ngờ này khiến Lâm Hủ mừng rỡ trong lòng, bởi vì Cửu Dạ Lan là chủ dược quan trọng nhất còn thiếu để luyện chế Lệ Mạch đan, còn Hương Tín Thảo thì là một trong những tài liệu còn thiếu của Ích Tinh Khư Độc đan. Lấy được hai thứ này, rồi gom góp thêm vài loại khác, không chỉ Lệ Mạch đan có thể bắt đầu luyện chế, mà tài liệu cho Ích Tinh Khư Độc đan để trị độc tổn thương Xích Minh Điểu cũng cơ bản đầy đủ hết.
Có kim thủ chỉ của thuật luyện đan mẫu, chỉ cần có đủ tài liệu, ngay cả đan dược vượt qua Lục phẩm, hắn cũng có tự tin luyện chế ra được.
Hắc Hạt thấy sự chú ý của Thanh Bức yêu tướng hoàn toàn bị viên Cực Huyết đan kia hấp dẫn, căn bản không hề nhắc đến chuyện mình và “Ngưu Ma” thay phiên, không khỏi sốt ruột: “Thanh Bức đại nhân, Ám Quật bên kia…”
“Ám Quật bên đó ngươi cứ vất vả thêm một chút, Ngưu Ma có chuyện quan trọng hơn cần phải hoàn thành.” Thanh Bức yêu tướng một câu đã phá hỏng lý do dài dòng mà Hắc Hạt muốn nói.
“Thanh Bức đại nhân anh minh! Có gì quan trọng hơn việc tăng cường thực lực của đại nhân chứ?” Lâm Hủ lập tức bổ thêm một nhát, Hắc Hạt nhất thời cứng họng không nói nên lời.
Thanh Bức yêu tướng dường như nhớ ra điều gì đó, nói với Hắc Hạt: “Ta nhớ ban đầu yêu vệ Hồng Nha có một con chuột bạch yêu hình như có thiên phú đặc biệt với dược thảo, sau khi Hồng Nha chết, nó được ngươi chiêu về dưới trướng. Thế này đi, ngươi hãy điều con chuột bạch này… Ừm, lại chọn thêm mấy yêu binh thông minh lanh lợi một chút, tạm thời điều động đến dưới trướng Ngưu Ma nghe lệnh.”
“Thanh Bức đại nhân!” Hắc Hạt trong lòng gọi là một cái uất ức, không ngờ không những không thể điều “Ngưu Ma” đến Ám Quật đóng giữ, mà bản thân ngược lại còn phải bồi thường mất mấy yêu binh đắc lực.
Con chuột bạch yêu kia mặc dù sức chiến đấu không được, nhưng có thể tìm được dược thảo trị liệu cho đồng đội, đối với một đội ngũ mà nói, là thành viên vô cùng quý giá, bây giờ lại phải điều cho Ngưu Ma sử dụng!
“Thanh Bức đại nhân minh giám! Luyện đan là việc cực kỳ nghiêm cẩn, nếu có nửa điểm sai lầm liền sẽ thất bại. Ta chính lo lắng các yêu binh trong tay không đủ cẩn thận, bây giờ có con chuột bạch này giúp đỡ, nhất định sẽ đạt được hiệu quả gấp rưỡi.” Nhìn thấy biểu cảm buồn bực của Hắc Hạt, trong lòng Lâm Hủ muốn thống khoái bao nhiêu thì thống khoái bấy nhiêu. Điều quan trọng hơn là, đã có sự coi trọng của Thanh Bức yêu tướng, về sau hắn có thể giương cờ phụng mệnh luyện đan, vận dụng đại lượng tài nguyên dưới trướng Thanh Bức yêu tướng, công khai kiếm chác riêng cho bản thân, phục vụ việc luyện đan của mình.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về Tàng Thư Viện, không sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.