(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 568: 569
Dù sao cũng còn nửa tiếng nữa mới đến giờ tắt đèn, hay là tranh thủ đọc thêm chút sách thì hơn. Đường Duệ Minh nằm trên giường một lát rồi chợt ngồi bật dậy, thầm nghĩ. Đây là lần đầu tiên hắn có khao khát đọc sách đến vậy, dĩ nhiên không phải vì tính tình hắn đã thay đổi, mà vì những điều trong sách thực sự hữu ích cho hắn. Hắn vốn là một người theo chủ nghĩa thực dụng.
"Ôi, lạ thật, sao mình lại nhớ hết những nội dung này thế nhỉ?" Khi Đường Duệ Minh mở tài liệu huấn luyện, định đọc lại phần đã xem buổi sáng, hắn bất chợt nhận ra mọi thứ dường như đã in sâu vào tâm trí. Chỉ cần thoáng nhớ lại, chúng liền tự động hiện lên. "Quá tuyệt vời!" Đường Duệ Minh vui mừng khôn xiết, suýt chút nữa bật dậy nhảy cẫng lên. Bởi vì qua đối chiếu kỹ lưỡng, hắn phát hiện ít nhất 95% nội dung đã đọc buổi sáng đều được ghi nhớ rất rõ ràng.
Chỉ một vài chỗ, vì lúc đọc hắn cảm thấy không quan trọng nên không xem kỹ, thành ra nhớ rất mơ hồ. Còn lại, những phần hắn đã đọc cẩn thận thì gần như nhớ được từng chữ không sót. "Trời ơi, con thật sự cảm ơn Người!" Đường Duệ Minh quỳ trên giường, thành kính cúi đầu, khóe mắt đã hơi ướt.
Đúng vậy, thuở nhỏ, ai chẳng muốn thành tích xuất sắc, được người đời ngợi khen? Khi trưởng thành, ai chẳng mơ ước bụng đầy sách vở, khí chất thanh cao? Thế nhưng những điều ấy chưa bao giờ có duyên với Đường Duệ Minh, bởi từ bé, trí nhớ của hắn đã cực kỳ kém. Cùng một bài khóa, người khác đọc bốn năm lượt là thuộc làu, nhưng hắn đọc mười mấy lần vẫn nhớ lộn xộn, chỗ được chỗ mất.
Ai cũng biết, hồi bé đọc sách chưa hiểu thì phải dựa hoàn toàn vào trí nhớ. Ngay cả khi lớn lên, dù khả năng lý giải của bạn rất tốt, nhưng nếu những kiến thức cơ bản không nhớ được thì cũng chẳng ích gì. Thế nên càng về sau, hắn dần mất đi hứng thú với việc đọc sách. Việc hắn thi đỗ một trường đại học hạng ba sau khi tốt nghiệp cấp ba đã được coi là phúc đức của tổ tiên rồi.
Hiện tại hắn tuy đã tạm coi là thành đạt, nhưng việc kém cỏi trong học vấn vẫn luôn là một nỗi đau đáu, là gốc rễ của sự tự ti trong hắn. Điều này giống như Tăng Quốc Phiên thời nhà Thanh vậy. Dù ông là một danh thần trung hưng đời, một kỳ tài trăm năm khó gặp, nhưng hễ nhắc đến hai chữ "đồng tiến sĩ" là ông lại như bị giẫm phải đuôi.
Bởi vì Tăng Quốc Phiên lúc trẻ dù rất có tài hoa, nhưng đã hai lần thi hội trượt. Đến lần thứ ba thì ông đỗ, nhưng chỉ nằm trong tam giáp, không được coi là tiến sĩ chính thức, chỉ được ban chức "đồng tiến sĩ xuất thân". Điều này giống như Đường Duệ Minh hiện tại thi đỗ trường đại học hạng ba vậy, bằng cấp thì có đó, nhưng không "cứng", nên đã trở thành nỗi đau đáu lớn nhất đời Tăng Quốc Phiên.
Nghe kể, khi Tăng Quốc Phiên còn giữ chức Tổng đốc Lưỡng Giang, hai vị phụ tá dưới quyền ông trong lúc rảnh rỗi đã cùng nhau đối câu đối. Một người ra vế trên: "Như phu nhân", người kia đối: "Đồng tiến sĩ". Người này lại ra: "Như phu nhân rửa chân", người kia liền đối: "Đồng tiến sĩ xuất thân". Người này tiếp tục: "Thay như phu nhân rửa chân", người kia vẫn đối: "Ban chức đồng tiến sĩ xuất thân".
Hai người đang vui vẻ đối đáp thì chợt nghe trong nhà trong một tiếng "choang" lớn, hình như là tiếng chén trà vỡ vụn. Sau đó họ thấy Tăng đại nhân mặt mày xanh lét từ trong đi ra, vẻ mặt giận dữ liếc nhìn hai vị phụ tá một cái rồi hất tay áo bỏ đi. Hai người vẫn không hiểu vì sao đại nhân lại tức giận, th�� lúc này một vị lão phụ tá đã giải thích cho họ: "Tăng đại nhân nhà ta cũng xuất thân từ đồng tiến sĩ".
Tuy Đường Duệ Minh không thể sánh với Tăng Quốc Phiên, và hắn cũng không hiếu danh như Tăng Quốc Phiên, nhưng ở điểm này, cả hai lại có cùng một nỗi niềm. Không ngờ trời lại có mắt, rõ ràng ban cho hắn khả năng "nhất mục thập hành, quá tai bất vong" (một mắt đọc mười dòng, nghe qua không quên). Điều này chẳng khác nào kẻ ăn mày đột nhiên nhặt được cả đống vàng bạc, thử hỏi sao không vui mừng cho được!
Mấy hôm trước, các bà vợ lớn nhỏ đều khuyên hắn nên tự tin hơn, làm nhiều nghiên cứu học thuật. Lúc ấy, vì không làm họ thất vọng, hắn đã cố gật đầu đồng ý, nhưng thực ra trong lòng lại thầm than khổ. Nay đột nhiên có được khả năng ghi nhớ như thần, hắn lập tức cảm thấy mọi u ám trong lòng đều tan biến như mây đen gặp gió.
"Đợi ta ra ngoài, sẽ vùi đầu vào thư viện ba tháng, nhét hết mấy cái trò vặt vãnh kia vào bụng, xem ai còn dám 'làm màu' trước mặt ta nữa!" Đường Duệ Minh thầm rủa trong lòng một hồi rồi mới từ từ bình tĩnh lại. Dĩ nhiên hắn biết việc vùi đầu đọc sách là bất khả thi, vả lại làm mọt sách cũng không phải lý tưởng của hắn.
Nhưng đã có được năng lực này, hắn không thể không dành chút thời gian bổ sung thêm kiến thức cho mình. Bởi vì giờ đây hắn cũng đã nhận ra, phẩm vị của con người quả thực đến từ học thức. Đọc nhiều sách luôn có lợi cho bản thân, huống hồ những người hắn tiếp xúc hiện tại có địa vị ngày càng cao. Nếu cứ giữ mãi cái vẻ "cà-bông" như trước, chắc chắn sẽ bị người khác coi thường.
"Thôi được, mấy chuyện này để sau tính. Giờ thì mình cứ đọc hết quyển sách trong tay đã." Đường Duệ Minh nghĩ đến đây, định ngồi xuống tập trung đọc sách thì bỗng nhiên đèn trong phòng tắt phụt. Hắn giật mình một chút, rồi mới nhớ ra mình đã lơ đãng suốt cả buổi, đã đến giờ tắt đèn rồi. "Chết tiệt thật!" Đường Duệ Minh thầm rủa.
Đèn đã tắt, việc đọc sách đương nhiên đành phải dừng lại. Nằm ngồi không yên, cảm xúc kích động vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống, nên hắn ôm ��ầu nằm ngửa trên giường, suy nghĩ. Vì sao mình lại có sự thay đổi lớn đến thế? Đây là câu hỏi đầu tiên xuất hiện trong đầu hắn sau cơn vui mừng. Là tác dụng của nội đan, hay là sự biến hóa do cảnh giới Tiên Thiên mang lại?
Vấn đề này ngay cả bản thân hắn cũng không thể trả lời. "Có lẽ cả hai đều có tác dụng," hắn l��c đầu thầm nghĩ. Thực ra, phỏng đoán của hắn tuy không hoàn toàn đúng nhưng cũng gần sát rồi. Tục ngữ có câu: "Định có thể sinh tĩnh, tĩnh có thể sinh tuệ". Tình trạng hiện tại của hắn chính là biểu hiện của "tuệ căn" (gốc trí tuệ) được kích hoạt, và yếu tố trực tiếp dẫn đến sự thay đổi này chính là công cảnh của hắn.
Mọi người có lẽ đã từng thấy trong nhiều tiểu thuyết rằng, khi có chuyện gì xảy ra trên đời, những cao nhân thế ngoại thường chỉ cần bấm ngón tay là có thể biết rõ ngọn nguồn. Điều này thoạt nhìn có vẻ huyền bí, nhưng đối với một người tu hành thì thực ra chẳng phải cảnh giới gì quá cao thâm. Bởi vì, một khi người tu hành đã luyện thành đại dược, luyện được Dương Thần thì có thể "thần du Thái Hư", trong chớp mắt vượt nghìn dặm. Thế nên, việc biết chuyện thiên hạ là điều không có gì lạ.
Dù cho không đạt được cảnh giới đó, chỉ cần dốc lòng tu luyện, người ta cũng có thể khai mở trí tuệ và tiềm năng bản thân, xuất hiện những "công năng dị biệt" mà thế tục vẫn thường nhắc đến. Trạng thái hiện tại của Đường Duệ Minh được xem là một dạng công năng dị biệt. Thực tế, nghiên cứu khoa học đã chứng minh, đối với người bình thường, trạng thái khai phá não bộ chỉ khoảng 1%.
Điều này giải thích rằng, về mặt lý thuyết, bất kỳ ai cũng có khả năng xuất hiện công năng dị biệt. Nhưng vì sao trong một vạn người mới tìm thấy một người có công năng dị biệt? Đó là do một yếu tố cực kỳ then chốt quyết định: năng lượng. Dĩ nhiên, loại năng lượng này không phải năng lượng cung cấp cho quá trình trao đổi chất của cơ thể người, mà là chỉ "khí" – loại Chân Nguyên Tiên Thiên.
Chương 569: Kỳ tích. . .
Lấy chuyện đọc sách ra mà nói, nếu chúng ta chỉ cần học thuộc một câu thơ, tôi tin chín mươi phần trăm người chỉ cần đọc qua một lần là có thể nhớ. Nhưng nếu muốn học thuộc một bài ngũ ngôn tuyệt cú, số người đọc một lần mà thuộc được có lẽ không đến 10%. Vì sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy? Đó là do năng lượng không đủ.
Điều này giống như bộ nhớ máy tính vậy. Tại cùng một thời ��iểm, nó chỉ có thể chứa đựng một lượng dữ liệu nhất định. Nếu vượt quá, nó sẽ bỏ đi dữ liệu cũ hoặc từ chối ghi dữ liệu mới. Thực ra, chức năng làm việc của đại não con người cũng tương tự như vậy. Mức độ khai phá não bộ giống như dung lượng bộ nhớ vậy.
Đối với người bình thường mà nói, dung lượng này đã cố định, nên chức năng ghi nhớ của họ cũng đã được định đoạt. Nhưng Đường Duệ Minh thì khác. Sau khi nội đan của hắn được hình thành, bên trong có một mảnh tiểu Thiên Địa, có thể tiến hành "thai tức". Hơn nữa, vì nội công của hắn đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, nên có thể không ngừng hấp thu năng lượng giữa trời đất.
Điều này giống như hắn sở hữu một bộ nhớ cực lớn vậy. Bất kể đọc vào bao nhiêu thông tin, cũng sẽ không xảy ra tình trạng "đơ" hay quá tải. Đương nhiên, cái gọi là "năng lượng liên tục không ngừng" cũng chỉ là tương đối. Nếu hắn thực sự đọc sách cả ngày, muốn biến mình thành một "thư viện biết đi", thì năng lượng của hắn cũng sẽ bị tiêu hao quá độ, dẫn ��ến tình trạng hư thoát, giống như lần trước khi chữa bệnh cho Đoạn Chính Hùng vậy.
Tuy nhiên, những điều này hiện tại hắn cũng không thể nghĩ thông suốt. Thế nên, suy nghĩ một lát, hắn đành bỏ qua. Lúc này đã là giờ Tý canh ba, đúng vào thời điểm âm cực dương sinh. Hắn ngồi dậy, bắt đầu tĩnh tọa luyện công. Có lẽ sau những mệt mỏi, trăm mạch được khai thông, nên chẳng bao lâu sau hắn đã rũ bỏ tạp niệm, từ từ tiến vào trạng thái nhập định.
Sáng ngày thứ hai, theo tiếng còi chói tai, mọi người vội vàng chạy như bay đến sân huấn luyện. Đường Duệ Minh vừa chạy vừa không ngừng đảo mắt, miệng lẩm bẩm phàn nàn. Thực ra, trước đây khi luyện võ, hắn thậm chí còn dậy sớm hơn thế này. Nhưng dù sao đã cách một thời gian dài, muốn lấy lại trạng thái như xưa vẫn là một điều khó khăn.
Mười vòng thể dục buổi sáng, tương đương gần mười cây số, đối với người bình thường có lẽ là một thử thách. Nhưng với Đường Duệ Minh, người từng kéo bao cát leo núi, thì thực sự chẳng thấm vào đâu. Tuy nhiên, ở nơi này cũng không cần phải quá nổi bật, nên hắn cứ hòa vào đội ngũ, luôn duy trì ở mức trung bình khá, không cố gắng dẫn đầu cũng không để bị tụt lại phía sau.
Lúc này, hắn cảm thấy có người dùng vai huých mình. Quay đầu nhìn lại, hóa ra là số 9 và số 15, những người hôm qua cùng hắn luyện bắn súng. Thấy hắn quay đầu, cả hai đều nhe răng cười làm mặt quỷ. Đường Duệ Minh vội vàng gật đầu chào họ. Lúc này, số 9 mặt tròn cười hì hì hỏi: "Sao anh không chạy hết sức vậy?"
"Hai anh chẳng phải cũng thế sao?" Đường Duệ Minh cười nói.
Ba người nhìn nhau cười cười. Số 9 chỉ vào mấy người đang chạy phía trước, nói nhỏ: "Mấy anh lính chạy dũng mãnh quá ha."
"Hai anh cũng không phải người trong quân đội sao?" Đường Duệ Minh cười hỏi.
"Chúng tôi đương nhiên không phải." Số 9 cười khẩy nói. "Mấy anh lính phải cố gắng phấn đấu chứ, sao có thể lề mề như chúng tôi được? Trông anh cũng không giống người trong quân đội nhỉ."
"Tôi cũng vậy." Đường Duệ Minh cười hì hì nói.
"Khẩu súng của anh bắn tốt thật đấy." Số 15 ch���t xen vào nói.
"Nói thật cho hai anh biết, tôi cũng chỉ bắn trúng 'hên' thôi." Đường Duệ Minh chợt hạ giọng. "Thực ra, trước đây tôi chưa từng bắn súng thật, nhưng tôi từng dùng súng săn tự chế ở quê. Thứ đó tuy không bằng súng, nhưng nguyên lý thì giống nhau cả."
"Thế thì phải rồi." Số 9 và số 15 đều chợt hiểu ra.
"Chẳng lẽ hai anh cũng từng thấy thứ này sao?" Đường Duệ Minh tò mò hỏi.
"Chưa từng dùng, nhưng có nghe người khác kể qua." Số 15 nói.
Ba người vừa chạy vừa nói chuyện phiếm nhỏ, buổi tập thể dục sáng cứ thế trôi qua. Thực ra, vừa rồi Đường Duệ Minh hoàn toàn nói bừa. Súng săn tự chế hắn quả thực đã thấy qua, đó là lúc luyện võ ở nhà Thích Linh. Nhưng việc hắn nói đã dùng thì là nói dối. Khi đó, hắn tập trung tinh thần luyện võ, nào có tâm trí đâu mà mày mò thứ đó?
Sở dĩ hắn nói vậy là vì có một suy nghĩ. Kinh nghiệm xã hội càng tăng, hắn càng nhận ra rằng làm việc không nên quá phô trương. Nếu không, rất dễ trở thành đối tượng bị người khác chú ý. Hôm qua, nhất thời cao hứng, hắn đã khoe khoang một phen khi bắn súng. Trong mắt người ngoài nghề, đó có thể là thiên phú, nhưng người trong nghề chỉ cần nhìn là biết hắn có công phu đặc dị.
Hắn không rõ lai lịch hai người trước mặt, nên khi nghe số 15 nhắc đến chuyện bắn súng hôm qua, hắn liền vội vàng tìm một cái cớ để che đậy. Dù họ có tin hay không thì hắn cũng đành chịu. Chỉ là trong lòng hắn đã thầm hạ quyết tâm: nơi này quả là nơi ẩn chứa cao thủ, sau này mình nhất định phải hành sự khiêm tốn, kín đáo hơn.
Buổi học lý thuyết tiếp theo vẫn như cũ, điều này tạo thuận lợi cho Đường Duệ Minh. Thế nên, vừa ngồi xuống, hắn liền bắt đầu tập trung đọc sách. Đến buổi chiều, khi huấn luyện súng ống, hắn phát hiện huấn luyện viên của mình quả nhiên đã thay đổi. Điều khiến hắn giật mình hơn cả là người này không ai khác chính là huấn luyện viên Mã. Chẳng lẽ ông ta chính là "thần súng" của căn cứ?
Huấn luyện viên Mã vẫn giữ thái độ thẳng thắn, đơn giản như khi giảng lý thuyết. Thấy Đường Duệ Minh bước vào sân huấn luyện, ông ta mặt không biểu cảm nói: "Cự ly 25 mét, bia, mười viên đạn."
Sau loạt tiếng súng vang như pháo rang, huấn luyện viên Mã im lặng một lúc lâu, rồi mới từ tốn nói: "Nghe nói cậu là một bác sĩ, hơn nữa còn là một bác sĩ có y thuật tinh xảo?"
"Y thuật tinh xảo thì không dám nhận, nhưng tôi quả thật có mở một phòng khám nhỏ." Đường Duệ Minh không hiểu lời ông ta có ý gì, đành thận trọng trả lời.
"Vậy sao cậu lại chọn học bắn súng?" Huấn luyện viên Mã nhìn chằm chằm hỏi. "Chẳng lẽ cậu không biết súng và dao mổ là hai thứ đối lập hoàn toàn sao?"
"Cái này... Tôi chưa từng nghĩ tới." Đường Duệ Minh thành thật đáp.
"Cậu dùng dao mổ để cứu vãn sinh mạng con người, rồi lại dùng súng để cướp đi sinh mạng người khác, vậy là sao? Chẳng lẽ cậu rất thích sự mâu thuẫn đen tối này à?" Huấn luyện viên Mã dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm hắn hỏi.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng súng để giết người." Đường Duệ Minh thầm nhủ. Đó là lời thật lòng của hắn, dù hắn thích nghịch súng, nhưng nếu bảo hắn dùng súng giết người thật, e rằng hắn rất khó ra tay.
"Cậu đã chữa chết bao nhiêu bệnh nhân rồi?" Huấn luyện viên Mã nhàn nhạt hỏi.
"Lời này của ông là có ý gì?" Đường Duệ Minh trợn mắt nhìn, có chút không vui hỏi.
"Không có gì." Huấn luyện viên Mã lạnh nhạt đáp. "Nghe nói có một số bác sĩ, vì đã quá quen với cái chết của bệnh nhân, nên coi thường sinh mạng, dễ dàng biến chất thành sát thủ máu lạnh. Trước khi truyền thụ thương pháp cho cậu, tôi muốn biết cậu có phải loại người có tâm lý biến thái như vậy không."
"Thưa huấn luyện viên, e rằng ông sẽ thất vọng rồi." Đường Duệ Minh nghe ông ta nói vậy, trong lòng cũng dâng lên một tia tức giận. Hắn cười lạnh nói: "Kể từ lần đầu tiên tôi chữa bệnh cho người khác, cho đến nay chưa từng có bất kỳ ca bệnh nào tử vong. Hơn nữa, tôi tin rằng kỷ lục này sẽ được duy trì mãi mãi."
Phiên bản truyện này là thành quả của sự tận tâm biên tập từ truyen.free.