(Đã dịch) Vô Song Hoàng Tử, Chinh Chiến Chư Thiên! - Chương 1938: Rời núi (Canh [3])
Trong căn nhà gỗ vắng vẻ.
Đại Các Lão tựa mình trên ghế nằm, hai mắt khép hờ, trông như đang ngủ, nhưng những ngón tay của ông lại không ngừng gõ nhịp nhàng lên thành ghế. Điều đó cho thấy, ông không hề ngủ, ngược lại, tâm trạng lại vô cùng căng thẳng.
"Tùng tùng tùng..."
Tiếng gõ cửa vang lên dồn dập, nặng nề, lại có phần hỗn loạn.
Đại Các Lão nhíu mày, chậm rãi mở mắt. Ông dỡ bỏ trận pháp phong tỏa bên ngoài nhà gỗ, lập tức một luồng mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi.
Ngửi thấy mùi hôi, Đại Các Lão cười gượng. Nơi ở của ông hiện giờ gần như biến thành bãi rác công cộng, mỗi ngày đều có người tới đổ rác, khiến ông khổ sở vô cùng. Nếu không phải thực sự không thể dứt bỏ được Năm Tháng nhất tộc, ông đã muốn bỏ đi từ lâu rồi.
"Đại Các Lão!"
Thiên Lâm bước vào, chắp tay thi lễ.
"Công tử?"
Đại Các Lão thấy người đến, liền vội vàng đứng dậy hành lễ.
Thiên Lâm chủ động đỡ Đại Các Lão dậy, cười khổ nói: "Đại Các Lão, đa tạ ân cứu mạng của ngài. Chẳng qua, vùng đất bị trục xuất vẫn bị địch nhân công phá!"
Hắn đã hiểu ra người cầm kiếm là do Đại Các Lão mời xuống núi. Nếu không phải người cầm kiếm ra tay, tất cả mọi người, bao gồm cả hắn, đều đã bỏ mạng. Nói nghiêm ngặt, Đại Các Lão đối với tất cả những người thực hiện nhiệm vụ đều có ân cứu mạng.
Đại Các Lão đứng sững mặt lại, "Vậy Hồng Hoang Thiên Đế đã được giải cứu?"
Thiên Lâm gật đầu.
"Làm sao có thể như vậy?"
Đại Các Lão hai hàng lông mày gần như dính chặt vào nhau, trên mặt hiện lên kinh ngạc, hoài nghi, khó tin và vô số cảm xúc khác.
Nếu người cầm kiếm đã đích thân ra tay, cớ sao Đại Tần vận triều vẫn có thể cướp đi người được giải cứu?
"Công tử, ngài hãy kể kỹ lại cho ta nghe diễn biến trận đại chiến!"
Đại Các Lão trầm giọng hỏi.
Thiên Lâm gật đầu, kể lại toàn bộ diễn biến trận chiến.
Khi nghe Tôn Vũ bộc phát thực lực cấp Diệt Đạo Cảnh, ngăn chặn người cầm kiếm, Đại Các Lão lại nhắm mắt. Ông đã hiểu, yếu tố then chốt dẫn đến thất bại lần này vẫn nằm ở Đại Tần vận triều.
"Đại Tần!"
Đại Các Lão lẩm bẩm, nắm chặt song quyền, giữa sự phẫn nộ còn xen lẫn một tia sợ hãi. Trong khoảng thời gian này, dù ông nhàn rỗi ở nhà, nhưng mỗi ngày đều làm một việc, đó chính là nghiên cứu về Đại Tần vận triều. Cuối cùng, ông phát hiện một sự thật kinh hoàng: bất kể là Hoàng Tuyền Nữ Đế của Quỷ Giới, hay La Hầu của Ma Giới, đều có vô số liên hệ với Đại Tần vận triều.
Thiên Lâm đứng bên cạnh, nghiêm nghị nói: "Không sai, chính là có liên quan đến Đại Tần vận triều. Nếu như không có Đại Tần..."
"Công tử!"
Đại Các Lão đột nhiên mở to mắt, nhìn thẳng Thiên Lâm, trầm giọng nói: "Ngài phải nhớ kỹ, thế giới này không có từ 'nếu'. Đối với kẻ địch đã xuất hiện, điều duy nhất ngài có thể làm, là đánh bại hắn!"
Thiên Lâm gật đầu, "Ta biết rồi!"
Đại Các Lão không nói thêm gì nữa. Bởi vì hiện tại ông cũng không thể đưa ra quyết định chắc chắn, càng không nắm rõ được đại cục thiên hạ.
Trong phòng an tĩnh lại.
Một lát sau, Thiên Lâm đột nhiên nói: "Đại Các Lão, ta muốn mời ngài rời núi, phụ giúp ta đánh bại Đại Tần vận triều!"
Sau trận chiến với Đại Tần vận triều, hắn phát hiện kẻ địch mà hắn phải đối mặt đáng sợ đến mức nào. Đồng thời, hắn cũng đã thấu hiểu những năm tháng khó khăn của Đại Các Lão.
"Được!"
Đại Các Lão không chần chừ, lập tức gật đầu. Ông lưu lại, chính là vì ngày hôm nay.
"Nhưng mà!"
Đ��i Các Lão chần chờ một chút, trầm giọng nói: "Công tử, thanh danh của ta bây giờ..."
Thiên Lâm cắn răng nói: "Cứ giao cho ta! Nhưng ngài phải có một kế sách để chiến thắng Đại Tần vận triều!"
Đại Các Lão nghe xong, đi đi lại lại hai vòng trong phòng, nói: "Thực ra có hai cách!"
Thiên Lâm mừng rỡ, "Cách gì?"
"Cách thứ nhất là mời Tộc Trưởng xuất quan, điều động tất cả cường giả của Năm Tháng nhất tộc tiến đánh Đại Tần vận triều, nhổ tận gốc mầm họa. Đây là cách ổn thỏa nhất, cũng là cách có phần thắng lớn nhất!" Đại Các Lão nói.
Thiên Lâm nhíu mày. Hắn hiểu rõ cha mình đang trong thời kỳ đột phá then chốt, chắc chắn sẽ không xuất quan. Sức hấp dẫn của việc đột phá tới Tôn Cảnh thực sự quá lớn! Đổi lại là hắn, cũng sẽ không xuất quan.
"Không được!"
Thiên Lâm âm thầm lắc đầu, phủ định đề nghị thứ nhất của Đại Các Lão, tiếp tục hỏi: "Còn cách nào khác không?"
Đại Các Lão vẻ mặt không đổi, ông cũng biết mời Năm Tháng Chủ xuất quan gần như không có khả năng. Trừ phi Đại Tần vận triều đánh thẳng vào Năm Tháng Giới. Thế cục bây giờ, mặc dù có vẻ bất lợi cho Năm Tháng nhất tộc, cường giả tử trận, cương vực bị mất, khắp nơi báo hiệu bất ổn, nhưng nền tảng cơ bản của Năm Tháng nhất tộc vẫn còn vững, khu vực trung tâm của Năm Tháng Trường Hà vẫn nằm trong tầm kiểm soát.
Đại Các Lão trầm ngâm nói: "Công tử, Đại Tần vận triều đã thành khí hậu, muốn tiêu diệt nó, e rằng không còn thực tế nữa!"
Thiên Lâm không nói gì.
Đại Các Lão lại nói: "Để giữ vững cục diện hiện tại, chỉ có thể ngăn chặn sự phát triển của Đại Tần vận triều. Lão phu đề nghị kết minh với Ma Giới!"
"Không thể nào!"
Thiên Lâm biến sắc, vẻ oán hận và phẫn nộ tràn ngập trên mặt, nói: "La Hầu kia phản bội Gia Tộc, làm ô uế huyết mạch, lại còn cướp đoạt Bắc Vực. Kẻ này đáng căm ghét không kém gì Đại Tần vận triều. Dù ta có bị Đại Tần vận triều giết chết, cũng tuyệt đối không thể nào kết minh với La Hầu!"
Ngữ khí của hắn quả quyết, chém đinh chặt sắt. Trong lòng Thiên Lâm, La Hầu thực sự quá kinh tởm! Nếu như nói Tần Vô Đạo là một anh hùng thực sự, thì La Hầu chính là một tiểu nhân đích thực. Cùng tiểu nhân kết minh, lại còn phải đi cầu xin kết minh, điều này khiến Thiên Lâm cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Công tử, không thể hành động theo cảm tính!"
Đại Các Lão sắc mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Lão phu đã điều tra rõ, giữa La Hầu và Đại Tần vận triều có huyết hải thâm cừu! Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn bè. Hiện tại, chúng ta bốn bề vây hãm, nguy cơ chồng chất. Năm Tháng nhất tộc muốn bình ổn vượt qua nguy hiểm, phải tranh thủ thêm lực lượng!"
"Kẻ thù?"
"Bạn bè?"
"Trước lợi ích tuyệt đối, hai thân phận này có thể chuyển hóa cho nhau!"
Nói đến đây, Đại Các Lão dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Hơn nữa, trong tay chúng ta còn giữ một con bài tẩy. Tính ra thì hắn cũng đã đến lúc xuất thế rồi!"
Thiên Lâm đăm chiêu suy nghĩ. Hắn là một người thông minh, sau khi được Đại Các Lão chỉ điểm, cũng đã nhận ra suy nghĩ của mình có phần thiển cận.
Sâu trong cấm địa.
Người Cầm Kiếm xuất hiện, mặt không chút biểu cảm, bước về phía kiến trúc màu trắng.
Trấn Giới Nhân ngồi khoanh chân bên cạnh kiến trúc màu trắng. Hắn nhìn thấy Người Cầm Kiếm, đứng dậy, cười lớn nói: "Người Cầm Kiếm, lại đến tiễn đưa thi thể Thần Ma à?"
"Không phải!"
Người Cầm Kiếm lắc đầu nói: "Ta là tới cầu kiến Chủ Thượng."
"Điều này e rằng không được. Chủ Thượng đang bế quan, lúc ngài bế quan, ngài ghét nhất bị người khác quấy rầy!"
"Ta có chuyện quan trọng cần bẩm báo!"
"Chuyện gì?"
"Hồng Hoang Thiên Đế đã được cứu thoát!"
Bầu không khí lập tức ngưng đọng lại.
Trấn Giới Nhân cau mày, có vẻ kinh ngạc hỏi: "Cái này làm sao có khả năng? Ngươi đợi một lát, ta sẽ vào trong bẩm báo ngay!"
Nói xong, Trấn Giới Nhân vội vã đi vào kiến trúc màu trắng. Hồng Hoang Thiên Đế được cứu! Đây chính là một chuyện tày trời! Nhất định phải bẩm báo cho Năm Tháng Chủ, để sớm có phòng bị. Dù sao, Hồng Hoang Thiên Đế có sức phá hoại quá kinh khủng. Đã cách nhiều năm, trận đại chiến kinh thiên động địa năm xưa, hắn đến nay không dám quên. Mỗi lần hồi tưởng lại, đều khiến hắn toát mồ hôi lạnh ướt đẫm.
Một lát sau, Trấn Giới Nhân quay lại theo đường cũ. Hắn bước đến cạnh Người Cầm Kiếm, nói: "Chủ Thượng vô cùng tức giận, mời ngươi vào trong bẩm báo..."
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.