Trong vô vàn vũ trụ... tại Thái Hư Vũ Trụ, có một Đại Thiên Thế giới mang tên Thanh Xem.

Oanh!

Thời không vỡ vụn, ba bóng người bước ra từ thông đạo không gian. Người dẫn đầu khoác bạch bào, đầu đội ngọc quan, mái tóc dài đến eo, toát lên vẻ cao quý khó tả.

Người ấy chính là Tần Vô Đạo.

Phía sau hắn là Giả Hủ và Phiền Khoái.

Trước đó, Tần Vô Đạo định quay về Cửu Châu Thiên Đại Thiên Thế giới ngay lập tức, nhưng rồi tạm thời đổi ý. Hắn muốn bí mật thăm dò, xem thử cuộc sống xa hoa trụy lạc của các thành viên hoàng thất Đại Tần.

"Giả Hủ, ngươi nói xem, dục vọng của con người vì sao mãi mãi chẳng thể thỏa mãn?"

Tần Vô Đạo bước đi trong tinh không, trầm giọng hỏi.

Giả Hủ suy nghĩ một chút, chắc chắn đáp lại: "Có lẽ là do bệ hạ tâm thiện, khiến bọn họ mất đi sự kính sợ!"

Kính sợ! Tần Vô Đạo lắc đầu khẽ cười. Hắn từ đầu đến cuối đều cảm thấy, con người sống trên đời, nhất định phải có lòng kính sợ, có như vậy mới không kiêu căng tự mãn khi đắc ý, và giữ được tâm thái bình thường.

Phiền Khoái đi bên cạnh, tay phải vác đồ đao, tay trái ôm một chiếc chân yêu thú không rõ tên, ăn đến mức mặt mũi lem luốc dầu mỡ. Những lời Tần Vô Đạo và Giả Hủ nói, hắn chẳng bận tâm chút nào.

Chẳng mấy chốc.

Ba người đặt chân vào Thanh Xem Đại Thiên Thế giới. Vừa xuyên qua màn trời thế giới, Tần Vô Đạo lập tức thấy giữa đất trời nơi đây, lơ lửng một quần thể cung điện, với rường cột chạm trổ tinh xảo, vàng son lộng lẫy, đẹp không sao tả xiết.

Quần thể cung điện ấy chính là Thanh Quận Vương phủ, chủ nhân là thứ tử của Đại Thân Vương, tên Tần Thanh Vân!

Mà Đại Thân Vương, chính là đại ca của Tần Vô Đạo. Tính ra thì, Tần Vô Đạo còn là Cửu bá của Tần Thanh Vân!

Mối quan hệ huyết thống giữa họ khá sâu nặng.

Tần Vô Đạo liếc nhìn quần thể cung điện lộng lẫy đến chói mắt kia, không nói gì, rồi hạ xuống thành trì bên dưới.

Thiên Thanh Thành!

Đây là thành trì lớn nhất trong thế giới này. Tần Vô Đạo mang theo Giả Hủ và Phiền Khoái đi dạo trên đường phố. Người người qua lại tấp nập, tiếng rao hàng không ngớt, cùng với đủ loại quà vặt thơm ngon, tạo nên một bầu không khí đậm chất phàm tục.

Khi đi ngang qua một quán thịt nướng, Phiền Khoái hít một hơi thật sâu, nuốt nước bọt ừng ực. Hắn nhìn những xiên thịt nướng mỡ màng đang bốc khói nghi ngút, hai mắt sáng rực.

Nhìn thấy một màn này, Tần Vô Đạo khẽ cười, trêu chọc nói: "Đi nào, chúng ta đi mua hai xiên. Có người thèm đến mức đi không nổi nữa kìa!"

Phiền Khoái nghe xong, ngượng nghịu gãi đầu. Thật ra thì cũng không trách hắn được. Ở kiếp trước, tuy hắn ham ăn nhưng vẫn còn kiểm soát được. Tuy nhiên, từ khi đến thế giới này, hắn đã thức tỉnh 'Thao Thiết thần thể'. Chỉ cần ăn là có thể tăng cường thực lực, cộng thêm bản tính vốn đã ham ăn, tự nhiên hắn càng ăn nhiều hơn.

Tần Vô Đạo cười nói: "Chủ quán, cho hai mươi cân thịt nướng!"

"Được thôi! Khách quan đợi một lát!" Chủ quán là một hán tử chất phác. Hắn ngẩng đầu cười hiền với Tần Vô Đạo, đáp lớn một tiếng rồi lại vùi đầu vào công việc bận rộn.

Nghệ thuật nướng thịt của hắn khá điêu luyện, một tay lật thịt, tay kia rắc gia vị đều tăm tắp. Chẳng mấy chốc, mùi thịt nướng thơm lừng đã xộc thẳng vào mũi. Chớ nói Phiền Khoái đang chảy nước bọt ròng ròng, ngay cả Tần Vô Đạo cũng bị cái mùi thơm ấy kích thích, cảm thấy thèm thuồng.

Thấy thịt nướng còn phải đợi một lúc nữa, Tần Vô Đạo cười hỏi: "Lão bản, ta thấy ngươi làm ăn phát đạt, cuộc sống dạo này vẫn ổn chứ?"

Động tác trong tay chủ quán dừng lại, hắn liếc nhìn Tần Vô Đạo một cái, trên mặt nở nụ cười nói: "Cuộc sống rất tốt, Thanh Quận Vương điện hạ chấp chính có phép tắc, đối đãi bách tính chúng ta rất tốt!"

Nói rồi, hắn lại vùi đầu vào công việc.

Tần Vô Đạo khẽ híp mắt. Từ ánh mắt của chủ quán, hắn nhận ra một tia oán hận. Thế là, Tần Vô Đạo như có điều suy nghĩ, lặng lẽ chờ đợi.

Nửa khắc sau, chủ quán đưa lên thịt nướng, hơi cung kính nói: "Khách quan, thịt nướng của quý vị đã xong!"

"Đa tạ!" Tần Vô Đạo nhận lấy thịt nướng, đồng thời lấy ra một đồng Nguyên Thạch.

Chủ quán giật mình, kiên quyết từ chối, sống chết không chịu nhận tiền thịt nướng của Tần Vô Đạo.

"Đi thôi!" Tần Vô Đạo đặt đồng Nguyên Thạch lên bàn, xoay người rời đi.

Chỉ vài bước, họ đã biến mất giữa con phố náo nhiệt.

"Thôi rồi!" Chủ quán nhìn đồng Nguyên Thạch trên bàn, hai chân mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất, sắc mặt trắng bệch.

Lúc này, vợ chủ quán, người vừa đi mua sắm về, thấy chồng mình ngã quỵ dưới đất, sợ hãi kêu lên: "Ông xã, chàng làm sao vậy?"

Chủ quán không nói gì, chỉ tay vào đồng Nguyên Thạch. Vợ chủ quán ngẩng đầu nhìn lên, như bị sét đánh, cũng xụi lơ xuống đất, khóc than rằng: "Trời ơi, ông trời mang cái tên Sát Thần kia đi đi! Một đồng Nguyên Thạch, chúng tôi biết sống sao đây?"

Cả hai ôm lấy nhau, bật khóc nức nở.

Tuy nhiên, họ không hề hay biết rằng, ba người Tần Vô Đạo vốn đã đi xa, lại lần nữa xuất hiện bên ngoài quán thịt nướng.

"Họ thật đáng thương quá!" Phiền Khoái vừa ăn thịt nướng, vừa cảm thán từ tận đáy lòng.

Sau đó, hắn lại tiếp tục ôm xiên thịt nướng mà gặm, "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tay nghề của chủ quán này không tệ chút nào."

"Sắp xếp người bảo vệ họ!" Tần Vô Đạo nhìn thêm một lúc, rồi mặt không đổi sắc rời đi.

"Tuân lệnh!" Giả Hủ cúi người hành lễ đáp. Nhìn bóng lưng Tần Vô Đạo, hắn thầm thở dài, biết rằng sẽ có kẻ phải gặp tai ương.

Ở chung đã lâu, hắn hiểu rõ tính cách Tần Vô Đạo: ghét ác như thù, đối đãi thần dân nhân hậu. Bởi vậy, dù bề ngoài Tần Vô Đạo vẫn tỏ vẻ ung dung thản nhiên khi chứng kiến những điều này, nhưng trong lòng chắc chắn đã lửa giận ngút trời.

Phiền Khoái thì vẫn đi theo sau như không có chuyện gì, duỗi bàn tay dính mỡ vỗ vỗ vai Giả Hủ nói: "Giả đại nhân, có cần làm một xiên không? Thơm ngon lắm đó!"

Nói xong, hắn nhét một xiên thịt nướng vào tay Giả Hủ, rồi nhanh chóng rời đi.

Giả Hủ đứng tại chỗ, nhìn xiên thịt nướng màu sắc bắt mắt, nhịn không được ăn một miếng. Thịt mềm mại, tinh tế, không hề dai hay bã. Vừa đưa vào miệng, hương vị cay nồng lập tức lan tỏa khắp khoang miệng, kích thích vị giác, khiến hắn không kìm được mà nhấm nháp từng chút một.

"Thật sự rất ngon!" Giả Hủ nuốt xuống thịt nướng, nhìn về phía quán thịt nướng, khẽ ra lệnh: "Người đâu, hãy bảo vệ họ thật tốt. Nhớ kỹ, thịt nướng của họ rất ngon, bản đại nhân rất thích!"

Dứt lời, hắn vừa ăn thịt nướng vừa chầm chậm rời đi.

Hư không khẽ gợn sóng. Vài Hắc Bào Ám Vệ xuất hiện, họ cúi mình hành lễ theo hướng Giả Hủ vừa rời đi, rồi quay sang nhìn chủ quán và vợ đang ôm đầu khóc lóc, trong mắt ánh lên vẻ hâm mộ.

Có được những lời của Giả Hủ, dù những chuyện khác không dám chắc, nhưng ít ra tại Thanh Xem Đại Thiên Thế giới này, sẽ không còn ai dám ức hiếp hai người họ nữa. Ngược lại, các đời giới chủ của Thanh Xem Đại Thiên Thế giới còn phải đặc biệt chiếu cố họ. Bởi vì không ai có thể xác định được địa vị của hai người này trong lòng Giả Hủ.

Khoảng thời gian tiếp theo, Tần Vô Đạo tiếp tục tại Thiên Thanh Thành đi dạo, mua sắm rất nhiều thứ, đồng thời luôn hỏi thăm xem cuộc sống của người dân ra sao, và những câu trả lời nhận được đều thống nhất rằng họ sống rất tốt, thậm chí còn không quên ca tụng công tích của Thanh Quận Vương.

Nếu không thật sự hiểu rõ tình hình, e rằng thật sự sẽ cho rằng Thanh Quận Vương là một vị vương gia tốt.

"Bệ hạ, Thanh Quận Vương chính là dùng thủ đoạn này để che mắt Triều Đình!" Giả Hủ đi tới bên cạnh Tần Vô Đạo, trầm giọng nói.

"Không tồi!" Tần Vô Đạo cười nói: "Đi dạo thêm chút nữa, rồi chúng ta sẽ đến Thanh Quận Vương phủ!"

Giả Hủ và Phiền Khoái gật đầu. Nhưng đúng lúc này, một luồng khí tức đáng sợ bỗng truyền đến từ phía trước con phố, khiến bách tính sợ hãi bỏ chạy tán loạn, cả đám người hỗn loạn cả lên.

Tần Vô Đạo ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm: "Xem ra... chúng ta không thể tiếp tục đi dạo nữa rồi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được dệt nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết.