(Đã dịch) Vô Song Hoàng Tử, Chinh Chiến Chư Thiên! - Chương 43: Hạ chiến thư
Tần Vô Đạo giữ sáu người lại, trong đó có Vũ Minh, ngoài việc để họ nhận lỗi, chủ yếu là muốn thu phục họ, khiến họ trở thành quan lại dưới quyền Đông Cung, từ đó xây dựng đội ngũ cốt cán cho riêng mình. Mượn men say, hắn bóng gió nhắc đến, không nói thẳng ra. Mấy người Vũ Minh không phải kẻ ngốc, đều nghe ra ý ngoài lời, họ trầm mặc một lúc, không lập tức đưa ra câu trả lời. Chuyện trọng đại như vậy, họ cần phải suy nghĩ thật kỹ. Sau khi dạ hội kết thúc, sáu người Vũ Minh được cung nữ dẫn đường rời khỏi chính điện. Tần Vô Đạo uống một ngụm trà, sắc mặt ửng đỏ trở lại bình thường, cứ như chưa hề động giọt rượu nào. Hắn và nhóm Vũ Minh mới quen biết, tất nhiên không thể say xỉn được. Trước những người chưa đáng tin cậy, luôn phải giữ một thái độ cảnh giác nhất định. – Điện hạ, bọn họ sẽ ở lại chứ? Bóng Cổ Hủ xuất hiện không một tiếng động trong đại điện, tựa như một u linh. – Khó nói lắm. Bọn họ đều là những kẻ tâm cao khí ngạo, sẽ không dễ dàng quy phục dưới trướng người khác. Sáng sớm ngày mai, sẽ biết kết quả thôi! Tần Vô Đạo vươn vai mệt mỏi, rồi bước ra ngoài điện, định bụng thưởng thức ánh trăng một chút. Cổ Hủ vội vàng đi theo, hai người vừa tản bộ vừa trò chuyện. Hôm sau, bốn người Trương Hàn, Lý Thiên Thái, Lý Dưỡng Lượng, Cam Chấn Nam đã đệ đơn từ chức và rời khỏi Đông Cung. Tần Vô Đạo không giữ lại, để Cổ Hủ tiễn bốn người ra khỏi Đông Cung. – Còn các ngươi thì sao? Tần Vô Đạo hỏi Vũ Minh, Vương Linh Linh và Bành Thế Trang. Thực ra trong sáu người, hắn coi trọng Vũ Minh nhất, bởi người này tiền đồ vô hạn. – Tham kiến Điện hạ! Ba người không chút do dự, quỳ một chân trên đất thưa, vẻ mặt lộ rõ sự tôn kính. Lời vừa nói ra, điều đó có nghĩa là cả ba đã quyết định quy phục Tần Vô Đạo. – Mau đứng lên đi! Tần Vô Đạo đỡ cả ba dậy, vẻ mặt tươi cười nói: "Từ hôm nay trở đi, chúng ta là người một nhà. Các ngươi có bất cứ yêu cầu hay đề xuất nào, cứ trực tiếp nói với bổn vương!" – Bẩm Điện hạ, thần không có yêu cầu nào khác, chỉ muốn sau khi đột phá, được cùng Điện hạ luận bàn một phen! Vũ Minh hai mắt tràn ngập chiến ý, chăm chú nhìn Tần Vô Đạo. – Được thôi! Tần Vô Đạo đáp ứng, rồi chuyển ánh mắt nhìn về phía Vương Linh Linh cùng Bành Thế Trang. – Bẩm Điện hạ, chúng thần cũng không có! Hai người chắp tay quả quyết đáp lời. Nghe được câu trả lời của ba người, Tần Vô Đạo hài lòng gật đầu. Nếu như họ công phu sư tử ngoạm, ngược lại hắn sẽ cảm thấy chán ghét. Lòng người quả thật kỳ lạ như vậy đấy. Nhưng ba người không yêu cầu, không có nghĩa là hắn không ban cho. – Các ngươi đi theo ta! Tần Vô Đạo dường như nghĩ ra điều gì, xoay người bước về phía Tàng Thư Các. Sau khi chiếm được Ngũ Quốc, hệ thống đã ban thưởng cho hắn vài quyển công pháp, nhưng hắn cũng không cần dùng tới. Vừa hay, hắn có thể ban thưởng cho cấp dưới để thu phục một nhóm người trung thành. Sau khi vào Tàng Thư Các, Tần Vô Đạo lấy ra từ không gian hệ thống một khối ngọc thạch, nó phát ra thứ ánh sáng bảo quang lấp lánh. Đây là truyền thừa bảo thạch, bên trong chứa đựng (Ngũ Hành Thiên Địa Quyết)! – Điện hạ, chẳng lẽ đây là... Ba người Vũ Minh nhận ra vật này, khi nhìn thấy truyền thừa bảo thạch phát ra bảo quang lấp lánh bao phủ một phạm vi mấy trượng, họ không khỏi nuốt nước bọt ừng ực, mắt không rời đi được. Một tấc bảo quang, tức là Hoàng Cấp công pháp! Một thước bảo quang, tức là Huyền Cấp công pháp! Một trượng bảo quang, tức là Địa Cấp Công Pháp! Một dẫn bảo quang, tức là Thiên Cấp Công Pháp! Hiện tại Tần Vô Đạo lấy ra truyền thừa bảo thạch, phát ra mấy trượng bảo quang, chứng tỏ đây là một quyển Địa Cấp Công Pháp, hơn nữa là loại cực kỳ cường đại. – Không sai, đây là bổn vương ban cho các ngươi! Tần Vô Đạo vừa cười vừa nói, đặt truyền thừa bảo thạch lên bàn. Những lời hắn nói vang lên bên tai ba người Vũ Minh, không khác gì tiếng sấm sét giữa trời quang, khiến họ sững sờ. Bản Địa Cấp Công Pháp này, lại là ban cho chúng ta ư? Phải biết, công pháp là căn bản của một thế lực, sẽ không dễ dàng truyền thụ. Họ mới vừa quy phục Tần Vô Đạo, lòng trung thành chưa được kiểm chứng, đồng thời cũng chưa lập được bất kỳ công lao nào. Đây chính là Địa Cấp Công Pháp đó, cả Đông Cổ Vực cũng chỉ có vài quyển ít ỏi, chỉ truyền cho người thân dòng chính, người ngoài căn bản không có tư cách học tập. Trong lúc nhất thời, cả ba đều cảm thấy đây như là một giấc mơ. – Được rồi, các ngươi mau chóng lĩnh ngộ công pháp đi! Bổn vương còn có việc, ta đi trước đây! Tần Vô Đạo vỗ vai ba người, xoay người rời khỏi Tàng Thư Các, trong lòng thầm bật cười. Có quyển Địa Cấp Công Pháp này, sợ gì họ không thuần phục? – Điện hạ đi ngay sao? Bành Thế Trang khó có thể tin nói. Thần hồn vừa tiếp xúc với truyền thừa bảo thạch, trong đầu hắn lập tức có thêm một quyển Địa Cấp Công Pháp (Ngũ Hành Thiên Địa Quyết). – Nếu nhóm Trương Hàn biết rằng quy phục Điện hạ có thể nhận được Địa Cấp Công Pháp, chắc chắn họ sẽ hối hận đến mức thổ huyết mất thôi! Vương Linh Linh cười trên nỗi đau của người khác mà nói, trong lòng cảm thấy may mắn khôn xiết. May mà mình đã ở lại, nếu không... – Đại ân của Điện hạ, Võ mỗ khắc ghi trong lòng. Về sau nhất định sẽ duy mệnh thị tòng, xông pha khói lửa, không chối từ! Nếu như nói trước đó, Tần Vô Đạo dùng vũ lực để chinh phục hắn! Vậy thì hiện tại, hắn là thần phục dưới mị lực nhân cách của Tần Vô Đạo! Vương Linh Linh và Bành Thế Trang cũng thầm thề. Quân vương đãi ta bằng lễ quốc sĩ, ta sẽ báo đáp bằng tấm lòng quốc sĩ! ... – Phía trước chính là Đông Cổ Vực sao? Bên ngoài Âm Sơn Quan, Đoạn Vĩnh Huy cùng mấy lão giả thoát ly khỏi quân đội, dẫn đầu tiến đến tòa thành trì cao lớn uy nghiêm này. – Người đến dừng bước! Trên tường thành, binh sĩ Đại Tần phát hiện có người lạ xuất hiện bên ngoài thành, lập tức có một tướng lĩnh phá không bay ra, tay cầm binh khí sắc bén, nghiêm nghị quát lớn, quanh thân huyết quang tràn ngập. Hắn tên Võ Tam Tư, là tướng trấn thủ Âm Sơn Quan, có tu vi Siêu Phàm Cảnh đỉnh phong. – Dám bay lượn trên đầu Bản Thánh tử sao? Mau ra giáo huấn hắn một trận! Đoạn Vĩnh Huy sắc mặt trầm xuống, không vui vẻ ra lệnh. Ngay phía sau hắn, một lão giả đột nhiên đánh ra một chưởng, khí tức đáng sợ càn quét cả trời cao, đánh bay Võ Tam Tư đang ở trên không, khiến hắn rơi xuống trúng tường thành, tạo thành một cái hố sâu. – Tướng quân! Mấy tên phó tướng kinh hô, muốn đến cứu viện Võ Tam Tư, nhưng vừa bay ra khỏi tường thành, lại có mấy đạo chưởng ấn từ trên trời giáng xuống, đánh trúng người họ, khiến họ thổ huyết trọng thương. Oanh! Hành động đó chọc giận mấy chục vạn binh sĩ Đại Tần, họ bùng phát huyết quang khủng bố, nối liền thành một dải. Lại có kẻ dám giương oai tại Đại Tần Đế Quốc? Muốn chết! – Ta chính là Thánh Tử Thánh Hỏa Giáo! Tại đây ta hạ chiến thư, mười ngày sau, Bản Thánh tử sẽ dựng lôi đài ở Tử Cốt Sơn, khiêu chiến Đại Tần Thái tử Tần Vô Đạo! Đoạn Vĩnh Huy chậm rãi bay lên không trung, mặt tràn đầy kiêu ngạo, ngông cuồng quát lớn. Đả thương người! Hạ chiến thư! Thái độ phách lối này khiến binh sĩ Đại Tần tức giận khôn nguôi, vô số mũi tên bay vụt ra, tạo thành một trận mưa tên, gào thét lao xuống. – Haha, bảo Thái tử của các ngươi rửa sạch cổ, chờ chết đi! Tiếng cười lớn của Đoạn Vĩnh Huy không ngừng vang vọng. Mấy lão giả xuất hiện sau lưng hắn, khí tức đáng sợ bạo phát, tạo thành một vòng phòng hộ, bình yên vô sự xuyên qua trận mưa tên, rồi cuối cùng biến mất tăm. – Đáng chết! Võ Tam Tư bị thương lồm cồm bò dậy từ dưới đất, trên ngực có một dấu bàn tay màu đen, bốc lên ngọn lửa nóng bỏng. Huyết nhục cũng bị đốt cháy khét, nhưng hắn không để ý đến điều đó, chỉ cảm thấy lòng tràn ngập sự khuất nhục. Hắn là tướng trấn thủ Âm Sơn Quan, lại bị kẻ địch đả thương ngay tại cửa Quốc Môn. Đây không chỉ là sỉ nhục của riêng hắn, mà còn là sỉ nhục của đế quốc! Hắn đã làm mất mặt đế quốc!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.