(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 135: Trí mạng đánh lén
Thạch Đầu theo tiếng kêu nhìn lại, thấy từ đằng xa có ba người đang đi tới. Kẻ đi đầu mặt mụn sẹo chằng chịt, trông đến phát ghê tởm, khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng.
Đằng sau là hai người hẳn là một đôi huynh đệ song sinh. Tuy tướng mạo họ bình thường, nhưng cái mũi quá khổ làm mất đi vẻ đẹp tổng thể. Dù vậy, so với gã mặt rỗ kia, chúng nó đúng là tuấn tú hơn hẳn.
Đám rắn độc, khi cảm nhận được sự hiện diện của ba kẻ phía sau, liền đồng loạt ngừng tấn công. Chúng tự động nhường ra một con đường cho ba người đi qua, mặc dù vẫn rít lên xì xì, nhưng không còn vẻ hung hãn như khi đối mặt Thạch Đầu nữa, ngược lại còn khiến người ta có cảm giác hiền lành, ngoan ngoãn.
“Ồ?” Nam tử mặt rỗ vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
Thế nhưng, khi hắn phát hiện hố sâu không thấy đáy phía sau Thạch Đầu, liền bừng tỉnh ngộ ra, cười lạnh nói: “Mau gọi đồng bạn ngươi ra đây! Cứ đào mãi thế này thì đến bao giờ mới xong được chứ!”
Thạch Đầu trầm mặc không nói, triệu hồi Tà Dương Đao chắn ngang trước ngực, nét mặt nghiêm nghị, như thể đang đối mặt với kẻ địch lớn.
Hai huynh đệ song sinh phía sau tên mặt rỗ từ khi vào sơn động vẫn luôn chú ý đến tình hình bên trong. Lúc đầu cũng không có gì đặc biệt, mãi đến khi nhìn thấy trên mặt đất máu tươi bảy sắc chảy thành dòng, họ mới lộ ra vẻ kinh ngạc.
Về sau, họ từng bước xâm nhập xuống đáy động, đến vị trí hiện tại. Nhìn bãi thây rắn chất cao như núi trước mắt, cùng với gã trai trẻ bình tĩnh đối diện, khóe mắt hai huynh đệ cuối cùng cũng không kìm được mà run rẩy.
Nếu muốn hai anh em họ hợp sức tiêu diệt nhiều loài súc sinh chỉ biết lao lên mà không có trí khôn như vậy, ngược lại cũng không phải chuyện khó, nhưng sẽ phải trả cái giá không nhỏ, tuyệt đối không thể bình thản như gã trai trẻ đối diện này.
Thạch Đầu thầm cười khổ, hắn đương nhiên không rõ hai huynh đệ song sinh kia đang nghĩ gì, giống như họ cũng không biết hắn lúc này đã gần như nỏ mạnh hết đà.
Thông minh như hắn, làm sao có thể tùy tiện để kẻ địch nhìn ra vẻ mệt mỏi của mình!
Mặt khác, mặc kệ Lâm Tịch dưới hố sâu có hay không phát giác được tình hình trong sơn động, hắn cũng sẽ không đi quấy rầy. Một phần là vì chính bản thân hắn có thể sống sót rời đi hay không, mà còn là vì cái kẻ trong lòng hắn mang một định vị vô cùng phức tạp kia.
Hắn và Lâm Tịch, chính ma khác đường, vốn không nên có bất kỳ sự giao thiệp nào, nhưng tạo hóa trêu ngươi, hai người h���t lần này đến lần khác dây dưa không rõ.
Đương nhiên rồi, hoặc có lẽ, chính những người trong cuộc là họ cố tình không muốn phân định rạch ròi đến thế!
Tóm lại, "mệnh" và "tình", cả hai đều là những thứ không có bất kỳ đạo lý nào có thể giảng giải được!
Nam tử mặt rỗ thấy Thạch Đầu vẫn bất động từ đầu đến cu��i, cười nhạo nói: "Sao thế, là muốn kéo dài thời gian à?"
Thạch Đầu giữ im lặng, tranh thủ từng giây khôi phục pháp lực. Trong tình cảnh hiện tại, mỗi khoảnh khắc đều quý giá, hắn làm sao dám lãng phí vào những cuộc đối thoại vô vị.
“Ha ha ha!” Nam tử mặt rỗ cất tiếng cười lớn.
“Dù cho ta đây có cho các ngươi thêm thời gian thì đã sao, thật sự trông mong đào được một con đường để thoát thân ư? Đúng là suy nghĩ viển vông của một tiểu tử con nít! Ta nói thẳng cho ngươi biết, hôm nay ngươi và cái tên trong động kia đều phải chết. Mà mộ phần thì đã tự đào xong rồi, sau khi các ngươi chết, ta sẽ đại từ đại bi một lần, đắp cho hai ngươi một nắm đất, cũng coi như công đức vô lượng. Còn về cách chết ư, ta có một đề nghị đây: tự sát đi, đỡ phải chịu khổ, ngươi thấy có đúng không?”
Thạch Đầu nào thèm bận tâm đến những lời công kích của đối phương! Dù sao chúng cũng chẳng làm hắn đau hay ngứa ngáy gì, cứ mặc kệ cho gã ta nói đi! Lỡ mà nói hăng quá đến đau sốc hông, sặc mà chết thì đúng là đáng đời!
Th��� hỏi nếu chỉ dăm ba câu đã có thể giết người, thì hắn đã sớm vô địch thiên hạ rồi. Khi ấy, thấy gã đàn ông nào chướng mắt thì nguyền cho hắn chết, gặp mỹ nữ nào thì nguyền cho những kẻ có quan hệ mờ ám với nàng phải chết, cuối cùng ôm những nữ nhân cô độc hiu quạnh lên giường mình, há chẳng phải tiêu dao khoái hoạt, hưởng lạc vô tận ư!
Sự trấn tĩnh của Thạch Đầu khiến gã kinh ngạc đôi chút, không hiểu ra sao. Hắn đảo mắt nhìn quanh, đến lúc này mới thực sự nhìn rõ tình hình xung quanh. Thân hình khẽ run lên một cái, hiển nhiên bị cảnh tượng đẫm máu như địa ngục đập vào mắt mà kinh hãi.
Thế nhưng, gã lại quá mức kiêu ngạo tự phụ, hoặc cũng có thể lý giải rằng đó là bản chất tự ti sâu bên trong. Để che giấu những điểm yếu kém của bản thân so với người khác, ngoại trừ khi ở trước mặt chủ tử, hay chủ tử của chủ tử, gã luôn hèn mọn như một con chó; còn khi đối mặt những người khác, như hai huynh đệ song sinh phía sau, gã lại tỏ ra vênh váo tự đắc, không ai bì nổi.
Bởi vậy, tên nam tử mặt rỗ dĩ nhiên sẽ không thừa nhận nỗi sợ hãi trong lòng. Gương mặt gã dần trở nên dữ tợn, gằn giọng với Thạch Đầu, kẻ dám cả gan phớt lờ lời nói của mình: “Được lắm, cái thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch kia! Nếu đã không chịu tự kết liễu, vậy ta đây cũng không ngại tự tay giúp ngươi một phen.”
Dứt lời, đội quân rắn độc lại lần nữa phát động công kích. Tiếng lưỡi rắn thè ra "xì xì" cùng tiếng vảy cọ xát "sàn sạt" hòa vào làm một, mùi tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt.
Thạch Đầu ánh mắt ngưng tụ, pháp quyết biến đổi liên tục, Tà Dương Đao lóe lên ánh đỏ rực rỡ.
“Hắc hắc hắc!” Một tiếng cười âm trầm vang lên.
Theo ánh sáng của Tà Dương Đao, Thạch Đầu nhìn thấy trước mắt mình là vô số rắn độc dày đặc, lớp nọ chồng lên lớp kia, trông thật đáng sợ. Không ít những con rắn khổng lồ xen lẫn trong đó, tất cả đều há to miệng, để lộ hàm răng độc sắc nhọn, trắng muốt óng ánh giữa màu sắc lộng lẫy của thân thể, trông càng thêm dữ tợn kinh khủng.
Thạch Đầu mắt lộ hàn quang, hai tay nắm chặt chuôi đao, trong m���t hơi bổ ra hơn mười đao. Giữa những tiếng "phốc phốc" liên hồi, hàng trăm con rắn độc hóa thành một làn mưa máu tung tóe.
Chỉ là số lượng đám rắn độc này thực sự quá nhiều. Hắn và Lâm Tịch tuần tự giết lâu như vậy, cũng phải đến tám chín trăm con. Máu tươi trên mặt đất đã hội tụ thành sông, nhưng so với đội quân rắn độc không ngừng kẻ trước ngã xuống, kẻ sau lại lao lên, số lượng tử vong trước đó chẳng đáng là bao.
Nhưng hỏng bét chính là, pháp lực trong cơ thể Thạch Đầu đã không còn nhiều. Ngay cả mùi tanh nồng trong không khí, hắn cũng không cách nào coi nhẹ được nữa. Không cẩn thận hít vào mấy ngụm, hắn suýt chút nữa buồn nôn đến mức muốn ói.
Ánh mắt của nam tử mặt rỗ nhanh nhạy đến mức nào, lập tức hắn liền nhìn ra Thạch Đầu bất quá chỉ là nỏ mạnh hết đà. Hóa ra vẻ bình tĩnh thong dong trước đó đều là giả vờ ư? Vừa phát hiện ra điều này, gã ta liền cười lạnh không ngừng.
Cũng không biết gã dùng cách gì, chỉ thấy gã vung hai tay lên, những con rắn độc đang trong trạng thái điên cuồng kia liền hoàn toàn yên tĩnh trở lại, thậm chí có con còn bắt đầu rút lui về phía hang động.
Thạch Đầu chỉ cảm thấy không hiểu ra sao, nhưng rất nhanh cũng liền hiểu được.
Nam tử mặt rỗ nhấc tay qua vai, thân hình bất động như núi, ngoắc ngoắc ngón tay rồi nói: “Hai đứa bay, lên thịt thằng nhóc này đi. Đám rắn này là do ta đây vất vả ngàn dặm xa xôi mới mang về được. Chỉ vì một câu nói của Đường chủ mà ta suýt chút nữa chạy gãy cả chân, bao lần còn suýt mất mạng trong tay đám cháu trai chính đạo. Nếu cứ thế mà hao tổn vào cái tên vô danh tiểu tốt này, Đường chủ đại nhân không xót, chứ ta đây thì xót lắm đấy!”
Hai huynh đệ song sinh liếc nhìn nhau, trên mặt không giấu nổi vẻ khinh bỉ, nhưng họ cũng không hề chống đối tên nam tử mặt rỗ, liền đồng loạt tế ra pháp bảo.
Thạch Đầu sớm đã có phòng bị, thấy hai đạo hôi quang từ đối diện sáng lên, cũng không chậm trễ, hắn ném Tà Dương Đao trong tay lên không trung. Ánh đỏ bốc lên rực rỡ, chủ động nghênh chiến.
“Oanh” một tiếng vang thật lớn, hai đạo hôi quang cùng lúc đánh vào Tà Dương Đao, ba bên giằng co bất phân thắng bại.
Thạch Đầu vốn cho rằng đối phương thúc đẩy pháp bảo sẽ là đao kiếm các loại, nhưng lúc này nhờ ánh sáng đó, hắn mới nhìn rõ đó là một đôi răng nanh dã thú không rõ tên, dài chừng một thước. Trông chúng không hề sắc bén, nhưng lại cực kỳ cứng cỏi, ít nhất là khi chính diện giao phong với Tà Dương Đao, không hề thấy bất kỳ hư hại nào.
Hai huynh đệ song sinh trao đổi một ánh mắt, hai người đồng thời thực hiện một động tác quỷ dị giống hệt nhau. Chỉ thấy đôi răng nanh dã thú đang giằng co với Tà Dương Đao đột nhiên bừng sáng hôi quang.
Thạch Đầu chỉ cảm thấy một cỗ đại lực không cách nào chống cự ập tới. Trong lòng vừa động, pháp quyết trong tay bỗng nhiên tản đi.
Hắn không muốn kháng cự vô ích thêm nữa, bởi làm vậy sẽ chỉ lãng phí chút pháp lực còn sót lại, đẩy hắn càng nhanh hơn vào tuyệt cảnh bất lực giãy giụa.
Mà Tà Dương Đao mất đi pháp lực gia trì liền như một đống giẻ rách, bị đôi răng nanh dã thú đẩy thẳng vào vách đá. “Oanh” một tiếng, cả ba món pháp bảo đều chui tọt vào nham thạch, mảnh đá bay tứ tung.
Trên mặt hai huynh đệ song sinh cùng lộ ra vẻ không thể tin được. Hai người bọn họ đã nhìn ra tình trạng của Thạch Đầu, nên mới nghĩ đến việc so đấu pháp lực, đợi đến khi đối thủ cạn kiệt tinh lực thì có thể dễ dàng lấy mạng.
Đây là phương pháp ổn thỏa nhất và cũng phù hợp nhất với lợi ích của bản thân họ, bởi dù sao ý đồ của tên nam tử mặt rỗ muốn dùng họ làm vũ khí đã quá rõ ràng, mà hôm nay cũng không phải lần đầu tiên.
Tục ngữ có câu "chó cùng rứt giậu", "thỏ cùng cắn người", hai huynh đệ họ cũng không muốn lật thuyền trong mương. Người tu chân, ai mà chẳng có chút thủ đoạn bảo mệnh hoặc đồng quy vu tận khi nguy cấp chứ!
Chỉ là hai huynh đệ không ngờ đối thủ lại quả quyết đến thế, nói bỏ là bỏ. Sau thoáng kinh ngạc, họ liền vội triệu hồi pháp bảo răng nanh dã thú.
Thạch Đầu cưỡng ép trấn áp khí huyết đang cuồn cuộn trong cơ thể. Mặc dù hắn kịp thời rút pháp lực, nhưng sức phản phệ từ pháp bảo cũng khiến hắn bị nội thương không hề nhẹ.
Tà Dương Đao tự động bay trở về, dường như cảm ứng được sự khó chịu của chủ nhân, thân đao rung lên, phát ra những tiếng ngân khẽ.
Thạch Đầu cười khổ một tiếng, liếc nhìn cái hố sâu phía sau vẫn không có động tĩnh gì, ánh mắt bỗng nhiên trở nên kiên nghị.
Hai huynh đệ song sinh lúc này không có bất kỳ giao lưu nào, mỗi người đều thôi động pháp bảo. Đôi răng nanh dã thú kia một chiếc bên trái, một chiếc bên phải, đồng loạt lao tới tấn công mặt và yết hầu Thạch Đầu.
Thạch Đầu tiến thoái lưỡng nan, nắm chặt pháp quyết gầm lên một tiếng. Tà Dương Đao ngự không mà bay lên, lần lượt va chạm với đôi răng nanh dã thú đang lao tới giữa không trung. Hai tiếng nổ mạnh vang lên, ba món pháp bảo riêng rẽ chấn văng ra.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, lại thêm ba tiếng "Oanh", "Oanh", "Oanh" nữa vang lên. Cả ba món pháp bảo lần lượt lún sâu vào vách đá hang động, đá vụn bay loạn xạ.
Đúng vào lúc này, một đạo thải quang chói lọi đột nhiên xuất hiện, với một góc độ cực kỳ xảo trá, đánh thẳng vào ngực Thạch Đầu. Tốc độ nhanh đến kinh người, khiến người ta phải líu lưỡi.
Thạch Đầu kinh hãi, chỉ thấy kẻ đánh lén hắn là một con rắn độc dài chừng hai, ba thước, thân bảy sắc. Đòn tấn công này quá mức đột ngột, hắn căn bản không kịp né tránh.
Những tiếng kiếm ngân vang lên.
Máu tươi bắn tung tóe. Chính là Lâm Tịch kịp thời xuất hiện, đồng thời vung kiếm chém chết con độc xà kia.
Nhưng còn chưa kịp thở phào, sắc mặt Thạch Đầu đã lập tức biến thành hoảng sợ.
“Cẩn thận!” Lâm Tịch nghẹn ngào kêu sợ hãi.
Nhưng cũng đã muộn, chỉ thấy con độc xà bị chém làm đôi kia há miệng ra, phun một con tiểu xà nhỏ hơn, lao thẳng vào vị trí trái tim Thạch Đầu.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.